ec02c025-e08f-44cb-98c7-a41ce219642f · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedA. B. pripažintas kaltu dÄl to, kad smurtaudamas nesunkiai sužalojo nÄÅ¡ÄiÄ artimÄ jÄ giminaitÄ (sugyventinÄ), o bÅ«tent: 2022 m. spalio 6 d., apie 17.00 val., A. B., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, savo namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), žinodamas ir suprasdamas, kad jo sugyventinÄ A. V. yra nÄÅ¡Äia, be jokios aiÅ¡kios priežasties pastarÄ jÄ užsipuolÄs, tyÄia nukentÄjusiajai A. V. vienÄ kartÄ delnu sudavÄ Ä¯ pakaušį, po ko Å¡i galva trenkÄsi į palangÄ, po to jis (A. B.), tÄsdamas savo nusikalstamus veiksmus, sÄdinÄiai nukentÄjusiajai A. V. tyÄia vienÄ kartÄ spyrÄ Ä¯ nosies sritį ir padarÄ jai sužalojimus â 1 cm ilgio žaizdÄ ties nosies Å¡aknimi, nedidelÄ kraujosruvÄ nosies kairÄje pusÄje ir nosies kaulų lūžimÄ su poslinkiu, kas pastarajai sukÄlÄ nesunkų sveikatos sutrikdymÄ . Å ie A. B. veiksmai kvalifikuoti kaip nusikaltimas, numatytas BK 138 straipsnio 2 dalies 3 ir 4 punkte.
Legislator headnote
AI generatedec02c025-e08f-44cb-98c7-a41ce219642f · Vilniaus apygardos teismas: vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Å eÅ¡tojo skyriaus prokuroro Dariaus Žvirblio apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus regiono apylinkÄs teismo UkmergÄs rÅ«mų 2023 m. vasario 6 d. nuosprendžio, kuriuo A. B. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 138 straipsnio 2 dalies 3 ir 4 punktus, ir jam skirtas â laisvÄs atÄmimas 2 (dvejiems) metams.
Full text

Baudžiamoji byla Nr. 1A-243-898/2023
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-38259-2022-6
Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.10.1.; 1.1.7.2.5.; 1.1.8.11.; 1.2.4.4.2.3.; 1.2.4.4.2.4.; 2.4.6.4.1; 2.4.6.4.2; 2.4.7.
(S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
N U O S P R E N D I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. gegužÄs 4 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų ArÅ«no Budrio, EglÄs GruodienÄs, Jurgitos KolyÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja),
sekretoriaujant Gabijai Alsytei,
dalyvaujant prokurorui Dariui Žvirbliui,
nuteistajam A. B., jo gynÄjai advokatei AuÅ¡rai SaulÄnienei,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Å eÅ¡tojo skyriaus prokuroro Dariaus Žvirblio apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus regiono apylinkÄs teismo UkmergÄs rÅ«mų 2023 m. vasario 6 d. nuosprendžio, kuriuo A. B. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 138 straipsnio 2 dalies 3 ir 4 punktus, ir jam skirtas â laisvÄs atÄmimas 2 (dvejiems) metams.
Vadovaujantis BK 641 straipsniu, A. B. paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ sumažinta 1/3 dalimi ir jam paskirta galutinÄ â 1 (vienerių) metų 4 (keturių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 â 3 dalimis ir 65 straipsnio 2 dalimi, bausmÄs subendrintos dalinio ir visiÅ¡ko sudÄjimo bÅ«du, prie Vilniaus regiono apylinkÄs teismo UkmergÄs rÅ«mų 2021 m. vasario 9 d. nuosprendžiu paskirtos galutinÄs subendrintos bausmÄs â neatliktos didesnÄs laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalies ir nesumokÄtos 40 MGL (2 000 Eur) dydžio baudos, pridÄta Å¡iuo teismo nuosprendžiu paskirta bausmÄs dalis â 8 (aÅ¡tuoni) mÄnesiai laisvÄs atÄmimo ir paskirta galutinÄ bausmÄ â 2 (dvejų) metų 10 (deÅ¡imties) dienų laisvÄs atÄmimo ir 40 MGL (2 000 Eur) dydžio bauda.
Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 â 2 dalimis, 4 â 7 dalimis (BK 2019 m. birželio 27 d. įstatymu Nr. XIII-2263, patvirtinta 75 straipsnio redakcija, įsigaliojusia 2020 m. liepos 1 d.) paskirtos galutinÄs laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas 3 (trejų) metų laikotarpiui, bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu A. B. paskiriant: 3 (trijų) mÄnesių intensyviÄ priežiÅ«rÄ â nuteistojo buvimo vietos pagal nustatytÄ laikÄ kontrolÄ elektroninio stebÄjimo priemonÄmis, nustatant, kad A. B. bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu 3 (tris) mÄnesius privalo dÄvÄti elektroninį stebÄjimo įtaisÄ , jo nenusiimti, negadinti ar nesunaikinti; intensyvios priežiÅ«ros metu privalo bÅ«ti nuo 23.00 val., iki 06.00 val. savo gyvenamojoje vietoje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), jeigu tai nesusijÄ su darbu, registracija Užimtumo tarnyboje prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos (toliau â Užimtumo tarnyba) ir nuteistojo asmens sveikatos priežiÅ«ra ar gydymusi reabilitacijos centruose nuo priklausomybÄs alkoholiui, prieÅ¡ tai įspÄjus bausmÄ vykdanÄiÄ institucijÄ ; intensyvios priežiÅ«ros metu uždraudžiant A. B. naudoti psichikÄ veikianÄias medžiagas bei įpareigojimus: tÄsti registracijÄ Užimtumo tarnyboje, o darbo susiradimo atveju, be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti darbo vietos; pradÄti gydytis priklausomybÄs ligas, t. y. priklausomybÄ nuo alkoholio; likusios bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų; neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos žinios.
Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas A. B. laikotarpis įskaitytas pagal Vilniaus regiono apylinkÄs teismo UkmergÄs rÅ«mų 2021 m. vasario 9 d. nuosprendį.
Vadovaujantis BK 67 straipsnio 3 dalimi ir 722 straipsniu, A. B. paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â dalyvavimas probacijos tarnybos organizuojamose smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose, įpareigojant per 9 (devynis) mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos iÅ¡klausyti visÄ Å¡ių programų kursÄ .
Kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti â nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikinta.
Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos, kaip civilinio ieÅ¡kovo, atstovaujanÄio valstybÄs interesus, baudžiamojoje byloje pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys, dÄl turÄtų nukentÄjusiosios A. V. gydymo iÅ¡laidų atlyginimo, atmestas.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,
n u s t a t Ä:
I. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ
1. A. B. pripažintas kaltu dÄl to, kad smurtaudamas nesunkiai sužalojo nÄÅ¡ÄiÄ artimÄ jÄ giminaitÄ (sugyventinÄ), o bÅ«tent: 2022 m. spalio 6 d., apie 17.00 val., A. B., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, savo namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), žinodamas ir suprasdamas, kad jo sugyventinÄ A. V. yra nÄÅ¡Äia, be jokios aiÅ¡kios priežasties pastarÄ jÄ užsipuolÄs, tyÄia nukentÄjusiajai A. V. vienÄ kartÄ delnu sudavÄ Ä¯ pakaušį, po ko Å¡i galva trenkÄsi į palangÄ, po to jis (A. B.), tÄsdamas savo nusikalstamus veiksmus, sÄdinÄiai nukentÄjusiajai A. V. tyÄia vienÄ kartÄ spyrÄ Ä¯ nosies sritį ir padarÄ jai sužalojimus â 1 cm ilgio žaizdÄ ties nosies Å¡aknimi, nedidelÄ kraujosruvÄ nosies kairÄje pusÄje ir nosies kaulų lūžimÄ su poslinkiu, kas pastarajai sukÄlÄ nesunkų sveikatos sutrikdymÄ . Å ie A. B. veiksmai kvalifikuoti kaip nusikaltimas, numatytas BK 138 straipsnio 2 dalies 3 ir 4 punkte.
II. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo argumentai
2. Apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Å eÅ¡tojo skyriaus prokuroras D. Žvirblis praÅ¡o pakeisti skundžiamÄ 2023 m. vasario 6 d. nuosprendį ir panaikinti jo dalį dÄl BK 75 straipsnio 1 â 2 dalies ir 4 â 7 dalies bei BK 67 straipsnio 3 dalies ir 722 straipsnyje numatytų nuostatų taikymo. Taip pat, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 â 3 dalimis, Vilniaus regiono apylinkÄs teismo UkmergÄs rÅ«mų 2023 m. vasario 6 d. nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ subendrinti dalinio sudÄjimo bÅ«du, prie Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mų 2021 m. gegužÄs 13 d. nuosprendžiu paskirtos bausmÄs pridÄti dalį naujuoju nuosprendžiu paskirtos bausmÄs ir paskirti laisvÄs atÄmimÄ 2 (dvejiems) metams 10 (deÅ¡imÄiai) dienų ir 40 (keturiasdeÅ¡imties) MGL (2 000 Eur) dydžio baudÄ .
2.1. Apeliaciniu skundu nesutinkama su pirmosios instancijos teismo nuosprendyje padarytomis iÅ¡vadomis, kadangi netinkamai pritaikytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 328 straipsnio 1 punktas. Skunde nurodoma, kad Vilniaus regiono apylinkÄs teismo UkmergÄs rÅ«mų teismas, iÅ¡tyrÄs byloje surinktus įrodymus, tinkamai juos įvertino ir pagrįstai A. B. pripažino kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 138 straipsnio 2 dalies 3 punkte ir 4 punkte, taÄiau nepagrįstai pritaikÄ BK 75 straipsnio nuostatas ir bausmÄs vykdymÄ atidÄjo 3 (trims) metams. Prokuroro vertinimu, turi bÅ«ti panaikinta nuosprendžio dalis, kuria taikytas laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimas.
2.2. Skunde pateikiama teismų praktika dÄl BK 75 straipsnyje numatytų bausmÄs vykdymo atidÄjimo sÄ lygų taikymo. PabrÄžiama, jog sprÄsdamas A. B. baudžiamosios atsakomybÄs klausimÄ apylinkÄs teismas atsižvelgÄ Ä¯ padaryto nusikaltimo pobÅ«dį ir pavojingumo visuomenei laipsnį, kaltinamojo asmenybÄ, atsakomybÄ sunkinanÄias ir lengvinanÄias aplinkybes ir į kitus bausmÄs skyrimo pagrindus (A. B. padarytas nusikaltimas baudžiamojo įstatymo yra priskirtas prie apysunkių nusikaltimų (BK 11 straipsnio 4 dalis)), taÄiau, prokuroro vertinimu, teismas neatsižvelgÄ, jog A. B. nusikalsta jau nebe pirmÄ kartÄ , t. y. praeityje teistas Å¡eÅ¡is kartus. Atkreiptas dÄmesys į tai, kad teistas už smurtinius nusikaltimus, taip pat ir už fizinio smurto naudojimÄ artimoje aplinkoje â prieÅ¡ savo motinÄ , taÄiau dÄl Å¡ios nusikalstamos veikos padarymo bausmÄs vykdymas jam buvo atidÄtas. Pakartotinai, bausmÄs vykdymo atidÄjimo metu, Å¡iuo nuosprendžiu nuteistas ir už sugyventinei â nukentÄjusiajai A. V. padarytÄ kvalifikuotÄ nesunkų sveikatos surikdymÄ (prieÅ¡ nÄÅ¡ÄiÄ jÄ ).
