ebc69701-3273-4e6e-860d-ed3e26917be2 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2A-1411-254/2019 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-03259-2019-1 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.29.1; 2.6.1.4 Kauno apygardos teismas N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. rugsÄjo 19 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų DalÄs BurdulienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Raimondo Buzelio ir Arvydo Žibo, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs UAB âKatlita engineeringâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. balandžio 25 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âBokÅ¡telis.ltâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âKatlita engineeringâ dÄl skolos priteisimo.
Legislator headnote
AI generatedebc69701-3273-4e6e-860d-ed3e26917be2 · Kauno apygardos teismas: TodÄl įvertinÄs Å¡iuos duomenis teismas sprendÄ, kad atsakovÄ neturi pakankamai lÄšų, kad galÄtų įvykdyti Å¡ioje byloje priimtÄ teismo sprendimÄ iÅ¡ karto. O iÅ¡dÄsÄius teismo sprendimo įvykdymÄ 3 mÄnesiams, kaip su tuo sutinka ieÅ¡kovÄ, atsakovÄ realiai galÄs įvykdyti prievolÄ ieÅ¡kovei ir tuo nebus pažeisti Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo bei teisÄtų lÅ«kesÄių principai bei bus iÅ¡laikyta abiejų Å¡alių interesų pusiausvyra. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai 4.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-1411-254/2019 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-03259-2019-1 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.29.1; 2.6.1.4 Kauno apygardos teismas N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. rugsÄjo 19 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų DalÄs BurdulienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Raimondo Buzelio ir Arvydo Žibo, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs UAB âKatlita engineeringâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. balandžio 25 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âBokÅ¡telis.ltâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âKatlita engineeringâ dÄl skolos priteisimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ UAB âBokÅ¡telis.ltâ pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âKatlita engineeringâ 1 009,01 Eur skolÄ , 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 23 Eur žyminį mokestį. NurodÄ, kad Å¡alys 2017 m. gruodžio 6 d. sudarÄ inventoriaus nuomos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) AtsakovÄ nuo 2019 m. sausio mÄn. pradÄjo nebevykdyti mokÄjimų pagal nurodytÄ sutartį ir yra skolinga ieÅ¡kovei 1 009,01 Eur.
2. AtsakovÄ UAB âKatlita engineeringâ su ieÅ¡kiniu sutiko iÅ¡ dalies, praÅ¡Ä skolos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti dalimis 6 mÄnesiams dÄl sudÄtingos turtinÄs padÄties. NurodÄ, kad neginÄija praÅ¡omos priteisti skolos dydžio, ji veiklÄ vykdo, gauna pajamas ir ateityje galÄs dalimis padengti skolÄ . II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 3. Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mai 2019 m. balandžio 25 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino visiÅ¡kai, priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs UAB âKatlita engineeringâ ieÅ¡kovÄs UAB âBokÅ¡telis.ltâ naudai 1 009,01 Eur skolÄ , 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas už priteistÄ sumÄ (1 009,01 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2019 m. vasario 26 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 23 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .
Teismas patenkino atsakovÄs praÅ¡ymÄ dÄl teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo iÅ¡ dalies ir iÅ¡dÄstÄ jo įvykdymÄ 3 mÄnesiams, įpareigojant atsakovÄ mokÄti ieÅ¡kovei kas mÄnesį po 343,99 Eur skolos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų, o paskutinįjį (treÄiÄ jį) mÄnesį įpareigojant sumokÄti 344,03 Eur skolos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų bei 6 (Å¡eÅ¡ių) proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas. Sumokant paskutinÄ Ä¯mokÄ , turi bÅ«ti sumokÄta visa Å¡iuo teismo sprendimu priteista suma su procesinÄmis palÅ«kanomis.
Teismas taip pat priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs valstybei 5,18 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu. SprendimÄ teismas grindÄ Å¡iais esminiais argumentais: 1.1. DÄl skolos ir palÅ«kanų. Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ atsakovei iÅ¡nuomojo įrangÄ ir suteikÄ transporto paslaugas, taÄiau atsakovÄ tinkamai už jas neatsiskaitÄ, dÄl to susidarÄ 1 009,01 Eur skola. TodÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl 1 009,01 Eur skolos priteisimo ir 6 proc. dydžio metinių procesinių palÅ«kanų tenkino visiÅ¡kai. 1.2.
