ebd671dd-db3d-4c41-9ef7-4302bb8fd1ca · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti VÄ® Registrų centro centrinio registratoriaus ginÄų nagrinÄjimo komisijos (toliau â ir Komisija, Centrinis registratorius) 2014-08-11 sprendimÄ Nr. csprl-202; įpareigoti KomisijÄ iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs pareiÅ¡kÄjų 2014-08-05 pateiktÄ skundÄ (t. 1, b. l. 70â77).Pagrįsdami savo reikalavimus paaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄjai gavo VÄ® âRegistrų centrasâ KlaipÄdos filialo (toliau â ir KlaipÄdos filialas) 2014-07-11 praneÅ¡imÄ Nr. (4.6.1 1.)RA-3849 ir kitus dokumentus. Å iais praneÅ¡imais pareiÅ¡kÄjai buvo informuoti apie KlaipÄdos filialo 2014-07-10 sprendimÄ panaikinti (duomenys neskelbtini), esanÄio Neringos sav. Neringos m.
Legislator headnote
AI generatedebd671dd-db3d-4c41-9ef7-4302bb8fd1ca · Vilniaus apygardos administracinis teismas: įtvirtintas restitucijos vienalaikiÅ¡kumas taikomas ir tuomet, kai sutartis yra pripažinta negaliojanÄia.PabrÄžÄ, kad teismo sprendimas turÄjo bÅ«ti įvykdytas tik taip, kaip jame nurodyta â pinigų perdavimas ir teisių perregistravimas turi bÅ«ti vykdomas tuo pat metu. Teritorinis registratorius negali įvykdyti vienÄ rezoliucijos dalį, nepaisydamas kitos dalies. Jeigu bÅ«tų nusprÄsta, kad KlaipÄdos filialas gali daryti įraÅ¡us dÄl nuosavybÄs į PastatÄ pakeitimo net po to, kai buvo priimtas KlaipÄdos apygardos teismo 2009-04-10 sprendimas, tuomet Pastato registracijos panaikinimas ateityje sukliudys atlikti įraÅ¡us tinkamai.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. I-4654-426/2015                                   Proceso Nr. 3-61-3-03905-2014-7                        Procesinio sprendimo kategorija 12.3.2, 12.4, 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. rugpjÅ«Äio 5 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Ivetos PelienÄs, RÅ«tos MiliuvienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Halina ZaikauskaitÄs, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai E. K., pareiÅ¡kÄjų atstovui A.
S. (A. S.), vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjų R. G., V. B. G., M. R., S. R., D. K. ir E. K. skundÄ atsakovui VÄ® Registrų centrui dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄjai R. G., V. B. G., M. R., S. R., D. K. ir          E. K. kreipÄsi į teismÄ su skundu, kuriame praÅ¡oma:
1) panaikinti VÄ® Registrų centro centrinio registratoriaus ginÄų nagrinÄjimo komisijos (toliau â ir Komisija, Centrinis registratorius) 2014-08-11 sprendimÄ Nr. csprl-202;
2) įpareigoti KomisijÄ iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs pareiÅ¡kÄjų 2014-08-05 pateiktÄ skundÄ (t. 1, b. l. 70â77).Pagrįsdami savo reikalavimus paaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄjai gavo VÄ® âRegistrų centrasâ KlaipÄdos filialo (toliau â ir KlaipÄdos filialas) 2014-07-11 praneÅ¡imÄ Nr. (4.6.1 1.)RA-3849 ir kitus dokumentus. Å iais praneÅ¡imais pareiÅ¡kÄjai buvo informuoti apie KlaipÄdos filialo 2014-07-10 sprendimÄ panaikinti (duomenys neskelbtini), esanÄio Neringos sav. Neringos m.
L. R. g. 1A, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), turinÄio 371,40 kv. m. bendro ploto (toliau â ir Pastatas) teisinÄ registracijÄ . Å iame praneÅ¡ime buvo nurodyta, kad sprendimas gali bÅ«ti skundžiamas Centriniam registratoriui. Tokia pat teritorinio registratoriaus veiksmų apskundimo tvarka nustatyta ir įstatyme.Komisija 2014-08-11 sprendimu nusprendÄ atisakyti nagrinÄti pareiÅ¡kÄjų 2014-08-05 skundÄ dÄl KlaipÄdos filialo 2014-07-11 sprendimo (veiksmų) tuo pagrindu, kad Centrinis registratorius savo nuomonÄ Å¡iuo klausimu jau iÅ¡reiÅ¡kÄ iki skundžiamo sprendimo priÄmimo, t. y. 2014-07-02 sprendime Nr. espr1-174.Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje yra laikomasi pozicijos, jog tiesiogines pasekmes asmeniui sukelia teritorinio registratoriaus, o ne jo veiksmus ikiteismine tvarka revizavusios institucijos sprendimas.
