ebd362cb-3afb-44fa-9f1c-6ef67a76eb3a · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?PraneÅ¡Äjas BBaudžiamoji byla Nr. 1A-159-744/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-06816-2019-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3; 1.1.8.1.1; 1.2.4.6.2.1; 2.4.6.1 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gegužÄs 8 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Boleslovo Kalainio, Nerijaus Masiulio ir Laisvydo ZederÅ¡tremo (kolegijos pirmininkas), sekretoriaujant Jolantai Plungienei, dalyvaujant prokurorei Inetai Žilinskienei, nuteistajam S. P. ir jo gynÄjai advokatei Stanislavai Å ulcaitei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros TelÅ¡ių apylinkÄs prokuratÅ«ros vyriausiosios prokurorÄs Daivos ArmalienÄs apeliacinį skundÄ dÄl TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2019 m. kovo 1 d. nuosprendžio, kuriuo S. P. pripažintas kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir nubaustas laisvÄs apribojimu 1 metams.
Legislator headnote
AI generatedebd362cb-3afb-44fa-9f1c-6ef67a76eb3a · Å iaulių apygardos teismas: TodÄl jam paskirta bausmÄs rūšis â laisvÄs apribojimas â nepasiekÄ bausmÄs tikslų: nesulaikÄ nuteistojo nuo naujų nusikalstamų veikų darymo, neatÄmÄ ir neapribojo galimybÄs nuteistajam daryti naujas nusikalstamas veikas, jokio teigiamo poveikio jam nepadarÄ. Be to, apeliantÄs nuomone, prieÅ¡ingai nei nurodyta skundžiamame nuosprendyje, dirbantis 63 metų amžiaus asmuo tikrai dar negali bÅ«ti laikomas garbaus amžiaus, tuo labiau, kad jo amžius netrukdo jam daryti smurtinio pobÅ«džio nusikalstamas veikas prieÅ¡ tokio pat amžiaus nukentÄjusiÄ jÄ .
Full text
?PraneÅ¡Äjas BBaudžiamoji byla Nr. 1A-159-744/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-06816-2019-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3; 1.1.8.1.1; 1.2.4.6.2.1; 2.4.6.1 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gegužÄs 8 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Boleslovo Kalainio, Nerijaus Masiulio ir Laisvydo ZederÅ¡tremo (kolegijos pirmininkas), sekretoriaujant Jolantai Plungienei, dalyvaujant prokurorei Inetai Žilinskienei, nuteistajam S. P. ir jo gynÄjai advokatei Stanislavai Å ulcaitei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros TelÅ¡ių apylinkÄs prokuratÅ«ros vyriausiosios prokurorÄs Daivos ArmalienÄs apeliacinį skundÄ dÄl TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2019 m. kovo 1 d. nuosprendžio, kuriuo S. P. pripažintas kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir nubaustas laisvÄs apribojimu 1 metams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnio 1 dalimi, paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir paskirta galutinÄ bausmÄ â laisvÄs apribojimas 8 mÄnesiams. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 2 dalies 9 punktu, 3 dalimi, 722 straipsniu, S. P. paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â įpareigojimas 6 mÄnesius dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose nuo nuosprendžio pradÄjimo vykdyti dienos, Å¡iÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ Ä¯vykdant iki 2019 m. spalio 1 d.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis prie Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs iÅ¡ dalies pridÄta TelÅ¡ių apylinkÄs teismo 2018 m. gruodžio 31 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos ir neatliktos bausmÄs su įpareigojimu bei nustatyta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs apribojimas 1 metams, įpareigojant laisvÄs apribojimo laikotarpiu neatlygintinai iÅ¡dirbti 60 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis, ir baudžiamojo poveikio priemonÄ â įpareigojimas 6 mÄnesius dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose nuo nuosprendžio pradÄjimo vykdyti dienos, Å¡iÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ Ä¯vykdant iki 2019 m. spalio 1 d.
Ä® paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaitytas laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2019 m. vasario 17 d. 12 val. iki 2019 m. vasario 18 d. 19.17 val. (dvi paros) ir nusprÄsta laikyti, kad jis yra atlikÄs 4 laisvÄs apribojimo dienas. Iki įsiteisÄs ir bus pradÄtas vykdyti nuosprendis nusprÄsta palikti kardomÄ jÄ priemonÄ, o nuosprendžiui įsiteisÄjus ir pradÄjus jį vykdyti, panaikinti 2019 m. vasario 18 d. TelÅ¡ių apylinkÄs teismo nutartimi S. P. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â įpareigojimÄ nuo 2019 m. vasario 18 d. gyventi skyrium nuo nukentÄjusiosios V.
