ebca23a1-7d3e-4e60-b3df-7807e7320efa · Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismas
Lithuania (LT)
Legislator summary
AI generatedN U T A R T I S                                                                                          Byla Nr. E1-51-419/2012Teisminio proceso Nr. 1-39-3-00005-2012-6Å ALÄININKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2012 m. rugpjÅ«Äio 8 d.Å alÄininkai Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas V. V., iÅ¡nagrinÄjÄs Austrijos Respublikos Tirolio žemÄs Insbruko apskrities virÅ¡ininko administracijos praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo, kuriuo V.
Legislator headnote
AI generatedebca23a1-7d3e-4e60-b3df-7807e7320efa · Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismas: E1-51-419/2012Teisminio proceso Nr. 1-39-3-00005-2012-6Å ALÄININKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2012 m. rugpjÅ«Äio 8 d.Å alÄininkai Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas V. V., iÅ¡nagrinÄjÄs Austrijos Respublikos Tirolio žemÄs Insbruko apskrities virÅ¡ininko administracijos praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo, kuriuo V.
Full text
N U T A R T I S                                                                                          Byla Nr. E1-51-419/2012Teisminio proceso Nr. 1-39-3-00005-2012-6Å ALÄININKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2012 m. rugpjÅ«Äio 8 d.Å alÄininkai Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas V. V., iÅ¡nagrinÄjÄs Austrijos Respublikos Tirolio žemÄs Insbruko apskrities virÅ¡ininko administracijos praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo, kuriuo V.
A., gimÄs 1974-11-09, gyv. MikÅ¡iulių k., Turgelių sen., Å alÄininkų r. sav., buvo 2011-05-05 patrauktas administracinÄn atsakomybÄn pagal Austrijos Respublikos Transporto priemonių įstatymo 99 str. 3 d., pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje,             NUSTATÄ: Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismui persiuntÄ Austrijos Respublikos Tirolio federacinÄs žemÄs Insbruko apskrities virÅ¡ininko administracijos praÅ¡ymÄ bei dokumentus dÄl sprendimo, kuriuo V.
A. paskirta bauda, pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.Liudijime, iÅ¡duotame vadovaujantis Europos SÄ jungos Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dÄl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinÄms baudoms, nurodyta, kad V. A. 2011-05-05 nubaustas 72 EUR bauda nutarimu administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. VK-13839-2010 už kelių eismo taisyklių pažeidimÄ .2012-07-02 teisme gautas skolininko pateiktas AB Swedbank Å alÄininkų KAC tarptautinio mokÄjimo pavedimo nuoraÅ¡as, iÅ¡ kurio matyti, jog 72 EUR bauda buvo sumokÄta.2012-07-30 teisme gautas Austrijos Respublikos Tirolio federacinÄs žemÄs Insbruko apskrities virÅ¡ininko administracijos elektroninis laiÅ¡kas, kuriame nurodyta, jog V.
A. paskirta bauda yra sumokÄta, todÄl jų praÅ¡ymas dÄl paskirtos piniginÄs sankcijos pripažinimo yra įvykdytas.Tokiu bÅ«du yra pagrindas nutraukti V. A. paskirtos piniginÄs sankcijos vykdymÄ .              Teismas, vadovaudamasis LR BPK 3651 str., 3652 str., NUTARÄ: Nutraukti Austrijos Respublikos Tirolio žemÄs Insbruko apskrities virÅ¡ininko administracijos 2011-05-05 sprendimu Nr. VK-13839-2010 V. A. paskirtos piniginÄs sankcijos vykdymÄ .Apie priimtÄ sprendimÄ informuoti Austrijos Respublikos Tirolio žemÄs Insbruko apskrities virÅ¡ininko administracijÄ bei skolininkÄ V.
A..Nutartis per penkias dienas gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismÄ .              TeisÄjas                                                                                                                           V.
V.