Gas utility court orders tenant to allow gas company entry for safety inspection and service termination.
Legislator summary
AI generatedThe court fully granted the gas utility company's request to enter the tenant's apartment for gas system inspection and potential service termination. The plaintiff argued that previous attempts to access the premises failed due to the tenant's refusal, while the defendant contended against unauthorized entry. The court ruled that the statutory right to enter for essential utility services overrides the tenant's refusal, establishing a legal basis for forced access.
Legislator headnote
AI generatedCivil Procedure Code Art. 185; Art. 615 para. 2: A utility company performing essential services or safety inspections has the right to enter a tenant's dwelling without consent if authorized by law, and such entry supersedes the tenant's refusal.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. e2-12638-528/2016Teisminio proceso Nr. 2-69-3-08185-2016-1Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.1.5; 2.5.11.5; 3.1.7.5; 3.1.7.7; 3.2.6.1; 3.2.6.7; 3.2.6.11. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. rugsÄjo 5 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Virginija BaÅ¡kienÄ, sekretoriaujant Agnietei Garbaliauskaitei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs atstovui Ignui Bundzinskui,treÄiojo asmens Kauno miesto savivaldybÄs atstovei Violetai Zeltinienei,             vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEnergijos skirstymo operatoriusâ ieÅ¡kinį atsakovui R.
M., tretiesiems asmenims uždarajai akcinei bendrovei âLietuvos dujų tiekimasâ, Kauno miesto savivaldybei dÄl įpareigojimo atlikti tam tikrus veiksmus.              Teismas n u s t a t Ä: IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡o: įpareigoti atsakovÄ R. M. įsileisti ieÅ¡kovÄs AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ darbuotojus į patalpas (duomenys neskelbtini) bei sudaryti sÄ lygas vidaus dujų sistemos techninÄs bÅ«klÄs patikrinimui ir gamtinių dujų tiekimo nutraukimui; nurodyti, kad Å¡is įpareigojimas turi bÅ«ti įvykdytas per 10 dienų nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo bei teismo nuožiÅ«ra skirti atsakovui baudÄ , jeigu jis per nustatytÄ terminÄ sprendimo neįvykdys; atsakovui gera valia neįvykdžius teismo įpareigojimo įsileisti ieÅ¡kovÄs darbuotojus į butÄ (duomenys neskelbtini), gamtinių dujų tiekimo nutraukimo darbų atlikimui per teismo nustatytÄ laikotarpį, sprendime nurodyti, kad ieÅ¡kovÄs darbuotojai kartu su vykdymo veiksmus vykdanÄiais pareigÅ«nais, turi teisÄ Ä¯eiti į butÄ adresu (duomenys neskelbtini), ir atlikti gamtinių dujų tiekimo nutraukimo darbus be atsakovo ir (ar) bute gyvenanÄių asmenų sutikimo; priteisti iÅ¡ atsakovo 31,00 Eur žyminį mokestį (el. byla, b. l. 1-4).IeÅ¡kovÄs atstovas palaiko ieÅ¡kinio reikalavimus ir praÅ¡o juos tenkinti.
IeÅ¡kinys grindžiamas tuo, kad: 2014-10-15 AB âLietuvos dujosâ perleidus įmonÄs dalį treÄiajam asmeniui UAB âLietuvos dujų tiekimasâ, Å¡is treÄiasis asmuo atsakovo nuomojamam butui tiekia gamtines dujas, o ieÅ¡kovÄ nuo 2014-11-01 vykdo gamtinių dujų skirstymo sistemos operatoriaus (toliau â SSO) pareigas; 2015-12-03 reorganizavus AB LESTO ir AB âLietuvos dujosâ sujungimo bÅ«du, buvo įsteigta AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ, kuri nuo 2016-01-01 iÅ¡ AB âLietuvos dujosâ perÄmÄ visas teises ir pareigas; 2015-12-31 treÄiasis asmuo AB âLietuvos dujų tiekimasâ pateikÄ ieÅ¡kovei praÅ¡ymÄ dÄl gamtinių dujų nutraukimo bute adresu (duomenys neskelbtini); ieÅ¡kovÄs darbuotoji 2016-02-25 ir 2016-04-14 bandÄ patekti į atsakovo nuomojamas patalpas nutraukti gamtinių dujų tiekimÄ , taÄiau tai padaryti nepavyko; atsakovui neįleidžiant ieÅ¡kovÄs darbuotojų patikrinti vidaus dujų sistemos bÅ«klÄ, ieÅ¡kovÄ negali užtikrinti, kad atsakovo valdoje tiekiamos dujos yra naudojamos saugiai ir patikimai, todÄl gamtinių dujų tiekimo nutraukimas yra bÅ«tinas ir siekiant užtikrinti, kad nekiltų pavojus aplinkinių butų gyventojams ir jų turtui.Atsakovas teismo posÄdyje nedalyvavo, apie posÄdį informuotas teismo praneÅ¡imu, praÅ¡ymų negauta, neatvykimo priežastys nežinomos (CPK 384 straipsnio 2 dalis, b. l. 20, 25).
Atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nÄra pateikÄs. TreÄiasis asmuo UAB âLietuvos dujų tiekimasâ teismo posÄdyje nedalyvavo, apie posÄdį informuotas teismo praneÅ¡imu, neatvykimo priežastys nežinomos, atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ.TreÄiojo asmens Kauno miesto savivaldybÄs atstovas teismo posÄdyje dalyvavo, palaiko ieÅ¡kinio reikalavimus, nes: Kauno miesto savivaldybei nuosavybÄs teise priklauso butas/patalpa, esanti adresu (duomenys neskelbtini); 2009-04-03 nuomos sutartimi Å¡i patalpa neterminuotai iÅ¡nuomota atsakovui R.
M., kuris Å¡iuo adresu ir deklaravÄs savo gyvenamÄ jÄ vietÄ ; atsakovas į siųstus laiÅ¡kus nereaguoja, geranoriÅ¡kai nebendradarbiauja, susidariusio įsiskolinimo nepadengia, o gamtinių dujų tiekimo nutraukimas įmanomas tik patekus į butÄ ; vykdant UAB âLietuvos dujų tiekimasâ praÅ¡ymÄ dÄl skolos nutraukti gamtinių dujų tiekimÄ adresu (duomenys neskelbtini), buvo bandoma patekti į atsakovo nuomojamas patalpas nutraukti gamtinių dujų tiekimÄ , taÄiau nepavyko; atsakovui geranoriÅ¡kai nevykdant ieÅ¡kovÄs reikalavimų ir neįsileidžiant ieÅ¡kovÄs darbuotojų, ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas įpareigoti atsakovÄ Ä¯sileisti ieÅ¡kovÄs darbuotojus į Kauno miesto savivaldybei nuosavybÄs teise priklausantį butÄ (duomenys neskelbtini), kurį atsakovas valdo nuomos pagrindais, ir įpareigoti atsakovÄ sudaryti sÄ lygas vidaus dujų sistemos techninÄs bÅ«klÄs patikrinimui bei dujų tiekimo nutraukimui pagrįstas ir tenkintinas.IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad: butas su rÅ«siu (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) (duomenys neskelbtini) nuosavybÄs teise priklauso Kauno miesto savivaldybei; atsakovas savo gyvenamÄ jÄ vietÄ (duomenys neskelbtini), deklaruoja nuo 2009-07-01; 2009-09-03 savivaldybÄs gyvenamųjų patalpų nuomos sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) minÄtÄ butÄ Kauno miesto savivaldybÄ neterminuotai iÅ¡nuomojo atsakovui R.
M.; 2015-12-03 reorganizavus AB LESTO ir AB âLietuvos dujosâ sujungimo bÅ«du, buvo įsteigta AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ, kuri nuo 2016-01-01 iÅ¡ AB âLietuvos dujosâ perÄmÄ visas teises ir pareigas; iÅ¡ ieÅ¡kovÄs kompiuterinÄs duomenų bazÄs, kurioje nurodyta abonento bÅ«klÄ ir 2015-12-31 sistemos naudotojo â tiekimo įmonÄs UAB âLietuvos dujų tiekimasâ vartotojų objektų sÄ raÅ¡o, į kuriuos praÅ¡oma fiziÅ¡kai atjungti/pajungti vartotojo dujų sistemÄ (Eil.
Nr.(duomenys neskelbtini)) matyti, kad butas (duomenys neskelbtini), kurio vartotojas R. M. (sutarties Nr. (duomenys neskelbtini)), yra įtrauktas į atjungimų sÄ raÅ¡Ä , atjungimo priežastis â 1247,52 Eur skola, nemokÄta nuo 2014-06-21; praneÅ¡imu AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ praÅ¡Ä atsakovo informuoti, kada jam patogiu laiku ieÅ¡kovÄs darbuotojai galÄtų patikrinti gamtinių dujų apskaitÄ ir atsakovo bute esanÄius dujų apskaitos prietaisus; 2016-02-25, 2016-04-14 AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ Vartotojų dujų sistemos atjungimo ir užplombavimo aktuose nurodyta, jog buvo nuvykta adresu (duomenys neskelbtini) pas vartotojÄ R.
