ec0abef5-f0c0-4595-8a70-18fdd4e7bb59 · KÄdainių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                                                                                                                                                                                     Baudžiamoji byla Nr. 1-249-736/2017;proceso Nr. 1-01-1-39828-2017-3;procesinio sprendimo kategorijos:1.1.3.2; 1.1.7.2.3; 1.1.8.1.1; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 1.1.8.8; 1.1.8.12; 1.1.8.14; 1.2.4.6.2.1; 2.1.10.1; 2.3.6.4.2; 2.3.6.4.5; 2.12.2.8.   (S)              KÄDAINIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. rugpjÅ«Äio 8 d.KÄdainiai KÄdainių rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Algimantas Brigadierius,sekretoriaujant Svajonei JasiÅ«nienei, dalyvaujant prokurorui Gintarui JakÅ¡tui,nukentÄjusiajai ir civilinei ieÅ¡kovei S. M., kaltinamajam S. M., gynÄjai advokatei Rimai Å migelskytei,    vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje S. M., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vedÄs, spec. vidurinio iÅ¡silavinimo, pensininkas, gyv. vieta (duomenys neskelbtini), ten pat ir deklaruota gyvenamoji vieta, neteistas  kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d., n u s t a tÂ Ä :
Legislator headnote
AI generatedec0abef5-f0c0-4595-8a70-18fdd4e7bb59 · KÄdainių rajono apylinkÄs teismas: NukentÄjusioji S. M. parodÄ, kad jau beveik tris metus yra iÅ¡tekÄjusi už S. M., su juo gyvenba apie 8 metus, kartu augina 4 metų sÅ«nų. 2017-08-05 nuo pat ryto jos vyras vartojo alkoholį, gÄrÄ alų. Apie 21 val., jai bÅ«nant virtuvÄje ir kalbant telefonu, atÄjo S. M., kuris pradÄjo jÄ Ä¯Å¾eidinÄti, vadinti necenzÅ«riniais žodžiais, sugriebÄs už plaukų, pradÄjo juos tempti, dÄl to jai skaudÄjo, todÄl gindamasi ji jam trenkÄ Ä¯ veidÄ mobiliojo ryÅ¡io telefonu.
Full text
                                                                                                                                                                                                     Baudžiamoji byla Nr. 1-249-736/2017;proceso Nr. 1-01-1-39828-2017-3;procesinio sprendimo kategorijos:1.1.3.2; 1.1.7.2.3; 1.1.8.1.1; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 1.1.8.8; 1.1.8.12; 1.1.8.14; 1.2.4.6.2.1; 2.1.10.1; 2.3.6.4.2; 2.3.6.4.5; 2.12.2.8.   (S)              KÄDAINIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. rugpjÅ«Äio 8 d.KÄdainiai KÄdainių rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Algimantas Brigadierius,sekretoriaujant Svajonei JasiÅ«nienei, dalyvaujant prokurorui Gintarui JakÅ¡tui,nukentÄjusiajai ir civilinei ieÅ¡kovei S. M., kaltinamajam S. M., gynÄjai advokatei Rimai Å migelskytei,    vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje S. M., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vedÄs, spec. vidurinio iÅ¡silavinimo, pensininkas, gyv. vieta (duomenys neskelbtini), ten pat ir deklaruota gyvenamoji vieta, neteistas  kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d., n u s t a tÂ Ä :
S. M., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, 2017-08-05, apie 21.00 val., G. M. priklausanÄio buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), virtuvÄje, asmeninio konflikto metu, tyÄia ranka sugriebÄs savo Å¡eimos narei â sutuoktinei S. M. už plaukų tempÄ atgal, bei paleidÄs ir abiem rankom sugriebÄs nukentÄjusiajai už rankų spaudÄ ir tÄ sÄ, įdrÄskÄ Ä¯ kaklÄ , bei vienÄ kartÄ deÅ¡iniu kumÅ¡Äiu smogÄ Ä¯ veidÄ , po to, koridoriuje pagriebÄs už rankų ir sukdamas, paleido, dÄl to pastaroji trenkÄsi galva į sienÄ , Å¡iais veiksmais padarydamas kraujosruvÄ apatinÄs lupos gleivinÄs deÅ¡inÄje, nubrozdinimÄ kaklo priekyje kairÄje, dvi kraujosruvas deÅ¡inio žasto užpakaliniame pavirÅ¡iuje, taip smurtaudamas padarÄ nukentÄjusiajai S. M. nežymų sveikatos sutrikdymÄ ir sukÄlÄ fizinį skausmÄ .Kaltinamasis S. M. dÄl pareikÅ¡to kaltinimo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, kad su kad su S. M. yra susituokÄ, augina mažametį sÅ«nų ir gyvena jo sÅ«nui G.
