ebfeb3b8-8557-463d-aea3-2a76f0fe04e0 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedvieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo U. M. skundÄ atsakovui valstybÄs įmonei Registrų centras, treÄiasis suinteresuotasis asmuo uždaroji akcinÄ bendrovÄ (duomenys neskelbtini) dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Legislator headnote
AI generatedebfeb3b8-8557-463d-aea3-2a76f0fe04e0 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ su patikslintu skundu, praÅ¡ydamas panaikinti valstybÄs įmonÄs (toliau â ir VÄ®) Registrų centro 2019 m. liepos 18 d. sprendimÄ Nr. S-44133 (15.1) âAtsisakymas registruoti duomenų pakeitimus Juridinių asmenų registreâ (toliau â ir Sprendimas) ir įpareigoti atsakovÄ iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti 2019 m. liepos 10 d. UAB (duomenys neskelbtini) praÅ¡ymÄ dÄl pareiÅ¡kÄjo Lietuvos Respublikos asmens kodo įraÅ¡ymo Juridinių asmenų registre (b.l. 1-2).
Full text
AdministracinÄ byla Nr. I-901-809/2020
Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02990-2019-5
Procesinio sprendimo kategorijos: 15.2; 55.1.3
(S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
S P R E N D I M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2020 m. sausio 27 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Rasos RagulskytÄs-MarkovienÄs, Violetos PetkeviÄienÄs ir EglÄs ŽulytÄs-JanulionienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja),
dalyvaujant atsakovo atstovei A. R.,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo U. M. skundÄ atsakovui valstybÄs įmonei Registrų centras, treÄiasis suinteresuotasis asmuo uždaroji akcinÄ bendrovÄ (duomenys neskelbtini) dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Teismas
n u s t a t Ä :
pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ su patikslintu skundu, praÅ¡ydamas panaikinti valstybÄs įmonÄs (toliau â ir VÄ®) Registrų centro 2019 m. liepos 18 d. sprendimÄ Nr. S-44133 (15.1) âAtsisakymas registruoti duomenų pakeitimus Juridinių asmenų registreâ (toliau â ir Sprendimas) ir įpareigoti atsakovÄ iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti 2019 m. liepos 10 d. UAB (duomenys neskelbtini) praÅ¡ymÄ dÄl pareiÅ¡kÄjo Lietuvos Respublikos asmens kodo įraÅ¡ymo Juridinių asmenų registre (b.l. 1-2).
PareiÅ¡kÄjas skunde nurodo, jog VÄ® Registrų centras atsisakÄ registruoti pareiÅ¡kÄjo U. M., kaip UAB (duomenys neskelbtini) direktoriaus, asmens kodÄ , kuris jam buvo suteiktas Lietuvos Respublikos gyventojų registro. PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad asmens kodo neįtraukimas į Juridinių asmenų registrÄ jam sukelia sunkumų naudojantis Elektroninių valdžios vartų portalo duomenimis, dalyvaujant vieÅ¡uosiuose pirkimuose, prisijungimas elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis nÄra atpažįstamas, nes nÄra galimybÄs nustatyti pareiÅ¡kÄjo tapatybÄ, t. y. kodÄ . PareiÅ¡kÄjo teigimu, dÄl nenurodyto asmens kodo jis taip pat patiria problemų naudodamasis banko elektroninÄmis paslaugomis. PareiÅ¡kÄjas pabrÄžÄ, kad Lietuvos Respublika yra prisijungusi prie Mastrichto sutarties bei 1995 m. Å engeno sutarties, o Å¡ie dokumentai implikuoja Lietuvos Respublikos pareigÄ unifikuoti teisinÄ ir informacinÄ valstybÄs valdymo sistemÄ tuo bÅ«du, kad nebÅ«tų varžoma kitų ES valstybių narių pilieÄių teisÄ apsigyventi ir plÄtoti ekonominÄ veiklÄ Lietuvos Respublikos teritorijoje, lygiomis sÄ lygomis su Lietuvos Respublikos pilieÄiais. Pažymi, jog Gyventojų registro tarnyba yra pasibaigusi 2016 m. rugpjÅ«Äio 8 d. ir jos funkcijos yra perduotos tai paÄiai VÄ® Registrų centras, todÄl pareiÅ¡kÄjui nesuprantama, kodÄl tos paÄios institucijos skirtingi padaliniai skirtingai traktuoja jo asmens kodÄ .