M. (abonento Nr. (duomenys neskelbtini)), taÄiau 2016-02-25 namuose nieko nerasta, pas abonimentÄ vyko nutraukti dujų tiekimÄ už skolas, 2016-04-14 â į butÄ 18.40 val. patekti nebuvo galimybÄs, nes niekas neatidarÄ durų (el. byla, b. l. 6-11, 13-16, 27-28, 38-39).Kaip matyti, nagrinÄjamu atveju atsakovas yra treÄiajam asmeniui Kauno miesto savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄio buto (duomenys neskelbtini), pagrindinis nuomininkas, ieÅ¡kovÄ â gamtinių dujų skirstymo sistemos operatorius, o treÄiasis asmuo UAB âLietuvos dujų tiekimasâ â gamtinių dujų tiekimo įmonÄ.
Atsakovo nuomojamam butui yra tiekiamos gamtinÄs dujos, atsakovas jas naudoja, taÄiau nevykdo pareigos atsiskaityti už suvartotas gamtines dujas bei pareigos sudaryti ieÅ¡kovÄs darbuotojams sÄ lygas atlikti gamtinių dujinių prietaisų techninÄs bÅ«klÄs patikrinimÄ . Å ios bylos Å¡alių nesieja sutartiniai santykiai raÅ¡ytinÄs sutarties pagrindu, taÄiau gamtinių dujų tiekimo-vartojimo santykius reglamentuoja bendrosios CK Å¡eÅ¡tosios knygos XXIII skyriaus septintojo skirsnio normos bei lex specialis Å¡ių normų atžvilgiu â Gamtinių dujų įstatymas, kuriame įtvirtinti bendrieji gamtinių dujų įmonių veiklos principai ir santykiai su vartotojais.
Civilinis kodeksas numato: kai abonentas yra fizinis asmuo â vartotojas, naudojantis energijÄ buitinÄms reikmÄms, energijos tiekimo tinklų, energijos vartojimo apskaitos prietaisų techninÄ bÅ«klÄ ir saugų naudojimÄ turi užtikrinti energijos tiekimo įmonÄ, jeigu sutartis ar įstatymai nenumato ko kita; apie energijos tiekimo nutraukimÄ , sustabdymÄ ar apribojimÄ tiekimo įmonÄ privalo iÅ¡ anksto praneÅ¡ti abonentui; energijos tiekimÄ nutraukti, sustabdyti ar apriboti be suderinimo su abonentu ar be jo iÅ¡ankstinio įspÄjimo leidžiama tik tais atvejais, kai tai bÅ«tina siekiant iÅ¡vengti avarijos ar likviduoti energijos tiekimo tinklų avarijÄ (CK 6.387 straipsnio 2 dalis, 6.390 straipsnio 3, 4 dalys, 6.391 straipsnis).
TaÄiau gamtinių dujų įmonÄ turi teisÄ nutraukti gamtinių dujų perdavimÄ , skirstymÄ ar tiekimÄ tiems vartotojams, kurie po raÅ¡ytinio įspÄjimo gavimo neapmokÄjo sÄ skaitų už suvartotas gamtines dujas arba jų transportavimÄ ir su tuo susijusias paslaugas, o buitiniams vartotojams nustatytas 15 dienų terminas nuo raÅ¡ytinio įspÄjimo gavimo (Gamtinių dujų įstatymo 57 straipsnio 7 dalis). Gamtinių dujų tiekimo ir vartojimo taisyklÄs (toliau â TaisyklÄs) numato, kad skirstymo sistemos operatorius turi teisÄ tikrinti, ar vartotojo dujų sistema atitinka nustatytus įrengimo, eksploatavimo, naudojimo ir techninÄs saugos reikalavimus, taip pat, vartotojui nesilaikant esminių sutarties ir (ar) teisÄs aktų reikalavimų ir (ar) praÅ¡ant tiekimo įmonei sutartyje, TaisyklÄse ir teisÄs aktuose nustatytais atvejais ir tvarka, atjungti vartotojo dujų sistemÄ nuo skirstymo sistemos, o gamtinių dujų perdavimo sistemos operatoriaus ar tiekimo įmonÄms praÅ¡ymÄ dÄl gamtinių dujų transportavimo nutraukimo turi įvykdyti per ne ilgesnį kaip 15 darbo dienų terminÄ (iÅ¡skyrus atvejus, kai reikia kreiptis į teismÄ )(Taisyklių, patvirtintų 2014-10-10 Energetikos ministro įsakymu Nr.1-248, punktai 101.4.,101.5.,166.).