P., neieÅ¡koti ryÅ¡ių su ja bei nesilankyti jos gyvenamojoje vietoje, esanÄioje (duomenys neskelbtini) mieste, (duomenys neskelbtini). BausmÄs pradžiÄ nusprÄsta skaiÄiuoti nuo nuosprendžio nuoraÅ¡o gavimo bausmÄ vykdanÄioje institucijoje dienos. S. P. iÅ¡aiÅ¡kinta, kad nuteistasis, kuriam paskirtas laisvÄs apribojimas, privalo be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; bausmÄs atlikimo metu laikytis nustatytų draudimų, vykdyti paskirtus įpareigojimus ir nustatyta tvarka atsiskaityti kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus; jeigu dÄl objektyvių priežasÄių jis negali įvykdyti nustatytų įpareigojimų, teismas bausmÄ vykdanÄios institucijos teikimu gali atleisti jį nuo bausmÄs vietoj jos paskirdamas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso IX skyriuje numatytÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ; jeigu asmuo vengia atlikti laisvÄs apribojimo bausmÄ, Å¡i bausmÄ jam keiÄiama areÅ¡tu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.
TeisÄjų kolegija, n u s t a t Ä : I. Pirmosios instancijos teismo nuosprendžio esmÄ 1. S. P. nuteistas už tai, kad 2019 m. vasario 17 d., apie 11.55 val. namuose, esanÄiuose adresu (duomenys neskelbtini) miestas, (duomenys neskelbtini), bÅ«damas neblaivus (nustatytas 2,27 promilių girtumas), kilusio konflikto tarp jo ir jo blaivios žmonos V. P. metu, tyÄia viena ranka suÄmÄs jai plaukus juos peÅ¡Ä, kitos rankos kumÅ¡Äiu sudavÄ vienÄ smÅ«gį į galvos sritį, po to, tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , rankos kumÅ¡Äiu sudavÄ vienÄ smÅ«gį į galvos sritį, po to, tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , V.
P. atsistojus, deÅ¡ine koja vienÄ kartÄ Ä¯spyrÄ jai į deÅ¡inį klubÄ , vÄliau, tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , abejomis rankomis paÄmÄs V. P. už apykaklÄs tempÄ jÄ ir, tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , durimis privÄrÄ V. P. rankÄ , taip sukeldamas savo žmonai V. P. fizinį skausmÄ . II. Apeliacinio skundo argumentai ir praÅ¡ymai 2. Apeliaciniu skundu Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros TelÅ¡ių apylinkÄs prokuratÅ«ros vyriausioji prokurorÄ Daiva ArmalienÄ praÅ¡o TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2019 m. kovo 1 d. nuosprendį pakeisti:
S. P. už nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 140 straipsnio 2 dalyje, paskirti areÅ¡tÄ 30 parų. Vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti areÅ¡to bausmÄ 20 parų. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis bei 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto âcâ papunkÄiu, prie Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs iÅ¡ dalies pridÄti TelÅ¡ių apylinkÄs teismo 2018 m. gruodžio 31 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos ir neatliktos laisvÄs apribojimo bausmÄs dalį ir paskirti galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â areÅ¡tÄ 30 parų.
LikusiÄ nuosprendžio dalį praÅ¡o palikti nepakeistÄ . 2.1. ProkurorÄ apeliaciniame skunde nurodo, kad teismas pagrįstai pripažino S. P. kaltu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, taÄiau, paskirdamas laisvÄs apribojimo bausmÄ, neteisingai parinko bausmÄs rūšį. ApeliantÄ pažymi, kad S. P. dÄl smurto artimoje aplinkoje tos paÄios nukentÄjusiosios V. P. atžvilgiu iki skundžiamo nuosprendžio priÄmimo buvo teistas jau du kartus, pastarÄ jį kartÄ už Å¡io nusikaltimo padarymÄ jam buvo paskirta bausmÄ â laisvÄs apribojimas, kurios neatlikÄs S. P. padarÄ naujÄ analogiÅ¡kÄ nusikalstamÄ veikÄ .
