ec1ddf45-b729-47aa-a925-e52690036355 · Trakų rajono apylinkės teismas

Pranešėjas (-a) ………………………Civilinė byla Nr. 2-2032-424/2012 m.Teisminio proceso Nr. 2-48-3-02885-2009-1Procesinio sprendimo kategorijos: 129.1.; 129.5. TRAKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U T A R T I S2012 m. liepos 12 d.Trakai Trakų rajono apylinkės teismo teisėja Ramunė Valiulytė,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi antstolės Marijos Lekstutienės praÅ¡ymÄ dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo,n u s t a t ė:antstolė praÅ¡o vykdymo procese pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ â€žSWEDBANK“, AB į jo reikalavimo teisės perėmėjÄ UAB „GELVORA“.PraÅ¡ymas tenkintinas.Vykdomosios bylos Nr. 497/2010 duomenimis nustatyta, jog antstolė vykdo Trakų rajono apylinkės teismo 2010 m. sausio 12 d. vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-3002-231 dėl 9973,59 Lt skolos, 13,50 procento dydžio metinių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ 3964,55 Lt kredito sumÄ , 13,40 procento dydžio metinių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ 4563,64 Lt kredito sumÄ , 15,00 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ 971,53 Lt kredito sumÄ , 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ ir 299,00 Lt žyminio mokesčio iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkės T.

K. iÅ¡ieÅ¡kotojui „SWEDBANK“, AB.Byloje esanti 2012 m. balandžio 5 d. reikalavimo perleidimo sutartis Nr. 12-20-31 patvirtina, jog pradinis kreditorius „SWEDBANK“, AB, be kita ko, perleido naujajam kreditoriui UAB „GELVORA“ reikalavimo teisę į skolininkę T. K.. Bylos duomenimis nustatyta, jog UAB „GELVORA“ perėmė aukščiau nurodytÄ reikalavimo teisę.Esant aukščiau nurodytoms aplinkybėms, pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas „SWEDBANK“, AB keistinas naujuoju iÅ¡ieÅ¡kotoju, tai yra pradinio iÅ¡ieÅ¡kotojo teisių perėmėju UAB „GELVORA“ (CPK 596 straipsnio 1 dalis).

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 48, 596 straipsniais, teismasn u t a r i a:pakeisti vykdomojoje byloje Nr. 497/2010 iÅ¡ieÅ¡kotojÄ â€žSWEDBANK“, AB, kodas 112029651, iÅ¡ieÅ¡kotoju UAB „GELVORA“, kodas 125164834. Nutartis per 7 dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismÄ .                Teisėja                                                                                       Ramunė Valiulytė