Legislator Case Law & Legislation
ebf66db2-3d55-4114-8dda-9fa30ad9569f AI generated

ebf66db2-3d55-4114-8dda-9fa30ad9569f · Å irvintų rajono apylinkės teismas

Case Number ebf66db2-3d55-4114-8dda-9fa30ad9569f
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Administracinė byla Nr                                                   Administracinė byla Nr. A2.2.-265-984/2015(Proceso Nr. 4-44-3-00213-2015-9)Procesinio sprendimo kategorija: 41.1. (S)ŠIRVINTŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U T A R I M A S 2015 m. gegužės 14 d.Širvintos Širvintų rajono apylinkės teismo teisėja Asta Katinienė,sekretoriaujant Silverinai Jankauskienei,dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam J.

Legislator headnote

AI generated

ebf66db2-3d55-4114-8dda-9fa30ad9569f · Å irvintų rajono apylinkės teismas: R. kaltė įrodyta jo paties raÅ¡ytiniu ir žodiniu prisipažinimu prisipažinimu (1 b.l., antra pusė), administracinio teisės pažeidimo protokolu (1 b. l.), nukentėjusiojo L. K. praneÅ¡imu dėl pavogto telefono ir parodymais bylos nagrinėjimo metu (2 b. l.), pareigÅ«no Augustino Kanclerio tarnybiniu praneÅ¡imu (3 b.l.) ir kita byloje esančia medžiaga.J. R. atsakomybę lengvina tai, kad dėl padaryto pažeidimo gailisi. Jo atsakomybę sunkina tai, kad administracinį teisės pažeidimÄ jis padarė neblaivus (1,17 prom.) ir pakartotinai per vienerius metus padarė tokios pačios rūšies administracinį teisės pažeidimÄ , už kurį jam jau paskirta nuobauda (LR ATPK 32 straipsnio 1 dalies 5 punktas).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla Nr                                                   Administracinė byla Nr. A2.2.-265-984/2015(Proceso Nr. 4-44-3-00213-2015-9)Procesinio sprendimo kategorija: 41.1. (S)ŠIRVINTŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U T A R I M A S 2015 m. gegužės 14 d.Širvintos Širvintų rajono apylinkės teismo teisėja Asta Katinienė,sekretoriaujant Silverinai Jankauskienei,dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam J.

R.,nukentėjusiajam L. K.,teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo J. R., kurio asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenančio Å irvintų rajono savivaldybėje, teisto, bausto administracine tvarka, administracinio teisės pažeidimo bylÄ , n u s t a t ė: J. R., 2015 m. balandžio 18 d., apie 13 val., (duomenys neskelbtini), L. K. padėdamas dirbti Å«kio darbus, iÅ¡ namų pagrobė 80 eurų vertės mobilaus ryÅ¡io telefonÄ â€žSamsung“. Tokiais veiksmais J. R. įvykdė smulkų svetimo turto grobimÄ , t. y. padarė administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinio teisės pažeidimo kodekso (toliau – LR ATPK) 50 straipsnyje.

J. R. kaltė įrodyta jo paties raÅ¡ytiniu ir žodiniu prisipažinimu prisipažinimu (1 b.l., antra pusė), administracinio teisės pažeidimo protokolu (1 b. l.), nukentėjusiojo L. K. praneÅ¡imu dėl pavogto telefono ir parodymais bylos nagrinėjimo metu (2 b. l.), pareigÅ«no Augustino Kanclerio tarnybiniu praneÅ¡imu (3 b.l.) ir kita byloje esančia medžiaga.J. R. atsakomybę lengvina tai, kad dėl padaryto pažeidimo gailisi. Jo atsakomybę sunkina tai, kad administracinį teisės pažeidimÄ jis padarė neblaivus (1,17 prom.) ir pakartotinai per vienerius metus padarė tokios pačios rūšies administracinį teisės pažeidimÄ , už kurį jam jau paskirta nuobauda (LR ATPK 32 straipsnio 1 dalies 5 punktas).

Skiriant nuobaudÄ J. R., teismas atsižvelgia į padaryto administracinio teisės pažeidimo pobÅ«dį, į pažeidėjo asmenybę, į atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, taip pat į tai, kad jis linkęs daryti administracinius teisės pažeidimus, nedirba, jam paskirtų baudų nemoka, todėl jam skirtinas 10 parų administracinis areÅ¡tas.Ä®pareigojimo atlyginti turtinius nuostolius institutÄ administracinių teisės pažeidimų teisenoje reglamentuoja LR ATPK 37 straipsnis, kuriame įtvirtinta teismo teisė spręsti turtinių nuostolių atlyginimo klausimÄ kartu su nuobaudos skyrimo klausimu, nepriklausomai nuo turtinių nuostolių dydžio.

Tačiau LR ATPK neapibrėžia turtinių nuostolių (žalos) sÄ vokos. Å i sÄ voka pateikta Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.249 straipsnio 1 dalyje, kur nurodyta, jog žala yra asmens <...> turėtos iÅ¡laidos (tiesioginiai nuostoliai); nuostoliai yra piniginė žalos iÅ¡raiÅ¡ka.Bylos nagrinėjimo metu, nukentėjęs L. K. prašė atlyginti jam turtinę ir neturtinę žalÄ , kurios dydžio negalėjo nurodyti. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad nukentėjusiajam L. K. pavogtas telefonas buvo grÄ Å¾intas policijos komisariate (2 b. l.).

Å ias aplinkybes L. K. patvirtino ir bylos nagrinėjimo metu. Byloje nėra jokių raÅ¡ytinių įrodymų, patvirtinančių, kad nukentėjusiam L. K. buvo padaryta žala ar nuostoliai, todėl teismas, nagrinėdamas Å¡iÄ administracinio teisės pažeidimo bylÄ neturi pagrindo tenkinti nukentėjusio asmens praÅ¡ymo dėl nuostolių atlygimo, juolab, kad pats nukentėjęs asmuo negalėjo pagrįsti Å¡io praÅ¡ymo jokiais paaiÅ¡kinimais ir įrodymais. Nukentėjusiam asmeniui iÅ¡aiÅ¡kintina, kad dėl neturtinės žalos atlyginimo, jam neužkirtas kelias kreiptis į teismÄ Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka.

  Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 286 straipsniu, 287 straipsniu, 37 straipsniu, teismas n u t a r ė: J. R. pripažinti kaltu, padarius administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 straipsnyje, ir paskirti jam 10 parų administracinį areÅ¡tÄ .Netenkinti nukentėjusio asmens L. K. reikalavimo dėl nuostolių atlyginimo. Nutarimas per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui apeliaciniu skundu, skundÄ paduodant per Å irvintų rajono apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                   Asta Katinienė