ec31edef-3546-475a-8ea0-d4d266af7f57 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatediÅ¡reikalauti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklausanÄius kilnojamuosius daiktus, iÅ¡vardytus ieÅ¡kinyje, grÄ Å¾inant nurodytÄ turtÄ ieÅ¡kovei ne vÄliau kaip per 5 dienas nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos; atsakovei neįvykdžius teismo įpareigojimo per 5 dienas nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos, skirti atsakovei baudÄ po 100 Eur už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ bei priteisti ieÅ¡kovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ 2019 m. kovo 10 d. teismui pateikÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo, kuriuo atsisakÄ ieÅ¡kinio reikalavimų ir praÅ¡Ä civilinÄ bylÄ nutraukti. TreÄiasis asmuo BUAB (duomenys neskelbtini) pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ dÄl 360 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ ieÅ¡kovÄs. Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kovÄs ir treÄiojo asmens praÅ¡ymus tenkino: priÄmÄ ieÅ¡kovÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl ieÅ¡kinio reikalavimų atsisakymo ir civilinÄ bylÄ nutraukÄ, grÄ Å¾ino ieÅ¡kovei dalį žyminio mokesÄio ir iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteisÄ treÄiajam asmeniui BUAB (duomenys neskelbtini) 360 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Legislator headnote
AI generatedec31edef-3546-475a-8ea0-d4d266af7f57 · KlaipÄdos apygardos teismas: CPK 336 straipsnio nuostatos nustato, jog apeliacinÄs instancijos teismas atskirÄ jį skundÄ nagrinÄja raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai šį skundÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad bÅ«tinas žodinis nagrinÄjimas. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad Å¡iuo atveju skundui iÅ¡nagrinÄti pakanka byloje esanÄios raÅ¡ytinÄs medžiagos.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2S-752-642/2020 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-04886-2019-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.7.6; 3.1.7.11; 3.3.2.4; 3.3.2.5 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. birželio 4 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja DanutÄ Å½vinklytÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (duomenys neskelbtini) atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2020 m. kovo 20 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e2-254-838/2020 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs UAB (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei (duomenys neskelbtini) dÄl daikto iÅ¡reikalavimo iÅ¡ svetimo neteisÄto valdymo, tretieji asmenys uždaroji akcinÄ bendrovÄ (duomenys neskelbtini), bankrutavusi uždaroji akcinÄ bendrovÄ (duomenys neskelbtini), atstovaujama bankroto administratorÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (duomenys neskelbtini).
Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) (duomenys neskelbtini) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama:1) iÅ¡reikalauti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklausanÄius kilnojamuosius daiktus, iÅ¡vardytus ieÅ¡kinyje, grÄ Å¾inant nurodytÄ turtÄ ieÅ¡kovei ne vÄliau kaip per 5 dienas nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos;
2) atsakovei neįvykdžius teismo įpareigojimo per 5 dienas nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos, skirti atsakovei baudÄ po 100 Eur už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ bei priteisti ieÅ¡kovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 2. 2020 m. kovo 10 d. teisme buvo gautas ieÅ¡kovÄs atsisakymas nuo ieÅ¡kinio, nurodant, kad bylos nutraukimo pasekmÄs ieÅ¡kovei yra žinomos. AtsakovÄ sutikimo / nesutikimo per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ. 3. 2020 m. kovo 16 d. teisme buvo gautas bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â BUAB) (duomenys neskelbtini), atstovaujamos bankroto administratorÄs UAB (duomenys neskelbtini) praÅ¡ymas, kuriame nurodoma, jog treÄiasis asmuo sutinka su UAB (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kinio atsisakymu bei praÅ¡o priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB (duomenys neskelbtini) treÄiajam asmeniui BUAB (duomenys neskelbtini) bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro 360 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 4. KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mai 2020 m. kovo 20 d. nutartimi nutarÄ priimti ieÅ¡kovÄs UAB (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kimÄ dÄl ieÅ¡kinio reikalavimų atsisakymo ir civilinÄ bylÄ Nr. e2-254-838/2020 nutraukÄ, grÄ Å¾ino ieÅ¡kovei UAB (duomenys neskelbtini) 99,75 Eur žyminį mokestį už ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimÄ , tenkino treÄiojo asmens BUAB (duomenys neskelbtini) praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo ir priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB (duomenys neskelbtini) 360 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų treÄiajam asmeniui BUAB (duomenys neskelbtini).
5. Pirmosios instancijos teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄs atsisakymas nuo ieÅ¡kinio neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir vieÅ¡ajam interesui, todÄl jis priimtinas ir byla nutrauktina.
