ec2dd2cb-4cba-42ba-baee-ac7ea0b30d14 · Kauno apylinkės teismas

N U T A R T I SCivilinė byla Nr. 2-7320-151/2015Teisminio proceso Nr. 2-69-3-02982-2015-9Procesinio sprendimo kategorijos: 117.1.; 117.2.; 128.20. KAUNO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S2015 m. vasario 20 d.Kaunas Kauno apylinkės teismo teisėja Rita Ulejevienė supaprastinto proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi pareiÅ¡kėjų UAB „Sanistal“ ir UAB „Landas“ praÅ¡ymÄ dėl taikos sutarties patvirtinimo,n u s t a t ė:pareiÅ¡kėjai praÅ¡ymu praÅ¡o vadovaujantis Lietuvos Respublikos CK 6.983 str. – 6.986 str. patvirtinti tarp pareiÅ¡kėjų 2014-12-17 sudarytÄ taikos sutartį.              PraÅ¡ymas tenkintinas.Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.983 str. pateiktÄ taikos sutarties sampratÄ Å¡alys gali tarpusavio nuolaidomis iÅ¡spręsti kilusį teisminį ginÄÄ arba užkirsti keliÄ teisminiam ginčui kilti ateityje, iÅ¡spręsti teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ arba kitus ginčytinus klausimus.

Taikos sutartis gali bÅ«ti sudaryta tiek kreipusis į teismÄ dėl kilusio teisminio ginčo iÅ¡sprendimo, tiek nesikreipus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008-09-29 nutartis civilinėje byloje Nr.3K-3-426/2008). Teismui patvirtinus Å¡iÄ taikos sutartį, ji Å¡alims turės galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ , bus priverstinai vykdomas dokumentas ir nė vienai iÅ¡ Å¡alių nebus leidžiama vėl kreiptis į teismÄ dėl ginčo tarp tų pačių Å¡alių, to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu.

Nustatyta, kad pareiÅ¡kime dėl taikos sutarties patvirtinimo supaprastinto proceso tvarka yra aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta abiejų Å¡alių valia ir pateiktas bendras Å¡alių praÅ¡ymas dėl taikos sutarties teisminio patvirtinimo.Teismo nuomone, pareiÅ¡kėjų pasiraÅ¡ytos taikos sutarties sÄ lygos įstatymui neprieÅ¡tarauja, pareiÅ¡kėjų ir kitų asmenų teisių bei įstatymu saugomų interesų nepažeidžia, todėl ji patvirtintina (CPK 579-582 str.). Teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo galiÄ , ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (CK 6.985 str.).             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 290,291,582 straipsniais, teismasn u t a r i a:praÅ¡ymÄ tenkinti visiÅ¡kai.Patvirtinti tarp pareiÅ¡kėjų UAB „Sanistal“, į. k. (duomenys neskelbtini), ir UAB „Landas“, į. k. (duomenys neskelbtini), 2014-12-17 sudarytÄ taikos sutartį, pagal kuriÄ Å¡alys susitarė:„UAB „SANISTAL", kodas (duomenys neskelbtini), buveinės adresas: (duomenys neskelbtini), už kuriÄ veikia ir kuriai pagal įstatus atstovauja direktorius Tomas Adomaitis (toliau — Kreditorius), ir UAB „Landas", kodas (duomenys neskelbtini), buveinės adresas (duomenys neskelbtini), biuro adresas (duomenys neskelbtini), už kuriÄ veikia ir kuriai pagal įstatus atstovauja direktorius ALEXANDER TOPCHILKO, (toliau - Skolininkas), toliau kartu vadinamos Å¡alimis, o atskirai — Å¡alimi, sudarė Å¡iÄ taikos sutartį, kuria susitarė:1.