M. priklausanÄiame bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini). 2017 m. rugpjÅ«Äio 5 d., jis bÅ«damas namuose gÄrÄ alų ir apie 21 valandÄ , jam bÅ«nant virtuvÄje tarp jo ir sutuoktinÄs įvyko žodinis konfliktas dÄl skolos, kurio metu jis sugriebÄ sutuoktinei už plaukų ir patempÄ. Supranta, kad tempdamas plaukus jis sukÄlÄ sutuoktinei skausmÄ , todÄl ji gindamasi sudavÄ telefonu į nosį, dÄl to jam pradÄjo bÄgti kraujas. Po Å¡ių veiksmų, jis suspaudÄs sutuoktinei S. M. rankas jÄ tÄ sÄ ir įvykio metu galÄjo suduoti smÅ«gį į veidÄ bei įdrÄksti į kaklÄ .
DÄl iÅ¡gerto alkoholio nepamena. Pripažįsta visus kaltinime nurodytus veiksmus. DÄl savo tokio elgesio gailisi, teigia, kad blaivus to nebÅ«tų darÄs, pažada ateityje taip nebesielgti, atsipraÅ¡o nukentÄjusiosios. Be kaltinamojo visiÅ¡ko prisipažinimo, kaltÄ taip pat įrodyta teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtais ir įvertintais raÅ¡ytiniais įrodymais (tarnybiniu praneÅ¡imu dÄl smurto artimoje aplinkoje (12-17 b. l.), įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu ir fotolentelÄmis (18-25 b. l.), specialisto iÅ¡vada (42 b. l.), nukentÄjusiosios parodymais.
NukentÄjusioji S. M. parodÄ, kad jau beveik tris metus yra iÅ¡tekÄjusi už S. M., su juo gyvenba apie 8 metus, kartu augina 4 metų sÅ«nų. 2017-08-05 nuo pat ryto jos vyras vartojo alkoholį, gÄrÄ alų. Apie 21 val., jai bÅ«nant virtuvÄje ir kalbant telefonu, atÄjo S. M., kuris pradÄjo jÄ Ä¯Å¾eidinÄti, vadinti necenzÅ«riniais žodžiais, sugriebÄs už plaukų, pradÄjo juos tempti, dÄl to jai skaudÄjo, todÄl gindamasi ji jam trenkÄ Ä¯ veidÄ mobiliojo ryÅ¡io telefonu.
S. M., sugriebÄs jai už rankų jas spaudÄ, jie stumdÄsi, vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu trenkÄ jai į veidÄ , pataikÄ Ä¯ lÅ«pÄ , jÄ prakirsdamas, apdraskÄ kaklÄ . Ji jautÄ skausmÄ . Kadangi jos vyras jÄ stipriai laikÄ, po to paleido, todÄl ji galva trenkÄsi į sienÄ . S. M. smurtauja jau ne pirmÄ kartÄ . ReiÅ¡kia civilinį ieÅ¡kinį dÄl 1000 eurų neturtinÄs žalos atlyginimo.             IÅ¡ praneÅ¡imo bendrajam pagalbos centrui iÅ¡raÅ¡o (22 b. l.) matyti, kad 2017-08-05, 22 val. 05 min. paskambino M.
M., kuris praneÅ¡Ä, kad prieÅ¡ 30 minuÄių parÄjo namo tÄtis, kuris trenkÄ savo žmonai, užrakino vaikÄ namuose. Nurodytas adresas - (duomenys neskelbtini). IÅ¡ teismo medicinos specialisto iÅ¡vados (42 b. l.) matyti, kad S. M. nustatyta kraujosruva apatinÄs lÅ«pos gleivinÄs deÅ¡inÄje, nubrozdinimas kaklo priekyje kairÄje, dvi kraujosruvos deÅ¡inio žasto užpakaliniame pavirÅ¡iuje. Sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti trijų ir daugiau trauminių poveikių pasÄkoje. Padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas.
IÅ¡ alkotesterio duomenų (43 b. l.) matyti, kad 2017-08-05 23 val. 47 min. nustatytas S. M. 1.06 prom. girtumas. Teisiamajame posÄdyje, vadovaujantis BPK 20 str., 301 str. 1 d., iÅ¡tirti įrodymai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad S. M., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, 2017-08-05, apie 21.00 val., G. M. priklausanÄio buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), virtuvÄje, asmeninio konflikto metu, tyÄia ranka sugriebÄs savo Å¡eimos narei â sutuoktinei S. M. už plaukų tempÄ atgal, bei paleidÄs ir abiem rankom sugriebÄs nukentÄjusiajai už rankų spaudÄ ir tÄ sÄ, įdrÄskÄ Ä¯ kaklÄ , bei vienÄ kartÄ deÅ¡iniu kumÅ¡Äiu smogÄ Ä¯ veidÄ , po to, koridoriuje pagriebÄs už rankų ir sukdamas, paleido, dÄl to pastaroji trenkÄsi galva į sienÄ , Å¡iais veiksmais padarydamas kraujosruvÄ apatinÄs lupos gleivinÄs deÅ¡inÄje, nubrozdinimÄ kaklo priekyje kairÄje, dvi kraujosruvas deÅ¡inio žasto užpakaliniame pavirÅ¡iuje, taip smurtaudamas padarÄ nukentÄjusiajai S. M. nežymų sveikatos sutrikdymÄ ir sukÄlÄ fizinį skausmÄ .
