ebd7bfc4-82ad-42e2-9519-686b4bd3a081 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu dokumentinio proceso tvarka praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 896,81 Eur skolÄ , 363,71 Eur kompensacines palÅ«kanas, 8 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Teismas 2019 m. gegužÄs 15 d. priÄmÄ preliminarų sprendimÄ , kuriuo visiÅ¡kai tenkino ieÅ¡kinio reikalavimus. AtsakovÄ pateikÄ prieÅ¡taravimus dÄl pareikÅ¡to ieÅ¡kinio ir preliminaraus teismo sprendimo, kuriais praÅ¡Ä panaikinti preliminarų teismo sprendimÄ .
Legislator headnote
AI generatedebd7bfc4-82ad-42e2-9519-686b4bd3a081 · Kauno apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovÄ už laikotarpį nuo 2014 m. gegužÄs 13 d. iki 2019 m. gegužÄs 13 d. priskaiÄiavo 363,71 Eur palÅ«kanų. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.644 straipsnis nustato, jog rangos sutartimi viena Å¡alis (rangovas) įsipareigoja atlikti tam tikrÄ darbÄ savo rizika pagal kitos Å¡alies (užsakovo) užduotį ir perduoti Å¡io darbo rezultatÄ užsakovui, o užsakovas įsipareigoja atliktÄ darbÄ priimti ir už jį sumokÄti. Rangos sutartis sudaroma pagaminti arba perduoti tam tikrÄ darbo rezultatÄ arba atlikti kitokius darbus, kurių metu sukurtas rezultatas perduodamas užsakovui (CK 6.645 straipsnio 1 dalis).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla Nr. e2-16179-435/2019 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-07699-2019-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.5; 2.6.8.10; 2.6.2.1; 3.1.7.8; 3.2.6.5; 3.4.1.11.4.3.3 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS GALUTINIS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gruodžio 23 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja RÅ«ta JankauskaitÄ-JocÄ, sekretoriaujant Viktorijai Vasiliauskaitei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEkoremaâ atstovei advokato padÄjÄjai Donatai Berezinaitei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Ekoremaâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âDinakaâ dÄl skolos priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu dokumentinio proceso tvarka praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 896,81 Eur skolÄ , 363,71 Eur kompensacines palÅ«kanas, 8 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Teismas 2019 m. gegužÄs 15 d. priÄmÄ preliminarų sprendimÄ , kuriuo visiÅ¡kai tenkino ieÅ¡kinio reikalavimus. AtsakovÄ pateikÄ prieÅ¡taravimus dÄl pareikÅ¡to ieÅ¡kinio ir preliminaraus teismo sprendimo, kuriais praÅ¡Ä panaikinti preliminarų teismo sprendimÄ .
AtsakovÄ nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄ pagal rangos sutartį turÄjo atlikti Å¡iltinimo darbus pastate, esanÄiame (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovÄ dalį darbų atliko ir 2013 m. lapkriÄio 6 d. atliktų darbų perdavimo â priÄmimo aktu norÄjo darbus priduoti, taÄiau darbų priÄmimo metu buvo nurodyti darbų trÅ«kumai, nebuvo užtaisytos pragrÄžtos sienos, aktas direktoriaus nebuvo pasiraÅ¡ytas. Buvo sutarta sekanÄiÄ dienÄ Å¡iuos trÅ«kumus paÅ¡alinti, taÄiau ieÅ¡kovÄ Å¡ių trÅ«kumų nepaÅ¡alino, apgaulÄs bÅ«du, praneÅ¡dama, kad su direktoriumi yra sutarta, pakiÅ¡o įmonÄs administratorei pasiraÅ¡yti darbų priÄmimo â perdavimo aktÄ , kuri patikÄjusi apgaule jį pasiraÅ¡Ä ir nepraneÅ¡Ä Ä¯monÄs vadovui.
IeÅ¡kovÄ daugiau nei po 6 metų priminÄ apie skolÄ , ieÅ¡kovÄ prie ieÅ¡kinio pateikÄ galimai suklastotus dokumentus. IeÅ¡kovÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atsakovÄs prieÅ¡taravimus, nurodÄ, jog byloje esantis darbų priÄmimo â perdavimo aktas patvirtina, kad darbai buvo priimti, jokių pretenzijų dÄl atliktų darbų ieÅ¡kovÄ neturÄjo, pasiraÅ¡ydama darbų perdavimo â priÄmimo aktÄ atsakovÄs darbuotoja veikÄ pagal įgaliojimus, atsakovÄ duomenų, kad administratorÄ virÅ¡ijo įgaliojimus, nepateikÄ.