2.3. Prokuroro teigimu, A. B. jokių pozityvių iÅ¡vadų nedaro, visiÅ¡kai nepasimokÄ iÅ¡ savo ankstesnių gyvenimo klaidų ir paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimo metu toliau vedÄ amoralų nusikalstamÄ gyvenimo bÅ«dÄ , nes Å¡ioje baudžiamojoje byloje vÄl buvo kaltinamas naujo kvalifikuoto nusikaltimo žmogaus sveikatai padarymu. Skunde teigiama, kad visos Å¡ios aplinkybÄs rodo nemaÅ¾Ä A. B. pavojingumÄ visuomenei, nenorÄ paklusti įstatymo reikalavimams, nesistengimÄ pasitaisyti. PažymÄta, kad taikytos prievartos priemonÄs jam nepadarÄ jokio poveikio. Be to, A. B. minÄtÄ nusikaltimÄ padarÄ bÅ«damas recidyvistas (BK 27 straipsnis) bei apsvaigÄs nuo alkoholio, kas sunkina jo atsakomybÄ. Taipogi, jis nesumokÄjo teismo paskirtos baudos už nusikalstamos veikos padarymÄ .
2.4. Skunde kritikuojami ir teismo skundžiamame nuosprendyje pateikti motyvai, jog nukentÄjusioji A. V. yra A. B. dviejų mažameÄių vaikų motina, kuri veikos padarymo metu laukÄsi treÄio vaiko, todÄl atleidžia sugyventiniui A. B. už jai padarytÄ Å¾alÄ ir nereiÅ¡kia byloje jokių turtinių pretenzijų, kadangi nori iÅ¡saugoti Å¡eimÄ . Taip pat kelia abejonių ir argumentas, jog A. B., pripažindamas priklausomybÄ alkoholiui, savarankiÅ¡kai bando sprÄsti Å¡iÄ problemÄ , turi gydytojo â psichiatro siuntimÄ gydymuisi nuo alkoholio ir laukia vietos reabilitacijos centre â(duomenys neskelbtini)â, kuris yra įsikÅ«rÄs adresu (duomenys neskelbtini), dÄl ko laikytina, kad pastarasis dar gali resocializuotis ir neizoliavus jo nuo visuomenÄs, todÄl yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmÄs tikslai (treÄiÄ kartÄ atidedant bausmÄs vykdymÄ , 2022 m. du kartus, teismo nutartimis netenkinus Lietuvos Respublikos Probacijos tarnybos UkmergÄs skyriaus teikimų dÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo), bus pasiekti ir be realaus bausmÄs atlikimo. Prokuroras pažymi, kad tokie argumentai nepagrįsti ir prieÅ¡taraujantys bausmÄs vykdymo atidÄjimo humaniÅ¡kumo principui, kuris yra bÅ«tinas taikant ir teisingumo principÄ .
2.5. Skunde atkreipiamas dÄmesys į tai, kad ikiteisminio tyrimo metu 2022 m. spalio 7 d. ir 2022 m. lapkriÄio 11 d. patikrinus įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro duomenų iÅ¡raÅ¡Ä apie fizinį asmenį nebuvo jokių duomenų, nurodanÄių, jog A. B. iki naujojo nuosprendžio priÄmimo bÅ«tų nuteistas kito teismo nuosprendžiu, kuriuo bÅ«tų bausmÄs vykdymas atidÄtas. TaÄiau 2023 m. vasario 24 d. pagal minÄtÄ duomenų bazÄ buvo nustatyta, kad Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mai 2021 m. gegužÄs 13 d. nuosprendžiu A. B. pripažino kaltu pagal BK 259 straipsnio 1 dalį ir paskyrÄ jam 3 (trijų) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 3, 9 dalimis, Å¡iuo nuosprendžiu paskirta bausmÄ visiÅ¡ko sudÄjimo bÅ«du subendrinta su Vilniaus regiono apylinkÄs teismo UkmergÄs rÅ«mų 2021 m. vasario 9 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinÄ subendrinta 1 (vienerių) metų 7 (septynių) mÄnesių 10 (deÅ¡imt) dienų laisvÄs atÄmimo bausmÄ su 40 (keturiasdeÅ¡imt) MGL (2 000 Eur) dydžio bauda. Taip pat, vadovaujantis BK 75 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 3, 5, 6, 10 punktais, paskirtos bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 (dvejų) metų laikotarpiui ir A. B. įpareigotas visÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį gydytis nuo alkoholizmo, pradÄti dirbti arba bÅ«ti registruotam Užimtumo tarnyboje, dalyvauti elgesio pataisos programoje ir nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų. Kaip matyti iÅ¡ Vilniaus regiono apylinkÄs teismo UkmergÄs rÅ«mų 2023 m. vasario 6 d. ir Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mų 2021 m. gegužÄs 13 d. priimtų nuosprendžių, Vilniaus regiono apylinkÄs teismo UkmergÄs rÅ«mų 2021 m. vasario 9 d. nuosprendžiu paskirta bausmÄ buvo du kartus subendrinta.
2.6. Atsižvelgiant į BK 64 straipsnio nuostatas, prokuroro vertinimu, nuosprendis dÄl bausmių dvigubo bendrinimo turi bÅ«ti pakeistas, nesunkinant nuteistojo padÄties, todÄl rezoliucinÄje dalyje A. B. už nusikaltimÄ , numatytÄ BK 138 straipsnio 2 dalies 3 ir 4 punktuose, turi bÅ«ti paskirta 2 (dvejų) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ bei, vadovaujantis BK 641 straipsniu, A. B. paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ sumažintina 1/3, laikant jį Å¡ioje baudžiamojoje byloje nuteistu laisvÄs atÄmimu 1 (vieneriems) metams ir 4 (keturiems) mÄnesiams. Be to, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 â 3 dalimis, bausmes praÅ¡oma subendrinti dalinio sudÄjimo bÅ«du, t. y. prie Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mų 2021 m. gegužÄs 13 d. nuosprendžiu paskirtos bausmÄs pridÄti naujuoju nuosprendžiu paskirtos bausmÄs dalį ir paskirti 2 (dvejų) metų 10 (deÅ¡imties) dienų laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir 40 (keturiasdeÅ¡imties) MGL (2 000 Eur) dydžio baudÄ .
