ebffb84b-434b-456c-b2db-4e06d0907dad · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                          AdministracinÄ byla Nr. ATP-802-579/2012Proceso Nr. 4-05-3-04086-2012-5     Procesinio sprendimo kategorija 79.1; 45.4.4; 45.4.5 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. spalio 1 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄjas Evaldas Gražys, sekretoriaujant Gintarei Veželytei â Putnikienei, dalyvaujant nubaustajai O. E. D., jos atstovei advokatei Brigitai PauliukeviÄienei, nukentÄjusiajam P. K., Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Tarnybos organizavimo skyriaus specialistui G.
Legislator headnote
AI generatedebffb84b-434b-456c-b2db-4e06d0907dad · Kauno apygardos teismas: Mano, kad apeliantas skundÄ suraÅ¡Ä formaliai, nesigilindamas į iÅ¡ tiesų įvykusias aplinkybes, neįvertino, kad galimai administracinį pažeidimÄ padarÄs asmuo nevengÄ atsakomybÄs, žalÄ atlygino bei pati susisiekÄ su nukentÄjusiuoju, o pastarasis patvirtino jos nurodytas aplinkybes.Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos apeliacinis skundas atmestinas.GinÄo dÄl administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 127 str. 2 d., fakto nÄra ir apeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs byloje esanÄius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dÄl administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens kaltÄs padarius šį pažeidimÄ .
Full text
                          AdministracinÄ byla Nr. ATP-802-579/2012Proceso Nr. 4-05-3-04086-2012-5     Procesinio sprendimo kategorija 79.1; 45.4.4; 45.4.5 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. spalio 1 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄjas Evaldas Gražys, sekretoriaujant Gintarei Veželytei â Putnikienei, dalyvaujant nubaustajai O. E. D., jos atstovei advokatei Brigitai PauliukeviÄienei, nukentÄjusiajam P. K., Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Tarnybos organizavimo skyriaus specialistui G.
P., žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos apeliacinį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 16 d. nutarimo O. E. D. administracinio teisÄs pažeidimo byloje, n u s t a t Ä : O. E. D. 2012-06-22 administracinio teisÄs pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas už tai, kad ji 2012-06-21, 16.10 val., (duomenys neskelbtini), vairuodama automobilį nesiÄmÄ visų atsargumo priemonių, iÅ¡lipusi iÅ¡ automobilio nepasirÅ«pino, kad Å¡is neriedÄtų, dÄl ko pariedÄjÄs automobilis atsitrenkÄ Ä¯ stovintį kitÄ automobilį, buvo apgadinti abu automobiliai.
Nesant įvykio vietoje nukentÄjusio asmens, ji apie įvykį policijai nepraneÅ¡Ä ir iÅ¡ įvykio vietos nuvažiavo, tuo pažeisdama Kelių eismo taisyklių (toliau - KET) 9, 152, 234 punktus ir padarydama administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d.Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 16 d. nutarimu O. E. D. už ATPK 127 str. 2 d. numatyto pažeidimo padarymÄ nubausta administracine nuobauda â 100 Lt (vieno Å¡imto litų) bauda, o dÄl ATPK 130 str. 1 d. numatyto pažeidimo padarymo administracinÄ teisena jos atžvilgiu nutraukta, nenustaÄius Å¡io pažeidimo sudÄties.
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdyba skundžia Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 16 d. nutarimÄ , praÅ¡o jį panaikinti ir priimti naujÄ nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje patraukiant O. E. D. administracinÄn atsakomybÄn pagal ATPK 130 str. 1 d. Skunde nurodoma, kad O. E. D. matÄ, kaip jos automobilis atsirÄmÄ Ä¯ kitÄ automobilį, ji apžiÅ«rÄjo abi maÅ¡inas ir, kaip pati teigÄ savo paaiÅ¡kinime (b.1.6), nežinodama kur kreiptis, pasiÅ¡alino.
PažeidÄjos teiginys apie tai, kad ji paliko savo telefono numerį ir uždÄjo ant nukentÄjusio asmens automobilio prieÅ¡tarauja surinktiems byloje įrodymams ir nukentÄjusiojo asmens parodymams teisme. TodÄl teigti, kad pažeidÄja, nuvažiuodama iÅ¡ eismo įvykio vietos, apie įvykį praneÅ¡Ä, negalima. Manytina, kad ji savo veiksmais pažeidÄ KET 234 punkto reikalavimus, kuriuose raÅ¡oma, kad âJeigu dÄl eismo įvykio padaryta tik turtinÄ Å¾ala ir nukentÄjusiojo asmens eismo įvykio vietoje nÄra, su eismo įvykiu susijÄs eismo dalyvis privalo nedelsdamas praneÅ¡ti apie eismo įvykį policijaiâ.
