ec199fb4-e40e-4685-85de-a370a3e56d33 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNUTARTISCivilinÄ byla Nr. e2-13093-430/2015                                                                                    Teisminio proceso Nr. 2-68-3-06248-2015-7                                                                                Procesinio sprendimo kategorija 129.1;117.1 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2015 m. vasario 25 d.Vilnius          Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Loreta BraždienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjo Lindorff Oy, veikianÄio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , praÅ¡ymÄ dÄl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese, suinteresuoti asmenys â AB âCitadelÄâ bankas, antstolis G.
Legislator headnote
AI generatedec199fb4-e40e-4685-85de-a370a3e56d33 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Pirmosios instancijos teismas antstolio ar suinteresuoto asmens praÅ¡ymÄ pakeisti vykdymo procese iÅ¡ieÅ¡kotojÄ nagrinÄja tik tada, kai byla jau yra galutinai iÅ¡sprÄsta ir teisių perÄmimas vyksta vykdymo proceso metu. Pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ vykdymo procese yra pagrindas tik tuo atveju, jeigu teismas įvertinÄs pareiÅ¡kÄjo pateiktus įrodymus, kuriais grindžiamas jo praÅ¡ymas, nustato, jog kitam asmeniui iÅ¡ tikrųjų perÄjo iÅ¡ieÅ¡kotojo materialinÄs subjektinÄs teisÄs, nes bÅ«tent subjektinių teisių parÄmimas materialinÄje teisÄje yra pagrindas perimti ir procesines teises.
Full text
NUTARTISCivilinÄ byla Nr. e2-13093-430/2015                                                                                    Teisminio proceso Nr. 2-68-3-06248-2015-7                                                                                Procesinio sprendimo kategorija 129.1;117.1 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2015 m. vasario 25 d.Vilnius          Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Loreta BraždienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjo Lindorff Oy, veikianÄio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , praÅ¡ymÄ dÄl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese, suinteresuoti asmenys â AB âCitadelÄâ bankas, antstolis G.
P., N. M., n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu pakeisti pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ AB âCitadelÄâ bankÄ jo teisių perÄmÄju Lindorff Oy, veikianÄio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , vykdomojoje byloje Nr. 0019/12/00096. PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad antstolis G. P. vykdo vykdomÄ jį dokumentÄ Nr. L2-21824-781/2011 dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkÄs N. M. iÅ¡ieÅ¡kotojo AB âCitadeleâ banko naudai. 2014-12-10 Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo-pardavimo sutartimi pradinis kreditorius AB âCitadeleâ bankas reikalavimo teisÄ Ä¯ skolininko skolÄ pagal iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį dokumentÄ perleido naujajam kreditoriui Lindorff Oy, Lietuvoje veikianÄiam per Lindorff Oy filialÄ .
Naujasis kreditorius 2015-01-15 praneÅ¡imu informavo skolininkÄ apie pasikeitusį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ .           Vadovaujantis Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 593 straipsnio 3 dalimi, praÅ¡ymas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka nepraneÅ¡us suinteresuotiems asmenims. Teismas sprendžia, kad žodinis bylos nagrinÄjimas Å¡iuo atveju nÄra bÅ«tinas. PraÅ¡ymas tenkintinas.          CPK 596 straipsnio 1 dalis numato, kad pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinÄta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu nutartimi vykdymo procese pakeiÄia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ , jeigu fizinis asmuo mirÅ¡ta, jeigu reorganizuojamas ar likviduojamas juridinis asmuo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkÄlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais.
Pirmosios instancijos teismas antstolio ar suinteresuoto asmens praÅ¡ymÄ pakeisti vykdymo procese iÅ¡ieÅ¡kotojÄ nagrinÄja tik tada, kai byla jau yra galutinai iÅ¡sprÄsta ir teisių perÄmimas vyksta vykdymo proceso metu. Pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ vykdymo procese yra pagrindas tik tuo atveju, jeigu teismas įvertinÄs pareiÅ¡kÄjo pateiktus įrodymus, kuriais grindžiamas jo praÅ¡ymas, nustato, jog kitam asmeniui iÅ¡ tikrųjų perÄjo iÅ¡ieÅ¡kotojo materialinÄs subjektinÄs teisÄs, nes bÅ«tent subjektinių teisių parÄmimas materialinÄje teisÄje yra pagrindas perimti ir procesines teises.
