ec035cca-240d-4e44-b24b-eb03e080ff8c · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIÄ®, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB âSwedbank lizingasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 4282,31 Eur nuostolių, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad UAB âSwedbank lizingasâ ir L. T. IÄ® 2007 08 08 sudarÄ lizingo sutartį LT061798, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo iÅ¡ kliento nurodyto pardavÄjo nupirkti sutartyje nurodytÄ turtÄ - 1 automobilis MERCEDES BENZ (duomenys neskelbtini) KOMPRESOR, ident.
Legislator headnote
AI generatedec035cca-240d-4e44-b24b-eb03e080ff8c · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: TaÄiau klientas Ä®pareigojimo padengti susidariusį įsiskolinimÄ neįvykdÄ. IeÅ¡kovas 2011 03 14 praneÅ¡imu SL-SR-4985 pareikalavo atsakovo iki 2011 03 22 įvykdyti kliento neįvykdytas arba netinkamai įvykdytas prievoles pagal sutartį, taÄiau Å¡io savo įsipareigojimo pagal laidavimo sutartį atsakovas neįvykdÄ. AtsakovÄ Ä¯pareigojimÄ grÄ Å¾inti turtÄ pagal sutartį įvykdÄ, taÄiau dÄl sutarties nutraukimo ieÅ¡kovas patyrÄ kitų nuostolių, kurių atsakovÄ neatlygino iki Å¡iol.Atsakovei ieÅ¡kinio su priedais egzemplioriai įteikti 2016-09-16 CPK 130 str. nustatyta tvarka.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-35773-833/2016Teisminio proceso Nr. 2-68-3-29013-2016-3Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.5.10.5.1.; 2.5.29.3.; 3.2.6.5.2.VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. spalio 12 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Sonata BieliauskienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âSwedbank lizingasâ ieÅ¡kinį atsakovei Loretai Bartninkei dÄl nuostolių priteisimo, treÄiasis asmuo bankrutuojanti L.
T. IÄ®, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB âSwedbank lizingasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 4282,31 Eur nuostolių, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad UAB âSwedbank lizingasâ ir L. T. IÄ® 2007 08 08 sudarÄ lizingo sutartį LT061798, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo iÅ¡ kliento nurodyto pardavÄjo nupirkti sutartyje nurodytÄ turtÄ - 1 automobilis MERCEDES BENZ (duomenys neskelbtini) KOMPRESOR, ident.
Nr. VVDB1704471F169803 ir perduoti jį naudoti ir valdyti klientui su sÄ lyga, kad klientas sutartyse numatytais terminais mokÄs sutartines įmokas. IeÅ¡kovas savo įsipareigojimus įvykdÄ tinkamai: 2007 08 08 sudarÄ turto pirkimo - pardavimo sutartį LT057909/PPS, pagal kuriÄ Ä¯gijÄs turtÄ nuosavybÄs teise, perdavÄ jį klientui valdyti ir naudotis sutartyje nustatytomis sÄ lygomis ir tvarka. IeÅ¡kovas ir Loreta BartninkÄ 2007 10 09 sudarÄ laidavimo sutartį Nr. LT061798/L, pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo įvykdyti kliento neįvykdytas ar netinkamai įvykdytas prievoles, prisiimtas pagal sutartį LT061798.
Klientui nevykdant sutartinių įsipareigojimų ir nemokant įmokų pagal sutartį, ieÅ¡kovas 2010 03 15 iÅ¡siuntÄ klientui pretenzijÄ 01-20-28358, reikalaudamas sumokÄti susidariusį įsiskolinimÄ per 14 dienų ir įspÄjo klientÄ , kad Å¡io reikalavimo neįvykdžius, sutartis bus vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukta. Klientui  per  nustatytÄ Â Â terminÄ Â Â neįvykdžius  ieÅ¡kovo  reikalavimo  sumokÄti  skolÄ ,   pastarasis, remdamasis sutarties bendrosiomis sÄ lygomis 2010 04 12 praneÅ¡imu 01-30-5665 vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ sutartį ir pareikalavo sumokÄti susidariusį įsiskolinimÄ bei grÄ Å¾inti sutarties pagrindu valdytÄ ir naudotÄ turtÄ .