3. Atsiliepimų į apeliacinį skundÄ negauta. ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdžio metu prokuroras praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, nuteistasis A. B. ir jo gynÄja praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti ir palikti galioti pirmosios instancijos teismo nuosprendį nepakeistÄ .
III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados
Apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.
4. TeisÄjų kolegija, patikrinusi skundžiamÄ nuosprendį, įvertinusi baudžiamosios bylos medžiagÄ , apeliacinio skundo ir apeliacinÄs instancijos teismui proceso dalyvių pateiktus argumentus, baudžiamojoje byloje esanÄius įrodymus, taip pat apylinkÄs teismo nuosprendžio argumentus, sprendžia, kad skundžiamame nuosprendyje iÅ¡dÄstytos iÅ¡vados dÄl nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių (fakto), veikos kvalifikavimo ir nuteistojo kaltÄs yra pagrįstos iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku įrodymų vertinimu, nuosprendyje iÅ¡samiai apraÅ¡ytas byloje iÅ¡tirtų įrodymų turinys, visapusiÅ¡kai ir objektyviai iÅ¡irtos reikÅ¡mingos bylos aplinkybÄs, taÄiau pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ bausmių bendrinimo institutÄ bei neteisingai iÅ¡sprendÄ klausimÄ dÄl BK 75 straipsnyje numatytų bausmÄs vykdymo atidÄjimo sÄ lygų taikymo, atidÄdamas bausmÄs vykdymÄ 3 (trims) metams. TodÄl Vilniaus regiono apylinkÄs teismo UkmergÄs rÅ«mų 2023 m. vasario 6 d. nuosprendžio dalis dÄl bausmių subendrinimo ir BK 75 straipsnio taikymo keistina.
DÄl bausmių subendrinimo.
5. Kaip matyti iÅ¡ skundžiamo nuosprendžio, teismas A. B. pripažino kaltu ir nuteisÄ pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 3 ir 4 punktus, ir jam skyrÄ â 2 (dvejų) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, pritaikÄs BK 641 straipsnio nuostatas laisvÄs atÄmimo bausmÄ sumažino 1/3 ir paskyrÄ galutinÄ 1 (vienerių) metų 4 (keturių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 â 3 dalimis ir 65 straipsnio 2 dalimi, Å¡iÄ bausmÄ subendrino dalinio ir visiÅ¡ko sudÄjimo bÅ«du su Vilniaus regiono apylinkÄs teismo UkmergÄs rÅ«mų 2021 m. vasario 9 d. nuosprendžiu paskirta ir neatlikta laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalimi ir nesumokÄta 40 (keturiasdeÅ¡imties) MGL (2 000 Eur) dydžio bauda ir paskyrÄ galutinÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ 2 (dvejiems) metams 10 (deÅ¡imÄiai) dienų su 40 MGL (2 000 Eur) dydžio bauda.
6. Kaip matyti iÅ¡ teismų informacinÄs sistemos âLitekoâ duomenų A. B. 2021 m. gegužÄs 13 d. Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mų nuosprendžiu buvo pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 259 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu 3 (trims) mÄnesiams. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 3, 9 dalimis, Å¡iuo nuosprendžiu paskirta bausmÄ visiÅ¡ko sudÄjimo bÅ«du subendrinta su 2021 m. vasario 9 d. Vilniaus regiono apylinkÄs teismo UkmergÄs rÅ«mų nuosprendžiu ir paskirta galutinÄ subendrinta 1 (vienerių) metų 7 (septynių) mÄnesių 10 (deÅ¡imt) dienų laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir 40 (keturiasdeÅ¡imt) MGL (2000 Eur) dydžio bauda. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 3, 5, 6, 10 punktais, paskirtos bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 (dviejų) metų laikotarpiui ir A. B. įpareigotas visÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį gydytis nuo alkoholizmo, pradÄti dirbti arba bÅ«ti registruotas Užimtumo tarnyboje; dalyvauti elgesio pataisos programoje ir nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų. Ä® paskirtos galutinÄs baudos bausmÄs laikÄ Ä¯skaityta atlikta bausmÄ pagal 2021 m. vasario 9 d. Vilniaus regiono apylinkÄs teismo UkmergÄs rÅ«mų nuosprendį su visais jame nurodytais įskaitymais. Nuosprendis įsiteisÄjo 2022 m. gruodžio 22 d.
7. Taigi, Å¡ioje baudžiamojoje byloje pirmosios instancijos teismas, bendrindamas bausmes, neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad 2021 m. gegužÄs 13 d. Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mų nuosprendžiu paskirta bausmÄ buvo subendrinta su Vilniaus regiono apylinkÄs teismo UkmergÄs rÅ«mų 2021 m. vasario 9 d. nuosprendžiu paskirta bausme, ir nuteistojo A. B. atžvilgiu skundžiamu nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ subendrino dar kartÄ su Vilniaus regiono apylinkÄs teismo UkmergÄs rÅ«mų 2021 m. vasario 9 d. nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad nagrinÄjamu atveju, apylinkÄs teismas netinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ bei pažeidÄ bausmių bendrinimo taisykles, kadangi skundžiamu nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ bendrino ne su Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mų 2021 m. gegužÄs 13 d. nuosprendžiu paskirta bausme, ir tokiu bÅ«du Vilniaus regiono apylinkÄs teismo UkmergÄs rÅ«mų 2021 m. vasario 9 d. nuosprendžiu paskirta bausmÄ buvo subendrinta du kartus.
