ebc7b2c4-6d6a-4792-bd48-59fd76e14701 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedsustabdyti civilinÄs bylos Nr. e2-1184-924/2021 nagrinÄjimÄ iki įsiteisÄs Kauno apygardos teismo sprendimas, priimtas civilinÄje byloje Nr. e2-1246-657/2021 pagal UAB âLaukestaâ ieÅ¡kinį Kauno miesto savivaldybÄs administracijai dÄl 2021 m. balandžio 28 d. sprendimo nutraukti Pirkimo procedÅ«ras; 2) sustabdyti civilinÄs bylos Nr. e2-1184-924/2021 nagrinÄjimÄ iki kol Europos SÄ jungos Teisingumo Teismo byloje Nr. C-927/19 bus priimtas prejudicinis sprendimas, kuriuo bus suformuota Europos SÄ jungos valstybÄse narÄse vieninga praktika bylose dÄl perkanÄiųjų organizacijų pareigų saugoti tiekÄjų jiems patikÄtos informacijos konfidencialumÄ turinio atskleidimo kitiems tiekÄjams taikymo klausimais.
Legislator headnote
AI generatedebc7b2c4-6d6a-4792-bd48-59fd76e14701 · Lietuvos apeliacinis teismas: Teismas nurodÄ, kad, įsiteisÄjus Kauno apygardos teismo 2021 m. liepos 27 d. sprendimui, t. y. nustaÄius, jog perkanÄioji organizacija teisÄtai nutraukÄ PirkimÄ , Å¡ios bylos nagrinÄjimas prarastų prasmÄ, kadangi ginÄijamų sprendimų panaikinimas nesukurtų jokių teisinių pasekmių nei ieÅ¡kovei, nei kitiems byloje dalyvaujantiems asmenims, todÄl teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad egzistuoja tiesioginis prejudicinis ryÅ¡ys tarp Å¡ios bylos ir bylos dÄl Pirkimo nutraukimo.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-1205-302/2021 Teisminio proceso Nr. 2-56-3-00229-2021-4 Procesinio sprendimo kategorija 3.2.3.6.1.1.3 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. spalio 14 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Romualda JanoviÄienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLaukestaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2021 m. rugsÄjo 7 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. e2-1184-924/2021 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLaukestaâ ieÅ¡kinį atsakovei Kauno miesto savivaldybÄs administracijai dÄl perkanÄiosios organizacijos sprendimų panaikinimo, treÄiasis asmuo uždaroji akcinÄ bendrovÄ âViržisâ, n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â ir UAB) âLaukestaâ ieÅ¡kiniu praÅ¡o panaikinti atsakovÄs sprendimÄ pripažinti tiekÄjos UAB âViržisâ pasiÅ«lymÄ atitinkanÄiu vieÅ¡ojo pirkimo âMaisto produktų (konservuotų vaisių, uogų ir daržovių) pirkimasâ, pirkimo Nr. 498070 (toliau â Pirkimas) sÄ lygų reikalavimus ir nustatyti jį laimÄjusiu, taip pat pripažinti nepagrįstu ir neteisÄtu atsakovÄs sprendimÄ neleisti susipažinti su visu tiekÄjos UAB âViržisâ pasiÅ«lymu.
2. AtsakovÄ Kauno miesto savivaldybÄs administracija su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ . Be to, atsakovÄ praÅ¡Ä:
1) sustabdyti civilinÄs bylos Nr. e2-1184-924/2021 nagrinÄjimÄ iki įsiteisÄs Kauno apygardos teismo sprendimas, priimtas civilinÄje byloje Nr. e2-1246-657/2021 pagal UAB âLaukestaâ ieÅ¡kinį Kauno miesto savivaldybÄs administracijai dÄl 2021 m. balandžio 28 d. sprendimo nutraukti Pirkimo procedÅ«ras; 2) sustabdyti civilinÄs bylos Nr. e2-1184-924/2021 nagrinÄjimÄ iki kol Europos SÄ jungos Teisingumo Teismo byloje Nr. C-927/19 bus priimtas prejudicinis sprendimas, kuriuo bus suformuota Europos SÄ jungos valstybÄse narÄse vieninga praktika bylose dÄl perkanÄiųjų organizacijų pareigų saugoti tiekÄjų jiems patikÄtos informacijos konfidencialumÄ turinio atskleidimo kitiems tiekÄjams taikymo klausimais.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 3. Kauno apygardos teismas 2021 m. rugsÄjo 7 d. nutartimi, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 163 straipsnio 1 dalies 3 punktu ir 164 straipsnio 4 punktu, sustabdÄ bylÄ iki įsiteisÄs Kauno apygardos teismo sprendimas, priimtas civilinÄje byloje Nr. e2-1246-657/2021.
