ebeb0ce7-27a7-4af9-8696-e297b596a096 · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                                                  Šiaulių apylinkÄs teismo teisÄja Vida ŽostautienÄ,sekretoriaujant Jolantai JuozapaviÄiÅ«tei,dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovei Agnei GaseviÄiÅ«tei,atsakovui J. V. D.,atsakovo atstovui advokatui Gvidui ArmanaviÄiui,   vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ Â ieÅ¡kovo Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijos ieÅ¡kinį atsakovui J.
Legislator headnote
AI generatedebeb0ce7-27a7-4af9-8696-e297b596a096 · Å iaulių apylinkÄs teismas: Jokių paÅ¡alinių asmenų į namus jis nesivedžioja, niekas bute netriukÅ¡mauja, su kaimynas jis nekonfliktuoja. Pripažįsta, jog namuose ne viskÄ gali susitvarkyti tinkamai dÄl savo sveikatos, amžiaus, turimo neįgalumo. Jo bute nei vieÅ¡osios tvarkos ir civilinÄs saugos skyriaus nei turto skyriaus darbuotoja nesilankÄ ir jam jokių įspÄjimų nÄra davÄ. Už buto nuomÄ ir komunalinius mokesÄius jis susimoka, įsiskolinimų neturi.  Atsakovo atstovas advokatas Gvidas ArmanaviÄius praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti, nes nÄra jokio teisinio pagrindo atsakovÄ iÅ¡keldinti iš socialinio bÅ«sto.    IeÅ¡kinys atmestinas.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-203-291/2015Procesinio sprendimo kategorijos: 30.10.; 50.11.2.; 50.11.2., 116.1.;(S)L (S)                                         ŠIAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS                                                 SPRENDIMAS                                                LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                              2015m. birželio 23d.
                                                                  Šiaulių apylinkÄs teismo teisÄja Vida ŽostautienÄ,sekretoriaujant Jolantai JuozapaviÄiÅ«tei,dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovei Agnei GaseviÄiÅ«tei,atsakovui J. V. D.,atsakovo atstovui advokatui Gvidui ArmanaviÄiui,   vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ Â ieÅ¡kovo Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijos ieÅ¡kinį atsakovui J.
V. D. dÄl gyvenamosios patalpos nuomos sutarties nutraukimo ir nuomininko iÅ¡keldinimo iÅ¡ nuomojamos patalpos, nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos.                                           Teismas , iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,                                                        nustatÄ:      IeÅ¡kovo atstovÄ praÅ¡o patenkinti ieÅ¡kinį ir iÅ¡keldinti atsakovÄ J.
V. D. iÅ¡ gyvenamosios patalpos, esanÄios (duomenys neskelbtini), nesuteikiant atsakovui kitos gyvenamosios patalpos. Nurodo, jog 2006-02-21 Å iaulių miesto savivaldybÄs taryba, atstovaujama Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus sudarÄ su atsakovu socialinio bÅ«sto fondo gyvenamosios patalpos nuomos sutartį. 2012-12-04 buvo gautas VšĮ Å iaulių centro poliklinikos raÅ¡tas dÄl atsakovo bÅ«sto antisanitarinių sÄ lygų. 2013-04-16 Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijos turto valdymo skyrius suraÅ¡Ä apžiÅ«ros aktÄ , kuriame nurodÄ, jog atsakovas J.
V. D. gyvena netvarkingai, iÅ¡ buto sklinda aÅ¡trus kvapas. 2013-06-13, 2014-04-14 buvo suraÅ¡yti faktinių duomenų patikrinimo bei apžiÅ«ros aktai, kuriuose nurodyta, jog atsakovas gyvena antisanitarinÄmis sÄ lygomis, sudarant sÄ lygas parazitams ir graužikams veistis. DÄl buto nepriežiÅ«ros atsakovas buvo ne kartÄ Å¾odžiu įspÄtas ieÅ¡kovo atstovų, nes dÄl J.V. D. buto nepriežiÅ«ros skundÄsi kaimynai. Kadangi atsakovas nesilaiko sutartyje numatytų reikalavimų, t.y. savo netinkamu elgesiu sudaro neįmanomas sÄ lygas kitiems kartu arba greta gyventi, trukdo jiems normaliai gyventi, paraÅ¡o nutraukti su atsakovu nuomos sutartį ir jį iÅ¡keldinti iÅ¡ gyvenamosios patalpos, nesuteikiant kitos.