6. Teismas nurodÄ, kad treÄiojo asmens procesinis elgesys buvo tinkamas â susipažinimas su byla bei pasirengimas atstovauti teismo posÄdyje yra ne pertekliniai veiksmai, o bÅ«tini, dÄl kurių treÄiasis asmuo patyrÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
7. Pirmosios instancijos teismas pažymÄjo, kad sÄ skaita už teisines paslaugas iÅ¡raÅ¡yta 2020 m. kovo 2 d. Teismas įvertino aplinkybÄ, kad treÄiasis asmuo realiai pinigų nesumokÄjo, taÄiau buvo priverstas ieÅ¡koti teisinÄs pagalbos, todÄl padarÄ iÅ¡vadÄ , kad patirtos iÅ¡laidos turi bÅ«ti priteistos iÅ¡ Å¡alies, dÄl kurios veiksmų treÄiasis asmuo buvo priverstas imtis teisinių gynybos priemonių. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 8. Atskiruoju skundu ieÅ¡kovÄ UAB (duomenys neskelbtini) praÅ¡o KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2020 m. kovo 20 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e2-254-838/2020 dalį dÄl treÄiojo asmens patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteisimo panaikinti, dÄl Å¡ios dalies klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs ir treÄiojo asmens praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo atmesti.
Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 8.1. Pirmosios instancijos teismas teisingai pažymÄjo, kad treÄiasis asmuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų nepatyrÄ, t. y. treÄiasis asmuo pateikÄ teismui 2020 m. kovo 2 d. sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kurį treÄiojo asmens nÄra apmokÄta. 8.2. ApeliantÄ nurodo, kad treÄiasis asmuo nepateikÄ Ä¯rodymų, kad jis tokias iÅ¡laidas patyrÄ, t. y., kad jo į bylÄ pateikta sÄ skaita faktÅ«ra buvo apmokÄta. Nesant Å¡ios sÄ skaitos apmokÄjimÄ patvirtinanÄio dokumento, teismas iÅ¡ ieÅ¡kovÄs treÄiajam asmeniui nepagrįstai priteisÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
9. Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ BUAB (duomenys neskelbtini) praÅ¡o KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2020 m. kovo 20 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e2-254-838/2020 palikti nepakeistÄ , o ieÅ¡kovÄs atskirÄ jį skundÄ atmesti. Atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ pagrindiniai motyvai: 9.1. TreÄiasis asmuo pažymi, kad nagrinÄjamu atveju įrodymai (sÄ skaita už teisines paslaugas, teisinių paslaugų ir atstovavimo sutartys) patvirtina aplinkybes, kad susipažinimas su nagrinÄjama civiline byla Nr. e2-254-838/2020 ir pasirengimas bylos nagrinÄjimui 2020 m. kovo 25 d. 10.00 val. teismo posÄdyje yra susijÄ su nagrinÄjama byla, apeliantÄ Å¡ių aplinkybių neginÄija. 9.2.
Pažymima, kad BUAB (duomenys neskelbtini) yra bankrutavusi bendrovÄ ir todÄl dÄl objektyvių ir pateisinamų priežasÄių, ieÅ¡kovei atsisakius nuo ieÅ¡kinio ir todÄl neiÅ¡nagrinÄjus bylos iÅ¡ esmÄs, neturi piniginių lÄšų atsiskaityti su advokatu už suteiktas teisines paslaugas. 9.3. TreÄiasis asmuo nurodo, kad ieÅ¡kovÄ, atstovaujama profesionalaus teisininko advokato, žino / privalo žinoti, kad kreipimasis į teismÄ su ieÅ¡kiniu sukelia atitinkamas materialines ir procesines teises ir pareigas, įskaitant pareigÄ ginÄo Å¡alims atlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, bylÄ baigiant nepriÄmus teismo sprendimo dÄl ginÄo esmÄs. 9.4.
Pažymima, kad Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio 8.19, 8.20 punktuose nustatyti dydžiai atitinka sÄ skaitoje už teisines paslaugas nurodytus dydžius â t. y. 4,5 val. po 80 Eur, susipažįstant su nagrinÄjama civiline byla Nr. e2-254-838/2020, ir pasirengiant bylos nagrinÄjimui 2020 m. kovo 25 d. 10.00 val., taigi yra pagrįstos. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 10.
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas patikrina apskųstosios teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ pagal atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329, 338 straipsniai).