4. Teismas nurodÄ, kad, įsiteisÄjus Kauno apygardos teismo 2021 m. liepos 27 d. sprendimui, t. y. nustaÄius, jog perkanÄioji organizacija teisÄtai nutraukÄ PirkimÄ , Å¡ios bylos nagrinÄjimas prarastų prasmÄ, kadangi ginÄijamų sprendimų panaikinimas nesukurtų jokių teisinių pasekmių nei ieÅ¡kovei, nei kitiems byloje dalyvaujantiems asmenims, todÄl teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad egzistuoja tiesioginis prejudicinis ryÅ¡ys tarp Å¡ios bylos ir bylos dÄl Pirkimo nutraukimo.
5. Be to, teismo vertinimu, bylos dÄl treÄiojo asmens pasiÅ«lymo įvertinimo iÅ¡nagrinÄjimas, nesulaukus sprendimo dÄl nutraukto Pirkimo įsiteisÄjimo, neatitiktų ekonomiÅ¡kumo ir koncentruotumo principų, nes pagal Kauno apygardos teismo civilinÄje byloje Nr. e2-1246-657/2021 nustatytas faktines aplinkybes bus galima sprÄsti dÄl ieÅ¡kinį pareiÅ¡kusio asmens teisių bei įstatymu saugomų interesų pažeidimo bei jų gynimo.
6. Pasisakydamas dÄl kito atsakovÄs nurodyto bylos stabdymo pagrindo, teismas nurodÄ, kad Å¡iuo atveju visos bylai reikÅ¡mingos aplinkybÄs gali bÅ«ti nustatytos bei įvertintos nagrinÄjamoje byloje, taikytina teisÄ bei jos turinys nagrinÄjamu atveju aiÅ¡kus, todÄl nÄra jokio pagrindo sustabdyti bylÄ dÄl to, kad kitoje byloje yra kreiptasi į Europos SÄ jungos Teisingumo TeismÄ dÄl prejudicinio sprendimo. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 7. IeÅ¡kovÄ UAB âLaukestaâ atskiruoju skundu praÅ¡o Kauno apygardos teismo 2021 m. rugsÄjo 7 d. nutartį panaikinti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nurodo Å¡iuos esminius argumentus: 7.1. PerkanÄiosios organizacijos teisÄ nutraukti vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras aiÅ¡kintina siaurai. Tokia pozicija, be kita ko, grindžiama tuo, kad vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų nutraukimas gali bÅ«ti viena iÅ¡ neteisÄto konkretaus tiekÄjo protegavimo priemonių. Kasacinio teismo praktikoje taip pat ne kartÄ iÅ¡aiÅ¡kinta, kad pirkimo procedÅ«rų pabaiga galÄtų bÅ«ti pripažinta pagrindu konstatuoti tiekÄjo teisinio suinteresuotumo pabaigÄ tik tuo atveju, kai bÅ«tų visiÅ¡kai aiÅ¡ku, jog naujas analogiÅ¡kas pirkimas nebus skelbiamas ateityje.
Å iuo atveju nagrinÄjamoje byloje svarbu iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar atsakovÄ priÄmÄ teisÄtus sprendimus ir ar nÄra proteguojamas konkretus tiekÄjas. 7.2. GinÄÄ bÅ«tina nagrinÄti iÅ¡ esmÄs ir dÄl to, kad bÅ«tų tinkamai iÅ¡sprÄstas bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimas, įvertinant priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
8. AtsakovÄ Kauno miesto savivaldybÄs administracija atsiliepime į ieÅ¡kovÄs atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o skundÄ atmesti, o pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistÄ . Nurodo Å¡iuos esminius nesutikimo su skundu argumentus: 8.1. IeÅ¡kovÄ skunde nepagrįstai pasisako dÄl klausimų, kurie turÄs bÅ«ti sprendžiami nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ esmÄs, o argumentai dÄl bylos stabdymo nepateikiami. 8.2. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai sustabdÄ bylÄ iki kol bus iÅ¡nagrinÄta byla dÄl Pirkimo nutraukimo teisÄtumo, kadangi tarp Å¡ios bylos ir bylos, kurioje nagrinÄjimas Pirkimo nutraukimo teisÄtumo klausimas, egzistuoja tiesioginis prejudicinis ryÅ¡ys.