Atsakovas VÄ® Registrų centras Vilniaus filialas atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo skundÄ nurodÄ, kad su skundu iÅ¡ dalies sutinka, nesutinka su skundo reikalavimu iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti praÅ¡ymÄ (b.l. 31-33).
Nurodo, jog Sprendime nurodyta, kad Juridinių asmenų registras (toliau â ir JAR), bÅ«damas vienas iÅ¡ pagrindinių valstybÄs registrų, vykdydamas jam priskirtas funkcijas ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos valstybÄs informacinių iÅ¡teklių valdymo įstatyme Lietuvos Respublikos registrų sistemos sÄ veikos principais, duomenis apie fizinius asmenis turi gauti iÅ¡ valstybÄs registrų sistemoje esanÄio Gyventojų registro. Skundžiamame sprendime pažymÄta, kad duomenys apie U. M. Gyventojų registre neregistruojami ir nekaupiami, dÄl Å¡ios priežasties, duomenys apie šį asmenį JAR gali bÅ«ti įregistruoti tik pagal Italijos Respublikos iÅ¡duotÄ asmens tapatybÄ patvirtinantį asmens dokumentÄ .
Atkreipia dÄmesį, kad skundžiamo Sprendimo motyvai turi trÅ«kumų, dÄl Å¡ios priežasties patikslina, jog JAR duomenis iÅ¡ Gyventojų registro gauna automatiÅ¡kai naudojantis valstybÄs registrų ir informacinių sistemų sÄ veika. DÄl realizuoto VÄ® Registrų centro tvarkomų registrų sistemos sÄ veikos techninio sprendimo VÄ® Registrų centras patikslinti vadovo ar akcininko duomenis įraÅ¡ant Lietuvos Respublikos asmens kodÄ gali tik tiems Europos SÄ jungos valstybių narių pilieÄiams, kuriems Lietuvos Respublikos gyventojų registre yra suteiktas Lietuvos Respublikos asmens kodas ir kurie turi Lietuvos Respublikos iÅ¡duotÄ dokumentÄ - teisÄs nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje pažymÄjimÄ ar teisÄs laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje pažymÄjimÄ , kurie vadovaujantis Lietuvos Respublikos įstatymo dÄl užsienieÄių teisinÄs padÄties 99 straipsnio 1 dalimi ir 104 straipsnio 3 dalimi yra iÅ¡duodami tik nuo 2019 m. kovo 1 d. PabrÄžia, kad JAR registro techninis sprendimas yra suformuotas tokiu bÅ«du, jog operuoja Gyventojų registro duomenimis tik apie tuos asmenis, kurie turi Lietuvos Respublikos iÅ¡duotÄ dokumentÄ : pasÄ , asmens tapatybÄs kortelÄ, leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje ar leidimÄ nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje (iÅ¡duodami užsienieÄiams, kurie nÄra Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs pilieÄiai), teisÄs nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje pažymÄjimÄ ar teisÄs laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje pažymÄjimÄ (iÅ¡duodami Europos SÄ jungos valstybių narių pilieÄiams). JAR informacija apie asmenis, kurie turi popierinÄs formos pažymÄ Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs pilieÄiui jo teisei gyventi Lietuvos Respublikoje patvirtinti, nÄra gaunama.
Sprendimo priÄmimo metu pareiÅ¡kÄjui nebuvo iÅ¡duotas teisÄs nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje pažymÄjimas ar teisÄs laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje pažymÄjimas, tai reiÅ¡kia, kad dÄl anksÄiau aptartos VÄ® Registrų centro tvarkomų registrų sistemos sÄ veikos nebuvo pagrindo tenkinti praÅ¡ymo patikslinti UAB (duomenys neskelbtini) vadovo ir akcininko duomenis ir VÄ® Registrų centras neturÄjo realių ir objektyvių galimybių.