11. CPK 336 straipsnio nuostatos nustato, jog apeliacinÄs instancijos teismas atskirÄ jį skundÄ nagrinÄja raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai šį skundÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad bÅ«tinas žodinis nagrinÄjimas. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad Å¡iuo atveju skundui iÅ¡nagrinÄti pakanka byloje esanÄios raÅ¡ytinÄs medžiagos.
12. NagrinÄjamu atveju kilo ginÄas dÄl pirmosios instancijos teismo nutarties dalies, kuria tenkintas treÄiojo asmens praÅ¡ymas ir treÄiajam asmeniui BUAB (duomenys neskelbtini), atstovaujamai bankroto administratorÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (duomenys neskelbtini), iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB (duomenys neskelbtini) priteista 360 Eur. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo 13. CPK 79 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro žyminis mokestis ir iÅ¡laidos, susijusios su bylos nagrinÄjimu. Remiantis CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktu, prie iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinÄjimu, be kitų, priskiriamos iÅ¡laidos advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti.
14. BendrÄ sias bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisykles reglamentuoja CPK 93 straipsnis. Pagal Å¡io straipsnio 1 dalį Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .
15. BylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ , kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dÄl ginÄo esmÄs, reglamentuoja CPK 94 straipsnis. Kasacinio teismo praktikoje, formuojamoje aiÅ¡kinant ir taikant CPK 94 straipsnio nuostatas, iÅ¡aiÅ¡kinta, kad, civilinÄ bylÄ nutraukus, bylinÄjimosi iÅ¡laidos paskirstomos, remiantis priežasties teorija; lemiamÄ reikÅ¡mÄ turi ne galutinio teismo sprendimo priÄmimas, o procesinis Å¡alių elgesys, įvertinus bylinÄjimosi iÅ¡laidų susidarymo priežastingumÄ , Å¡alių apdairumÄ , rÅ«pestingumÄ , atliekant procesinius veiksmus, taip pat ir ieÅ¡kinio padavimÄ , ir kt.
Turi bÅ«ti atsižvelgta į tai, kad pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 1.1, 6.263 straipsnius kiekvienas asmuo turi pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu ar neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos, taip pat, vadovautis ir teisingumo bei sÄ Å¾iningumo principais (CK 1.5 straipsnis, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. gruodžio 20 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-454-969/2017).
16. Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ UAB (duomenys neskelbtini) kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama:
1) iÅ¡reikalauti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklausanÄius kilnojamuosius daiktus, iÅ¡vardytus ieÅ¡kinyje, grÄ Å¾inant nurodytÄ turtÄ ieÅ¡kovei ne vÄliau kaip per 5 dienas nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos;
2) atsakovei neįvykdžius teismo įpareigojimo per 5 dienas nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos, skirti atsakovei baudÄ po 100 Eur už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ bei priteisti ieÅ¡kovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ 2019 m. kovo 10 d. teismui pateikÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo, kuriuo atsisakÄ ieÅ¡kinio reikalavimų ir praÅ¡Ä civilinÄ bylÄ nutraukti. TreÄiasis asmuo BUAB (duomenys neskelbtini) pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ dÄl 360 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ ieÅ¡kovÄs. Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kovÄs ir treÄiojo asmens praÅ¡ymus tenkino: priÄmÄ ieÅ¡kovÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl ieÅ¡kinio reikalavimų atsisakymo ir civilinÄ bylÄ nutraukÄ, grÄ Å¾ino ieÅ¡kovei dalį žyminio mokesÄio ir iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteisÄ treÄiajam asmeniui BUAB (duomenys neskelbtini) 360 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
17. KonkreÄiu atveju apeliantÄ ieÅ¡kovÄ (duomenys neskelbtini) iÅ¡ esmÄs praÅ¡o panaikinti teismo nutarties dalį treÄiajam asmeniui BUAB (duomenys neskelbtini) dÄl priteistų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dÄl suteiktų teisinių paslaugų motyvuodama tuo, kad priteistos bylinÄjimosi iÅ¡laidos treÄiojo asmens nÄra realiai patirtos.
18. Kasacinis teismas yra nurodÄs, kad visais atvejais, priteisiant iÅ¡laidas už teisinÄ advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbÄ , yra taikomas ir realumo kriterijus, t. y. kad Å¡iems asmenims už suteiktas pirmiau nurodytas teisines paslaugas yra sumokÄta ir bylÄ laimÄjusi Å¡alis patyrÄ atstovavimo civiliniame procese iÅ¡laidas bei įstatymo nustatyta tvarka teismui pateikÄ tai patvirtinanÄius įrodymus (CPK 98 straipsnis). Kasacinis teismas ne kartÄ yra nurodÄs, kad tokiais atvejais iÅ¡laidos, susijusios su bylos nagrinÄjimu, gali bÅ«ti pripažintos teismo iÅ¡laidomis, jeigu jos yra realios, bÅ«tinos ir pagrįstos (CPK 88 straipsnis), iÅ¡laidos suprantamos kaip iÅ¡leistos lÄÅ¡os (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. spalio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-533/2008; 2017 m. sausio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-7-687/2017, 10 punktas).