    Atsakovas J. V. D. su ieÅ¡kiniu nesutinka ir nurodo, jog jam 2006-02-21 buvo suteiktas socialinis bÅ«stas, adresu (duomenys neskelbtini). Butas, į kurį jis įsikÄlÄ buvo apleistas ir mažai pritaikytas gyventi. Jis pats įsirengÄ dujinÄ viryklÄ, namuose tvarkosi kiek sugeba.1972m. patekÄs į avarijÄ , tapÄs invalidu, nuo to laiko nedirba, gauna invalidumo paÅ¡alpÄ . Jokių giminių ar artimųjų, pas kuriuos galÄtų apsigyventi neturi. Maitinasi labdaros valgykloje, dienos metu lankosi Å iaulių centro poliklinikoje, kur jam gydoma tropinÄ Å¾aizda arba bÅ«na bibliotekoje.
Jokių paÅ¡alinių asmenų į namus jis nesivedžioja, niekas bute netriukÅ¡mauja, su kaimynas jis nekonfliktuoja. Pripažįsta, jog namuose ne viskÄ gali susitvarkyti tinkamai dÄl savo sveikatos, amžiaus, turimo neįgalumo. Jo bute nei vieÅ¡osios tvarkos ir civilinÄs saugos skyriaus nei turto skyriaus darbuotoja nesilankÄ ir jam jokių įspÄjimų nÄra davÄ. Už buto nuomÄ ir komunalinius mokesÄius jis susimoka, įsiskolinimų neturi.  Atsakovo atstovas advokatas Gvidas ArmanaviÄius praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti, nes nÄra jokio teisinio pagrindo atsakovÄ iÅ¡keldinti iš socialinio bÅ«sto.    IeÅ¡kinys atmestinas.
   IÅ¡ Å¡alių paaiÅ¡kinimo, bylos dokumentų matyti, jog atsakovas J. V. D. ir Å iaulių miesto savivaldybÄs taryba, atstovaujama Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2006-02-21 sudarÄ socialinio bÅ«sto fondo gyvenamosios patalpos nuomos sutartį. ( b.l. 11-16). Å ia sutartimi atsakovui J. V. D. buvo iÅ¡nuomota 1 kambario gyvenamoji patalpa, esanti (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovas į teismÄ kreipÄsi dÄl gyvenamosios patalpos nuomos sutarties nutraukimo ir atsakovo iÅ¡keldinimo remdamasis Nuomos sutarties 27 punktu bei LR CK 6.611str.
   CK 6.611 straipsnyje nustatyta, kad gyvenamosios patalpos nuomos sutartis gali bÅ«ti nutraukta ir asmenys iÅ¡keldinti iÅ¡ nuomojamos patalpos nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos, jeigu nuomininkas nuolat (ne mažiau kaip tris mÄnesius, jeigu sutartis nenumato ilgesnio termino) nemoka buto nuompinigių ar mokesÄio už komunalines paslaugas, jei nuomininkas, jo Å¡eimos nariai ar kiti kartu su juo gyvenantys asmenys ardo ar gadina gyvenamÄ jÄ patalpÄ arba jÄ naudoja ne pagal paskirtį, netinkamu elgesiu sudaro neįmanomas sÄ lygas kitiems kartu arba greta gyventi.
