ebf0ff0d-ffc6-4b8a-b577-3be6932e961b · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinÄjimo skyriaus vyresniosios tyrÄjos S. M. 2023 m. vasario 10 d. nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini) S. L. buvo pripažintas kaltu padarÄs administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 346 straipsnio 4 dalyje, ir jam už Å¡io administracinio nusižengimo padarymÄ skirta administracinÄ nuobauda â 170 Eur dydžio bauda, be to, S. L.
Legislator headnote
AI generatedebf0ff0d-ffc6-4b8a-b577-3be6932e961b · Vilniaus apygardos teismas: M. 2023 m. vasario 10 d. nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini) S. L. buvo pripažintas kaltu padarÄs administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 346 straipsnio 4 dalyje, ir jam už Å¡io administracinio nusižengimo padarymÄ skirta administracinÄ nuobauda â 170 Eur dydžio bauda, be to, S. L.
Full text
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-171-817/2023
Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00330-2023-4
Procesinio sprendimo kategorijos: 14.14.; 21.11.10.
(S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. birželio 22 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Ieva GavelytÄ-KalytienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄn atsakomybÄn patraukto S. L. (toliau â apeliantas) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. balandžio 20 d. nutarties, kuria Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinÄjimo skyriaus 2023 m. vasario 10 d. nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) paliktas nepakeistas ir S. L. skundas netenkintas.
Teismas
n u s t a t Ä :
I. Priimtų sprendimų esmÄ
1. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinÄjimo skyriaus vyresniosios tyrÄjos S. M. 2023 m. vasario 10 d. nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini) S. L. buvo pripažintas kaltu padarÄs administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 346 straipsnio 4 dalyje, ir jam už Å¡io administracinio nusižengimo padarymÄ skirta administracinÄ nuobauda â 170 Eur dydžio bauda, be to, S. L.
įpareigotas už Å¡uns gydymÄ nukentÄjusiajam atlyginti 232,57 Eur turtinÄ Å¾alÄ iki 2023 m. kovo 31 d., dÄl kitos žalos atlyginimo nukentÄjusiajam pripažinta teisÄ Ä¯ civilinio ieÅ¡kinio patenkinimÄ , bylÄ nagrinÄjant civilinio proceso tvarka. S. L. nubaustas už tai, kad jis 2023 m. sausio 4 d., apie 22.08 val., (duomenys neskelbtini), ties (duomenys neskelbtini) namu, vedžiodamas vokieÄių aviganio veislÄs Å¡unį be antsnukio ir pavadÄlio, neužtikrino, kad Å¡uo klausytųsi jo, Å¡uo užpuolÄ pro Å¡alį ÄjusiÄ E. V. ir jos ant pavadÄlio vedžiojamÄ Å¡unį bei įkando E. V.
į deÅ¡inÄs kojos kelį, tuo sutrikdydamas jos sveikatÄ . Taip pat S. L. Å¡uo užpuolÄ ir apkandžiojo E. V. Å¡unį, kuriam vÄliau buvo nustatyta plÄÅ¡tinÄ Å¾aizda deÅ¡inÄs kojos kulkÅ¡nies srityje, mÄlynÄs, audinių edema, kraujosruvos. Ant deÅ¡inio Å¡ono krÅ«tinÄs srityje stiprÅ«s sumuÅ¡imai, suspaudimai. Tokiu bÅ«du S. L. neužtikrino, kad Å¡uo nekeltų grÄsmÄs, nedarytų žalos žmonių sveikatai ir turtui, nepažeistų kitų asmenų teisių ir teisÄtų interesų.
Å iais veiksmais jis pažeidÄ Lietuvos Respublikos gyvÅ«nų gerovÄs ir apsaugos įstatymo 20 straipsnio 2 dalies 3 ir 4 punktų, Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2013 m. rugsÄjo 18 d. įsakymo Nr. 30-2001 âDÄl gyvÅ«nų laikymo Vilniaus miesto savivaldybÄs teritorijoje taisykliųâ 5.4 punkto ir ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2019 m. gegužÄs 6 d. įsakymo Nr. B1-306 dÄl ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2013 m. gegužÄs 2 d.
