ebd18c13-5bc7-4d12-bfad-804497ee2e1b · RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedV.,nusikalstamos veikos padarymu kaltinamas asmuo:        R. P. a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini)., lietuvÄ, Lietuvos Respublikos pilietÄ, bedarbÄ, teista 2 kartus, teistumas iÅ¡nykÄs,         Privataus kaltintojo N. G. kaltinamos padariusios nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos B. K. 140 straipsnio 1dalyje         Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generatedebd18c13-5bc7-4d12-bfad-804497ee2e1b · RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas: NeturtinÄ Å¾ala praÅ¡oma dÄl to, kad buvo nepatogumai prieÅ¡ kaimynus, juto diskomfortÄ , nes buvo užpulta ne savo namuose, nepatogu prieÅ¡ sesers dukrÄ .ai. Patyriau aÅ¡ skausmÄ , mÄnesį Å¡onÄ skaudÄjo, kai buvo ekspertizÄje, sakÄ, kad reikÄjo kreiptis į gydytojÄ . Ä® gydytojÄ nesikreipÄ.          Liudytoja M. G. parodÄ, kad. įvykio datos nepamena. Teta N.atvažiavo pas juos iÅ¡ vakaro, liko nakvoti. KitÄ rytÄ , kai grįžo namo, dar buvo tetos R. vyras. Teta N. miegojo jos lovoje, dÄdÄ D. miegojo virtuvÄje.
Full text
                                                                                                                                                                                                                                                                                       Baudžiamoji byla Nr.PK-2-767-12                                                                                             Procesinio sprendimo kategorija (S)                                                                                             1.2.4.8.1.; 2.3.6.4.2; 2.9 RADVILIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m sausio 26 d.RadviliÅ¡kis          RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄja Vilma Å iukÅ¡tienÄ,sekretoriaujant Vidai MuÅ¡eikytei,dalyvaujant privaÄiam kaltintojui  N. G., jos atstovui advokatui Vigintui StriÄkai,gynÄjui advokatui K.
V.,nusikalstamos veikos padarymu kaltinamas asmuo:        R. P. a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini)., lietuvÄ, Lietuvos Respublikos pilietÄ, bedarbÄ, teista 2 kartus, teistumas iÅ¡nykÄs,         Privataus kaltintojo N. G. kaltinamos padariusios nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos B. K. 140 straipsnio 1dalyje         Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â n u s t a t Ä:
      Kaltinamoji R. P. 2011 metų liepos mÄnesio 3 dienÄ apie 13 valandÄ (duomenys neskelbtini), R. G. namuose, tyÄia sudavÄ N. G. ranka į veidÄ , suplÄÅ¡Ä palaidinÄ, nutraukÄ liemenÄlÄ, spyrÄ koja į Å¡onÄ bei iÅ¡plÅ«do necenzÅ«riniais žodžiais, tuo sukÄlÄ nukentÄjusiajai N. G. fizinį skausmÄ ir nežymų sveikatos sutrikdymÄ .       Apklausus teismo posÄdyje kaltinamÄ jÄ R. P. ji kalta neprisipažino ir parodÄ teismui, kad 2011-07-02 apie 22 val. jos vyras iÅ¡važiavo pas draugÄ Â G.
A., nes yra draugai. Ji neprieÅ¡taravo , nes nežinojo, kad ten yra N. G.. Nuo praeitų Naujų metų N. G. skambindavo jos vyrui, kad nupirktų alkoholio, dÄl to ji yra sakiusi N. G., kad neardytų Å¡eimos, praÅ¡Ä, kad neskambinÄtų. 2011-07-03 ryte skambino vyrui apie 10 val. iÅ¡girdo N. G. balsÄ . Netrukus nuvažiavo parsivežti vyro, nes jis buvo iÅ¡gÄrÄs. N. G. nebuvo su liemenuku, ji buvo su maikute, Å¡ortukais. N. G. atidarÄ duris, abi susistumdÄ, jos nemuÅ¡Ä. Pripažįsta, kad ji pirma sugriebÄ nukentÄjusiÄ jÄ .