Pažymi, jog dÄl objektyvių aplinkybių VÄ® Registrų centras pagal Sprendimo priÄmimo metu ir Å¡iuo metu vis dar egzistuojanÄias kliÅ«tis neturi galimybÄs patikslinti UAB â(duomenys neskelbtini)â vadovo ir akcininko duomenų, todÄl teismo praÅ¡o pareiÅ¡kÄjo skundo reikalavimÄ panaikinti SprendimÄ sprÄsti teismo nuožiÅ«ra, o pareiÅ¡kÄjo skundo reikalavimo įpareigoti iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti 2019 m. liepos 10 d. UAB (duomenys neskelbtini) praÅ¡ymÄ netenkinti.
2019 m. gruodžio 13 d. teisme taip pat gautas atsakovo praÅ¡ymas dÄl bylos nutraukimo (b.l. 63-64). MinÄtame praÅ¡yme nurodoma, jog nuo VÄ® Registrų centro atsiliepimo pateikimo pasikeitÄ esminÄs su byloje keliamais reikalavimais susijusios aplinkybÄs. Pažymi, jog atsakovui pavyko rasti ir įgyvendinti techninius sprendinius, kad bÅ«tų paÅ¡alintos atsiliepime nurodytos objektyvios kliÅ«tys patikslinti UAB (duomenys neskelbtini) vadovo ir akcininko duomenis, t. y. JAR įraÅ¡yti vadovui ir akcininkui suteiktÄ Lietuvos Respublikos asmens kodÄ . Akcentuoja, kad pareiÅ¡kÄjo kaip UAB (duomenys neskelbtini) vadovo ir akcininko duomenys Juridinių asmenų registre yra pakeisti, t. y. vietoje gimimo datos yra įraÅ¡ytas jam suteiktas Lietuvos Respublikos asmens kodas.
Atsakovo nuomone, nagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjo kaip UAB (duomenys neskelbtini) vadovo ir akcininko duomenys JAR yra pakeisti ir iÅ¡ esmÄs įgyvendintas Å¡ia iÅ¡kelta administracine byla pareiÅ¡kÄjo norimas pasiekti rezultatas, dÄl Å¡ios priežasties neliko ginÄo dalyko. Mano, jog nagrinÄjamu atveju neliko ginÄo dalyko ir toks ginÄas nenagrinÄtinas administraciniame teisme ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracių bylų teisenos įstatymo (toliau â ABTÄ®) 103 straipsnio 1 punktu praÅ¡o administracinÄ bylÄ nutraukti.
TreÄiasis suinteresuotas asmuo UAB (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kÄjo skundÄ praÅ¡o tenkinti. PažymÄtina, jog treÄiasis suinteresuotas asmuo atsiliepime į skundÄ iÅ¡ esmÄs nurodo analogiÅ¡kus motyvus kaip ir pareiÅ¡kÄjas (b.l. 26-27).
Teismo posÄdžio metu atsakovo atstovÄ palaikÄ praÅ¡yme iÅ¡dÄstytus argumentus.
Ä® teismo posÄdį neatvyko nei pareiÅ¡kÄjas, nei treÄiojo suinteresuoto asmens astovas, apie teismo posÄdį informuoti tinkamai.
Teismas
k o n s t a t u o j a :
Byloje kilo ginÄas dÄl VÄ® Registrų centro 2019 m. liepos 18 d. sprendimo Nr. S-44133 (15.1) âAtsisakymas registruoti duomenų pakeitimus Juridinių asmenų registreâ (toliau â ir Sprendimas) (b.l. 4-5), kuriuo buvo atsisakyta registruoti JAR patikslintus UAB (duomenys neskelbtini) vadovo â pareiÅ¡kÄjo U. M. patikslintus duomenis, teisÄtumo ir pagrįstumo bei įpareigojimo atlikti veiksmus.
Byloje esanÄiais duomenimis nustatyta, kad VÄ® Registrų centre buvo gautas UAB (duomenys neskelbtini) 2019 m. liepos 10 d. praÅ¡ymas JAR įregistruoti patikslintus vadovo ir akcininko (pareiÅ¡kÄjo) duomenis. UAB (duomenys neskelbtini) pateikÄ praÅ¡ymÄ - formÄ JAR-1 su priedais ir Vilniaus miesto savivaldybÄs 2018 m. lapkriÄio 12 d. pažymÄ apie asmens deklaruotÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ Nr. (2018-2PD)-9996 kopijÄ .