Bylos nagrinÄjimo metu atsakovÄs atstovas direktorius patvirtino, kad ieÅ¡kovÄ atliko darbus, nurodytus darbų perdavimo â priÄmimo akte, taÄiau už Å¡iuos darbus atsakovÄ neatsiskaitÄ, nes pagal sutartį buvo numatytas darbų kompleksas, Å¡alys nesitarÄ dÄl dalies darbų atlikimo, buvo sutarta dÄl visų darbų atlikimo, o ieÅ¡kovÄ atliko tik dalį darbų pagal sutartį ir juos nurodÄ darbų priÄmimo â perdavimo akte. Kadangi ne visi darbai, numatyti Å¡alių sudarytoje sutartyje, buvo atlikti, atsakovÄ atsisakÄ su ieÅ¡kove atsiskaityti.
Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs atstovÄ nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄ atliko darbus pagal sutartį, darbų priÄmimo â perdavimo aktÄ pasiraÅ¡Ä atsakovÄs darbuotoja, pretenzijų dÄl darbų kokybÄs priÄmimo â perdavimo akte nebuvo nurodyta, abejonių dÄl parašų tikrumo byloje nekilo, atsakovÄ neapmokÄjo ieÅ¡kovÄs pateiktos sÄ skaitos faktÅ«ros už atliktus darbus, todÄl ieÅ¡kinys turi bÅ«ti patenkintas. AtsakovÄs atstovas į teismo posÄdį neatvyko, apie posÄdžio vietÄ ir laikÄ atsakovÄ informuota tinkamai, atsakovÄs atstovo neatvykimo priežastys teismui nežinomos, byla nagrinÄjama atsakovÄs atstovui nedalyvaujant.
Teismas k o n s t a t u o j a : ieÅ¡kinys tenkinamas, preliminarus sprendimas pakeiÄiamas. IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ su atsakove 2013 m. lapkriÄio 5 d. sudarÄ rangos sutartį dÄl pastato, esanÄio (duomenys neskelbtini), Å¡iltinimo (el. b. l. 22). 2013 m. lapkriÄio 6 d. buvo pasiraÅ¡ytas atliktų darbų perdavimo â priÄmimo aktas (el. b. l. 94), jis pasiraÅ¡ytas abiejų sutarties Å¡alių atstovų, perduotų darbų kaina â 3 096,50 Lt (896,81 Eur), perdavimo â priÄmimo akte nurodyta, jog dÄl darbų kokybÄs pretenzijų neturima.
Tiek ant 2013 m. lapkriÄio 5 d. sutarties, tiek ant darbų perdavimo â priÄmimo akto yra tas pats atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âDinakaâ antspaudas (el. b. l. 94, 95). 2013 m. lapkriÄio 7 d. ieÅ¡kovÄ atsakovei iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ nurodytai sumai (el. b. l. 31). 2014 m. sausio 29 d. Å¡alys pasiraÅ¡Ä tarpusavio atsiskaitymo suderinimo aktÄ , kuriame nurodyta, jog atsakovÄ ieÅ¡kovei skolinga 3 096,50 Lt (el. b. l. 57), Å¡is aktas pasiraÅ¡ytas atsakovÄs vyr. buhalterÄs. 2019 m. kovo 5 d. ieÅ¡kovÄ suraÅ¡Ä atsakovei raginimÄ atsiskaityti (el. b. l. 35), raginimÄ ieÅ¡kovÄ atsakovei iÅ¡siuntÄ registruota paÅ¡to siunta, raginimas atsakovei įteiktas 2019 m. kovo 7 d. (el. b. l. 32, 34).
IeÅ¡kovÄ už laikotarpį nuo 2014 m. gegužÄs 13 d. iki 2019 m. gegužÄs 13 d. priskaiÄiavo 363,71 Eur palÅ«kanų. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.644 straipsnis nustato, jog rangos sutartimi viena Å¡alis (rangovas) įsipareigoja atlikti tam tikrÄ darbÄ savo rizika pagal kitos Å¡alies (užsakovo) užduotį ir perduoti Å¡io darbo rezultatÄ užsakovui, o užsakovas įsipareigoja atliktÄ darbÄ priimti ir už jį sumokÄti. Rangos sutartis sudaroma pagaminti arba perduoti tam tikrÄ darbo rezultatÄ arba atlikti kitokius darbus, kurių metu sukurtas rezultatas perduodamas užsakovui (CK 6.645 straipsnio 1 dalis).
Užsakovas privalo rangos sutartyje numatytais terminais ir tvarka dalyvaujant rangovui apžiÅ«rÄti ir priimti atliktÄ darbÄ (jo rezultatÄ ). Atliktų darbų priÄmimas įforminamas aktu, kuriuo užsakovas be iÅ¡lygų ar su iÅ¡lygomis patvirtina priÄmÄs, o rangovas â perdavÄs, atliktus darbus. AtsakovÄs atstovas bylos nagrinÄjimo metu patvirtino, kad darbai, nurodyti darbų perdavimo â priÄmimo akte, buvo atlikti, taÄiau paaiÅ¡kino, kad už juos nebuvo sumokÄta, kadangi nebuvo atlikti visi sutartyje numatyti darbai.