Be to, Å¡ios bylos nagrinÄjimas, nesulaukus teismo sprendimo byloje dÄl Pirkimo nutraukimo teisÄtumo, neatitiktų ekonomiÅ¡kumo ir koncentruotumo principų. 8.3. Net jeigu ir bÅ«tų konstatuota, kad Å¡iuo atveju neegzistuoja CPK 163 straipsnio 1 dalies 3 punkte įtvirtintas privalomasis bylos stabdymo pagrindas, byla vis tiek teismo nuožiÅ«ra galÄtų bÅ«ti stabdoma remiantis CPK 164 straipsnio 4 punktu. 8.4. IeÅ¡kovÄ nepagrįstai skunde, kvestionuodama nutartes, kuria sustabdyta byla, teisÄtumÄ , kelia bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimÄ , kuris turÄs bÅ«ti sprendžiamas bylÄ iÅ¡nagrinÄjus iÅ¡ esmÄs. Teismas k o n s t a t u o j a :
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 9. CPK 320 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos tos paÄios taisyklÄs, iÅ¡skyrus CPK XVI skyriaus II skirsnyje numatytas iÅ¡imtis (CPK 338 straipsnis). AbsoliuÄių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta.
10. Apeliacijos dalykÄ sudaro Kauno apygardos teismo 2021 m. rugsÄjo 7 d. nutarties, kuria sustabdyta byla, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
11. Bylos duomenys patvirtina, kad skundžiama nutartimi teismas sustabdÄ civilinÄ bylÄ iki įsiteisÄs Kauno apygardos teismo 2021 m. liepos 27 d. sprendimas, priimtas civilinÄje byloje Nr. e2-1246-657/2021. IÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų matyti, kad Lietuvos apeliacinis teismas 2021 m. spalio 14 d. nutartimi apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âLaukestaâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2021 m. liepos 27 d. sprendimo (civilinÄs bylos Nr. e2A-1102-370/2021). Tai reiÅ¡kia, kad aplinkybÄ, dÄl kurios buvo sustabdytas bylos nagrinÄjimas, iÅ¡nyko, todÄl atsirado pagrindas jÄ atnaujinti (CPK 166 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 167 straipsnio 1 dalis).
12. SusiklosÄius tokiai procesinei situacijai, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, atskirojo skundo dÄl Kauno apygardos teismo 2021 m. rugsÄjo 7 d. nutarties iÅ¡nagrinÄjimas nebeturÄs teisinÄs reikÅ¡mÄs byloje dalyvaujantiems asmenims, o tai iÅ¡ esmÄs reiÅ¡kia, kad nebeliko apeliacijos objekto, todÄl apeliacinį procesÄ , pradÄtÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âLaukestaâ atskirÄ jį skundÄ , tikslinga nutraukti (CPK 315 straipsnio 2 dalies 3 punktas, 315 straipsnio 5 dalis).
13. Pagal CPK 93 straipsnio bei 270 straipsnio 5 dalies 3 punkto nuostatas, klausimÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo teismas iÅ¡sprendžia priimdamas byloje galutinį procesinį sprendimÄ , priklausomai nuo to, koks yra bylos iÅ¡nagrinÄjimo rezultatas, todÄl Å¡alių praÅ¡ymai priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas Å¡ioje proceso stadijoje nenagrinÄjami. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 315 straipsnio 2 dalies 3 punktu, 5 dalimi ir 338 straipsniu, n u t a r i a: apeliacinį procesÄ , pradÄtÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLaukestaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2021 m. rugsÄjo 7 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. e2-1184-924/2021, nutraukti. TeisÄja Romualda JanoviÄienÄ