BÅ«tent teritoriniams registratoriams įstatymu yra pavesta tiesiogiai tvarkyti nekilnojamojo turto registrÄ . Tuo tarpu Centrinio registratoriaus (valstybÄs įmonÄs Registrų centro centrinio padalinio) pagrindinÄ funkcija yra ne tiesioginis nekilnojamojo turto registro tvarkymas, o teritorinių registratorių veiklos kontrolÄ ir vadovavimas jų veiklai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010-04-23 nutartis adm. b. Nr. AS442-163/2010; 2014-05-07 nutartis adm. b. Nr. AS602-259-14). PaminÄjÄs nurodytas aplinkybes, KlaipÄdos apygardos administracinis teismas 2014-08-14 nutartimi, administracinÄje byloje Nr. I-1380-386/2014 atsisakÄ priimti skundo dalį, kuria reikalaujama panaikinti VÄ® Registrų centro 2014-07-02 sprendimo Nr. cspr1-174 dalį, kuria revizuotas atsakovo sprendimas, kaip nenagrinÄtinÄ teismų administracinio proceso tvarka.
Tuo paÄiu pagrindu sprÄstina, kad tiesiogines pasekmes pareiÅ¡kÄjams sukÄlÄ bÅ«tent KlaipÄdos filialo 2014-07-10 sprendimas panaikinti Pastato registracijÄ , bet ne Centrinio registratoriaus iÅ¡ankstinÄ pozicija, kad teritorinis registratorius turÄtų priimti tokį sprendimÄ . Mano, jog Å¡ioje byloje pagrindiniu ginÄo objektu yra KlaipÄdos filialo          2014-07-10 sprendimas panaikinti pastato teisinÄ registracijÄ (toliau â ir Skundžiamas sprendimas).Pažymi, kad tuo atveju, jeigu Centrinis registratorius turÄjo priimti sprendimÄ nepaisant to, kad anksÄiau jau priÄmÄ sprendimÄ tuo paÄiu klausimu, tuomet turÄtų bÅ«ti naikinamas Centrinio registratoriaus 2014-07-10 sprendimas, įpareigojant jį svarstyti klausimÄ iÅ¡ naujo.
Jeigu teismas nusprÄstų, kad KlaipÄdos filialas suklaidino pareiÅ¡kÄjus ir sprendimas turÄjo bÅ«ti skundžiamas tiesiogiai teismui, pareiÅ¡kÄjai praÅ¡o teismo atnaujinti apskundimo terminÄ dÄl to, kad buvo suklaidinti teritorinio registratoriaus neteisingu nurodymu.PareiÅ¡kÄjai pažymi, kad skundžiamas sprendimas yra nepagrįstas ir neteisÄtas dÄl to, teisinÄ registracija turÄjo bÅ«ti panaikinta tik po to, kai bÅ«tų įvykdyta restitucija, kuri nebuvo įvykdyta. Antra, Pastatui yra taikoma galiojanti hipoteka (hipotekos sandoris nepanaikintas), todÄl skundžiamu sprendimu nebuvo įvertinti hipotekos santykiai.Nurodo, kad KlaipÄdos apygardos teismo 2009-04-10 sprendime, kurio pagrindu KlaipÄdos filialas priÄmÄ skundžiamÄ sprendimÄ , nurodyta: 1)âTaikyti restitucijÄ natÅ«ra: priteisti UAB âVerslo investicijų projektų centrasâ iÅ¡ D.
K., E. K., S. R., M. R., R. G., V. B. G. (duomenys neskelbtini), unikalus                  Nr. (duomenys neskelbtini), turintį 371,40 kv. m. bendro ploto, priteisti iÅ¡ UAB âVerslo investicijų projektų centrasâ D. K., E. K. 710 000Lt, S. R. 510 000 Lt, R. G., V. B. G. 800 000 Lt, M. R. 740 000 Lt;2) panaikinti L. R. 1A, Neringoje, esanÄių pastatų: <...> (duomenys neskelbtini), unikalus      Nr. (duomenys neskelbtini), turinÄio 371,40 kv. m. bendro ploto <...> teisinÄ registracijÄ VÄ® Registrų centro nekilnojamojo turto registro centriniame duomenų bankeâ.Restitucijos tvarka apibrÄžta Civilinio kodekso 6.222 str. 1 d., kurioje nurodyta, kad âkai sutartis nutraukta, Å¡alis gali reikalauti grÄ Å¾inti jai viskÄ , kÄ ji yra perdavusi kitai Å¡aliai vykdydama sutartį, jeigu ji tuo pat metu grÄ Å¾ina kitai Å¡aliai visa tai, kÄ buvo iÅ¡ pastarosios buvo gavusâ.