8. BK nenumato galimybÄs ignoruoti ankstesniais teismo nuosprendžiais ar teismo nutartimis iÅ¡sprÄstų bausmių bendrinimo klausimų (BK 64 straipsnis). Atsižvelgdamas į tai, kad apylinkÄs teismas netinkamai subendrino bausmes, aukÅ¡tesnysis teismas keiÄia skundžiamo nuosprendžio dalį, nurodydamas, jog Å¡iuo atveju skundžiamu Vilniaus regiono apylinkÄs teismo UkmergÄs rÅ«mų 2023 m. vasario 6 d. nuosprendžiu paskirta bausmÄ turÄjo bÅ«ti subendrinta su Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mų 2021 m. gegužÄs 13 d. nuosprendžiu paskirta subendrinta bausme. Apygardos teismas pastebi, jog iÅ¡taisant Å¡iÄ klaidÄ nuteistojo padÄtis neturi bÅ«ti sunkinama ar pabloginta. Taigi, įvertinus visas Å¡ias aplinkybes, skundžiamu nuosprendžiu paskirta ir 1/3 sumažinta galutinÄ 1 (vienerių) metų 4 (keturių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 3 ir 4 punktus, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 â 3 dalimis, bendrintina dalinio sudÄjimo bÅ«du, t. y. prie Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mų 2021 m. gegužÄs 13 d. nuosprendžiu paskirtos galutinÄs subendrintos neatliktos bausmÄs pridedant skundžiamu nuosprendžiu paskirtos bausmÄs dalį ir A. B. skiriant galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ 2 (dvejiems) metams 10 (deÅ¡imÄiai) dienų su 40 (keturiasdeÅ¡imties) MGL (2 000 Eur) dydžio bauda.
DÄl BK 75 straipsnio taikymo.
9. Pirmosios instancijos teismas, pritaikÄs BK 75 straipsnio nuostatas (BK 2019 m. birželio 27 d. įstatymu Nr. XIII-2263, patvirtinta 75 straipsnio redakcija, įsigaliojusia 2020 m. liepos 1 d.), A. B. laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄjo 3 (trejų) metų laikotarpiui, paskirdamas: 3 (trijų) mÄnesių intensyviÄ priežiÅ«rÄ â nuteistojo buvimo vietos pagal nustatytÄ laikÄ kontrolÄ elektroninio stebÄjimo priemonÄmis, nustatydamas, kad A. B. bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu 3 (tris) mÄnesius privalo dÄvÄti elektroninį stebÄjimo įtaisÄ , jo nenusiimti, negadinti ar nesunaikinti; intensyvios priežiÅ«ros metu privalo bÅ«ti savo gyvenamojoje vietoje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), nuo 23.00 val., iki 06.00 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu, registracija Užimtumo tarnyboje, nuteistojo asmens sveikatos priežiÅ«ra ar gydymusi reabilitacijos centruose nuo priklausomybÄs alkoholiui, prieÅ¡ tai įspÄjus bausmÄ vykdanÄiÄ institucijÄ ; taip pat intensyvios priežiÅ«ros metu uždraudÄ A. B. naudoti psichikÄ veikianÄias medžiagas. Be to, įpareigojo tÄsti registracijÄ Užimtumo tarnyboje, o darbo susiradimo atveju, be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti darbo vietos; pradÄti gydytis priklausomybÄs ligas, t. y. priklausomybÄ nuo alkoholio; likusios bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų; neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos žinios. Apeliaciniame skunde prokuroras nesutinka su teismo sprendimu A. B. taikyti BK 75 straipsnio nuostatas bei praÅ¡o jam panaikinti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ .
10. Pirmosios instancijos teismas nusprendÄ, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti A. B. paskiriant mažesnÄ nei sankcijos vidurkis laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir jos vykdymÄ atidedant, todÄl taikÄ A. B. BK 75 straipsnio nuostatas. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad apylinkÄs teismas atsižvelgdamas į nuteistÄ jį charakterizuojanÄiÄ medžiagÄ , nusikalstamos veikos pavojingumÄ nepagrįstai nesivadovavo BK 75 straipsnio 3, 4 dalies nuostatomis ir atidÄjo visos A. B. paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ 3 (trijų) metų laikotarpiui, kadangi bausmÄs tikslai, aukÅ¡tesniojo teismo vertinimu, negali bÅ«ti pasiekti be realios laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo.
11. BK 75 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad asmeniui, nuteistam laisvÄs atÄmimu daugiau kaip Å¡eÅ¡eriems metams už dÄl neatsargumo padarytus nusikaltimus arba daugiau kaip ketveriems metams už vienÄ ar kelis nesunkius ar apysunkius tyÄinius nusikaltimus, arba ne daugiau kaip penkeriems metams už sunkų nusikaltimÄ , iÅ¡skyrus sunkius nusikaltimus, numatytus Å¡io kodekso XV, XVI, XVIII, XX, XXI, XXIII, XXXIII, XXXV, XXXVII, XLIV skyriuose, teismas gali iÅ¡ dalies atidÄti paskirtos bausmÄs vykdymÄ . IÅ¡ dalies atidÄdamas bausmÄs vykdymÄ , teismas nustato po teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo nedelsiant atliktinos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalį, kuri negali bÅ«ti trumpesnÄ kaip Å¡eÅ¡i mÄnesiai ir ilgesnÄ kaip dveji metai, taip pat nuo vienerių iki trejų metų likusios neatliktos bausmÄs vykdymo atidÄjimo terminÄ . Straipsnio 4 dalyje reglamentuojama, kad bausmÄs vykdymas pagal Å¡io straipsnio 1, 2, 3 dalis gali bÅ«ti atidÄtas, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo arba asmeniui atlikus tik jos dalį. Taigi, nagrinÄjamu atveju A. B. gali bÅ«ti taikomas tik dalinis bausmÄs vykdymo atidÄjimas, o bausmÄs vykdymo atidÄjimas be realios laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalies atlikimo yra neįmanomas.