DÄl teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo. Byloje teismas nustatÄ, kad 2019 m. kovo 18 d. atsakovÄ turÄjo 2,03 Eur lÄšų atsiskaitomojoje sÄ skaitoje AB SEB bankas. Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis atsakovÄs atžvilgiu yra priimti teismų sprendimai dÄl skolų priteisimo. AtsakovÄ nepateikÄ duomenų apie jos turimÄ kilnojamÄ jį ir nekilnojamÄ jį turtÄ , nenurodÄ jos skolininkų, jų skolų atsakovei dydžių ir atliktų veiksmų, siekiant atgauti skolas.
TodÄl įvertinÄs Å¡iuos duomenis teismas sprendÄ, kad atsakovÄ neturi pakankamai lÄšų, kad galÄtų įvykdyti Å¡ioje byloje priimtÄ teismo sprendimÄ iÅ¡ karto. O iÅ¡dÄsÄius teismo sprendimo įvykdymÄ 3 mÄnesiams, kaip su tuo sutinka ieÅ¡kovÄ, atsakovÄ realiai galÄs įvykdyti prievolÄ ieÅ¡kovei ir tuo nebus pažeisti Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo bei teisÄtų lÅ«kesÄių principai bei bus iÅ¡laikyta abiejų Å¡alių interesų pusiausvyra. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai 4.
Apeliaciniu skundu atsakovÄ UAB âKatlita engineeringâ praÅ¡o pakeisti Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2019 m. balandžio 26 d. sprendimo dalį dÄl sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo, iÅ¡dÄstant sprendimo įvykdymÄ 6 mÄnesių laikotarpiui.
5. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad teismo sprendimo įvykdymas iÅ¡dÄstytas per trumpam laikotarpiui, nes dÄl atsakovÄs turto atžvilgiu taikytų apribojimų ir pradÄtų teisminių procesų atsakovÄ vis tiek negalÄs įvykdyti teismo sprendimo.
6. Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ nepareikÅ¡tas. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 7. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). AbsoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl teismas bylÄ nagrinÄja tik apeliacinio skundo ribose.
8. NagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo dÄl pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies, kuria atsakovÄs praÅ¡ymas dÄl teismo sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo patenkintas iÅ¡ dalies, teisÄtumo ir pagrįstumo. ApeliantÄ mano, kad teismas pažeidÄ procesines teisÄs normas, vertindamas atsakovÄs pateiktus duomenis apie jos turtinÄ padÄtį ir nepagrįstai netenkino praÅ¡ymo iÅ¡dÄstyti sprendimo įvykdymÄ Å¡eÅ¡iems mÄnesiams. TeisÄjų kolegija su tokiais apeliantÄs argumentais neturi pagrindo sutikti.
9. Pagal CPK 284 straipsnio 1 dalį, teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti, iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ . AiÅ¡kindamas CPK 284 straipsnio nuostatas, kasacinis teismas yra pažymÄjÄs, kad sprendžiant dÄl teismo sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo, aktualÅ«s CK 1.2 straipsnio 1 dalyje įtvirtinti civilinių teisinių santykių subjektų lygiateisiÅ¡kumo, taip pat teisinio apibrÄžtumo, proporcingumo ir teisÄtų lÅ«kesÄių principai.
Å ių civilinių teisinių santykių teisinio reglamentavimo principų taikymas reikalauja, kad nagrinÄjant teismo sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo klausimÄ bÅ«tų atsižvelgta į abiejų bylos Å¡alių interesus, į tai, ar iÅ¡dÄsÄius teismo sprendimo vykdymÄ , bus užtikrintas tinkamas jo įvykdymas, ar nebus iÅ¡ esmÄs paneigtas teismo sprendimas ir pažeisti Å¡alies, kurios naudai jis priimtas, lÅ«kesÄiai. SprÄsdamas dÄl teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo, teismas turi atsižvelgti į abiejų Å¡alių turtinÄ padÄtį, taip pat į kitas svarbias aplinkybes, į tai, kad sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymas neturi suteikti nepagrįstÄ pranaÅ¡umÄ skolininkui, o iÅ¡ieÅ¡kotojas neturi patirti nepagrįstų nuostolių, siekti iÅ¡laikyti iÅ¡ieÅ¡kotojo ir skolininko teisÄtų interesų pusiausvyrÄ , vadovautis bendraisiais teisÄs principais â teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 4 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-61/2011, Lietuvos apeliacinio teismo 2018 m. spalio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-1485-196/2018, kt.).