O. E. D. Å¡ios pareigos neįvykdÄ, todÄl ji padarÄ veikÄ , už kuriÄ numatyta atsakomybÄ pagal ATPK 130 str. 1 d. Kaip ne kartÄ yra pažymÄjÄs Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (nutartis administracinÄje byloje Nr. N-575-2179/2009), pasitraukimas iÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo vairuotojas yra susijÄs, vietos, užtraukia atsakomybÄ tik tais atvejais, kai pareiga informuoti policijÄ apie eismo įvykį numatyta KET. TodÄl pažeidÄja privalÄjo pasilikti eismo įvykio vietoje ir nedelsdama praneÅ¡ti apie eismo įvykį policijai.O.
E. D. atstovÄs advokatÄs Brigitos PauliukeviÄienÄs atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡oma skundÄ atmesti ir palikti galioti teismo nutarimÄ nepakeistÄ . Atsiliepime nurodoma, kad O. E. D. teisme paaiÅ¡kino dÄl įvykio ir nurodÄ, kad ji padarÄ viskÄ , kÄ galÄjo, t. y., paliko telefono numerį, laukÄ vairuotojo, taÄiau skubÄjo į laidotuves. VÄliau pati vairuotoja susisiekÄ su nukentÄjusiu asmeniu, iÅ¡siaiÅ¡kino dÄl galimai jam padarytos žalos ir jÄ atlygino. PažymÄtina, kad iÅ¡siaiÅ¡kinti visas įvykio galimybes teismo posÄdyje turÄjo ir apeliantas, taÄiau į teismo posÄdžius neatvyko.
Mano, kad apeliantas skundÄ suraÅ¡Ä formaliai, nesigilindamas į iÅ¡ tiesų įvykusias aplinkybes, neįvertino, kad galimai administracinį pažeidimÄ padarÄs asmuo nevengÄ atsakomybÄs, žalÄ atlygino bei pati susisiekÄ su nukentÄjusiuoju, o pastarasis patvirtino jos nurodytas aplinkybes.Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos apeliacinis skundas atmestinas.GinÄo dÄl administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 127 str. 2 d., fakto nÄra ir apeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs byloje esanÄius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dÄl administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens kaltÄs padarius šį pažeidimÄ .
Apeliaciniame skunde ginÄijamas administracinio teisÄs pažeidimo bylos nutraukimas dalyje dÄl ATPK 130 str. 1 d. numatyto pažeidimo padarymo, tad byla nagrinÄjama apeliacinio skundo ribose.ATPK 257 str. nustatyta, kad administracinio teisÄs pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu. Konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais.
Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi prieÅ¡taravimai tarp jų, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. Ä®rodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kai iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.
ApeliacinÄs instancijos teismo nuomone, patikrinus bylÄ Ä¯rodymų vertinimo aspektu, pirmosios instancijos teismas įrodymus vertino atsižvelgdamas į byloje surinktų įrodymų visumÄ , teismo iÅ¡vados pagrįstos iÅ¡samia bylos duomenų analize ir neprieÅ¡tarauja faktinÄms bylos aplinkybÄms, todÄl nutarimas laikytinas pagrįstu ir teisÄtu. AukÅ¡tesnysis teismas sutinka su apylinkÄs teismo iÅ¡vada, kad bylos duomenimis įrodyta, jog O. E. D. apgadino P. K. automobilį âMitsubishi Coltâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) taÄiau nenustatyta, jog ji iÅ¡ eismo įvykio vietos pasiÅ¡alino tyÄia.
ATPK 130 straipsnio 1 dalyje yra įtvirtinta administracinÄ atsakomybÄ už pasitraukimÄ iÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo vairuotojas yra susijÄs, vietos, pažeidžiant Kelių eismo taisykles. Ä®rodinÄjant šį administracinį teisÄs pažeidimÄ bÅ«tina nustatyti: kad buvo eismo įvykis, asmuo yra su Å¡iuo įvykiu susijÄs, bei kad jis iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino pažeisdamas Kelių eismo taisykles (pvz. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. gegužÄs 28 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. N63-2972/2010).
Kelių eismo taisyklių 234 p. nurodyta, kad jeigu dÄl eismo įvykio padaryta tik turtinÄ Å¾ala ir nukentÄjusio asmens eismo įvykio vietoje nÄra, su eismo įvykiu susijÄs eismo dalyvis privalo nedelsdamas praneÅ¡ti apie eismo įvykį policijai. Nustatyti O. E. D. veiksmai â nepraneÅ¡Ä policijos pareigÅ«nams ir nuvažiavo iÅ¡ įvykio vietos â formaliai atitinka ATPK 130 str. 1 d. numatyto pažeidimo objektyviuosius požymius, taÄiau Å¡io nusižengimo padarymo kaltÄ gali pasireikÅ¡ti tik sÄ moningu veikimu â tyÄia.