Kitokios restitucijos tvarkos KlaipÄdos apygardos teismas nenustatÄ, todÄl turÄjo bÅ«ti taikomas įstatymas â restitucijos vykdymas âtuo pat metuâ. Jau po kreipimosi į teritorinį registratorių BUAB âVerslo investicijų projektų centrasâ pateikÄ pareiÅ¡kÄjams 2014-06-02 pažymÄ Nr. 02/06/14-VIPC3, kad jų reikalavimų neginÄija. KlaipÄdos filialas neįsitikino, kad įraÅ¡Ä dÄl nuosavybÄs praÅ¡anti pakeisti BUAB âVerslo investicijų projektų centrasâ įvykdÄ prieÅ¡prieÅ¡inį reikalavimÄ , todÄl neužtikrino restitucijos vienalaikiÅ¡kumo, ir priÄmÄ neteisÄtÄ sprendimÄ .
PareiÅ¡kÄjų nuosavybÄs teisÄs į PastatÄ negali bÅ«ti iÅ¡registruotos tol, kol BUAB âVerslo investicijų projektų centrasâ âtuo pat metuâ negrÄ Å¾ins pareiÅ¡kÄjams priteistų lÄšų.PareiÅ¡kÄjai nuosekliai laikÄsi pozicijos, kad, vadovaujantis Civilinio kodekso 6.222 str. 1 d., restitucija turi bÅ«ti vykdoma âtuo pat metuâ. UNIDROIT tarptautinių komercinių sutarÄių principų 7.3.6 str., kurį Civilinio kodekso 6.222 str. 1 d. nuostata dÄl vykdymo âtuo pat metuâ, taip pat nustatyta, kad restitucija vykdoma tuo paÄiu metu (angį. concurrently).
Toks pat paprastas aiÅ¡kinimas pateiktas UNIDROIT principų komentare.Å ios nuostatos pirmiausiai taikomos tiems atvejams, kai sutartis yra nutraukiama, taÄiau nuo jų neturÄtų bÅ«ti nukrypstama ir tuomet, kai restitucija vykdoma pripažinus sutartį negaliojanÄia. Imperatyvioms įstatymo normoms prieÅ¡taraujanÄio sandorio negaliojimÄ Ä¯tvirtina Civilinio kodekso 1.80 str., kurio 3 d. apibrÄžta, kad restitucijos taisykles nustato Å¡io kodekso Å¡eÅ¡tosios knygos normos. Vadinasi, Civilinio kodekso 6.222 str. 1 d.
įtvirtintas restitucijos vienalaikiÅ¡kumas taikomas ir tuomet, kai sutartis yra pripažinta negaliojanÄia.PabrÄžÄ, kad teismo sprendimas turÄjo bÅ«ti įvykdytas tik taip, kaip jame nurodyta â pinigų perdavimas ir teisių perregistravimas turi bÅ«ti vykdomas tuo pat metu. Teritorinis registratorius negali įvykdyti vienÄ rezoliucijos dalį, nepaisydamas kitos dalies. Jeigu bÅ«tų nusprÄsta, kad KlaipÄdos filialas gali daryti įraÅ¡us dÄl nuosavybÄs į PastatÄ pakeitimo net po to, kai buvo priimtas KlaipÄdos apygardos teismo 2009-04-10 sprendimas, tuomet Pastato registracijos panaikinimas ateityje sukliudys atlikti įraÅ¡us tinkamai.
Tokiu pagrindu, teritorinio registratorius sprendimas, kartu su anksÄiau priimtu sprendimu dÄl Pastato, negali bÅ«ti teisÄtas.Pažymi, kad Pastatas yra įkeistas. PriÄmus skundžiamÄ sprendimÄ susiklostÄ situacija, kai panaikinta Pastato, kuris yra įkeistas, teisinÄ registracija, nors hipotekos sandoriai galioja ir nebuvo panaikinti. TodÄl skundžiamas sprendimas negali bÅ«ti teisÄtas, kol nÄra iÅ¡sprÄstas hipotekos galiojimo klausimas.Atsakovas VÄ® Registrų centras teismui pateiktame atsiliepime (t. 1 b. l. 81â83) su skundu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti.