UAB (duomenys neskelbtini) vadovas (direktorius) ir vienintelis akcininkas yra (duomenys neskelbtini) Respublikos pilietis U. M. (pareiÅ¡kÄjas).
Pagal ABTÄ® 5 straipsnio 1 dalį kiekvienas suinteresuotas subjektas turi teisÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama jo teisÄ arba įstatymų saugomas interesas. Å io įstatymo 5 straipsnio 3 dalies 1 punkte nustatyta, kad teismas imasi nagrinÄti administracinÄ bylÄ pagal asmens arba jo atstovo, kuris kreipiasi, kad bÅ«tų apginta jo teisÄ arba įstatymų saugomas interesas, skundÄ ar praÅ¡ymÄ . SkundÄ (praÅ¡ymÄ ) dÄl vieÅ¡ojo administravimo subjekto priimto administracinio akto ar veiksmo (neveikimo) turi teisÄ paduoti asmenys, taip pat kiti vieÅ¡ojo administravimo subjektai, įskaitant valstybÄs ir savivaldybių vieÅ¡ojo administravimo tarnautojus, pareigÅ«nus ir įstaigų vadovus, kai jie mano, kad jų teisÄs ar įstatymų saugomi interesai yra pažeisti (ABTÄ® 23 straipsnio 1 dalis). PažymÄtina, kad teismine tvarka gali bÅ«ti ginÄijama ne bet kokia valstybinio administravimo subjekto veikla, o tik tokia, kuri atitinka ABTÄ® 17 straipsnio 1 dalies 1 punkto ir 23 straipsnio 1 dalies reikalavimus.
PažymÄtina, kad atsakovo, kaip registro tvarkytojo, veikla registruojant registro objektus/ subjektus yra vieÅ¡asis administravimas. TodÄl sprendžiant šį ginÄÄ teismas vertins tik tai, ar konkreÄiu atveju nebuvo pažeistas įstatymas ar kitas teisÄs aktas, ar administravimo subjektas nevirÅ¡ijo kompetencijos.
Vadovaujantis Juridinių asmenų registro nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2003-11-12 nutarimu Nr. 1407 (teisÄs akto redakcija, galiojusi nuo 2019 m. kovo 5 d.), (toliau - Nuostatai) 228 p. numato, kad Juridinių asmenų registro funkcionavimui užtikrinti naudojami kitų registrų, valstybÄs informacinių sistemų ir klasifikatorių duomenys, kurie Juridinių asmenų registrui turi bÅ«ti perduodami automatiniu bÅ«du ne vÄliau kaip per 24 valandas nuo tokių duomenų įraÅ¡ymo ar pakeitimo reikiamuose registruose ir valstybÄs informacinÄse sistemose. Registre jie turi bÅ«ti įraÅ¡omi ar pakeiÄiami ne vÄliau kaip per 24 valandas nuo duomenų gavimo. Be kita ko, naudojami ir Lietuvos Respublikos gyventojų registro duomenys. Atsakovas nurodo, jog JAR duomenis iÅ¡ Gyventojų registro gauna automatiÅ¡kai naudojantis valstybÄs registrų ir informacinių sistemų sÄ veika. Anot atsakovo, dÄl realizuoto Registrų centro tvarkomų registrų sistemos sÄ veikos techninio sprendimo Registrų centras patikslinti vadovo ar akcininko duomenis įraÅ¡ant Lietuvos Respublikos asmens kodÄ gali tik tiems Europos SÄ jungos valstybių narių pilieÄiams, kuriems Lietuvos Respublikos gyventojų registre yra suteiktas Lietuvos Respublikos asmens kodas ir kurie turi Lietuvos Respublikos iÅ¡duotÄ dokumentÄ - teisÄs nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje pažymÄjimÄ ar teisÄs laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje pažymÄjimÄ , kurie vadovaujantis Lietuvos Respublikos įstatymo dÄl užsienieÄių teisinÄs padÄties 99 straipsnio 1 dalimi ir 104 straipsnio 3 dalimi yra iÅ¡duodami tik nuo 2019 m. kovo 1 d. Anot atsakovo, Sprendimo priÄmimo metu pareiÅ¡kÄjui nebuvo iÅ¡duotas teisÄs nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje pažymÄjimas ar teisÄs laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje pažymÄjimas.