įsakymo Nr. Bl-336 âDÄl gyvÅ«nų laikymo savivaldybių teritorijų gyvenamosiose vietovÄse tvarkos apraÅ¡o patvirtinimoâ pakeitimo 4.3 punkto reikalavimus bei padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 346 straipsnio 4 dalyje.
2. Nesutikdamas su Å¡iuo nutarimu, S. L. jį apskundÄ teismui. Skundu praÅ¡Ä panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinÄjimo skyriaus 2023 m. vasario 10 d. nutarimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) ir administracinio nusižengimo teisenÄ jo atžvilgiu nutraukti. Skunde pažymÄjo tai, kad jo Å¡uo yra skiepytas, prižiÅ«rimas ir ženklintas pagal Lietuvos Respublikos reikalavimus. Skunde nurodÄ, kad: 1) nukentÄjusiosios E. V. nurodytu laiku ir vietoje, t. y. 2023 m. sausio 4 d., (duomenys neskelbtini), jis Å¡uns nevedžiojo. Å unį jis visada veda ryte nuo 09.30 val. iki 10.00 val., o vakare nuo 18.30 val. iki 19.30 val. NukentÄjusiosios nurodytu laiku, t. y. 22.00 val., jo Å¡uo E. V. užpulti tikrai negalÄjo; 2) jis vedžioja Å¡unį ryÅ¡kiai raudona striuke, o nukentÄjusioji nurodÄ, kad matÄ vyriÅ¡kį su juoda striuke; 3) (duomenys neskelbtini), ties (duomenys neskelbtini) namu, yra skersgatvis, todÄl Äia vedžiojama daug Å¡unų ir nukentÄjusiosios Å¡unį galÄjo užpulti bet kuris iÅ¡ jų. Be to, vÄlyvu paros metu ten Å¡unys bÄgioja paleisti, be Å¡eimininkų. Jo teigimu, reikÄtų atsižvelgti ir į tai, kad nukentÄjusiosios Å¡uo yra agresyvaus bÅ«do. Be to, 2023 m. sausio 4 d., apie 23 val., į jo namus buvo atÄjusi E. V., kuri jį kaltinio nežinia kuo, taip ir nepaaiÅ¡kinusi, ko ji nori.
3. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. balandžio 20 d. nutartimi Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinÄjimo skyriaus 2023 m. vasario 10 d. nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) paliktas nepakeistas ir S. L. skundas netenkintas. Nutartimi konstatuota, kad Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinÄjimo skyrius, priimdamas skundžiamÄ nutarimÄ , iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ, atsižvelgÄ ir įvertino visas tokio sprendimo priÄmimui reikÅ¡mingas aplinkybes, padarÄ teisingas, surinktais įrodymais pagrįstas iÅ¡vadas ir priÄmÄ pagrįstÄ bei teisÄtÄ procesinį sprendimÄ , kuriuo konstatavo, jog S. L. kaltÄ padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Â ANK 346 straipsnio 4 dalyje, yra įrodyta.
II. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai ir prašymai
4. Apeliaciniu skundu S. L. praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. balandžio 20 d. nutartį ir administracinÄ teisenÄ jo atžvilgiu nutraukti.
5. Apelianto vertinimu, pirmosios instancijos teismas bylÄ iÅ¡nagrinÄjo Å¡aliÅ¡kai, atsižvelgdamas tik į nukentÄjusiosios E. V. parodymus.
6. Apeliantas akcentuoja tai, kad jis vedžioja Å¡unį vakare nuo 18.30 val. iki 19.30 val., o įvykis įvyko 22.08 val., kaip pati nukentÄjusioji E. V. nurodÄ.
7. Apeliantas skunde nurodo, kad nors nukentÄjusioji E. V. nurodÄ, jog jis įvykio metu dÄvÄjo juodos spalvos striukÄ, taÄiau, jo teigimu, jis vedžioja Å¡unį iÅ¡skirtinai ryÅ¡kiai raudonos spalvos striuke.
8. Apeliantui nÄra aiÅ¡ku, kokia data buvo iÅ¡duoti nukentÄjusiosios E. V. pateikti Äekiai, kokios fotonuotraukos ir apie kokius sužalojimus kalbama.