Pagrįsdamas savo pozicijÄ paaiÅ¡kino, kad 2014-05-29 BUAB âVerslo investicijų projektų centrasâ (toliau â ir BendrovÄ) administratorius UAB âValeksaâ kreipÄsi į KlaipÄdos filialÄ su praÅ¡ymu įregistruoti Bendrovei nuosavybÄs teisÄ Ä¯ PastatÄ . KlaipÄdos filialas 2014-06-12 tenkino bendrovÄs atstovo praÅ¡ymÄ ir įregistravo BUAB âVerslo investicijų projektų centrasâ nuosavybÄs teisÄ Ä¯ PastatÄ 2009-04-10 teismo sprendimo pagrindu. Apie nuosavybÄs teisių įregistravimÄ praneÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjams 2014-06-16 praneÅ¡imais.
Pastarieji, nesutikdami su teritorinio registratoriaus sprendimu, 2014-06-26 pateikÄ skundÄ Komisijai, kuri 2014-07-02 sprendimu Nr. csprl-174 nusprendÄ papildyti KlaipÄdos filialo 2014-06-12 sprendimÄ ir iÅ¡dÄstyti jį sekanÄiai: âTenkinti BUAB âVerslo investicijų projektų centrasâ administratorius UAB âValeksaâ praÅ¡ymÄ Ä¯registruoti BendrovÄs nuosavybÄs teisÄ Ä¯ nekilnojamÄ jį daiktÄ â jachtininkų vieÅ¡butį 3Vlb (unikalus Nr. 4400-0318-4127), esantį Neringos m.
L. R. g. 1A, KlaipÄdos apygardos teismo 2009-04-10 sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-377-253/2009 pagrindu, panaikinti BUAB âVerslo investicijų projektų centrasâ nuosavybÄs teisių ir nekilnojamojo daikto â (duomenys neskelbtini)3Vlb (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄio Neringos m. L. R. g. 1A, registracijÄ Nekilnojamojo turto registre KlaipÄdos apygardos teismo 2009-04-10 sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-377-253/2009 pagrinduâ. Lietuvos teismų elektroninio paslaugų portalo duomenimis pareiÅ¡kÄjai dÄl KlaipÄdos filialo 2014-06-12 sprendimo ir Centrinio registratoriaus 2014-07-02 sprendimo Nr. csprl-174 pateikÄ skundÄ KlaipÄdos apygardos administraciniam teismui (administracinÄs bylos Nr. 1-1380-386/2014).Pažymi, kad KlaipÄdos filialas 2014-07-10 įvykdÄ Centrinio registratoriaus 2014-07-02 sprendimÄ Nr. csprl-174, t. y. iÅ¡registravo BendrovÄs nuosavybÄs teisÄ Ä¯ PastatÄ ir patį nekilnojamÄ jį daiktÄ âPastatÄ .
Apie atliktus veiksmus praneÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjams 2014-07-11 praneÅ¡imais. Pastarieji    2014-08-05 skundu kreipÄsi į Centrinį registratorių praÅ¡ydami panaikinti KlaipÄdos filialo sprendimÄ , kuriuo buvo panaikinta Pastato registracija. Komisija 2014-08-11 sprendimu Nr. cspr 1-202 atsisakÄ nagrinÄti pareiÅ¡kÄjų skundÄ dÄl Filialo 2014-07-10 sprendimo panaikinimo. Komisija sprendime nurodÄ, jog KlaipÄdos filialo 2014-07-10 atliktas veiksmas â daiktinių teisių ir nekilnojamojo daikto â Pastato iÅ¡registravimas yra ne savarankiÅ¡kas sprendimas, priimtas vadovaujantis Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 13 str. ir Nekilnojamojo turto registro įstatymo 16 str. nustatyta tvarka, o Centrinio registratoriaus 2014-07-02 sprendimo įvykdymas Nekilnojamojo turto registro nuostatų 80 p. nustatyta tvarka.