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau â LVAT) yra pažymÄjÄs, jog į administracinį teismÄ asmuo turi teisÄ kreiptis tik dÄl jam teisines pasekmes sukelianÄių individualių teisÄs aktų ar veiksmų (neveikimo) vieÅ¡ojo administravimo srityje (LVAT 2017 m. spalio 30 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. eA1098-1062/2017). NagrinÄdamas skundus dÄl teisinių pasekmių negalinÄių sukelti ir nesukelianÄių aktų ar veiksmų, teismas asmens teisių apginti negalÄtų, nes net ir skundo tenkinimo atveju asmens teisių ir pareigų apimtis nepasikeistų, o pats procesas bÅ«tų iÅ¡ esmÄs beprasmis (LVAT 2010 m. balandžio 9 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A502-447/2010).TaÄiau LVAT praktikoje yra susiformavusi pozicija, jog materialinių teisinių prielaidų ginti asmens pažeistÄ teisÄ ar įstatymo saugomÄ interesÄ nebuvimas yra pagrindas skundÄ (praÅ¡ymÄ ) atmesti (LVAT 2008 m. spalio 6 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A442-1669/2008, 2010 m. balandžio 9 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A502-447/2010, 2012 m. gegužÄs 21 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A502-1260/2012, kt.).
Teisminio nagrinÄjimo metu atsakovas informavo teismÄ , jog VÄ® Registrų centrui pavyko rasti ir įgyvendinti techninius sprendinius, kad bÅ«tų paÅ¡alintos atsakovo procesiniame dokumente â atsiliepime į skundÄ nurodytos objektyvios kliÅ«tys patikslinti UAB (duomenys neskelbtini) vadovo ir akcininko duomenis, t. y. JAR įraÅ¡yti vadovui ir akcininkui suteiktÄ Lietuvos Respublikos asmens kodÄ .Taigi, įvertinus pateiktÄ LVAT praktikÄ ir į bylÄ pateiktÄ raÅ¡ytinį įrodymÄ - JAR iÅ¡raÅ¡Ä patvirtinantį, kad pareiÅ¡kÄjo kaip UAB (duomenys neskelbtini) vadovo ir akcininko duomenys Juridinių asmenų registre yra pakeisti, t. y. vietoje gimimo datos yra įraÅ¡ytas jam suteiktas Lietuvos Respublikos asmens kodas, konstatuotina, jog ginÄo dalykas iÅ¡nyko - Å¡iuo atveju teismo sprendimas niekaip neįtakotų pareiÅ¡kÄjo teisių ir pareigų, todÄl laikytina, kad ginÄijamas Sprendimas nesukelia pareiÅ¡kÄjui teisinių pasekmių, o tai yra pagrindas pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti. Atmetus pareiÅ¡kÄjo reikalavimÄ dÄl atsakovo Sprendimo panaikinimo, atmestinas ir iÅ¡vestinis pareiÅ¡kÄjo.
Proceso dalyviai procesiniuose dokumentuose iÅ¡dÄstÄ daugiau argumentų, taÄiau, teismo nuomone, jie nÄra esminiai sprendžiant Å¡iÄ administracinÄ bylÄ ir niekaip nekeiÄia Å¡iame sprendime padarytos iÅ¡vados, todÄl teismas dÄl jų nepasisako. Europos Žmogaus Teisių Teismo ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje ne kartÄ pažymÄta, jog teismo pareiga pagrįsti priimtÄ sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Europos Žmogaus Teisių Teismo 1994-04-19 sprendimas V. d. H. prieÅ¡ OlandijÄ ; 1997-12-19 sprendimas H. prieÅ¡ SuomijÄ ; 2011 m. lapkriÄio 14 d. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo administracinÄ byla Nr. A261-3555/2011).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84, 86â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu, teismas
nusprendžia:
PareiÅ¡kÄjo U. M. skundÄ atmesti.
Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjos Rasa RagulskytÄ-MarkovienÄ
Violeta PetkeviÄienÄ
EglÄ Å½ulytÄ-JanulionienÄ