Byloje esantis atliktų darbų perdavimo â priÄmimo aktas pasiraÅ¡ytas rangovÄs atstovo ir užsakovÄs atstovo, akte pažymÄta, jog užsakovas pretenzijų dÄl darbų kokybÄs neturi. AtsakovÄs atstovas teismo posÄdžio metu, taip pat atsakovÄ savo prieÅ¡taravimuose nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄ apgaulÄs bÅ«du gavo pasiraÅ¡ytÄ atliktų darbų perdavimo â priÄmimo aktÄ , jį pasiraÅ¡Äs asmuo neturÄjo įgaliojimų tokiam veiksmui atlikti, ant akto esantis atsakovÄs antspaudas neturi teisinÄs galios.
Å ioms aplinkybÄms pagrįsti atsakovÄ nepateikÄ jokių įrodymų, todÄl atsakovÄs atstovo nurodyti teiginiai laikytini deklaratyviais ir Å¡ioje byloje neįrodytais (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 178 straipsnis). PrieÅ¡ingai, byloje esantis abiejų Å¡alių atstovų pasiraÅ¡ytas tarpusavio atsiskaitymų suderinimo aktas patvirtina, kad atsakovÄ 2014 m. sausio 29 d. pripažino, jog yra skolinga ieÅ¡kovei nurodytÄ sumÄ . Be kita ko, toks pats atsakovÄs antspaudas buvo ir tarp Å¡alių sudarytoje sutartyje, kurios Å¡alys Å¡ioje byloje neginÄija.
CK 6.662 straipsnis numato, kad užsakovas privalo rangos sutartyje numatytais terminais ir tvarka dalyvaujant rangovui apžiÅ«rÄti ir priimti atliktÄ darbÄ (jo rezultatÄ ). Užsakovas, pastebÄjÄs nukrypimus nuo sutarties sÄ lygų, bloginanÄių darbų rezultato kokybÄ, ar kitus trÅ«kumus, privalo nedelsdamas apie tai praneÅ¡ti rangovui (CK 6.662 straipsnio 1 dalis). Užsakovas, priimdamas atliktÄ darbÄ pastebÄjÄs darbų trÅ«kumus, gali trÅ«kumų faktu remtis tik tuo atveju, jeigu darbų priÄmimo akte ar kitame dokumente, patvirtinanÄiame darbų priÄmimÄ , tie trÅ«kumai buvo aptarti arba yra numatyta užsakovo teisÄ reikalavimÄ dÄl trÅ«kumų paÅ¡alinimo pareikÅ¡ti vÄliau (CK 6.662 straipsnio 2 dalis).
Å iuo atveju atliktų darbų priÄmimo â perdavimo akte jokių darbų trÅ«kumų nÄra nurodyta, be to, atsakovÄ nepateikÄ jokių įrodymų, kad pretenzijas dÄl darbų kokybÄs ar nebaigtų darbų pagal rangos sutartį, reiÅ¡kÄ vÄliau. PasiraÅ¡ytas tarpusavio atsiskaitymų suderinimo aktas tik patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ darbus atliko, atsakovÄ juos priÄmÄ ir liko neapmokÄjusi ieÅ¡kovÄs iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros. CK 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus.
Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai. Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.200 straipsnio 1 dalis, 6.205 straipsnis). Byloje esantys duomenys patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ atliko tam tikrus Å¡iltinimo darbus, kuriuos perdavÄ atsakovei atliktų darbų priÄmimo â perdavimo aktu, už atliktus darbus iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , pagal kuriÄ atsakovÄ turÄjo sumokÄti ieÅ¡kovei 3 096,50 Lt (896,81 Eur), taÄiau atsakovÄ savo įsipareigojimų nevykdÄ tinkamai, neatsiskaitÄ su ieÅ¡kove, ieÅ¡kovÄs iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros neginÄijo.
TodÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteisiama 896,81 Eur skola (CK 6.205 straipsnis, 6.644 straipsnis, 6.645 straipsnis). Skolininkas, pažeidÄs piniginÄ prievolÄ, tol, kol neatlygina kreditoriui jo patirtų nuostolių, naudojasi kreditoriaus piniginÄmis lÄÅ¡omis, todÄl privalo už termino įvykdyti prievolÄ praleidimÄ mokÄti sutarÄių ar įstatymo nustatytas palÅ«kanas. Å ios palÅ«kanos tampa skolininko vykdytinos prievolÄs dalimi ir turi bÅ«ti sumokamos visais atvejais, kai vÄluojama sumokÄti, t. y. jos atlieka kreditoriaus nuostolių kompensavimo funkcijÄ , tampa skolos dalimi.