Be to, nuteistasis prieÅ¡ žmonÄ smurtavo bÅ«damas neblaivus, jo panaudotas smurtas pasireiÅ¡kÄ ne vienkartiniu veiksmu, o tÄsÄsi ilgesnį laikÄ , suduodant kelis smÅ«gius, peÅ¡ant nukentÄjusiosios plaukus, priveriant jos rankÄ durimis, todÄl jo padaryta veika pagal smurto pobÅ«dį yra didesnio pavojingumo laipsnio. 2.2. ProkurorÄ taip pat nurodo, kad S. P. teistumas neiÅ¡nykÄs, ankstesniu nuosprendžiu už smurtinį nusikaltimÄ jam buvo paskirta laisvÄs apribojimo bausmÄ, taÄiau jis ir toliau pažeidinÄjo baudžiamuosius įstatymus, o tai rodo susiformavusias jo antivisuomenines nuostatas ir nenorÄ laikytis įstatymų.
TodÄl jam paskirta bausmÄs rūšis â laisvÄs apribojimas â nepasiekÄ bausmÄs tikslų: nesulaikÄ nuteistojo nuo naujų nusikalstamų veikų darymo, neatÄmÄ ir neapribojo galimybÄs nuteistajam daryti naujas nusikalstamas veikas, jokio teigiamo poveikio jam nepadarÄ. Be to, apeliantÄs nuomone, prieÅ¡ingai nei nurodyta skundžiamame nuosprendyje, dirbantis 63 metų amžiaus asmuo tikrai dar negali bÅ«ti laikomas garbaus amžiaus, tuo labiau, kad jo amžius netrukdo jam daryti smurtinio pobÅ«džio nusikalstamas veikas prieÅ¡ tokio pat amžiaus nukentÄjusiÄ jÄ .
Atsižvelgiant į S. P. asmenybÄ, į tai, kad už smurtÄ prieÅ¡ tÄ paÄiÄ nukentÄjusiÄ jÄ jis teisiamas jau treÄiÄ kartÄ , apeliantÄs teigimu, jam turi bÅ«ti skirta ne laisvÄs apribojimo, o areÅ¡to bausmÄ. TodÄl teismo nuosprendis keistinas dÄl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo ir neteisingai paskirtos bausmÄs (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 328 straipsnio 1 punktas, 2 punktas).
3. Atsiliepimų į Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros TelÅ¡ių apylinkÄs prokuratÅ«ros vyriausiosios prokurorÄs Daivos ArmalienÄs apeliacinį skundÄ negauta.
4. Teismo posÄdžio metu prokurorÄ Ineta ŽilinskienÄ praÅ¡Ä Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros TelÅ¡ių apylinkÄs prokuratÅ«ros vyriausiosios prokurorÄs Daivos ArmalienÄs apeliacinį skundÄ tenkinti, nuteistasis S. P. ir jo gynÄja advokatÄ Stanislava Å ulcaitÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti. Apeliacinis skundas atmestinas. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡aiÅ¡kinimai 5. ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaujantis BPK 320 straipsnio 3 dalies nuostatomis, skundžiamo nuosprendžio teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ patikrina tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose, ir tik dÄl tų asmenų, kurie padavÄ apeliacinius skundus ar dÄl kurių tokie skundai buvo paduoti.
DÄl kitų bylos aspektų, nepaisydamas to ar gautas dÄl jų skundas, teismas pasisako tik tuo atveju, jeigu nustato esminių BPK pažeidimų. ApeliacinÄs instancijos teismo paskirtis â iÅ¡aiÅ¡kinti, o nustaÄius Å¡alinti žemesnÄs instancijos teismo padarytas klaidas, todÄl, siekdami užtikrinti, kad neįsiteisÄtų neteisÄti ir nepagrįsti pirmosios instancijos teismų nuosprendžiai ir nutartys, o teisÄti ir pagrįsti nuosprendžiai (nutartys) nebÅ«tų naikinami ar keiÄiami, apeliacinÄs instancijos teismai turi kruopÅ¡Äiai patikrinti apskųstų nuosprendžių ar nutarÄių teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , laikydamiesi apeliacinį procesÄ reglamentuojanÄių normų reikalavimų.
BPK 332 straipsnio 3 dalyje nustatyti reikalavimai keliami apeliacinÄs instancijos teismo nutarties apraÅ¡omosios dalies turiniui. ApeliacinÄs instancijos teismas nutarties apraÅ¡omojoje dalyje privalo iÅ¡dÄstyti motyvuotas iÅ¡vadas dÄl apeliacinio skundo esmÄs. To nereikia suprasti kaip reikalavimo pateikti detalų atsakymÄ Ä¯ kiekvienÄ argumentÄ . Å ios pareigos apimtis gali keistis atsižvelgiant į priimamo sprendimo rūšį ir kiekvieno atvejo aplinkybes (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-107/2013, 2K-148/2014, 2K-492/2014, 2K-107-746/2015, 2K-572-139/2015, 2K-10-976/2016, 2K-43-697/2018).
6. Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros TelÅ¡ių apylinkÄs prokuratÅ«ros vyriausioji prokurorÄ Daiva ArmalienÄ apeliaciniu skundu neginÄija pirmosios instancijos teismo atlikto įrodymų vertinimo ir nustatytų faktinių nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių, S. P. kaltÄs padarius nusikalstamÄ veikÄ , jam inkriminuotos nusikalstamos veikos kvalifikacijos, taÄiau nesutinka su skundžiamu nuosprendžiu jam paskirta bausme ir praÅ¡o už nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje, S. P. paskirti areÅ¡to bausmÄ, kuri iÅ¡ esmÄs yra trumpalaikis laisvÄs atÄmimas. Taigi, teisÄjų kolegija skundžiamÄ nuosprendį peržiÅ«ri bausmÄs individualizavimo aspektu, atsižvelgdama į prokurorÄs apeliaciniame skunde nurodytus argumentus.
7. Pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ bausmÄ yra valstybÄs prievartos priemonÄ, skiriama teismo nuosprendžiu konkreÄiam nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ padariusiam asmeniui (BK 41 straipsnio 1 dalis). BausmÄs paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo; nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį; atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas; paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų; užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ (BK 41 straipsnio 2 dalies 1â5 punktai). BausmÄs paskirtis yra sÄ lygojama minÄtų tikslų visuma. BausmÄ yra teisinga tada, kai ji atitinka padarytos nusikalstamos veikos ir kaltininko asmenybÄs pavojingumÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-420/2006, 2K-390/2011, 2K-315/2013, 2K-209-222/2018).
8. Lietuvos Respublikos Konstitucijoje įtvirtinti teisingumo ir teisinÄs valstybÄs principai suponuoja, kad valstybÄs taikomos priemonÄs turi bÅ«ti adekvaÄios siekiamam tikslui (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2003 m. birželio 10 d. nutarimas). Baudžiamosios teisÄs paskirties (BK 1 straipsnis) kontekste tai reiÅ¡kia, kad baudžiamajame įstatyme nustatytos bausmÄs turi bÅ«ti teisingos, adekvaÄios nusikalstamoms veikoms, už kurias jos skiriamos; už nusikalstamas veikas negalima nustatyti tokių bausmių (jų rūšių dydžių), kurios bÅ«tų akivaizdžiai neadekvaÄios nusikalstamai veikai ir neatitiktų bausmÄs paskirties. Å ie iÅ¡ konstitucinio teisingumo principo kylantys reikalavimai įtvirtinti BK 41 straipsnio 2 dalies 5 punkte, 54 straipsnio 3 dalyje.
9. Vadovaujantis bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, teismas skiria bausmÄ pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ ir laikydamasis BK bendrosios dalies nuostatų (BK 54 straipsnio 1 dalis). Skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, asmens, kaip bendrininko, dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes, nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ (BK 54 straipsnio 2 dalis).
Baudžiamajame įstatyme taip pat nustatyta, kad teismas, skirdamas bausmÄ, atsižvelgia į atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių buvimÄ , įvertina kiekvienos aplinkybÄs reikÅ¡mÄ, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas minÄtas aplinkybes, motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, taip pat skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuodamas nuo jos vidurkio (BK 61 straipsnio 1 ir 2 dalys). Baudžiamasis kodeksas sudaro galimybÄ teismui parinkti teisingÄ bausmÄ, taÄiau pagal BK 54 straipsnio 1 dalies normÄ teismas pirmiausia skiria bausmÄ pagal Baudžiamojo kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ , laikydamasis Å¡io kodekso bendrosios dalies nuostatų.