   ElektroninÄs bylos medžiaga nustatyta, kad antstoliui G. P. buvo pateiktas vykdyti Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo vykdomasis raÅ¡tas Nr. L2-21824-781/2011 dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkÄs N. M. iÅ¡ieÅ¡kotojo AB âCitadeleâ banko naudai. Pradinis kreditorius AB âCitadeleâ bankas ir Lindorff Oy, veikiantis per Lindorff Oy filialÄ , 2014-12-10 sudarÄ Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kuriÄ AB âCitadeleâ bankas perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ skolininkÄs N. M. skolÄ naujajam kreditoriui Lindorff Oy, veikianÄiam per Lindorff Oy filialÄ .Kreditoriaus teisÄ perleisti reikalavimÄ reglamentuoja CK 6.101 straipsnio 1 dalis nustatanti, kad kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymui ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu.
NagrinÄjamu atveju reiÅ¡kiamas reikalavimas dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkÄs N. M. nÄra susijÄs su kreditoriaus asmeniu, neprieÅ¡tarauja įstatymams. CK 6.109 straipsnio 1 dalis nustato, kad reikalavimo perleidimo faktas gali bÅ«ti panaudotas prieÅ¡ treÄiuosius asmenis ir skolininkÄ tik nuo to momento, kai skolininkas sutiko, kad reikalavimas bÅ«tų perleistas, arba nuo to momento, kai skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktÄ patvirtinanÄio dokumento kopijÄ arba kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymÄ .
Pagal teismų praktikÄ iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimas vykdymo procese negali bÅ«ti tapatinamas su reikalavimo perleidimo fakto panaudojimu prieÅ¡ skolininkÄ . Tokio fakto panaudojimu gali bÅ«ti vertinami tik prieÅ¡ skolininkÄ atliekami vykdomieji veiksmai. Taigi, tuo atveju, jeigu skolininkas nÄra gavÄs reikalavimo perleidimo faktÄ patvirtinanÄio dokumento kopijos arba kitokio reikalavimo perleidimo fakto įrodymo, pagal minÄtÄ CK 6.109 straipsnio 1 dalies nuostatÄ , prieÅ¡ pradedant vykdomuosius veiksmus, skolininkui turÄtų bÅ«ti įteikiama reikalavimo perleidimo sutarties kopija arba kitoks reikalavimo perleidimo fakto įrodymas (Lietuvos apeliacinio teismo 2009-07-23 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-756/2009).
Naujasis kreditorius praÅ¡yme nurodo, kad apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ skolininkas informuotas neregistruotu paÅ¡tu iÅ¡siunÄiant 2015-01-15 praneÅ¡imÄ . Nors paties praneÅ¡imo ar įrodymų, kad naujasis kreditorius jį siuntÄ skolininkui teismui nepateikÄ, taÄiau, vadovaujantis paminÄta teismų praktika, tai nÄra pagrindas atsisakyti tenkinti praÅ¡ymÄ dÄl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese. Teismui keiÄiant iÅ¡ieÅ¡kotojÄ vykdymo procese nereikalingi duomenys apie skolininko informavimÄ apie reikalavimo perleidimÄ , taÄiau prieÅ¡ pradedant vykdomuosius veiksmus skolininkui turi bÅ«ti įteikiamas reikalavimo perleidimo įrodymas.Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas sprendžia, kad įvyko materialiųjų subjektinių teisių perÄmimas, todÄl vykdomojoje byloje Nr. 0019/12/00096 pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas AB âCitadeleâ bankas pakeistinas naujuoju iÅ¡ieÅ¡kotoju â Lindorff Oy, veikianÄiu per Lindorff Oy filialÄ , pagal Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. L2-21824-781/2011 dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkÄs N. M..Visi veiksmai, atlikti iki įstojimo į vykdymo procesÄ , teisių perÄmÄjui privalomi tiek, kiek jie buvo privalomi anksÄiau procese dalyvavusiam asmeniui (CPK 596 straipsnio 2 dalis).Teismas, vadovaudamasis CPK 596 straipsniu, 290-292 straipsniais, n u t a r i a:
             praÅ¡ymÄ patenkinti.          Vykdomojoje byloje Nr. 0019/12/00096 pakeisti pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ AB âCitadeleâ bankÄ , j.a.k. 112021619, jo teisių perÄmÄju Lindorff Oy, veikianÄiu per Lindorff Oy filialÄ , j.a.k. 111882842, dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkÄs N. M., a.k. (duomenys neskelbtini) pagal Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. L2-21824-781/2011.              Nutartis per septynias dienas nuo jos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                        Loreta BraždienÄ