N. G. dažnai užkliÅ«na bÅ«dama neblaivi, bÅ«na su mÄlynÄmis, jai nespyrÄ Ä¯ Å¡onÄ . Ji yra stipriai gerianti, dažnai pas brolį gyvendama susidaužo.  Neneigia, kad jos susistumdÄ. NukentÄjusiajai sugriebÄ už maikutÄs, Å¡i buvo labai girta, jos abi nugriuvo, greta buvo krosnis, įvairÅ«s rakandai, ji pati nusibrozdino kaktÄ Ä¯ peÄiaus dureles, kai trenkÄsi. Nepamena kaip nukrito ar ant N. G. ar Å¡alia jos. Jai nesudavÄ nei vieno smÅ«gio, jos tik susitampÄ. TÄ rytÄ buvo gavusi iÅ¡ N. G. negražias žinutes, jų neiÅ¡saugojo.
Pripažįsta, kad blogai pasielgÄ, kad pasikarÅ¡Äiavo, nukentÄjusiajai į Å¡onÄ nespyrÄ. Du metus registruota darbo biržoje , gyvena su Å¡eÅ¡iais vaikai ir anÅ«ku iÅ¡ socialinÄs paÅ¡alpos.Apklausus teismo posÄdyje nukentÄjusiÄ jÄ Â ir civilinÄ ieÅ¡kovÄ N. G., ji parodÄ, kad 2011-07-02 į K. kaimÄ atvažiavo pas seserį R. G., ten dar buvo brolis, brolio sugyventinÄ , jų vaikai, kaimynas, ten Å¡ventÄ. Apie 22 val. atvažiavo stipriai iÅ¡gÄrÄs D. P.. AtsiveÅ¾Ä alaus, kažkiek iÅ¡gÄrÄ, paskui jis užmigo.
KitÄ dienÄ jos sesuo R. G. su vaikais, savo sugyventiniu iÅ¡važiavo namo. IÅ¡važiavo apie 13 val. Paskui atvažiavo į jos sesers namus D. P., R. P., G. Å .. R. P. įÄjo į jos sesers namus, jÄ užpuolÄ, nutraukÄ liemenÄlÄ, suplÄÅ¡Ä maikutÄ, sudavÄ Ä¯ veidÄ , pradÄjo muÅ¡ti, spyrÄ Ä¯ Å¡onÄ , pervertÄ ant žemÄs .D. P. ir R. P. paskui iÅ¡Äjo į kiemÄ , jis jai sudavÄ . Kaltinamoji iÅ¡koliojo jÄ necenzÅ«riniais žodžiais, kad jos vyrÄ viliojanti. IlgÄ laikÄ skaudÄjo Å¡onÄ , į gydytojus nesikreipÄ.
NeturtinÄ Å¾ala praÅ¡oma dÄl to, kad buvo nepatogumai prieÅ¡ kaimynus, juto diskomfortÄ , nes buvo užpulta ne savo namuose, nepatogu prieÅ¡ sesers dukrÄ .ai. Patyriau aÅ¡ skausmÄ , mÄnesį Å¡onÄ skaudÄjo, kai buvo ekspertizÄje, sakÄ, kad reikÄjo kreiptis į gydytojÄ . Ä® gydytojÄ nesikreipÄ.          Liudytoja M. G. parodÄ, kad. įvykio datos nepamena. Teta N.atvažiavo pas juos iÅ¡ vakaro, liko nakvoti. KitÄ rytÄ , kai grįžo namo, dar buvo tetos R. vyras. Teta N. miegojo jos lovoje, dÄdÄ D. miegojo virtuvÄje.
Mama su tÄvu, ir dÄdÄ su žmona ir vaikais iÅ¡važiavo. Liko teta N. ir R. vyras. Mama liepÄ jam važiuoti namo, bet jis liko. Atvažiavo teta R., ji tuo metu buvo kitame kambaryje. Teta N. miegojo, ar sÄdÄjo kambaryje virtuvÄje. DÄdÄ ant lovos sÄdÄjo. Teta N.buvo su rÅ«bais, R. pradÄjo rÄkti ant tetos. Dar buvo R. dukra D.. Kaip R. įÄjo girdÄjo, jos kambario durys buvo uždarytos. Teta R. puolÄ ant tetos N., kad Å¡i vilioja jos vyrÄ , puolÄ muÅ¡ti. Stalas nuvirto, daiktai, indai nuo stalo krito, girdÄjo triukÅ¡mÄ , bet bijojo iÅ¡eiti.