12. AukÅ¡tesniojo teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas be pagrindo sureikÅ¡mino tik tam tikras bausmÄs vykdymo atidÄjimo taikymui reikÅ¡mingas aplinkybes (bÅ«tent A. B. Å¡eiminÄ situacijÄ ), kadangi sprendžiant klausimÄ dÄl BK 75 straipsnio nuostatų taikymo bÅ«tina vertinti visumÄ reikÅ¡mingų aplinkybių, nei vienai iÅ¡ jų nesuteikiant iÅ¡skirtinÄs dominuojanÄios reikÅ¡mÄs. NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas, taikydamas A. B. BK 75 straipsnį ir atidÄdamas visos paskirtos bausmÄs vykdymÄ , atsižvelgÄ ir vertino tÄ aplinkybÄ, jog nukentÄjusioji A. V. yra nuteistojo dviejų mažameÄių vaikų motina, kuri veikos padarymo metu laukÄsi treÄiojo vaiko. PastebÄta, kad nukentÄjusioji teisiamojo posÄdžio metu nurodÄ, jog dÄl patirto fizinio smurto ji sugyventiniui A. B. atleidžia, nereikÅ¡dama byloje jokių turtinių pretenzijų, taip pat ji nori iÅ¡saugoti Å¡eimÄ , nes jai vienai su trimis mažameÄiais vaikais bÅ«tų labai sunku be vyro. Pats A. B. bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme pripažino priklausomybÄ alkoholiui bei nurodÄ, kad savarankiÅ¡kai bando sprÄsti Å¡iÄ problemÄ , t. y., jis turi gydytojo â psichiatro siuntimÄ gydymuisi nuo alkoholio ir laukia vietos reabilitacijos centre â(duomenys neskelbtini)â. IÅ¡analizavÄs minÄtas aplinkybes, apylinkÄs teismas laikÄ, kad A. B. dar gali bÅ«ti pataisytas ir perauklÄtas, neizoliavus jo nuo visuomenÄs, dÄl ko nuteistajam dar kartÄ maksimaliam terminui buvo atidÄtas paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas, paskyrus tiek intensyviÄ priežiÅ«rÄ , tiek ir baudžiamajame įstatyme numatytas pareigas, kurios, teismo nuomone, turÄtų teigiamos įtakos nuteistojo elgesiui.
13. TeisÄjų kolegija, įvertinusi baudžiamosios bylos medžiagÄ , nesutinka su skundžiamame nuosprendyje iÅ¡dÄstytais motyvais, pažymÄdama tai, jog A. B. anksÄiau yra teistas, taip pat ir už smurtinius nusikaltimus, t. y. už fizinio smurto naudojimÄ artimoje aplinkoje â prieÅ¡ savo patÄvį (2021 m. vasario 9 d. nuosprendžiu; prokuroro skunde klaidingai nurodoma, jog prieÅ¡ savo motinÄ ; dÄl Å¡ios nusikalstamos veikos padarymo bausmÄs vykdymas jam buvo atidÄtas) bei prieÅ¡ savo sugyventinÄ â nukentÄjusiÄ jÄ A. V., kuriai bausmÄs vykdymo atidÄjimo metu padarÄ kvalifikuotÄ nesunkų sveikatos surikdymÄ (prieÅ¡ nÄÅ¡ÄiÄ jÄ ). Taigi, Å¡iuo atveju yra pagrindas daryti iÅ¡vadÄ , jog nuteistasis nusikalsta pakartotinai ir iÅ¡ savo ankstesnių teistumų nepasimoko, kadangi nekeiÄia savo gyvenimo bÅ«do teigiama linkme. PažymÄtina ir tai, kad nuteistasis padarÄ nusikaltimÄ baudžiamojo įstatymo priskirtÄ prie apysunkių nusikaltimų (BK 11 straipsnio 4 dalis). Kaip matyti iÅ¡ baudžiamojoje byloje pateikto įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro ir jo archyvo duomenų iÅ¡raÅ¡o A. B. buvo nuteistas ne tik Vilniaus regiono apylinkÄs teismo UkmergÄs rÅ«mų 2021 m. vasario 9 d. nuosprendžiu pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 3 punktÄ , atidedant jam paskirtos bausmÄs vykdymÄ , taÄiau ir Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mų 2021 m. gegužÄs 13 d. nuosprendžiu pagal BK 259 straipsnio 1 dalį, kuriuo paskirtos bausmÄs vykdymas taip pat buvo atidÄtas, kas rodo, kad nuteistasis jokių pozityvių iÅ¡vadų dÄl savo netinkamo elgesio nedaro ir net du kartus atidÄjus jam paskirtos bausmÄs vykdymÄ pažeidÄ Ä¯statymÄ (padarÄ nusikalstamÄ veikÄ prieÅ¡ savo nÄÅ¡ÄiÄ sugyventinÄ, kuri Å¡ioje baudžiamojoje byloje pripažinta nukentÄjusiÄ ja) (b. l. 98-124). Taigi, pirmosios instancijos teismas nepakankamai įvertino tÄ aplinkybÄ, jog A. B. bausmÄs vykdymo atidÄjimo metu toliau vedÄ nusikalstamÄ gyvenimo bÅ«dÄ , kas parodo jo nemaÅ¾Ä pavojingumÄ visuomenei ir nenorÄ paklusti įstatymo reikalavimams, dÄl ko visos paskirtos bausmÄs vykdymo atidÄjimas yra neproporcingas bei neteisingas.