TodÄl asmuo turi suvokti ne tik tai, kad jis sukÄlÄ eismo įvykį, bet ir tai, kad iÅ¡ Å¡io įvykio vietos jis pasiÅ¡alina neteisÄtai. Teismas privalo nustatyti, jog konkreÄioje situacijoje asmuo suvokÄ savo pareigÄ pasilikti eismo įvykio vietoje ir jÄ ignoruodamas pasiÅ¡alino. Remiantis teismų praktika, jeigu byloje nustatyta, kad eismo įvykį sukÄlÄs asmuo nevengia administracinÄs atsakomybÄs, pareigos atlyginti žalÄ nukentÄjusiajam, neneigia savo kaltÄs dÄl eismo įvykio ir pan., tokie duomenys paprastai rodo, kad asmuo iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino ne tyÄia, o sÄ Å¾iningai klysdamas dÄl savo veiksmų teisÄtumo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2012-06-19 nutartis byloje Nr. 2AT-11-2012).NagrinÄjamoje byloje nesurinkta duomenų, patvirtinanÄių, kad O.
E. D., supratusi, kad sukÄlÄ eismo įvykį, sÄ moningai pasiÅ¡alino iÅ¡ įvykio vietos, žinodama, kad elgiasi neteisÄtai ar tikÄdamasi apsunkinti eismo įvykio aplinkybių atskleidimÄ . IÅ¡ bylos medžiagos matyti, jog eismo įvykio metu padaryti automobilių apgadinimai yra nežymÅ«s. PažeidÄja nurodÄ, kad po įvykio apžiÅ«rÄjusi automobilius, pažeidimų apskritai nepastebÄjo. O kitÄ dienÄ Ä¯vykio, paaiÅ¡kÄjus, jog žala vis dÄlto buvo padaryta, susitarÄ su apgadintos transporto priemonÄs vairuotoju dÄl padarytos žalos atlyginimo, jÄ atlygino ir nukentÄjusys pažeidÄjai jokių pretenzijų neturi.
Ji pati kreipÄsi į policijÄ , vos tik sužinojo, kad įvykis buvo užregistruotas. PažymÄtina, kad O. E. D. neneigÄ vairavusi transporto priemonÄ, neneigÄ, kad iÅ¡ tiesų nurodytoje vietoje įvyko kontaktas tarp dviejų automobilių, taÄiau nesuprato, jog buvo apgadintas automobilis âMitsubishi Coltâ. Duomenų paneigianÄių tokį jos aiÅ¡kinimÄ byloje nÄra surinkta, o kito automobilio, âMitsubishi Coltâ, apgadinimai iÅ¡ tiesų yra labai nežymÅ«s, todÄl E. O. D. jų tikrai galÄjo nepastebÄti.
Remiantis surinktų įrodymų visuma, darytina iÅ¡vada, kad O. E. D. veiksmuose nÄra ATPK 130 str. 1 d. numatyto administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties, nes nenustatyta jos tyÄia pasiÅ¡alinti iÅ¡ eismo įvykio vietos.PažymÄtina, kad asmuo traukiamas administracinÄn atsakomybÄn tik tada, kai byloje esanÄių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamų administracinių teisÄs pažeidimų sudÄtis. Kaltu dÄl administracinių teisÄs pažeidimų padarymo asmuo gali bÅ«ti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltÄs įrodymų.
Asmens kaltÄ gali bÅ«ti konstatuota, kai, iÅ¡tyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonÄs, kad traukiamas atsakomybÄn asmuo padarÄ veikÄ , už kuriÄ turi bÅ«ti skiriama nuobauda. Administracinio teisÄs pažeidimo bylos nagrinÄjimo metu bet kokios abejonÄs ar prieÅ¡taravimai dÄl asmens kaltumo turi bÅ«ti paÅ¡alinti, o nesant galimybÄs to padaryti â administracinio teisÄs pažeidimo byla privalo bÅ«ti nutraukta ATPK 250 str. 1 p. pagrindu. Apeliaciniu skunde nenurodyta jokių naujų aplinkybių, teisminio nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme taip pat nenustatyta jokių kitų aplinkybių, kurių pagrindu galima bÅ«tų daryti iÅ¡vadÄ , jog O.
E. D. tyÄia pasiÅ¡alino iÅ¡ įvykio vietos ir taip padarÄ ATPK 130 str. 1 d. numatytÄ teisÄs pažeidimÄ .              Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, ir įvertinant byloje surinktus duomenis, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone, tinkamai įvertino byloje esanÄius įrodymus ir, nenustatÄs ATPK 130 str. 1 d. nurodyto administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties, priÄmÄ teisingÄ procesinį sprendimÄ â nutraukti administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenÄ O.
E. D. atžvilgiu dÄl Å¡io pažeidimo padarymo. ApylinkÄs teismo nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl paliekamas nepakeistas, o apeliacinis skundas atmetamas.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas n u t a r Ä : Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos apeliacinio skundo netenkinti.Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 16 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ .Å i nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ .
TeisÄjas                                                                                                            Evaldas Gražys