9. Apeliantui taip pat nÄra aiÅ¡ku, kodÄl nukentÄjusiosios E. V. parodymai buvo vertinimai kaip nuoseklÅ«s ir sÄ Å¾iningi, nors ji iÅ¡ pradžių nurodÄ, kad jos patirta žala vertinama 1 500 Eur žala, o po visų jos pateiktų įrodymų dÄl žalos, ji sumažÄjo iki 232 Eur. Apelianto vertinimu, tai galima vertinti kaip nukentÄjusiosios E. V. norÄ pasipelnyti.
10. Apeliantas akcentuoja, kad pirmosios instancijos teismas nurodÄ, jog tai ne pirmas toks atvejis. Jis sutinka, kad buvo vienas atvejis, kurio metu abu Å¡unys buvo palaidi. Tuo metu nukentÄjo jo Å¡uo, kuriam reikÄjo veterinaro pagalbos, jis dÄl to patyrÄ tiek materialinÄ, tiek moralinÄ Å¾alÄ .
11. Apeliantas skunde nurodo, kad nukentÄjusiosios E. V. teigimu, ji matÄ apeliantÄ ne kartÄ laikotarpiu nuo 21.30 iki 22.30 val., taÄiau jam nesuprantama, kaip ji galÄjo jį matyti gyvenant trijų namų atstumu. Nors nukentÄjusioji E. V. teigia, kad ji negali miegoti, jai baisu, taÄiau Å¡unį ne kartÄ vÄl vedžiojo pro apelianto namus ir dar sustojo, nors vedžiojimo kelių yra ir daugiau.
12. Atsiliepimu Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinÄjimo skyrius praÅ¡o S. L. apeliacinio skundo netenkinti ir palikti nepakeistÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. balandžio 20 d. nutartį.
13. Atsiliepime nurodoma, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismas objektyviai, visapusiÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjo ir pagrįstai netenkino S. L. skundo.
14. Atsiliepime pažymima, jog S. L. skunde nebuvo pateikta jokių naujų esminių duomenų, kurie nebÅ«tų buvÄ Å¾inomi ir kurių nebÅ«tų aptarÄs pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje.
15. 2023 m. birželio 7 d. Vilniaus apygardos teisme gauti papildomi duomenys administracinio nusižengimo byloje, kuriuos persiuntÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas.
III. Aukštesniojo teismo išvados ir teisiniai argumentai
Apeliacinis skundas netenkinamas.
16. ANK 652 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . PažymÄtina, kad apeliacinÄs instancijos teismo pareiga pagrįsti priimtÄ sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys administracinių teisÄs pažeidimų bylose Nr. 2AT-35-648/2015, 2AT-98-677/2015, 2AT-65-895/2016 ir nutartys administracinio nusižengimo bylose Nr. 2AT-13-976/2019, Nr. 2AT-60-387/2022).
17. IÅ¡ apeliacinio skundo turinio matyti, kad administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo S. L. nesutinka su pirmosios instancijos teismo padarytomis iÅ¡vadomis dÄl jo kaltÄs padarius ANK 346 straipsnio 4 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ , akcentuodamas aplinkybes, jog pirmosios instancijos teismas buvo Å¡aliÅ¡kas bei netinkamai atliko įrodymų vertinimÄ .
18. Atkreiptinas dÄmesys, kad administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo S. L. apeliacinį skundÄ iÅ¡ esmÄs grindžia tais paÄiais argumentais, kurie buvo nurodyti tiek skunde pirmosios instancijos teismui, tiek nagrinÄjant skundÄ pirmosios instancijos teisme ir dÄl kurių skundžiamoje nutartyje jau buvo labai iÅ¡samiai pasisakyta. S. L. apeliacinį skundÄ nagrinÄjantis teismas, pritardamas pirmosios instancijos teismo procesiniame sprendime iÅ¡dÄstytiems motyvams, jų iÅ¡samiai nebekartoja, o tik juos papildo atsakydamas į esminius administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens apeliacinio skundo argumentus.