Atsakovei laiku neatsiskaiÄius su ieÅ¡kove, kyla pareiga mokÄti palÅ«kanas, kurios laikomos minimaliais ieÅ¡kovÄs nuostoliais, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 363,71 Eur palÅ«kanos, paskaiÄiuotos po 8 procentus nuo nesumokÄtos sumos už laikotarpį nuo prievolÄs įvykdymo termino (2014 m. gegužÄs 13 d.) iki kreipimosi į teismÄ dienos (2019 m. gegužÄs 13 d.) (CK 6.37 straipsnis, 6.210 straipsnis, 6.261 straipsnis, 6.314 straipsnio 5 dalis, MokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymo 1 straipsnio 1â2 punktai, 2 straipsnio 5 punktas, 3 straipsnio 2 dalis).
AtsakovÄ praleido terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 8 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (1 260,52 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2019 m. gegužÄs 14 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 2 dalis, MokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymo 1 straipsnio 1â2 punktai, 2 straipsnio 5 punktas, 3 straipsnio 2 dalis). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų Patenkinus ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 14,00 Eur žyminis mokestis už ieÅ¡kinį ir 300,00 Eur iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti (CPK 80 straipsnio 1 dalies 7 punktas, 7 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 93 straipsnio 1 dalis).
Taip pat ieÅ¡kovÄ pateikÄ Ä¯rodymus apie papildomai patirtas 400,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Å ias iÅ¡laidas sudaro 200,00 Eur iÅ¡laidos už atsiliepimo į prieÅ¡taravimus rengimÄ , 100,00 Eur iÅ¡laidos už pasirengimÄ 2019 rugsÄjo 19 d. posÄdžiui ir už ieÅ¡kovÄs atstovavimÄ 2019 m. rugsÄjo 19 d. posÄdyje bei 100,00 Eur iÅ¡laidos už pasirengimÄ 2019 m. gruodžio 2 d. teismo posÄdžiui ir ieÅ¡kovÄs atstovavimÄ 2019 m. gruodžio 2 d. posÄdyje. Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d.
įsakymo Nr. 1R-85 âDÄl Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio patvirtinimoâ 9 dalyje numatyta, kad teisinių paslaugų teikimo laiko suma skaiÄiuojama valandomis. MinutÄmis skaiÄiuojamas laikas apvalinimas: iki 30 minuÄių atmetama, 30 ir daugiau minuÄių laikoma kaip valanda. Nustatyta, kad 2019 m. rugsÄjo 19 d. posÄdis truko 18 min. 43 s. (el. b. l. 90â91), 2019 m. gruodžio 2 d. posÄdis â 5 min. (el. b. l. 104â105).
Bendra posÄdžių trukmÄ â 23 min. 43 s. Atsižvelgiant į nurodytÄ reglamentavimÄ , kadangi posÄdžiai truko mažiau nei 30 min., praÅ¡ymas priteisti 200,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas už atstovavimÄ Å¡iuose posÄdžiuose negali bÅ«ti tenkinamas, todÄl atmestinas (CPK 98 straipsnio 2 dalis). Kitos ieÅ¡kovÄs patirtos iÅ¡laidos yra pagrįstos, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs iÅ¡ viso priteistina 514,00 Eur (14,00 Eur + 300,00 Eur + 200,00 Eur) bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma.
Teismas turÄjo 7,52 Eur iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų siuntimu, kurios priteistinos iÅ¡ atsakovÄs (CPK 96 straipsnio 1 dalis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 424 straipsniu, 430 straipsnio 6 dalies 3 punktu, 7â8 dalimis, n u s p r e n d ž i a : Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2019 m. gegužÄs 15 d. preliminarų sprendimÄ pakeisti. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âDinakaâ, juridinio asmens kodas 134592392, ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âEkoremaâ, juridinio asmens kodas 134870030, 896,81 Eur (aÅ¡tuonių Å¡imtų devyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų 81 ct) skolÄ , 363,71 Eur (trijų Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt trijų eurų 71 ct) palÅ«kanas, 8 (aÅ¡tuonių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (1 260,52 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2019 m. gegužÄs 14 d.) iki visiÅ¡ko teismo įsakymo įvykdymo ir 514,00 Eur (penkių Å¡imtų keturiolikos eurų 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âDinakaâ, juridinio asmens kodas 134592392, valstybei 7,52 Eur (septynių eurų 52 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų siuntimu. Å i suma turi bÅ«ti sumokÄtÄ Ä¯ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 5660. Sprendimas per 30 (trisdeÅ¡imt) dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mus.
TeisÄja RÅ«ta JankauskaitÄ-JocÄ