SutarÄių su buitiniais vartotojais dÄl gamtinių dujų tiekimo, perdavimo ir skirstymo standartinių sÄ lygų apraÅ¡as (toliau â ApraÅ¡as) numato, jog tiekimo įmonÄ privalo užtikrinti patikimÄ , saugų gamtinių dujų tiekimÄ , o buitinis vartotojas privalo ne tik sudaryti sutartį su tiekimo įmone prieÅ¡ pradÄdamas vartoti dujas, bet ir leisti skirstymo sistemos operatoriaus (ieÅ¡kovÄs) įgaliotiems darbuotojams tikrinti dujotiekių, skaitiklių, buitinių dujinių prietaisų techninÄ bÅ«klÄ, eksploatavimo sÄ lygas, apmokÄjimų už dujas teisingumÄ , atlikti skaitiklių keitimÄ , patikrÄ ir iÅ¡kÄlimÄ , bei vykdyti kitus įsipareigojimus, numatytus teisÄs aktuose (ApraÅ¡o, patvirtinto 2012-03-22 Energetikos ministro įsakymu Nr.1-54, punktai 26.2.,28.4.,29.1.,29.11.-29.22.).
PrievolÄs atsiranda iÅ¡ sandorių arba kitokių juridinių faktų, kurie pagal galiojanÄius įstatymus sukuria prievolinius santykius, ir jos turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.2 straipsnis, 6.38 straipsnio 1 dalis). Kadangi atsakovas nevykdo prievolÄs savalaikiai apmokÄti už suvartotas dujas, tai ieÅ¡kovÄ pagrįstai reikalauja įpareigoti atsakovÄ Ä¯leisti ieÅ¡kovÄs darbuotojus į atsakovo nuomojamÄ butÄ (duomenys neskelbtini), ir sudaryti sÄ lygas vidaus dujų sistemos techninÄs bÅ«klÄs patikrinimui bei dujų tiekimo nutraukimui, nes yra tiekimo įmonÄs praÅ¡ymas, o ieÅ¡kovÄ, nepatekusi į minÄtÄ butÄ , negali įgyvendinti teisÄs aktų numatytų jai pareigų.
PažymÄtina, kad byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, jog 2016-02-25 ir 2016-04-14 ieÅ¡kovÄs darbuotojai vyko į butÄ (duomenys neskelbtini), taÄiau negalÄjo atlikti gamtinių dujinių prietaisų techninÄs bÅ«klÄs patikrinimo, nes į butÄ nepateko â atsakovo nerado, nors praneÅ¡imu apie tai jį informavo. Atsižvelgiant į tai kas nurodyta, ieÅ¡kovÄs reikalavimas laikytinas pagrįstu ir tenkintinas visiÅ¡kai â atsakovas įpareigotinas įsileisti ieÅ¡kovÄs darbuotojus į butÄ (duomenys neskelbtini), ir sudaryti sÄ lygas vidaus dujų sistemos techninÄs bÅ«klÄs patikrinimui bei dujų tiekimo nutraukimui (CK 6.390 straipsnio 3 dalis, Gamtinių dujų įstatymo 57 straipsnio 7 dalis, Gamtinių dujų tiekimo ir vartojimo taisyklių 101.4.,101.5., 166. punktai, SutarÄių su buitiniais vartotojais dÄl gamtinių dujų tiekimo, perdavimo ir skirstymo standartinių sÄ lygų apraÅ¡o 26.2.,28.4.
29. punktai, CPK177, 178, 185 straipsniai). Priimdamas sprendimÄ , kuriuo atsakovas įpareigojamas atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, nesusijusius su turto ar piniginių lÄšų perdavimu, teismas tame paÄiame sprendime gali nurodyti, kad, atsakovui neįvykdžius sprendimo per nustatytÄ terminÄ , ieÅ¡kovÄ turi teisÄ atlikti tuos veiksmus arba imtis priemonių jiems nutraukti atsakovo lÄÅ¡omis ir kartu iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ atsakovo reikiamas iÅ¡laidas (CPK 273 straipsnio 1 dalis). Jeigu nurodytus veiksmus gali atlikti arba nutraukti tik atsakovas, teismas sprendime nustato terminÄ , per kurį sprendimas turi bÅ«ti įvykdytas, ir nurodo, kokio dydžio bauda atsakovui yra skiriama, jeigu jis per nustatytÄ terminÄ neįvykdys sprendimo ar nenutrauks nurodytų veiksmų, todÄl atsakovui nustatytinas 10 kalendorių dienų terminas nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos įsileisti ieÅ¡kovÄs darbuotojus į atsakovo nuomojamÄ butÄ (duomenys neskelbtini), ir sudaryti sÄ lygas vidaus dujų sistemos techninÄs bÅ«klÄs patikrinimui bei dujų tiekimo nutraukimui (CPK 273 straipsnio 3 dalis).