Kai atÄjo teta N.buvo duris užsidariusi, nes bijojo, kad jie negrįžtų. Teta N. sÄdÄjo be rÅ«bų, be liemenuko, be maikutÄs. RÅ«bai buvo nuplÄÅ¡ti ir iÅ¡mesti į kibirÄ , suplÄÅ¡yti. RÅ«bus matÄ pati. Teta pasakÄ, kad teta R.nuplÄÅ¡Ä rÅ«bus. Po viso tetai N.buvo mÄlynÄ po akim ir praskelta lÅ«pa.Liudytoja D. J. parodÄ, kad 2011-07-03 jos mamai R. P. paskambino N. G., ji pradÄjo jÄ vadinti necenzÅ«riniais žodžiais, girdÄjo per telefonÄ , nes sÄdÄjo Å¡alia.
Mama skambino, nes jos patÄvis buvo pas N. G.. Mama pasakÄ, kad reikia važiuoti parsivežti patÄvį. Nuvažiavo, beldÄ ilgai, kol atidarÄ duris. AtidarÄ duris jos patÄvis, jis susiginÄijo su mama. Po to su N. G. mama susistumdÄ, ji buvo kambaryje, stovÄjo. Ten visokių rakandų buvo, puodai visokie. Kuri pirma priÄjo nematÄ, jos susistumdÄ ir griuvo. N. G. buvo be liemenuko, su maikute. Jos abi griuvo stipriai ant žemÄs. MatÄ, kad be liemenuko buvo N. G., ji buvo su maikute ant Å¡leikuÄių.
Jos susistumdÄ, užkliuvo kažkuri, tada abi jos nugriuvo, Å¡onu jos pergriuvo. Ant žemÄs jos tampÄ vienÄ kitÄ . StovÄdamos irgi tampÄ viena kitÄ , mama pati pirma puolÄ, tada abi griuvo užkliuvusios. Viena kitai davÄ smÅ«gius, tai truko kokias 5 minutes. Spyrimų į Å¡onÄ , smÅ«gių nemaÄiau. Už plaukų griebÄ viena kitai, kad spardytų iÅ¡ kojų, iÅ¡ kumÅ¡Äio suduotų, taip nebuvo. Mamai buvo nubrozdinimai. Tas konfliktas buvo dÄl D. P.. Liudytojas D. P. 2011-07-02 sužinojo, kad A.
G. su Å¡eima atvažiavÄs pas seserį.Su juo draugai nuo vaikystÄs. Nuvažiavo ir paskui iÅ¡gÄrÄs užmigo prie stalo.Pabudo ryte, bet nevažiavo namo. PapraÅ¡Ä, kad kaimynas atvežtų alaus ir cigareÄių. Tuo paÄiu važiavimu, kai atvažiavo A. G. parvežti namo, atvežÄ alaus. Visi iÅ¡važiavo. Liko su N. G.. Alų gÄrÄ. Dar namuose buvo M. su drauge, jos sÄdÄjo kambaryje. Jie virtuvÄje gÄrÄ ir atvažiavo žmona, podukra su vyru, kaimynas. PradÄjo jie belstis, duris atidarÄ negreitai, bijojo, nes ne namuose dviese sÄdÄjo.
Ä®sileido juos į vidų ,žmona pradÄjo ant jo Å¡aukti, kad nevažiuoja namo, įsikiÅ¡o N. G., jos susikoliojo, susikabino, nugriuvo į kibirus, pasivoliojo, atsistojo. Daugiau nieko nebuvo. Yra buvÄ, kad N. G. paraÅ¡o SMS žinutes, papraÅ¡ydavo tai rÅ«kyti, tai alaus nupirkti. Yra su ja seniai pažįstami. Iš ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Å iaulių skyriaus specialisto iÅ¡vados N. G 855/11(04)matyti, kad N. G. nustatyta kraujosruvos kairÄs akies vokuose, pakauÅ¡io kairÄje, nubrozdinimas kairÄs ausies kauÅ¡elyje.
Sužalojimai padaryti kietu buku daiktu galimai tiriamosios nurodytu laiku ir vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu.         Teismas, iÅ¡tyrÄs visus byloje esanÄius įrodymus, konstatuoja, kad kaltinamosios R. P. padaryta nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 140 str.1d., nes kaltinamoji pati pripažino, jog ji pirma puolÄ nukentÄjusiÄ jÄ , jos susistumdÄ ir nugriuvo. Kaltinamoji neigia sudavusi smÅ«gį į Å¡onÄ , bet teismas neturi pagrindo netikÄti nuosekliais nukentÄjusiosios parodymais, iÅ¡ kurių matyti, kad ji jautÄ skausmÄ Å¡one.