Veikos kvalifikacija pagal BK 140 str. 2 d. teisinga. S. M. neteistas; padarÄ tyÄinį, baigtÄ , nesunkų nusikaltimÄ . Jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2p.), atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad nusikaltimÄ Ä¯vykdÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos jo padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.); PSPC sveikatos ir PriklausomybÄs ligų kabineto įskaitoje neregistruotas (104 b. l.), pensininkas.
Nustatant bausmÄs rūšį ir parenkant jos dydį, atsižvelgtina į tai, kad nukentÄjusiajai sunkių pasekmių nebuvo sukelta, kaltinamasis jos atsipraÅ¡Ä. Vadovaujantis BK 61 str., 41 str., 54 â 55 str., manytina, kad bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti skiriant sankcijoje numatytÄ mažesnÄs už vidurkį trukmÄs laisvÄs apribojimÄ , įpareigojant nuo 22,00 val. iki 6,00 val. bÅ«ti namuose, jeigu tai nesusijÄ su darbu (BK 48 str. 6 d. 1 p.). Byla iÅ¡nagrinÄta pagreitinto proceso tvarka, kaltinamasis kaltÄ pripažino visiÅ¡kai, todÄl, vadovaujantis BK 641 str., paskirta bausmÄ sumažintina treÄdaliu.
Ä® atliktÄ bausmÄ Ä¯skaitytinas laikino sulaikymo laikas (2 paros). Vadovaujantis BK 67 str. 3 d., 722 str., skirtina baudžiamojo poveikio priemonÄ ir įpareigotina bausmÄs vykdymo metu dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose.              Kardomoji priemonÄ raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikintina.              Civilinis ieÅ¡kinys dÄl 1 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo (36 b. l.) tenkintinas iÅ¡ dalies.
Žala padaryta tyÄiniais kaltinamojo veiksmais, todÄl iÅ¡ jo priteistinas 200 Eur neturtinÄs žalos atlyginimas (BPK 115 str. 1 d.). Likusi ieÅ¡kinio reikalavimo dalis atmestina.             Daiktų, turinÄių reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti, nÄra.              Vadovaudamasis iÅ¡dÄstytu ir Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 302 str. 1 d., 303 str. 2 d., 432 str. 1d., teismas n u s p r e n d ž i a : S. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d., ir skirti laisvÄs apribojimÄ Å¡eÅ¡iems mÄnesiams, įpareigojant nuo 22,00 val. iki 6,00 val. bÅ«ti namuose, jeigu tai nesusijÄ su darbu.
Remiantis BK 641 str., skirtÄ bausmÄ sumažinti treÄdaliu ir nustatyti galutinÄ bausmÄ - laisvÄs apribojimÄ keturiems mÄnesiams, įpareigojant nuo 22,00 val. iki 6,00 val. bÅ«ti namuose, jeigu tai nesusijÄ su darbu. Ä® atliktÄ bausmÄ Ä¯skaityti laikino sulaikymo laikÄ (2 paras).              Civilinį ieÅ¡kinį dÄl 1 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ S. M. 200 (du Å¡imtus) Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ nukentÄjusiajai S. M..
LikusiÄ ieÅ¡kinio reikalavimo dalį atmesti.Vadovaujantis BK 67 str. 3 d., 722 str., S. M. įpareigoti bausmÄs vykdymo metu dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose. Nustatyti Å¡ios baudžiamojo poveikio priemonÄs įvykdymo terminÄ â 3 (tris) mÄnesius, skaiÄiuojant nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.Nuosprendžiui įsiteisÄjus, kardomÄ jÄ priemonÄ raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti panaikinti.               Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo, gali bÅ«ti apeliacine tvarka skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant skundÄ per KÄdainių rajono apylinkÄs teismÄ .           IÅ¡aiÅ¡kinti S. M., kad per bausmÄs atlikimo laikÄ privalo be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, vykdyti teismo nustatytÄ Ä¯pareigojimus ir nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip jį vykdo. TeisÄjas                                                                           Algimantas Brigadierius