Å ioje normoje iÅ¡vardytos sÄ lygos â alternatyvios, t. y. bet kurios jų nustatymas yra pagrindas sprÄsti dÄl normoje nurodytų teisinių padarinių (nutraukti sutartį ir iÅ¡keldinti iÅ¡ nuomojamos patalpos) taikymo. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje asmens iÅ¡keldinimas iÅ¡ bÅ«sto vertinamas kaip pati griežÄiausia teisinio poveikio priemonÄ, kuri turi bÅ«ti taikoma atsižvelgiant į konkreÄios situacijos aplinkybes, kartu įvertinant galimybes taikyti kitus prievolių teisÄs pažeidimų paÅ¡alinimo bÅ«dus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2012 m. sausio 17 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-110/2012; 2013 m. gruodžio 6 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-645/2013; kt.).
Sprendžiant tokio pobÅ«džio ginÄus, turi bÅ«ti vertinama, ar pažeidimu taip pažeidžiamos nuomotojo teisÄs, kad jų gynyba galima tik nutraukiant sutartį, o ne iÅ¡saugojant nuomininko teisÄ Ä¯ bÅ«stÄ . Tam turi reikÅ¡mÄs nuomininko ryÅ¡io su ginÄo patalpa teisÄtumas, trukmÄ, priežastys, kodÄl buvo padaryta sutarties pažeidimų. IÅ¡ bylos dokumentų matyti, jog atsakovas J.V. D. yra gimÄs (duomenys neskelbtini), t.y. jam yra 78 metai, yra vieniÅ¡as, neturi Å¡eimos, jokių artimų giminaiÄių, kurie galÄtų jam padÄti ar juo pasirÅ«pinti, ginÄo bute gyvena devyneri metai, neturi jokio turto ir galimybių pasirÅ«pinti kitu gyvenamuoju bÅ«stu, pragyvena iÅ¡ gaunamos invalidumo paÅ¡alpos, už nuomojamÄ bÅ«stÄ Ä¯siskolinimo neturi. Kaip matyti iš Medicinos dokumentų iÅ¡raÅ¡o ( b.l.49) atsakovas daug metų turi deÅ¡inÄje blauzdoje trofinÄ opÄ , kuriÄ reikia gydyti, perriÅ¡ti, ir jis 2-3 kartus per savaitÄ turi lankytis chirurginiame kabinete VšĮ Å iaulių centro poliklinikoje.
Byloje pateikti įrodymai: 2013-04-16, 2014-04-14 Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijos Turto valdymo skyriaus apžiÅ«ros aktai, faktinių duomenų patikrinimo aktas, 2013-04-23, 2013-06-12 Å iaulių savivaldybÄs administracijos Turto valdymo skyriaus įspÄjimai, 2013-06-13 Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijos VieÅ¡osios tvarkos skyriaus Faktinių duomenų patikrinimo aktas, liudytojų A. L., A. A., V. N. G. G. parodymai  patvirtina tÄ aplinkybÄ, jog atsakovas nesugeba ir neturi galimybių dÄl savo negalios bei amžiaus tinkamai susitvarkyti savo buities, laikytis sanitarinių reikalavimų, palaikyti namuose Å¡varÄ ir tvarkÄ , taÄiau teismo nuomone, tai negali bÅ«ti pagrindas iÅ¡keldinti jį iš gyvenamosios patalpos. Šiaulių miesto savivaldybÄs administracijos Turto valdymo skyriaus 2013-04-16 ApžiÅ«ros akte nurodyta, jog apie tai, jog vieniÅ¡am asmeniui reikalinga pagalba buvo informuotas SocialinÄs paramos skyrius, taÄiau ar ta pagalba buvo suteikta, jokių duomenų teismui nebuvo pateikta.         Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo jurisprudencijoje suformuota iÅ¡keldinimo iÅ¡ gyvenamųjų patalpų praktika: sprendžiant tokio pobÅ«džio ginÄus turi bÅ«ti vertinamas tokios teisinÄs priemonÄs proporcingumas padarytam pažeidimui, taip pat sutarties nutraukimo neigiami padariniai kartu su teisÄs į bÅ«stÄ ribojimo pagrįstumu ir teisÄtumu.