TaÄiau klientas Ä®pareigojimo padengti susidariusį įsiskolinimÄ neįvykdÄ. IeÅ¡kovas 2011 03 14 praneÅ¡imu SL-SR-4985 pareikalavo atsakovo iki 2011 03 22 įvykdyti kliento neįvykdytas arba netinkamai įvykdytas prievoles pagal sutartį, taÄiau Å¡io savo įsipareigojimo pagal laidavimo sutartį atsakovas neįvykdÄ. AtsakovÄ Ä¯pareigojimÄ grÄ Å¾inti turtÄ pagal sutartį įvykdÄ, taÄiau dÄl sutarties nutraukimo ieÅ¡kovas patyrÄ kitų nuostolių, kurių atsakovÄ neatlygino iki Å¡iol.Atsakovei ieÅ¡kinio su priedais egzemplioriai įteikti 2016-09-16 CPK 130 str. nustatyta tvarka.
Atsakovei per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį bei ieÅ¡kovui ieÅ¡kinyje praÅ¡ant tokiu atveju priimti sprendimÄ už akių, teismas nutaria, kad yra visos procesinÄs sÄ lygos, bÅ«tinos užbaigti bylos nagrinÄjimÄ priimant sprendimÄ už akių (CPK 142 str. 4 d., 285 str. 6 d.). IeÅ¡kinys tenkinamas visiÅ¡kai.Vadovaujantis CPK 286 str. 1 d., teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, suraÅ¡o sutrumpintus motyvus, tai yra atlieka formalų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų vertinimÄ ir įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad UAB âSwedbank lizingasâ ir L.
T. IÄ® 2007 08 08 sudarÄ lizingo sutartį LT061798, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo iÅ¡ kliento nurodyto pardavÄjo nupirkti sutartyje nurodytÄ turtÄ - 1 automobilis MERCEDES BENZ (duomenys neskelbtini) KOMPRESOR, ident. Nr. VVDB1704471F169803 ir perduoti jį naudoti ir valdyti klientui su sÄ lyga, kad klientas sutartyse numatytais terminais mokÄs sutartines įmokas (b.l. 5-8). IeÅ¡kovas savo įsipareigojimus įvykdÄ tinkamai: 2007 08 08 sudarÄ turto pirkimo - pardavimo sutartį LT057909/PPS, pagal kuriÄ Ä¯gijÄs turtÄ nuosavybÄs teise, perdavÄ jį klientui valdyti ir naudotis sutartyje nustatytomis sÄ lygomis ir tvarka (b.l. 13-14, 15).
IeÅ¡kovas ir Loreta BartninkÄ 2007 10 09 sudarÄ laidavimo sutartį Nr. LT061798/L, pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo įvykdyti kliento neįvykdytas ar netinkamai įvykdytas prievoles, prisiimtas pagal sutartį LT061798 (b.l. 11-12). Klientui nevykdant sutartinių įsipareigojimų ir nemokant įmokų pagal sutartį, ieÅ¡kovas 2010 03 15 iÅ¡siuntÄ klientui pretenzijÄ 01-20-28358, reikalaudamas sumokÄti susidariusį įsiskolinimÄ per 14 dienų ir įspÄjo klientÄ , kad Å¡io reikalavimo neįvykdžius, sutartis bus vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukta.
Klientui  per  nustatytÄ Â Â terminÄ Â Â neįvykdžius  ieÅ¡kovo  reikalavimo  sumokÄti  skolÄ ,   pastarasis, remdamasis sutarties bendrosiomis sÄ lygomis 2010 04 12 praneÅ¡imu 01-30-5665 vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ sutartį ir pareikalavo sumokÄti susidariusį įsiskolinimÄ bei grÄ Å¾inti sutarties pagrindu valdytÄ ir naudotÄ turtÄ (b.l. 16-17). IeÅ¡kovas 2011 03 14 praneÅ¡imu SL-SR-4985 pareikalavo atsakovo iki 2011 03 22 įvykdyti kliento neįvykdytas arba netinkamai įvykdytas prievoles pagal sutartį (b.l. 19).