Komisija sprendÄ, jog pareiÅ¡kÄjams teisines pasekmes sukÄlÄ ne teritorinio registratoriaus   2014-07-10 atlikti veiksmai ar 2014-07-11 praneÅ¡imai, bet Centrinio registratoriaus 2014-07-02 sprendimas Nr. csprl-174.Atsakovas pažymi, kad Nekilnojamojo turto registro nuostatų 80 p. numato, jog Centriniam registratoriui Nekilnojamojo turto registro įstatymo nustatyta tvarka panaikinus teritorinio registratoriaus atsisakymÄ Ä¯registruoti nekilnojamÄ jį daiktÄ , daiktines teises į jį ar pakeitus teritorinio registratoriaus sprendimÄ , teritorinio registratoriaus įgalioti darbuotojai nedelsdami įvykdo Centrinio registratoriaus reikalavimus ir atlieka praÅ¡yme nurodytus darbus.Kaip nurodyta anksÄiau, KlaipÄdos filialas 2014-07-10 tik vykdÄ Centrinio registratoriaus   2014-07-02 sprendimÄ , todÄl KlaipÄdos filialas 2014-07-11 praneÅ¡imuose nepagrįstai nurodÄ, jog   2014-07-10 priÄmÄ savarankiÅ¡kÄ sprendimÄ iÅ¡registruoti PastatÄ ir nuosavybÄs teisÄs į jį.
KlaipÄdos filialo 2014-07-11 praneÅ¡imai yra tik informacinio pobÅ«džio raÅ¡tai ir Centriniam registratoriui neskundžiami, nes, prieÅ¡ingu atveju, susidarytų situacija, kad Centrinis registratorius nagrinÄtų skundus dÄl savo paties priimtų sprendimų, o tai prieÅ¡tarautų VieÅ¡ojo administravimo įstatymui.Taip pat pažymi, jog pareiÅ¡kÄjai, teikdami 2014-08-06 skundÄ Registrų centrui ir šį skundÄ teismui, prieÅ¡tarauja 2014-06-25 skunde iÅ¡sakytai pozicijai, kad Pastato teisinÄ registracija nekilnojamojo turto registro centriniame duomenų banke apskritai turÄjo bÅ«ti panaikinta.
Atsižvelgiant į Å¡iÄ pareiÅ¡kÄjų pozicijÄ , Komisija 2014-07-02 sprendimu iÅ¡nagrinÄjo KlaipÄdos filialo 2014-06-12 atliktus veiksmus, vykdant KlaipÄdos apygardos teismo 2009-04-10 sprendimÄ ir nustatÄs, jog teismo sprendimas įvykdytas nepilnai, papildÄ KlaipÄdos filialo 2014-06-12 sprendimÄ : âpanaikinti BU AB ,, Verslo investicijų projektų centrasâ nuosavybÄs teisių ir nekilnojamojo daikto â jachtininkų vieÅ¡buÄio 3VIb (unikalus Nr. 4400-0318-4127), esanÄio Neringos m.
L. R. g. 1A, registracijÄ Nekilnojamojo turto registre KlaipÄdos apygardos teismo 2009-04-10 sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-377-253/2009pagrinduâ.Atsakovo nuomone, Å¡iuo atveju yra pagrindas konstatuoti, jog Centrinis registratorius jau yra priÄmÄs sprendimÄ dÄl Pastato ir nuosavybÄs teisių į jį iÅ¡registravimo, todÄl 2014-08-11 sprendimas atsisakyti nagrinÄti pareiÅ¡kÄjų 2014-08-05 skundÄ yra pagrįstas ir teisÄtas.TreÄiasis suinteresuotas asmuo BendrovÄ teismui pateiktame atsiliepime su skundu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti.
Pagrįsdama savo pozicijÄ paaiÅ¡kino, kad KlaipÄdos apygardos administraciniame teisme pagal analogiÅ¡kÄ pareiÅ¡kÄjų skundÄ nagrinÄjama administracinÄ byla Nr. 1-1380-386/2014 dÄl KlaipÄdos filialo 2014-06-12 sprendimo, papildyto centrinio registratoriaus 2014-07-02 sprendimu, panaikinimo. TodÄl laikytina, kad pareiÅ¡kÄjai Vilniaus apygardos administraciniam teismui pateiktame skunde reikalauja, kad teismas įpareigotų atsakovÄ dar kartÄ nagrinÄti klausimus, kuriuos minÄtoje administracinÄje byloje jau nagrinÄja KlaipÄdos apygardos administracinis teismas.BendrovÄs nuomone, pareiÅ¡kÄjai laikosi taktikos formaliais pagrindais skųsti teismams visus Centrinio registratoriaus ir jo filialų sprendimus, priimtus vykdant 2009-04-10 KlaipÄdos apygardos teismo sprendimÄ .