10. BausmÄs skyrimas yra pirmosios instancijos teismo diskrecija, apeliacinÄs instancijos teismas bausmÄ suÅ¡velninti ar pagriežtinti gali tik tada, kai paskirta bausmÄ yra aiÅ¡kiai per griežta arba aiÅ¡kiai per Å¡velni. TaÄiau nagrinÄjamu atveju apeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs bylos medžiagÄ , nesutinka su prokuroro apeliacinio skundo argumentais, kad pirmosios instancijos teismas S. P. už padarytÄ nusikaltimÄ paskyrÄ per Å¡velniÄ bausmÄ. TeisÄjų kolegija pažymi, kad paskirdamas nuteistajam S. P. bausmÄ už jo padarytÄ nusikaltimÄ , pirmosios instancijos teismas nepažeidÄ BK 54 straipsnio reikalavimų.
11. Už nusikaltimÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje, baudžiama vieÅ¡aisiais darbais arba laisvÄs apribojimu, arba areÅ¡tu, arba laisvÄs atÄmimu iki dvejų metų. Pirmosios instancijos teismas pripažino S. P. kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje, ir jį nubaudÄ laisvÄs apribojimu 1 metams. Skirdamas bausmÄ nuteistajam S. P. pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs atsižvelgÄ Ä¯ visas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, turinÄias įtakos bausmÄs nuteistajam paskyrimui, tai yra į tai, kad S. P. įvykdÄ vienÄ nesunkų nusikaltimÄ (BK 11 straipsnio 3 dalis), veikÄ tyÄia, į kaltininko asmenybÄ (garbaus amžiaus, artimoje aplinkoje smurtauja ne pirmÄ kartÄ ), į tai, kad nusikaltimu nepadaryta turtinÄ Å¾ala, civilinio ieÅ¡kinio byloje nÄra.
Pirmosios instancijos teismas taip pat nustatÄ, kad yra viena nuteistojo S. P. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ (tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas)) ir viena jo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ (tai, kad jis nusikalstamÄ veikÄ padarÄ apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas)). TeisÄjų kolegija pažymi, kad pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl paskiriamos bausmÄs individualizavimo ir nustatÄs, jog nuteistasis S. P., bÅ«damas teistas už tyÄinių nusikaltimų darymÄ , teistumui neiÅ¡nykus vÄl padarÄ tyÄinį nusikaltimÄ , tai yra, kad S. P. yra recidyvistas (BK 27 straipsnio 1 dalis), nesvarstÄ galimybÄs Å¡iÄ aplinkybÄ pripažinti S. P. atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas), taÄiau apeliacinÄs instancijos teismas apie tai plaÄiau nepasisako, nes dÄl Å¡ios aplinkybÄs nÄra prokuroro ar nukentÄjusiosios skundo, todÄl nÄra pagrindo sunkinti nuteistojo teisinÄs padÄties.
12. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs reikÅ¡mingas bausmÄs skyrimui aplinkybes, padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , jog bausmÄs tikslai nuteistojo S. P. atžvilgiu bus pasiekti paskyrus jam už įvykdytÄ nusikalstamÄ veikÄ laisvÄs apribojimo bausmÄ, mažesnÄ už BK 48 straipsnio 2 dalyje numatytÄ laisvÄs apribojimo bausmÄs vidurkį. Be to, vadovaujantis BK 641 straipsniu, S. P. paskirta laisvÄs apribojimo bausmÄ teisingai buvo sumažinta vienu treÄdaliu ir jam paskirtas laisvÄs apribojimas 8 mÄnesiams.
TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nuteistajam S. P. už nusikalstamÄ veikÄ tinkamai parinko bausmÄs rūšį, nuteistajam S. P. už nusikalstamÄ veikÄ paskirta bausmÄ ir galutinÄ su TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2018 m. gruodžio 31 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos ir neatliktos bausmÄs dalimi subendrinta bausmÄ (laisvÄs apribojimas 1 metams) nÄra per Å¡velni ar aiÅ¡kiai neteisinga, didinti jÄ ar paskirti griežtesnÄ kitos rūšies bausmÄ (areÅ¡tÄ ) prokurorÄs apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra teisinio pagrindo.