Ä®vertinus tai, kad ginÄo Å¡alis sieja iÅ¡skirtinio pobÅ«džio nuomos sutartis â socialinio bÅ«sto nuoma, teismai turi atsižvelgti ir į ginÄo sutarties pobÅ«dį bei sudarymo tikslus, kurie suponuoja didesnÄ labiau pažeidžiamos visuomenÄs grupÄs apsaugÄ , be nacionalinÄs teisÄs normų, subsidiariai garantuojamÄ ir Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos Konvencijos nuostatų, dÄl kurių Lietuva yra įsipareigojusi. Europos Žmogaus Teisių Teismas yra pasisakÄs, kad Konvencijos 8 straipsnio prasme ginamo asmens âbÅ«stoâ sÄ voka yra autonominÄ, nepriklausanti nuo nacionalinÄje teisÄje nustatytos klasifikacijos, apima ne tik teisÄtai įsteigtÄ ir užimtÄ bÅ«stÄ , bet yra ir faktinÄ asmens gyvenamoji vieta, kiekvienu atveju nustatoma atsižvelgiant į faktines aplinkybes, patvirtinanÄias asmens pakankamų ir tÄstinių ryÅ¡ių su konkreÄia vieta buvimÄ .
TeisÄs į bÅ«sto nelieÄiamybÄs gerbimÄ apribojimas gali bÅ«ti įvairių formų, iÅ¡ kurių griežÄiausia â bÅ«sto netekimas, todÄl kiekvienu atveju svarbu nustatyti nurodytos formos proporcingumÄ ir pagrįstumÄ . Europos Žmogaus Teisių Teismas yra nurodÄs, kad bet kuris asmuo tokio dydžio apribojimo pavojuje iÅ¡ esmÄs turi turÄti galimybÄ Å¡ios priemonÄs proporcingumo ir pagrįstumo klausimÄ iÅ¡tirti Konvencijos 8 straipsnio principų kontekste nepriklausomame teisme.
Skundžiamas apribojimas bus laikomas âbÅ«tinu demokratinÄje visuomenÄjeâ teisÄtam tikslui pasiekti, jei jis atitiks âprimygtinį socialinį poreikįâ ir bus proporcingas siekiamam teisÄtam tikslui ( Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2012 m. sausio 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-110/2012; 2011 m. birželio 7 d. nutartis, civilinÄje byloje Nr. 3K-3-267/2011 ir joje nurodytÄ Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikÄ ).
Taigi teismas kiekvienu konkreÄiu atveju privalo sprÄsti dÄl teisÄs į bÅ«stÄ apribojimo proporcingumo ir atitikties bÅ«tinumui asmens nenaudai priimti griežÄiausiÄ teisinÄ sutarties pažeidimo priemonÄ â iÅ¡keldinimÄ iÅ¡ gyvenamųjų patalpų, nesuteikiant kitų (CK 6.611 straipsnis). ( Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2012-11-16 nutartis civ.byloje Nr. 3K-3-481/2012) Teismas, atsižvelgdama į tai, kad atsakovas yra neįgalus, garbaus amžiaus, bei į Å¡ioje byloje nustatytÄ esminÄ aplinkybÄ â atsakovas bute nuolat gyvena ir kitos gyvenamosios patalpos neturi, kuri Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 8 straipsnio taikymo prasme patvirtina asmens pakankamų ir tÄstinių ryÅ¡ių su konkreÄia vieta buvimÄ kaip prielaidÄ ginti tokio asmens teisÄ Ä¯ bÅ«stÄ , daro iÅ¡vadÄ , jog nÄra pagrindo tenkinti ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį ir atsakovÄ J.
V. D. iÅ¡keldinti iÅ¡ gyvenamosios patalpos, nesuteikiant jam kitos gyvenamosios patalpos.          Teismas, vadovaudamasis Lietuvos respublikos CPK 259str.,262str.-270str.,                                                             nusprendÄ:   IeÅ¡kovo Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijos ieÅ¡kinį atsakovui J. V. D. dÄl gyvenamosios patalpos nuomos sutarties nutraukimo ir nuomininko iÅ¡keldinimo iÅ¡ nuomojamos patalpos, nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos, atmesti.Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per šį teismÄ .
   TeisÄja                                                                                                            Vida ŽostautienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â