19. Apeliaciniame skunde nurodomas argumentas, susijÄs su administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens vertinimu, jog pirmosios instancijos teismas bylÄ iÅ¡nagrinÄjo Å¡aliÅ¡kai, atsižvelgdamas tik į nukentÄjusiosios E. V. parodymus, atmestinas kaip nepagrįstas. ANK 576 straipsnyje yra įtvirtinta nuÅ¡alinimo teisÄ. Å io straipsnio 2 dalis numato, kad teisÄjams ir administracinio nusižengimo bylÄ tiriantiems ir nagrinÄjantiems pareigÅ«nams, specialistams, ekspertams, vertÄjui, teismo posÄdžių sekretoriui, jei jis dalyvauja, mutatis mutandis taikomi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekse (toliau â BPK) nustatyti nuÅ¡alinimo pagrindai ir tvarka. DÄl to, pagal analogijÄ , taikytinos ir teisÄjo nuÅ¡alinimÄ baudžiamajame procese reglamentuojanÄios BPK 57-60 straipsnių normos. TeisÄjo nuÅ¡alinimo pagrindai nurodyti BPK 58 straipsnyje. Å io straipsnio 1 dalyje numatyta, kad teisÄjas negali dalyvauti procese, jeigu: 1) jis toje byloje yra nukentÄjusysis, civilinis ieÅ¡kovas, civilinis atsakovas, bet kurio iÅ¡ Å¡ių asmenų Å¡eimos narys ar giminaitis, įtariamojo, kaltinamojo bei nuteistojo ar atstovo pagal įstatymÄ , teisÄjo, ikiteisminio tyrimo teisÄjo, prokuroro, ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no ar gynÄjo toje byloje Å¡eimos narys ar giminaitis; 2) jis yra dalyvavÄs toje byloje kaip liudytojas, įtariamojo, kaltinamojo ar nuteistojo atstovas pagal įstatymÄ , nukentÄjusiojo, civilinio ieÅ¡kovo ar civilinio atsakovo atstovas; 3) jis pats arba jo Å¡eimos nariai ar giminaiÄiai yra suinteresuoti bylos baigtimi; 4) proceso dalyviai motyvuotai nurodo kitokias aplinkybes, kelianÄias pagrįstų abejonių teisÄjo neÅ¡aliÅ¡kumu. BPK 58 straipsnio 2 dalyje (1â6 punktai) yra nustatytos papildomos aplinkybÄs, kurioms esant teisÄjas negali dalyvauti procese ar pakartotinai nagrinÄti tÄ paÄiÄ bylÄ . Taigi, esant BPK 58 straipsnio 1 ar 2 dalyse nurodytiems nuÅ¡alinimo pagrindams, teisÄjas privalo nusiÅ¡alinti ar gali bÅ«ti nuÅ¡alintas (BPK 59 straipsnio 1 dalis).
20. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, jog nagrinÄjamoje byloje administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui S. L. teisÄ pareikÅ¡ti nuÅ¡alinimÄ bylÄ nagrinÄjusiam teisÄjui buvo iÅ¡aiÅ¡kinta ir nebuvo varžoma, taÄiau jis Å¡ia savo teise nepasinaudojo, nurodydamas, kad nereiÅ¡kia nuÅ¡alinimų bylÄ nagrinÄjanÄiam teisÄjui. Duomenų, kad pirmosios instancijos teismo teisÄjas, nagrinÄdamas Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinÄjimo skyriaus vyresniosios tyrÄjos S. M. 2023 m. vasario 10 d. nutarimo Nr. (duomenys neskelbtini) teisÄtumo klausimÄ , turÄjo iÅ¡ankstinÄ nuomonÄ, ar duomenų, jog pirmosios instancijos teismo teisÄjas negalÄjo dalyvauti procese dÄl BPK 58 straipsnyje iÅ¡vardytų priežasÄių, byloje nÄra. Pirmosios instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens S. L. skundÄ dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo, atlikÄs įrodymų tyrimÄ , nutartyje įvertino įrodymus ir iÅ¡vadas motyvavo. Vien tai, kad apeliantas nesutinka su skundžiamoje nutartyje iÅ¡dÄstytu įrodymų vertinimu, savaime nereiÅ¡kia teismo Å¡aliÅ¡kumo. Å iuo atveju, kaip matyti iÅ¡ skundžiamos nutarties, apelianto kaltÄ grindžiama ne tik nukentÄjusiosios, paties S. L. parodymais, bet ir kita bylos medžiaga, įskaitant UAB âŽ.â Äekius, e. sveikatos iÅ¡raÅ¡Ä ir fotonuotraukas apie padarytus sužalojimus nukentÄjusiajai, taigi pirmosios instancijos teismas, prieÅ¡ingai nei nurodo apeliantas, vadovavosi įrodymų visuma.