Apeliaciniame skunde prokurorÄs nurodytos aplinkybÄs â tai, kad S. P. dÄl smurto artimoje aplinkoje tos paÄios nukentÄjusiosios V. P. atžvilgiu iki skundžiamo nuosprendžio priÄmimo buvo teistas jau du kartus, kad pastarÄ jį kartÄ už Å¡io nusikaltimo padarymÄ jam buvo paskirta laisvÄs apribojimo bausmÄ, kurios neatlikÄs S. P. padarÄ naujÄ analogiÅ¡kÄ nusikalstamÄ veikÄ , kad nuteistasis prieÅ¡ žmonÄ smurtavo bÅ«damas neblaivus, jo panaudotas smurtas pasireiÅ¡kÄ ne vienkartiniu veiksmu, o tÄsÄsi ilgesnį laikÄ , suduodant kelis smÅ«gius, peÅ¡ant nukentÄjusiosios plaukus, priveriant jos rankÄ durimis, todÄl jo padaryta veika pagal smurto pobÅ«dį yra didesnio pavojingumo laipsnio, â buvo įvertintos skundžiamu pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu skiriant S. P. bausmÄ ir nÄra pakankamas pagrindas sunkinti S. P. baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ dÄl anksÄiau iÅ¡dÄstytų aplinkybių, kurios nepaneigia jam paskirtos bausmÄs pagrįstumo.
13. SkundÄ nagrinÄjantis teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo asmenybÄ apibÅ«dinanÄias aplinkybes (senyvo amžiaus, turi sveikatos problemų, neįgalus (jam nustatytas darbingumo lygis 45 procentai), dirba, vedÄs, teistas, naujÄ nusikalstamÄ veikÄ Ä¯vykdÄ teistumui neiÅ¡nykus, administracine tvarka nebaustas), į padaryto nusikaltimo pavojingumÄ ir pobÅ«dį (padarytas vienas nesunkus nusikaltimas žmogaus sveikatai), į tai, kad S. P. savo kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ pripažino nuo pat pradžių ir gailÄjosi dÄl padaryto nusikaltimo, apklausiamas pirmosios instancijos teisme jis parodÄ, kad supranta savo elgesio pavojingumÄ , atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiosios, į tai, kad pirmosios instancijos teisme nei prokurorÄ J.
A., nei nukentÄjusioji V. P. baigiamųjų kalbų metu nepraÅ¡Ä S. P. skirti su laisvÄs atÄmimu susijusios bausmÄ (prokurorÄ siÅ«lÄ S. P. paskirti laisvÄs apribojimo bausmÄ 9 mÄnesiams, nukentÄjusioji V. P. sutiko su prokurorÄs siÅ«loma bausme), konsttauoja, kad nagrinÄjamu atveju yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmÄs tikslus (BK 41 straipsnis) nuteistojo S. P. atžvilgiu bus galima pasiekti jam atliekant laisvÄs apribojimo bausmÄ. TeisÄjų kolegijos nuomone, su laisvÄs apribojimo bausme nuteistajam S. P. paskirti įpareigojimai â laisvÄs apribojimo laikotarpiu neatlygintinai iÅ¡dirbti 60 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis bei 6 mÄnesius dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose, padÄs užtikrinti bausmÄs tikslus.
TeisÄjų kolegijos įsitikinimu, S. P. nÄra tiek pavojingas visuomenei, kad Å¡iuo metu bÅ«tų bÅ«tina jį pasiųsti atlikti areÅ¡to bausmÄ ir tokiu bÅ«du izoliuoti jį nuo visuomenÄs, trukdyti nuteistajam dirbti, atlikti nemokamus darbus ir dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose. PažymÄtina, kad tuo atveju, jei S. P. vengs atlikti laisvÄs apribojimo bausmÄ, Å¡i bausmÄ jam gali bÅ«ti pakeista areÅ¡tu pagal BK 49 ir 65 straipsnio nustatytas taisykles (BK 48 straipsnio 10 dalis).
14. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs byloje nustatytų aplinkybių visumÄ , konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamu nuosprendžiu nuteistajam S. P. paskyrÄ teisingÄ savo rūšimi ir dydžiu galutinÄ bausmÄ, paskirta bausmÄ yra tinkamai individualizuota, atitinka BK 41 straipsnyje numatytÄ bausmÄs paskirtį, todÄl tenkinti apeliacinį skundÄ ir keisti skundžiamÄ TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2019 m. kovo 1 d. nuosprendį prokurorÄs apeliaciniame skunde nurodytais argumentais nÄra pagrindo.
TodÄl Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros TelÅ¡ių apylinkÄs prokuratÅ«ros vyriausiosios prokurorÄs Daivos ArmalienÄs apeliacinis skundas atmestinas kaip nepagrįstas. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 332 straipsniu, n u t a r i a : Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros TelÅ¡ių apylinkÄs prokuratÅ«ros vyriausiosios prokurorÄs Daivos ArmalienÄs apeliacinį skundÄ atmesti. TeisÄjai Boleslovas Kalainis Nerijus Masiulis Laisvydas ZederÅ¡tremas