Atsakovas įpareigojimÄ grÄ Å¾inti turtÄ pagal sutartį įvykdÄ, taÄiau dÄl sutarties nutraukimo ieÅ¡kovas patyrÄ kitų nuostolių (b.l. 20-27). Byloje nÄra duomenų, kad atsakovas bÅ«tų su ieÅ¡kovu atsiskaitÄs, todÄl 220,29 Eur įsiskolinimas priteistinas iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai (CPK 178, 185 str.)Sutarties bendrųjų sÄ lygų 11.2.3 punkte nurodyta, kad klientui iÅ¡ esmÄs pažeidus sutartį, ieÅ¡kovas turi teisÄ nutraukti sutartį, pareikalauti nedelsiant grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui turtÄ bei tokio dydžio nuostolius, kad jie ieÅ¡kovÄ grÄ Å¾intų į tokiÄ padÄtį, kokia bÅ«tų buvusi, jeigu klientas butų tinkamai įvykdÄs sutartį (LR CK 6.574 str.).
IeÅ¡kovas turi teisÄ reikalauti palÅ«kanų įmokų už visÄ pagal įmokų grafikÄ likusį laikotarpį nuo sutarties nutraukimo iki turto iÅ¡pirkimo laikotarpio pabaigos, t.y. â 230,16 Eur. Atsižvelgiant į tai, jog turtas, buvÄs sutarties LT061798 dalyku, buvo parduotas tretiesiems asmenims, patiriant nuostolį iÅ¡ turto pardavimo, ir vadovaujantis minÄta sutartine nuostata, ieÅ¡kovas turi teisÄ reikalauti padengti nuostolį iÅ¡ turto pardavimo (turto likutinÄs (neiÅ¡pirktos) vertÄs ir turto pardavimo kainos skirtumÄ ), kuris sudaro â 3343,98 Eur.
Taip pat, vadovaujantis Sutarties bendrųjų sÄ lygų 11.3 punktu, numatanÄiu kliento pareigÄ atlyginti ieÅ¡kovo patirtus nuostolius, ieÅ¡kovas turi teisÄ reikalauti atlyginti 708,17 Eur dydžio patirtas papildomas iÅ¡laidas. DÄl Å¡ios priežasties teismas ieÅ¡kovo reikalavimÄ iÅ¡ atsakovÄs priteisti 4282,31 Eur nuostolių laiko pagrįstu ir tenkina (CK 6.38 str., 6.200 str. 1 d., 6.256 str. 1 d.).IeÅ¡kinį tenkinus visiÅ¡kai, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteisiamos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už 4282,31 Eur priteistÄ bendrÄ sumÄ , skaiÄiuojamos nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016 -08-11) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo (CPK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 2 d.).IeÅ¡kinį tenkinus visiÅ¡kai, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo taip pat priteisiamas 96 Eur žyminis mokestis (CPK 79 str. 1 d., 93 str. 1 d.).Valstybei iÅ¡ atsakovo nepriteisiamos teismo bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, nes Å¡ios iÅ¡laidos mažesnÄs negu Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro 2014 m. rugsÄjo 23 d.
įsakymu Nr. 1R-298/1K-290 nustatyta minimali (3 Eur) valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma (CPK 96 str. 6 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 285-286 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kovo UAB âSwedbank lizingasâ ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti ieÅ¡kovui UAB âSwedbank lizingasâ (į.k. 111568069) iÅ¡ atsakovÄs Loretos BartninkÄs (a.k. (duomenys neskelbtini) 4282,31 Eur (keturių tÅ«kstanÄių dviejų Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt dviejų eurų 31 euro ct) skolÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už bendrÄ priteistÄ sumÄ - 4282,31 Eur - skaiÄiuojant nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016-08-11) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir 96 Eur (devyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is) žyminį mokestį.Atsakovas turi teisÄ per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 111 straipsnio ir CPK 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos pateikti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                 Sonata BieliauskienÄ