Atsakovui nustatytu terminu neįvykdžius nurodyto įpareigojimo, jam skirtina 100,00 Eur dydžio piniginÄ bauda už kiekvienÄ mÄnesį iki teismo sprendimo įvykdymo (CPK 273 straipsnio 3 dalis, 771 straipsnio 2 dalis). IeÅ¡kovÄs reikalavimas nurodyti, kad ieÅ¡kovÄs darbuotojai kartu su vykdymo veiksmus vykdanÄiais pareigÅ«nais turi teisÄ Ä¯eiti į butÄ adresu (duomenys neskelbtini), ir atlikti gamtinių dujų tiekimo nutraukimo darbus be atsakovo ir (ar) bute gyvenanÄių asmenų sutikimo, iÅ¡ esmÄs pripažintinas pagrįstu, nes antstolio neįleidžiant į gyvenamÄ sias patalpas, jis turi teisÄ Ä¯eiti į gyvenamÄ sias patalpas tik pateikÄs teismo nutartį dÄl leidimo įeiti į gyvenamÄ sias patalpas (CPK 615 straipsnio 2 dalis).
Kadangi dujų atjungimas gali bÅ«ti vykdomas tik atitinkamų specialistų, tai ieÅ¡kovÄs reikalavimas laikytinas pagrįstu (CPK 185 straipsnis).VisiÅ¡kai patenkinus ieÅ¡kinį, bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ atsakovo: ieÅ¡kovei â 31,00 Eur žyminis mokestis; iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, yra mažesnÄs už nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ , todÄl jos iÅ¡ atsakovÄs valstybei nepriteistinos (CPK 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 88 straipsnio 1 dalies 3, 9 punktai, 92, 93, 96 straipsniai, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro 2011-11-07 įsakymas Nr.1R-261/1K-355, b. l. 2).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 263-270 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Ä®pareigoti atsakovÄ R. M. (a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) įsileisti ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âEnergijos skirstymo operatoriusâ (įmonÄs kodas 304151376, buveinÄ Vilniuje, Aguonų g. 24, sÄ sk. Nr. LT827044060002982730, AB SEB bankas, banko kodas 70440) darbuotojus į patalpas (duomenys neskelbtini) bei sudaryti sÄ lygas vidaus dujų sistemos techninÄs bÅ«klÄs patikrinimui ir gamtinių dujų tiekimo nutraukimui.
Å is įpareigojimas turi bÅ«ti įvykdytas per 10 (deÅ¡imt) dienų nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos.Per nustatytÄ 10 (deÅ¡imties) dienų terminÄ nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos neįvykdžius įpareigojimo, atsakovui R. M. (a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) skirti 100,00 Eur (vieno Å¡imto eurų) baudÄ už kiekvienÄ mÄnesį iki teismo sprendimo įvykdymo. IÅ¡aiÅ¡kinti atsakovui R. M. (a. k. (duomenys neskelbtini) kad gera valia neįvykdžius teismo sprendime nurodyto įpareigojimo įsileisti ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âEnergijos skirstymo operatoriusâ darbuotojus į butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), nutraukti gamtinių dujų tiekimÄ per teismo nustatytÄ terminÄ , ieÅ¡kovÄs darbuotojai, kartu su vykdymo veiksmus vykdanÄiais pareigÅ«nais, turi teisÄ Ä¯eiti į minÄtÄ butÄ ir atlikti gamtinių dujų tiekimo nutraukimo darbus be atsakovÄs ar/ir kitų bute gyvenanÄių asmenų sutikimo.Priteisti iÅ¡ atsakovo R.
M. (a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei akcinei bendrovei âEnergijos skirstymo operatoriusâ (įmonÄs kodas 3041513760) 31,00 Eur (trisdeÅ¡imt vieno euro) žyminį mokestį.Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .       TeisÄja                                                                                                                                   Virginija BaÅ¡kienÄ