21. Pagal ANK 569 straipsnio 5 dalį, teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinÄjanti institucija (pareigÅ«nas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais, o nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertinta byloje surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. gruodžio 4 d. nutartis administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 2AT-21-2012). PažymÄtina, kad duomenų pripažinimas įrodymais ir jų vertinimas yra teismo ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinÄjanÄio institucijos (pareigÅ«no) prerogatyva. Kiti proceso dalyviai gali teikti pasiÅ«lymus dÄl duomenų pripažinimo ar nepripažinimo įrodymais ir iÅ¡vadų, darytinų vertinant įrodymus, todÄl proceso dalyvių pateiktų pasiÅ«lymų ar versijų atmetimas savaime ANK normų nepažeidžia, jei procesinis sprendimas motyvuotas ir neprieÅ¡taringas, o iÅ¡vados pagrįstos byloje surinktų ir iÅ¡tirtų įrodymų visuma.
22. NagrinÄjamu atveju S. L. buvo pripažintas kaltu pagal ANK 346 straipsnio 4 dalį, kuri užtraukia administracinÄ atsakomybÄ už Lietuvos Respublikos gyvÅ«nų gerovÄs ir apsaugos įstatymo ir kitų gyvÅ«nų gerovÄs ir apsaugos, atskirų rūšių gyvÅ«nų ženklinimo ir registravimo reikalavimus reglamentuojanÄių teisÄs aktų pažeidimÄ , dÄl kurio atsirado žalos asmens sveikatai ar turtui. Lietuvos Respublikos gyvÅ«nų gerovÄs ir apsaugos įstatymas, Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2013 m. rugsÄjo 18 d. įsakymu Nr. 30-2001 patvirtintos GyvÅ«nų laikymo Vilniaus miesto savivaldybÄs teritorijoje taisyklÄs aiÅ¡kiai įtvirtina gyvÅ«nų laikytojų pareigÄ užtikrinti, kad jų laikomi gyvÅ«nai nekeltų grÄsmÄs ir nedarytų žalos žmonių, kitų gyvÅ«nų gyvybei, sveikatai ar turtui. GyvÅ«nų laikymo savivaldybių teritorijų gyvenamosiose vietovÄse tvarkos apraÅ¡o, patvirto ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2013 m. gegužÄs 2 d. Nr. B1-336 įsakymu (redakcija, galiojanti nuo 2019 m. gegužÄs 7 d.) taip pat numato jog gyvÅ«nų laikytojai, įskaitant GyvÅ«nų gerovÄs ir apsaugos įstatyme nustatytas pareigas, turi užtikrinti, kad vieÅ¡ojoje vietoje jų vedami, neÅ¡ami ar kitaip naudojami gyvÅ«nai nekels grÄsmÄs kitiems asmenims, gyvÅ«nams, jų sveikatai, gyvybei ir asmenų, valstybÄs ar savivaldybių turtui.
23. Nors administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo S. L. neigia savo kaltÄ, taÄiau apeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡analizavÄs byloje esanÄius įrodymus, konstatuoja, jog nagrinÄjamu atveju byloje yra pakankamai įrodymų, patvirtinanÄių, jog S. L. padarÄ jam inkriminuotÄ administracinį nusižengimÄ ir jis Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinÄjimo skyriaus vyresniosios tyrÄjos S. M. 2023 m. vasario 10 d. nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini), paliktu nepakeistu skundžiama Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. balandžio 20 d. nutartimi, pagrįstai nubaustas pagal ANK 346 straipsnio 4 dalį.