Tuo pareiÅ¡kÄjai siekia kiek įmanoma ilgiau užvilkinti 2009-04-10 KlaipÄdos apygardos teismo sprendimo dalies dÄl (duomenys neskelbtini), esanÄio Neringos sav., Neringos m., L. R. g. 1A, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), turinÄio 371,40 kv. m. nugriovimo, įvykdymÄ .             Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄja E. K. ir pareiÅ¡kÄjų atstovas patvirtino skunde iÅ¡dÄstytus motyvus ir praÅ¡Ä jį tenkinti.             Skundas tenkintinas.Nustatyta, kad BUAB âVerslo investicijų projektų centrasâ (toliau â ir BendrovÄ) 2014-05-29 į kreipÄsi į KlaipÄdos filialÄ su praÅ¡ymu įregistruoti Bendrovei nuosavybÄs teises į (duomenys neskelbtini), esantį Neringos sav.
Neringos m. L. R. g. 1A, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), turintį 371,40 kv. m. bendro ploto (toliau â ir Pastatas). KlaipÄdos filialas 2014-06-12 tenkino BendrovÄs atstovo praÅ¡ymÄ ir KlaipÄdos apygardos teismo 2009-04-10 sprendimo pagrindu įregistravo jos nuosavybÄs teises į PastatÄ (t. 1, b. l. 18â35). PareiÅ¡kÄjai, nesutikdami su KlaipÄdos filialo sprendimu, 2014-06-26 pateikÄ skundÄ Komisijai, kuri 2014-07-02 sprendimu Nr. csprl-174 nusprendÄ papildyti teritorinio registratoriaus 2014-06-12 sprendimÄ ir iÅ¡dÄstyti jį sekanÄiai:
âTenkinti BUAB âVerslo investicijų projektų centrasâ administratorius UAB âValeksaâ praÅ¡ymÄ Ä¯registruoti BendrovÄs nuosavybÄs teisÄ Ä¯ nekilnojamÄ jį daiktÄ â (duomenys neskelbtini)3Vlb (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantį Neringos m. L. R. g. 1A, KlaipÄdos apygardos teismo 2009-04-10 sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-377-253/2009 pagrindu, panaikinti BUAB âVerslo investicijų projektų centrasâ nuosavybÄs teisių ir nekilnojamojo daikto â (duomenys neskelbtini)3Vlb (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄio Neringos m.
L. R. g. 1A, registracijÄ Nekilnojamojo turto registre KlaipÄdos apygardos teismo 2009-04-10 sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-377-253/2009 pagrindu.â (t. 1, b. l. 107â108, 133â136).PareiÅ¡kÄjai pateikÄ KlaipÄdos apygardos administraciniam teismui skundÄ , kuriame praÅ¡Ä panaikinti KlaipÄdos filialo 2014-06-12 sprendimÄ , pakeistÄ Centrinio registratoriaus 2014-07-02 sprendimu Nr. csprl-174 (administracinÄs bylos Nr. 1-1380-386/2014; Liteko duomenų bazÄ; http://172.19.10.47/liteko/default.aspx?item=casecard&pid=eiga&id=b1ebe457-ebb0-4d07-a7b1-c240480c6040&location=cdb).KlaipÄdos filialas 2014-07-10 įvykdÄ Centrinio registratoriaus 2014-07-02 sprendimÄ ir iÅ¡registravo BendrovÄs nuosavybÄs teises į PastatÄ ir patį nekilnojamÄ jį daiktÄ â PastatÄ (t. 2, b. l. 17â32).
PareiÅ¡kÄjai 2014-08-05 kreipÄsi į Centrinį registratorių su skundu, kuriame praÅ¡oma panaikinti KlaipÄdos filialo sprendimÄ , kuriuo buvo panaikinta Pastato registracija (t. 1, b. l. 109â111). Komisija 2014-08-11 sprendimu pareiÅ¡kÄjų skundÄ dÄl KlaipÄdos filialo 2014-07-10 sprendimo panaikinimo nagrinÄti atsisakÄ (t. 1, b. l. 132â133). MinÄtame sprendime, be kita ko, pažymÄta, kad pareiÅ¡kÄjams teisines pasekmes sukÄlÄ ne KlaipÄdos filialo atlikti veiksmai ar praneÅ¡imai, o Centrinio registratoriaus 2014-07-02 sprendimas, kurį įvykdÄ teritorinis registratorius.