10. TeisÄjų kolegija pažymi, kad rungimosi civiliniame procese principas (CPK 12 straipsnis) lemia, jog įrodinÄjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinÄjime tenka įrodinÄjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms Å¡alims (CPK 178 straipsnis). Kiekviena Å¡alis turi įrodyti aplinkybes, kuriomis remiasi savo reikalavimams bei atsikirtimams pagrįsti, iÅ¡skyrus aplinkybes, kurių nereikia įrodinÄti. Taigi, Å¡iuo atveju bÅ«tent atsakovÄ UAB âKatlita engineeringâ turi įrodyti, kad sprendimo įvykdyti ji negali dÄl sunkios turtinÄs padÄties.
11. NagrinÄjamu atveju atsakovÄ UAB âKatlita engineeringâ praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo grindÄ tuo, kad jos finansinÄ padÄtis yra sunki, bet ji veiklÄ vykdo, gauna pajamas ir ateityje galÄs dalimis padengti skolÄ . AtsakovÄ turi skolininkų, kurie vÄluoja atsiskaityti už atliktus darbus ir ji siekia atgauti skolas. Be to atsakovÄ turi ir kitų kreditorių, jos banko sÄ skaitoms taikyti apribojimai, todÄl ji negali laisvai disponuoti piniginÄmis lÄÅ¡omis bei atsiskaityti su ieÅ¡kove.
TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas įvertino Å¡ias aplinkybes ir sutiko su atsakovÄs argumentais, kad jos finansinÄ padÄtis yra sunki, todÄl apeliantÄ nepagrįstai nurodo, kad teismas neįvertino jos praÅ¡ymo argumentai. TaÄiau pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai pagrįstai sprendÄ, kad Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo bei teisÄtų lÅ«kesÄių principai nebus pažeisti ir bus iÅ¡laikyta abiejų Å¡alių interesų pusiausvyra tik tuomet, jeigu teismo sprendimo įvykdymas bus atidÄtas trims mÄnesiams, todÄl praÅ¡ymÄ tenkino tik iÅ¡ dalies.
12. PastebÄtina, kad CPK 284 straipsnio nuostatų įgyvendinimas reiÅ¡kia nukrypimÄ nuo bendros teismo sprendimo vykdymo tvarkos, tai teismo sprendimo įvykdymas gali bÅ«ti atidedamas ar iÅ¡dÄstomas tik iÅ¡imtiniais atvejais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2011 m. balandžio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-61/2011). AtsakovÄs praÅ¡yme dÄl sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo Å¡eÅ¡iems mÄnesiams nurodytos aplinkybÄs nesudaro pagrindo jas vertinti iÅ¡imtinÄmis. Be to, pastebÄtina, kad pagal teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenis, Kauno apygardos teismas 2019 m. rugsÄjo 2 d. nutartimi iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ atsakovei UAB âKatlita engineeringâ, kas teikia pagrindÄ iÅ¡vadai, kad jos praÅ¡ymas iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo įvykdymÄ Å¡eÅ¡iems mÄnesiams buvo neįrodytas ir nepagrįstas.
13. TeisÄjų kolegija, remdamasi pirmiau nurodytomis aplinkybÄmis ir teisiniais argumentais konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ ir aiÅ¡kino procesinÄs teisÄs normas, reglamentuojanÄias sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymÄ , nepažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisyklių, todÄl atsakovÄs apeliacinis skundas atmetamas, o skundžiamas teismo sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. balandžio 25 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai DalÄ BurdulienÄ Raimondas Buzelis Arvydas Žibas