19. BylinÄjimosi iÅ¡laidų realumas reiÅ¡kia, kad tai yra tikrai patirti nuostoliai, sumokÄjus pinigus dÄl bylos sprendimo teisme. Realumo kriterijus yra taikomas teismų praktikoje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. spalio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-533/2008; 2016 m. vasario 3 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-35-248/2016 28 punktas; 2017 m. sausio 23 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-7-687/2017 10 punktas; ir kt.). Sprendžiant klausimÄ dÄl iÅ¡laidų advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti realumo, turi bÅ«ti aiÅ¡ku, kada Å¡alis, praÅ¡anti priteisti atstovavimo iÅ¡laidas, atsiskaitÄ su advokatu ar advokatų kontora (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. balandžio 19 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-189-969/2017 26 punktas).
20. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2017 m. sausio 19 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e3K-3-88-686/2017, sprÄsdamas klausimÄ dÄl iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti priteisimo, be kita ko, konstatavo: âJeigu yra pareikÅ¡tas praÅ¡ymas priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ ir pateikiama įrodymų, kurie patvirtina iÅ¡laidų dydį, teismas turi iÅ¡sprÄsti tokių iÅ¡laidų atlyginimo klausimÄ . IÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti dydį patvirtinanÄiais įrodymais laikytini tokie dokumentai, iÅ¡ kurių turinio matyti esminiai, tokių iÅ¡laidų patyrimo faktÄ bylÄ nagrinÄjant teisme patvirtinantys duomenys, t. y. kokioje civilinÄje byloje, kokios konkreÄios advokato teisinÄs paslaugos suteiktos ir kokios iÅ¡laidos buvo patirtos (kokia suma sumokÄta).
AplinkybÄ, kad pateikti įrodymai yra ne pirminiai, o iÅ¡vestiniai, neturi reikÅ¡mÄs, jei juose atsispindi pirmiau nurodyta informacija. <...> NagrinÄjamu atveju treÄiasis asmuo pateikÄ atstovavimo sutartį, praÅ¡ymÄ priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ ir įrodymus, kurie patvirtina patirtų iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti nagrinÄjamoje byloje dydį. 2015 m. gegužÄs 5 d. pažymoje nurodytas civilinÄs bylos numeris, bendra suma už advokato suteiktas paslaugas, jos detalizuotos, atskirai nurodomos sumos už kiekvienÄ iÅ¡ advokato suteiktų paslaugų sudedamųjų dalių (procesinių dokumentų parengimÄ , atstovavimÄ ).
Taip pat Å¡ioje pažymoje, kuri pasiraÅ¡yta advokatų kontoros vyr. finansininkÄs, įraÅ¡ytas patvirtinimas, kad klientas su kontora yra visiÅ¡kai atsiskaitÄs. 2016 m. gegužÄs 9 d. pažymoje įvardytas civilinÄs bylos numeris, advokato suteikta teisinÄ paslauga (atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimas), nurodytas atlyginimo už jÄ dydis ir patvirtinta, kad klientas yra atsiskaitÄs. Abi pažymos adresuotos teismui. <...> TeisÄjų kolegija sprendžia, kad nagrinÄjamu atveju apeliacinÄs instancijos teismas pagrįstai pirmiau aptarto turinio pažymas vertino kaip tinkamÄ , patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas patvirtinantį įrodymÄ ir nepažeidÄ CPK 98 straipsnio 1 dalies nuostatųâ.
21. CPK 98 straipsnio 1 dalies nuostatų aiÅ¡kinimas reiÅ¡kia, kad pagrindžiant iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti, nebÅ«tina pateikti pirminių įrodymų (mokÄjimo nurodymų, pinigų priÄmimo kvitų ir kt.), nes pakankamu įrodymu laikoma advokato, advokatų profesinÄs bendrijos ar partnerystÄs pagrindais veikianÄio advokatų susivienijimo (toliau visi apibendrintai vadinami advokatų kontora) atsakingo asmens (pvz., vyr. finansininko) pasiraÅ¡ytas patvirtinimas â pažyma, kurioje turi bÅ«ti nurodyti Å¡ie duomenys:
1) teismas, kuriam adresuojama pažyma;
2) bylos, kurioje teikta advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, numeris;
3) sumos (atskirai) už kiekvienÄ iÅ¡ advokato ar advokato padÄjÄjo suteiktų paslaugų (procesinių dokumentų parengimÄ , atstovavimÄ );
4) patvirtinimas, kad klientas su advokatų kontora yra atsiskaitÄs.
22. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2017 m. balandžio 19 d. nutartyje Nr. 3K-3-189-969/2017 yra nurodÄs, kad pateiktas CPK 98 straipsnio 1 dalies nuostatų aiÅ¡kinimas dÄl iÅ¡laidas advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti pagrindžianÄių įrodymų pakankamumo yra plÄtotinas, konstatuojant, kad advokatų kontoros patvirtinimas, jog klientas su ja yra atsiskaitÄs, apima ir esminių atsiskaitymÄ patvirtinanÄių dokumentų duomenų nurodymÄ . KonkreÄiai, be formalaus patvirtinimo apie kliento atsiskaitymÄ su advokatų kontora, teismui adresuotoje pažymoje turi bÅ«ti nurodyti visų pirminių atsiskaitymÄ patvirtinanÄių dokumentų (sÄ skaitų, mokÄjimo nurodymų, pinigų priÄmimo kvitų ar kt.) pavadinimai, numeriai, juose nurodytos sumos ir datos.
23. NagrinÄjamoje byloje treÄiasis asmuo, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 360 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ , savo praÅ¡ymÄ grindžia tik teisinių paslaugų ir atstovavimo sutartimi bei sÄ skaita už teisines paslaugas (Nr. 2020 03 02), iÅ¡raÅ¡yta 2020 m. kovo 2 d., taÄiau, atsižvelgiant į minÄtÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ , byloje nÄra pateikta jokių įrodymų, patvirtinanÄių faktÄ , kad pagal pateiktÄ sÄ skaitÄ yra atsiskaityta ir treÄiasis asmuo byloje patyrÄ realių iÅ¡laidų.
24. ApeliacinÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį į tai, kad, teikdamas atsiliepimÄ Ä¯ atskirÄ jį skundÄ , treÄiasis asmuo BUAB (duomenys neskelbtini) taip pat nepateikÄ jokių įrodymų, patvirtinanÄių, kad pagal pateiktÄ sÄ skaitÄ su advokatu yra atsiskaityta. PrieÅ¡ingai, treÄiasis asmuo net nebando įrodinÄti, kad pateikta sÄ skaita yra apmokÄta, nurodydamas, jog âklientÄ yra bankrutavusi bendrovÄ ir todÄl dÄl objektyvių ir pateisinamų priežasÄių, ieÅ¡kovei atsisakius nuo ieÅ¡kinio ir todÄl neiÅ¡nagrinÄjus bylos iÅ¡ esmÄs, neturi piniginių lÄšų atsiskaityti su advokatu už suteiktas teisines paslaugasâ.
25. Atsižvelgdamas į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad treÄiajam asmeniui BUAB (duomenys neskelbtini) negali bÅ«ti priteistos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurių treÄiasis asmuo net nepatyrÄ.
26. Kiti atskirojo skundo argumentai neturi įtakos teisingam Å¡alių ginÄo iÅ¡sprendimui, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas dÄl jų nepasisako. Kartu pažymÄtina, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis byloje Nr. 3K-7-38/2008, 2010 m. birželio 1 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-252/2010, 2010 m. kovo 16 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-107/2010).
DÄl bylos procesinÄs baigties 27. Atsižvelgdamas į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog yra pagrindas atskirÄ jį skundÄ tenkinti, pirmosios instancijos teismo 2020 m. kovo 20 d. nutarties dalį dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo treÄiajam asmeniui BUAB (duomenys neskelbtini) priteisimo panaikinti, dÄl Å¡ios dalies klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs ir treÄiojo asmens praÅ¡ymo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo netenkinti (CPK 337 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336?339 straipsniais, apeliacinÄs instancijos teismas n u t a r i a : KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2020 m. kovo 20 d. nutarties dalį dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo treÄiajam asmeniui panaikinti, dÄl Å¡ios dalies klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs ir treÄiojo asmens bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs (duomenys neskelbtini), atstovaujamos bankroto administratorÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (duomenys neskelbtini), praÅ¡ymo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (duomenys neskelbtini) netenkinti.
KitÄ KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2020 m. kovo 20 d. nutarties dalį palikti nepakeistÄ . TeisÄja DanutÄ Å½vinklytÄ