Atsakovo teigimu, pareiÅ¡kÄjų keliamas ginÄas dÄl pastato teisinÄs registracijos jau buvo iÅ¡nagrinÄtas minÄtu 2014-07-02 sprendimu, todÄl, vadovaujantis VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 23 str. 6 d., Nekilnojamojo turto registro įstatymo 31, 32 str., 2014-08-05 skundÄ nagrinÄti atsisakyta.Byloje sprÄstinas klusimas dÄl pareiÅ¡kÄjų skundo reikalavimų panaikinti Centrinio registratoriaus 2014-08-11 sprendimÄ bei įpareigoti atsakovÄ iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjų pateiktÄ skundÄ pagrįstumo ir teisÄtumo.VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 str. 1 d. nurodoma, kad individualus administracinis aktas turi bÅ«ti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisÄs aktų normomis.Taigi, sprendžiant apreiÅ¡kÄjų reikalavimų pagrįstumÄ , pirmiausia bÅ«tina įvertinti skundžiamo Centrinio registratoriaus 2014-08-11 sprendimo, kuris laikytinas vieÅ¡ojo administravimo aktu, atitiktį VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 str. 1 d. nurodytiems teisÄtumo ir pagrįstumo kriterijams.
Taip pat bÅ«tina įvertinti, ar nÄra Administracinių bylų teisenos įstatymo 89 str. nustatytų pagrindų, dÄl kurių skundžiamas sprendimas turÄtų bÅ«ti panaikintas.Vertinant pareiÅ¡kÄjo keliamo ginÄo pobÅ«dį pažymÄtina, kad pagal Nekilnojamojo turto registro įstatymo 30 str. 1 d., teritorinio registratoriaus priimtas sprendimas skundžiamas Centriniam registratoriui iÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka.Kaip minÄta, ginÄijamas Komisijos 2014-08-11 sprendimas yra grindžiamas VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 23 str. 6 d. nuostata, nustatanÄia, kad skundas nenagrinÄjamas, jeigu tuo paÄiu klausimu tas pats vieÅ¡ojo administravimo subjektas yra priÄmÄs administracinÄs procedÅ«ros sprendimÄ ir asmuo nepateikia naujų faktinių duomenų, leidžianÄių ginÄyti vieÅ¡ojo administravimo subjekto priimtÄ administracinÄs procedÅ«ros sprendimÄ .
             Taigi, sprendžiant ginÄÄ , bÅ«tina įvertinti, ar pareiÅ¡kÄjų Centriniam registratoriui 2014-08-05 pateiktas skundas yra tapatus pareiÅ¡kÄjų 2014-06-26 pateiktam skundui, iÅ¡nagrinÄtam atsakovo       2014-07-02 sprendimu.TeisminÄje praktikoje ne kartÄ pažymÄta, kad tapaÄiais skundais gali bÅ«ti pripažinti tik tokie skundai, kurių visiÅ¡kai tapatÅ«s visi trys elementai â Å¡alys, skundo dalykas ir faktinis skundo pagrindas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011-12-30 nutartis adm. b.
Nr. AS556-869/2011 ir kt.).              Byloje esantys įrodymai liudija, kad pareiÅ¡kÄjai Centriniam registratoriui 2014-06-26 pateiktu skundu ginÄijo KlaipÄdos filialo 2014-06-12 sprendimÄ Ä¯registruoti BendrovÄs nuosavybÄs teises į PastatÄ .             Tuo tarpu Centriniam registratoriui 2014-08-05 pateiktu skundu pareiÅ¡kÄjai praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos filialo2014-07-10 aktÄ (veiksmus), kuriais buvo panaikinta Pastato registracija.             PažymÄtina, kad ginÄas dÄl nuosavybÄs teisių į PastatÄ ir Pastato teisinÄs registracijos panaikinimo buvo iÅ¡sprÄstas KlaipÄdos apygardos teismo 2009-04-10 sprendimu (t. 1, b. l. 18â35).             TodÄl, teisÄjų kolegijos vertinimu, teismui pateiktame atsiliepime atsakovas pagrįstai pripažįsta, kad KlaipÄdos filialas jokių sprendimų nepriÄmÄ, o 2014-06-12 atliko veiksmus, kuriais buvo vykdomas minÄtas KlaipÄdos apygardos teismo 2009-04-10 sprendimas.