24. PatikrinÄs administracinio nusižengimo bylÄ Ä¯rodymų vertinimo ir teisÄs taikymo aspektu, apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo iÅ¡vadai, kad pirmosios instancijos teismas, vertindamas byloje surinktus duomenis, bÅ«tų nesilaikÄs įrodinÄjimo procesÄ reglamentuojanÄių teisÄs normų reikalavimų ir byloje esanÄius įrodymus įvertinÄs netinkamai, Å¡aliÅ¡kai ar vienpusiÅ¡kai, nevertinÄs įrodymų visumos. IÅ¡ skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties matyti, kad joje visi byloje esantys įrodymai yra aptarti ir įvertinti, o padarytos iÅ¡vados yra pagrįstos visapusiÅ¡ku, iÅ¡samiu bei objektyviu bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu ir neprieÅ¡tarauja faktinÄms bylos aplinkybÄms. Kitaip vertinti bylos duomenis, daryti kitokias iÅ¡vadas, nei padarÄ pirmosios instancijos teismas, ar pripažinti, kad skundžiamoje pirmosios instancijos teismo nutartyje iÅ¡dÄstytos iÅ¡vados neatitinka faktinių bylos aplinkybių, apeliacinÄs instancijos teismas neturi jokio pagrindo.
25. AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo S. L. neginÄija fakto, jog jis turi vokieÄių aviganio veislÄs Å¡unį ir jį vedžioja (duomenys neskelbtini), ties (duomenys neskelbtini) namu, taÄiau jis savo kaltÄ dÄl jam inkriminuoto administracinio nusižengimo neigia, aiÅ¡kindamas, kad jis vedžioja Å¡unį vakare nuo 18.30 val. iki 19.30 val., o įvykis įvyko 22.08 val.. Apeliantas taip pat teigia, kad nukentÄjusioji E. V. nurodÄ, jog jis (S. L.) įvykio metu dÄvÄjo juodos spalvos striukÄ, taÄiau, jo teigimu, jis vedžioja Å¡unį iÅ¡skirtinai ryÅ¡kiai raudonos spalvos striuke. ApeliacinÄs instancijos teismas atmeta Å¡iuos S. L. skundo argumentus, vertina juos tik kaip jo pasirinktÄ gynybos bÅ«dÄ , siekiant iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs, kadangi juos paneigia byloje surinktų įrodymų visuma.
26. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, nagrinÄdamas administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens S. L. skundÄ , pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ bylos aplinkybes, teismo posÄdyje apklausÄ patį S. L., nukentÄjusiÄ jÄ E. V., rÄmÄsi jos parodymais bei kitais įstatymo nustatyta tvarka surinktais ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu patikrintais įrodymais (UAB âŽ.â Äekiais, e.sveikatos iÅ¡raÅ¡u ir fotonuotraukomis apie padarytus sužalojimus nukentÄjusiajai), tinkamai bei visapusiÅ¡kai juos įvertino, padarÄ faktines aplinkybes atitinkanÄias iÅ¡vadas ir nutartyje iÅ¡dÄstÄ, kuriais įrodymais grindžiamos teismo iÅ¡vados.
ApeliacinÄs instancijos teismas visiÅ¡kai sutinka su pirmosios instancijos teismo vertinimu, jog Å¡ioje byloje surinktų įrodymų visuma leidžia neabejotinai nusprÄsti, kad bÅ«tent S. L. 2023 m. sausio 4 d., apie 22.08 val., (duomenys neskelbtini), ties (duomenys neskelbtini) namu, vedžiodamas vokieÄių aviganio veislÄs Å¡unį be antsnukio ir pavadÄlio, neužtikrino, kad Å¡uo jo klausytųsi, S. L. Å¡uo užpuolÄ pro Å¡alį ÄjusiÄ E. V. ir jos ant pavadÄlio vedžiojamÄ Å¡unį bei įkando E. V.
į deÅ¡inÄs kojos kelį, tuo sutrikdydamas jos sveikatÄ , taip pat apkandžiojo E. V. Å¡unį, kuriam vÄliau buvo nustatyta plÄÅ¡tinÄ Å¾aizda deÅ¡inÄs kojos kulkÅ¡nies srityje, mÄlynÄs, audinių edema, kraujosruvos, deÅ¡inio Å¡ono krÅ«tinÄs srityje stiprÅ«s sumuÅ¡imai, suspaudimai. NukentÄjusioji E. V. tiek teikdama paaiÅ¡kinimus tyrimo atlikimo metu, tiek apklausta teismo posÄdyje atpažino S. L., kaip asmenį, kurio vedžiojamas Å¡uo įvykio metu užpuolÄ tiek jÄ , tiek nukentÄjusiosios Å¡unį, kadangi tai buvo ne pirmas atvejis, kai administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens Å¡uo užpuola jos Å¡unį.