14. PažymÄtina, jog pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ tai, kad A. B. jam inkriminuojamÄ nusikaltimÄ padarÄ turÄdamas neiÅ¡nykusį teistumÄ už ankstesnes veikas, t. y. bÅ«damas recidyvistas bei apsvaigÄs nuo alkoholio, kas pripažinta jo atsakomybÄ sunkinanÄiomis aplinkybÄmis. Taip pat apylinkÄs teismas, nuteistojo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažino tai, jog jis visiÅ¡kai pripažino savo kaltÄ dÄl jam inkriminuojamo nusikaltimo, nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi dÄl savo padarytų nusikalstamų veiksmų ir praÅ¡Ä teismo dar kartÄ jo pasigailÄti ir suteikti jam paskutinį Å¡ansÄ , neskirti realios laisvÄs atÄmimo bausmÄs, nes, pasak nuteistojo, jis labai bijo prarasti savo Å¡eimÄ , nematyti savo vaikų, kurie jam yra labai brangÅ«s. IÅ¡ esmÄs, jokių kitų A. B. teigiamai charakterizuojanÄių duomenų bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme nebuvo nustatyta. Skundžiamame nuosprendyje pažymÄta, kad nuteistasis niekur nedirba, registruojasi Užimtumo tarnyboje, teismo posÄdžio metu apygardos teisme nuteistasis nurodÄ, kad iki Å¡ios dienos nepradÄjo gydytis nuo priklausomybÄs alkoholiui. Atsižvelgdamas į visumÄ aukÅ¡Äiau nurodytų aplinkybių, aukÅ¡tesniojo teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai pagrįstai A. B. skyrÄ griežÄiausiÄ BK 138 straipsnio 2 dalies sankcijoje įtvirtintÄ bausmÄs rūšį â laisvÄs atÄmimÄ , Å¡iÄ bausmÄ sumažindamas vienu treÄdaliu, taÄiau iÅ¡analizavus nuteistÄ jį apibÅ«dinanÄius duomenis nÄra pagrindo sutikti, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti ir teisingumo principas įgyvendintas A. B. paskirtos galutinÄs laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidedant 3 (trejų) metų laikotarpiui. Visgi, nustaÄius tai, jog nuteistasis yra ne kartÄ teistas, du kartus bausmÄs vykdymas jam buvo atidÄtas ir paskutinÄ veika padaryta bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad A. B. bÅ«tina atidÄti paskirtos bausmÄs vykdymÄ iÅ¡ dalies, kadangi jau anksÄiau taikytas bausmių vykdymo atidÄjimo institutas tinkamai nepaveikÄ nuteistojo bei neužkardÄ naujų nusikaltimų padarymo.
15. Nurodytos aplinkybÄs paneigia pirmosios instancijos teismo padarytÄ iÅ¡vadÄ dÄl galimybÄs resocializuoti nuteistÄ jį neizoliavus jo nuo visuomenÄs ir nesudaro pagrindo manyti, jog Å¡iuo atveju bausmÄs tikslai A. B. bus pasiekti be realaus laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo. Svarbu pažymÄti tai, jog A. B., žinodamas tai, kad jo sugyventinÄ yra nÄÅ¡Äia, vaikai yra mažameÄiai, elgÄsi netinkamai bei padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , todÄl jis, darydamas nusikalstamÄ veikÄ , prisiÄmÄ galimų neigiamų pasekmių kilimo rizikÄ , o tai, kad nuteistasis, nesilaikydamas įstatymų, pablogino savo ir savo Å¡eimos padÄtį, yra tik netinkamo jo elgesio rezultatas.
Taigi, atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes apygardos teismas paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atideda iÅ¡ dalies ir nustato, jog po teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo nedelsiant atliktinos bausmÄs dalis yra 6 (Å¡eÅ¡i) mÄnesiai laisvÄs atÄmimo, o atlikus bausmÄs dalį, likusios neatliktos bausmÄs vykdymas atidedamas 2 (dvejiems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, paskiriant pirmosios instancijos skundžiamame nuosprendyje BK 75 straipsnio 5 dalyje nustatytas pareigas. TeisÄjų kolegija pažymi, jog toks dalinis bausmÄs vykdymo atidÄjimas su keliomis suderintomis pareigomis nenutrauks nuteistojo socialinių ryÅ¡ių, be to, ne tik jį nubaus, bet ir paskatins labiau keisti savo gyvenimo bÅ«dÄ bei elgesį teigiama linkme, taip pat maksimaliai užtikrins, kad A.
B. laikytųsi įstatymų ir nenusikalstų. Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, jog nuteistajam skiriamos BK 75 straipsnio 5 dalyje nustatytos pareigos, atitinkanÄios padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir ribojanÄios nuteistojo elgesį, bet neužkertanÄios galimybÄs dirbti ir rÅ«pintis Å¡eima. Taigi, taikant BK 75 straipsnio nuostatas ir nustatant nuteistajam tinkamai parinktus įpareigojimus, be to, nuteistajam atlikus bausmÄs dalį ir žinant, kad nevykdant įpareigojimų tolesnis bausmÄs vykdymo atidÄjimas gali bÅ«ti panaikintas ir jis gali bÅ«ti pasiųstas atlikti likusiÄ paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, bus pasiekti BK 41 straipsnio 2 dalyje įvirtinti bausmÄs tikslai ir nebus nukrypta nuo teisingumo principo reikalavimų.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes Vilniaus regiono apylinkÄs teismo UkmergÄs rÅ«mų nuosprendžio dalis keiÄiama dÄl netinkamo baudžiamojo įstatymo taikymo (BPK 328 straipsnio 1 punktas).
DÄl ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos iÅ¡laidų.