Kaip minÄta, Centrinis registratorius, nustatÄs, jog KlaipÄdos filialas 2014-06-12 savo aktais KlaipÄdos apygardos teismo 2009-04-10 sprendimÄ Ä¯vykdÄ netinkamai, 2014-07-02 sprendimu įpareigojo vietos registratorių tinkamai įvykdyti teismo sprendimÄ â panaikinti Pastato teisinÄ registracijÄ .              NagrinÄjamo ginÄo atveju, Centriniam registratoriui 2014-08-05 pateiktu skundu pareiÅ¡kÄjai iÅ¡ esmÄs kelia ginÄÄ dÄl KlaipÄdos filialo 2014-07-10 veiksmų, todÄl pripažintina, kad Å¡is ginÄas nÄra tapatus Komisijos 2014-07-02 sprendimu iÅ¡nagrinÄtam ginÄui, nes ginÄo dalykas yra kitas.             Taigi, Centrinis registratorius, nagrinÄdamas pareiÅ¡kÄjų 2014-08-05 pateiktÄ skundÄ , kaip ir 2014-06-26 skundo atveju, turÄtų dar kartÄ patikrinti, ar KlaipÄdos filialas 2014-07-10 veiksmais (aktais) tinkamai įvykdÄ KlaipÄdos apygardos teismo 2009-04-10 sprendimÄ , taip pat Komisijos 2014-07-02 sprendime numatytus įpareigojimus ir tokiÄ savo iÅ¡vadÄ iÅ¡dÄstyti sprendime.
             PrieÅ¡ingai vertinant aptartÄ teisinÄ bei faktinÄ situacijÄ , t. y. konstatavus, jog pareiÅ¡kÄjų keliamas ginÄas yra tapatus 2014-06-26 skundui, o nagrinÄjamoje administracinÄje byloje skundo dalykas sutampa su Centrinio registratoriaus 2014-07-02 sprendimu iÅ¡nagrinÄtam skundo dalykui ir todÄl negali bÅ«ti pakartotinai nagrinÄjamas ikiteismine tvarka, gautume iÅ¡vadÄ , kad Centrinis registratorius atsisako vykdyti KlaipÄdos filialo 2014-07-10 veiksmų (aktų) kontrolÄs funkcijas, nustatytas VyriausybÄs      2014-04-23 nutarimu Nr. 379 patvirtintų Nekilnojamojo turto registro nuostatų 11.2 punkte.             Tokios teisÄjų kolegijos iÅ¡vados nepaneigia ir ta aplinkybÄ, jog KlaipÄdos apygardos administraciniame teisme yra nagrinÄjamas ginÄas pagal pareiÅ¡kÄjų pateiktÄ skundÄ dÄl KlaipÄdos filialo 2014-06-12 sprendimo, pakeisto Centrinio registratoriaus 2014-07-02 sprendimu, pagrįstumo bei teisÄtumo.
PažymÄtina, jog teismas, nustatÄs, kad pareiÅ¡kÄjai nesilaikÄ tos kategorijos byloms nustatytos iÅ¡ankstinio bylos nagrinÄjimo ne per teismÄ tvarkos gali bylÄ nutraukti arba skundÄ palikti nenagrinÄtÄ (Administracinių bylų teisenos įstatymo 101 str. 8 p. 103 str. 1 p.). Taigi, ginÄo dÄl KlaipÄdos filialo 2014-06-12 sprendimo (akto) iÅ¡kÄlimas nepaneigia Centrinio registratoriaus pareigos ikiteismine tvarka iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjų 2014-08-05 skundÄ dÄl KlaipÄdos filialo 2014-07-10 veiksmų teisÄtumo.             IÅ¡nagrinÄjus ir įvertinus byloje esanÄius įrodymus, darytina iÅ¡vada, kad Komisija, 2014-08-11 sprendimu atsisakiusi nagrinÄti pareiÅ¡kÄjų skundÄ , faktines aplinkybes vertino bei ginÄo santykius reglamentuojanÄių teisÄs aktų nuostatas aiÅ¡kino netinkamai, priimtas sprendimas pagal VieÅ¡ojo administravimo įst. 8 str. 1 d. nelaikytinas pagrįstas ir teisÄtas, todÄl naikintinas, o atsakovas įpareigotinas pareiÅ¡kÄjų 2014-08-05 pateiktÄ skundÄ iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs.Remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 str., 88 str. 2 p., 127 str., 129 str., teisÄjų kolegija nusprendÄ:
PareiÅ¡kÄjų R. G., V. B. G., M. R., S. R., D. K. ir E. K. skundÄ tenkinti.Panaikinti VÄ® Registrų centro centrinio registratoriaus ginÄų nagrinÄjimo komisijos 2014-08-11 sprendimÄ Nr. csprl-202 ir įpareigoti atsakovÄ iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs pareiÅ¡kÄjų 2014-08-05 pateiktÄ skundÄ Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai                                                                                                                                               Iveta PelienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â RÅ«ta MiliuvienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Halina ZaikauskaitÄ