Apeliacinį skundÄ nagrinÄjantis teismas, nepaisant tarp administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens S. L. ir nukentÄjusiosios E. V. galimai konfliktinių santykių, neturi priežasÄių abejoti nukentÄjusiosios duotais parodymais. Kaip teisingai pažymÄjo pirmosios instancijos teismas, byloje nenustatyta aplinkybių, leidžianÄių manyti, jog nukentÄjusioji yra suinteresuota melagingai apkalbÄti S. L. ir apkaltinti jį nebÅ«to administracinio nusižengimo padarymu. Be to, E. V. parodymus iÅ¡ dalies patvirtina ir kiti byloje surinkti įrodymai (UAB âŽ.â Äekiai, iÅ¡ kurių matyti, jog buvo lankytasi Ž.ir už jos suteiktas paslaugas buvo apmokama laikotarpiu nuo 2023 m. sausio 5 d. iki 2023 m. sausio 15 d. (b. l. 16-17, 42-46), UAB âK.â Äekis, iÅ¡ kurio matyti, jog 2023 m. sausio 10 d. buvo pirkta bespalvÄ apsauginÄ apykaklÄ (b. l. 16), UAB âŽ.â iÅ¡raÅ¡as iÅ¡ ligos istorijos, iÅ¡ kurio matyti, jog 2023 m. sausio 5 d. australų aviganio veislÄs Å¡uniui buvo atliekami tyrimai, kurių metu nustatytas sumuÅ¡imas, žaizda (b. l. 19-20, 50-51), e. sveikatos duomenys, fotonuotraukos, kuriose užfiksuoti nukentÄjusiajai padaryti sužalojimai (b. l. 14-15, 47-49)).
27. Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo nutartimi. Ä®rodymų visuma Å¡iuo konkreÄiu atveju neduoda pagrindo abejoti tuo, kad S. L. padarÄ jam inkriminuotÄ administracinį nusižengimÄ ir administracinÄn atsakomybÄn patrauktas bei nubaustas pagrįstai. NagrinÄjamu atveju administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo S. L. naujų argumentų ar duomenų, kurių pagrindu reikÄtų naikinti ginÄijamÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. balandžio 20 d. nutartį, apeliacinÄs instancijos teismui nepateikÄ, tokių nenustatÄ ir apeliacinÄs instancijos teismas. Vien tai, kad nagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas byloje surinktus įrodymus vertino kitaip nei administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo S. L., kuris savaip pateikia įvykio aplinkybių interpretacijÄ bei subjektyvų jam paÄiam palankų byloje esanÄių duomenų vertinimÄ , negali bÅ«ti priežastimi byloje priimti kitokį sprendimÄ nei priÄmÄ pirmosios instancijos teismas.
28. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad Å¡iuo atveju yra tikrinamas tik apskųstos Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. balandžio 20 d. nutarties teisÄtumas ir pagrįstumas, todÄl kiti S. L. apeliacinio skundo argumentai, susijÄ su nukentÄjusiosios E. V. patirtos žalos vertinamu (civilinio ieÅ¡kinio dydžio pagrįstumu), ankstesniais panaÅ¡iais atvejais tarp administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens S. L. ir nukentÄjusios E. V. Å¡unų bei tolesniu nukentÄjusiosios E. V. Å¡uns vedžiojimu pro apelianto namus, Å¡ioje nutartyje nenagrinÄjami, kadangi tai nÄra Å¡ios bylos dalykas ir neturi jokios teisinÄs reikÅ¡mÄs, sprendžiant S. L. kaltÄs klausimÄ .
29. Atsižvelgdamas į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas Institucijos priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ pagal skunde nurodytas aplinkybes patikrino tinkamai, įvertino administracinio nusižengimo byloje esanÄius įrodymus bei administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens S. L. skundo argumentus, todÄl priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį, kuriÄ keisti ar naikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas neturi pagrindo.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
n u t a r i a :
palikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. balandžio 20 d. nutartį nepakeistÄ ir S. L. apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ .
TeisÄja Ieva GavelytÄ-KalytienÄ