16. 2023 m. balandžio 4 d. Vilniaus apygardos teisme taip pat buvo gauta ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos finansų skyriaus pažyma dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų teikiant valstybÄs garantuojamÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ nuteistajam A. B., kuriÄ sudaro 66,67 Eur. Pagal BPK 106 straipsnio 1 dalį, kai įtariamajam, kaltinamajam ar nuteistajam buvo paskirta valstybÄs garantuojama teisinÄ pagalba, advokatui apmokama ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymo nustatyta tvarka. Teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimÄ iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinÄ padÄtį, iÅ¡skyrus Å¡io Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus. MinÄtos nuostatos taip pat galioja bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme, taÄiau Å¡iuo atveju, priteisiant antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, bÅ«tina atsižvelgti ir į tai, pagal kieno skundÄ buvo nagrinÄta byla ir koks yra Å¡io skundo nagrinÄjimo rezultatas. Apeliacinis procesas Å¡ioje byloje vyko pagal prokuroro apeliacinį skundÄ , kuris buvo tenkintas iÅ¡ dalies. TaÄiau Å¡ioje baudžiamojoje byloje bÅ«tinybÄ skirti A. B. gynÄjÄ numatÄ BPK 322 straipsnio 1 dalis. Tai reiÅ¡kia, kad bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme metu gynÄjas buvo bÅ«tinas valstybÄs iniciatyva. Esant tokioms aplinkybÄms bei atsižvelgdama į A. B. Å¡eimyninÄ bei finansinÄ padÄtį (nuteistasis Å¡iuo metu niekur nedirba), teisÄjų kolegija spendžia, kad nÄra tikslinga iÅ¡ A. B. priteisti antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas.
DÄl civilinio ieÅ¡kinio.
17. Nors apeliaciniame skunde klausimas dÄl civilinio ieÅ¡kinio nekeliamas, taÄiau aukÅ¡tesnysis teismas, nustatÄs procesinį netikslumÄ , patikslina Å¡iÄ pirmosios instancijos nuosprendžio dalį. Skundžiamame nuosprendyje nurodyta, jog Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos, kaip civilinio ieÅ¡kovo, atstovaujanÄio valstybÄs interesus, baudžiamojoje byloje pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys dÄl turÄtų nukentÄjusiosios A. V. gydymo iÅ¡laidų atlyginimo atmestas. AukÅ¡tesnysis teismas pažymi, kad nagrinÄjamu atveju A. B. pateiktÄ civilinį ieÅ¡kinį atlygino dar ikiteisminio tyrimo metu, todÄl procesas dÄl civilinio ieÅ¡kinio, vadovaujantis BPK 107 nuostatomis, turÄjo bÅ«ti nutrauktas, dÄl to taip pat tikslinama ir Å¡i nuosprendžio rezoliucinÄ dalis.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 2 dalies 2 punktu, 328 straipsnio 1, 2 punktais,
n u s p r e n d ž i a :
Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Å eÅ¡tojo skyriaus prokuroro Dariaus Žvirblio apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.
Pakeisti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo UkmergÄs rÅ«mų 2023 m. vasario 6 d. nuosprendį:
vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 â 3 dalimis, A. B. Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mų 2021 m. gegužÄs 13 d. nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ subendrinti dalinio sudÄjimo bÅ«du su Vilniaus regiono apylinkÄs teismo UkmergÄs rajono 2023 m. vasario 6 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirti galutinÄ 2 (dvejų) metų 10 (deÅ¡imties) dienų laisvÄs atÄmimo bausmÄ bei 40 (keturiasdeÅ¡imties) MGL (2 000 Eur) dydžio baudÄ .
Vadovaujantis BK 75 straipsnio 3, 4 dalimis, A. B. Vilniaus regiono apylinkÄs teismo UkmergÄs rÅ«mų 2023 m. vasario 6 d. nuosprendžiu paskirtos galutinÄs 2 (dvejų) metų 10 (deÅ¡imties) dienų laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti iÅ¡ dalies ir nustatyti, jog A. B. po nuosprendžio įsiteisÄjimo nedelsiant privalo atlikti 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalį.
Atlikus 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių bausmÄs dalį, likusios neatliktos bausmÄs vykdymÄ atidÄti 2 (dvejiems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams A. B. paskiriant: 3 (trijų) mÄnesių intensyviÄ priežiÅ«rÄ â nuteistojo buvimo vietos pagal nustatytÄ laikÄ kontrolÄ elektroninio stebÄjimo priemonÄmis, nustatant, kad A. B. bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu 3 (tris) mÄnesius privalo dÄvÄti elektroninį stebÄjimo įtaisÄ , jo nenusiimti, negadinti ar nesunaikinti; intensyvios priežiÅ«ros metu privalo bÅ«ti savo gyvenamojoje vietoje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu, registracija Užimtumo tarnyboje prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos ir nuteistojo asmens sveikatos priežiÅ«ra ar gydymusi reabilitacijos centruose nuo priklausomybÄs alkoholiui, prieÅ¡ tai įspÄjus bausmÄ vykdanÄiÄ institucijÄ ; intensyvios priežiÅ«ros metu uždrausti A. B. naudoti psichikÄ veikianÄias medžiagas; bei paskirti įpareigojimus: tÄsti registracijÄ Užimtumo tarnyboje, o darbo susiradimo atveju be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti darbo vietos; pradÄti gydytis priklausomybÄs ligas, t. y. priklausomybÄ nuo alkoholio; likusios bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų; neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos žinios.
Vilniaus regiono apylinkÄs teismo UkmergÄs rÅ«mų 2023 m. vasario 6 d. nuosprendžio dalį dÄl civilinio ieÅ¡kinio priteisimo patikslinti nurodant:
procesÄ dÄl civilinio ieÅ¡kovo â Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos, pateikto civilinio ieÅ¡kinio turtinei žalai atlyginti nutraukti.
KitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ .
ValstybinÄs garantuojamos antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų iÅ¡ nuteistojo A. B. nepriteisti.
Nuosprendis įsiteisÄja jo paskelbimo dienÄ .
TeisÄjai ArÅ«nas Budrys
EglÄ GruodienÄ
Jurgita KolyÄienÄ