Negalima laikyti, kad kaltinamoji atliko nukentÄjusiosios atžvilgiu netyÄinius veiksmus. NÄra nustatyti jokie nukentÄjusiosios veiksmai kaltinamosios atžvilgiu, nuo kurių gindamasi ji galÄjo neatsargiai sužaloti nukentÄjusiÄ jÄ . Kaltinamoji atliko aktyvius veiksmus, sukÄlÄ nukentÄjusiajai fizinį skausmÄ ir nežymų sveikatos sutrikdymÄ ir tokių pasekmių norÄjo ir sÄ moningai leido joms kilti. Nors kaltinamoji neigia suplÄÅ¡iusi nukentÄjusiosios liemenÄlÄ, teismas laiko, jog nÄra pagrindo netikÄti nukentÄjusiosios ir liudytojos M.
G. parodymais , kur ji nurodÄ, kokie rÅ«bai buvo suplÄÅ¡yti, juo labiau, kad nukentÄjusioji dÄl to nereiÅ¡kia civilinio ieÅ¡kinio.       Civilinis ieÅ¡kinys dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo nukentÄjusiosios N. G. tenkintinas iÅ¡ dalies , nes 5000 litų suma yra aiÅ¡kiai per didelÄ. NeturtinÄ Å¾ala yra asmens dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, dvasinis sukrÄtimas, įvertinti pinigais. Nustatant neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgtina į jos pasekmes, žalÄ padariusio asmens kaltÄ, jos turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes. (LR CK 6.250 str.).
DÄl R. P. padarytos tyÄinÄs nusikalstamos veikos N. G. patyrÄ nepatogumus, dvasinius iÅ¡gyvenimus, gÄdÄ , fizinį skausmÄ dÄl patirtų sužalojimų. Kaltinamoji R. P. turi 6 vaikus, yra bedarbÄ, gyvena iÅ¡ socialinių paÅ¡alpų. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, civilinis ieÅ¡kinys mažintinas, priteisiant nukentÄjusiajai iÅ¡ kaltinamosios 500 litų neturtinÄs žalos atlyginimo. (LR BPK 115 str.1d.).        Skiriant bausmÄ kaltinamajai, atsižvelgiama į jos padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį, pavojingumo visuomenei laipsnį, kaltinamosios asmenybÄ, bei kitas aplinkybes.        Kaltinamoji R.
P. padarÄ vienÄ nesunkų nusikaltimÄ , teista 2 kartus, teistumas iÅ¡nykÄs, administracine tvarka bausta, charakterizuojama patenkinamai. Jos atsakomybÄ sunkinanÄių ir lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta. BausmÄs tikslai bus pasiekti skiriant terminuotÄ Â laisvÄs atÄmimo bausmÄ, artimÄ jos minimumui.(LR BK 54 str.). Esant Å¡ioms aplinkybÄms, teismas laiko, jog yra pakankamas pagrindas manyti, kad kaltinamoji nedarys naujų nusikalstamų veikų , bausmÄs tikslai bus pasiekti taikant bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ . (LR BK 75 str.).
         Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo Proceso Kodekso 297-299 str., 303-308 str., n u s p r e n d Ä :         R. P. pripažinti kalta padariusiÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos Bauudžiamojo Kodekso 140 str.1d. ir nuteisti jÄ 5 (penkeriems) mÄnesiams laisvÄs atÄmimo. Pritaikius LR BK 67 str., 70 str.,75 str. 1d.,2d.2p.3d. bausmÄs vykdymÄ atidÄti 1 ( vieneriems ) metams, įpareigojant per 2 (du) mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos atsipraÅ¡yti nukentÄjusiosios N. G. ir skirti baudžiamojo poveikio priemonÄ 30 valandų nemokamų darbų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos ar kitose valstybinÄse ar nevalstybinÄse įstaigose bei organizacijose, įpareigojant juos atlikti per 2 (du) mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.       Civilinį ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies, priteisti 500 (penkeris ) Å¡imtus litų neturtinÄs žalos atlyginimo iÅ¡ kaltinamosios R.
P. nukentÄjusiajai ir civilinei ieÅ¡kovei N. G.. (LR BPK 115 str.). Priteisti iÅ¡ kaltinamosios R. P. 240 (du Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt) litų valstybÄs naudai už nukentÄjusiajai suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ .(LR BPK 106 str.)                 Nuosprendis per 20 d. nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Å iaulių apygardos teismui per šį teismÄ . TeisÄja                                                                                                                Vilma Å iukÅ¡tienÄ Kopija tikraTeisÄja