Taikiai iÅ¡spręsti susidariusiÄ situacijÄ dėl UAB „Landas" įsiskolinimo UAB „Sanistai" ir nuostolių, susidariusių pagal 2009 m. sausio 14 d. prekių kredito ir tiekimo sutartį Nr. SKT-300/09/1/14/006.2. Å ia sutartimi UAB „Landas" įsipareigoja susidariusį įsiskolinimÄ , kurio suma Å¡ios sutarties pasiraÅ¡ymo dienÄ , yra 50448.40 (penkiasdeÅ¡imt tÅ«kstančių keturi Å¡imtai keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuoni litai., 40 ct) litai, sumokėti į UAB „SANISTAL" sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), „Nordea Bank AB Lietuvos skyrius, ne vėliau kaip iki 2015 m. kovo 15 d. tokiu mokėjimo grafiku:6304,87 (Å¡eÅ¡i tÅ«kstančiai trys Å¡imtai keturi litai, 87 ct) litų iki 2014 m. gruodžio 30 d.;11500 (vienuolika tÅ«kstančių penki Å¡imtai) litų iki 2015 m. sausio 15 d.;11500 (vienuolika tÅ«kstančių penki Å¡imtai) litų iki 2015 m. vasario 15 d.;21143.53 (dvideÅ¡imt vienas tÅ«kstantis vienas Å¡imtas keturiasdeÅ¡imt trys litai, 53 ct) litai iki 2015 m. kovo 15 d.;Viso: 50448.40 (penkiasdeÅ¡imt tÅ«kstančių keturi Å¡imtai keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuoni litai., 40 ct) litai.3.

Skolininkas, neatlikęs Taikos sutarties 2 punkte nurodytų mokėjimų arba bent vieno iÅ¡ jų nustatytais terminais, įsipareigoja mokėti Kreditoriui 6 (Å¡eÅ¡ių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo neapmokėtos sumos.4. Kreditorius patvirtina, kad Skolininkui sumokėjus Taikos sutarties 2 punkte nurodytas sumas, Kreditorius nereikÅ¡ Skolininkui jokių pretenzijų.5. Skolininkas turi teisę grÄ Å¾inti skolÄ Kreditoriui anksčiau nustatyto termino.6. Å alys, atsižvelgdamos į LR civilinio proceso kodekso 32 str., leidžiančio Å¡alims tarpusavio susitarimu susitarti dėl teritorinio bylos teismingumo nuostatas, turi teisę praÅ¡yti Kauno miesto apylinkės teismo LR civilinio proceso kodekso XXXIX skyriuje nustatyta supaprastinto proceso tvarka patvirtinti Taikos sutartį.7.

Å alys patvirtina, kad Taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisme pasekmės joms yra žinomos.8. Teismo patvirtinta sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ .9. Pažeidus Taikos sutarties sÄ lygas Kreditorius kreipsis į Kauno apylinkės teismÄ , kad bÅ«tų iÅ¡duotas vykdomasis dokumentas dėl priverstinio Taikos sutarties vykdymo, visos skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo.10. Visa su Taikos sutartimi ir/ar jos vykdymu susijusi informacija yra konfidenciali ir negali bÅ«ti atskleista tretiesiems asmenims be iÅ¡ankstinio raÅ¡ytinio kitos Å¡alies sutikimo, iÅ¡skyrus, kai informacija turi bÅ«ti perduodama teismui ginčo tarp Å¡alių, susijusio su Taikos sutartimi, sprendimui ir kitais LR teisės aktuose numatytais atvejais.11.

Ä®vykdžius visus Taikos sutarties įsipareigojimus, Å¡alys jokių pretenzijų viena kitai nebeturės.12. Visi atsiskaitymai iki Euro įvedimo dienos vykdomi litais, lėšas sumokant į Å¡alies nurodytÄ sÄ skaitÄ banke. Nuo Euro įvedimo dienos visi atsiskaitymai vykdomi Eurais, Å¡ioje sutartyje numatytas sumas nurodant Eurais, taikant Sutarties pasiraÅ¡ymo metu fiksuotÄ lito ir Euro kursÄ (3.4528 LT - 1 Eur). Visų atsiskaitymų ir mokėjimų, priklausančių mokėti pagal Å¡ioje sutartį, įskaitant netesybas, jei netesybos bus priskaičiuotos, mokėjimo data yra laikoma ta diena, kai lėšos įskaitomos į atitinkamos Å alies banko sÄ skaitÄ .13.

Å i sutartis įsigalioja nuo pasiraÅ¡ymo dienos.14. Å i sutartis sudaryta 3 (trimis) vienodÄ juridinę galiÄ turinčiais egzemplioriais, po vienÄ kiekvienai jo Å¡aliai, ir teismui (jeigu prireiktų teikti tvirtinti teismui). Teismui patvirtinti Å¡iÄ Taikos sutartį pateikia UAB „SANISTAL".15. Å i sutartis sudaryta ir ginčai dėl jo vykdymo sprendžiami remiantis Lietuvos Respublikos įstatymais ir kitais teisės aktais Kauno apylinkės teisme.Nutartis neskundžiama. Teisėja                                                                                                                                               Rita Ulejevienė