ebc68678-d6dd-4f34-9c75-de20ec8bd92e · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedBe to, atvykus policijos pareigÅ«nams, Ž. B. nurodÄ jo automobilį apgadinusio automobilio markÄ, valstybinius numerius. Pirminiame Ž. B. paaiÅ¡kinime nurodyti netikslumai dÄl automobilio numerio ir įvykio laiko vÄliau buvo jo patikslinti, argumentuotai nurodžius tokių suklydimų priežastis. Apklaustas teisme liudytojas Ž. B. taip pat nurodÄ jau patikslintas įvykio aplinkybes, kurios atitinka kitÄ bylos medžiagÄ , todÄl Ž. B. nurodytas aplinkybes apie įvykį laikyti nenuosekliomis, prieÅ¡taringomis ir nevertinti jų kaip patikimų ir apelianto kaltÄ patvirtinanÄių duomenų, kaip to praÅ¡oma apeliaciniame skunde, aukÅ¡tesnysis teismas nemato objektyvių priežasÄių.
Legislator headnote
AI generatedebc68678-d6dd-4f34-9c75-de20ec8bd92e · Kauno apygardos teismas: ir padarÄs jai turtinÄ Å¾alÄ , taÄiau neigia, kad nepasirinko saugaus greiÄio, buvo neatsargus, neatsižvelgÄ Ä¯ kelio sÄ lygas, nes automobilio vairÄ pasuko siekdamas iÅ¡vengti susidÅ«rimo su į keliÄ iÅ¡bÄgusiu Å¡unimi. Apeliaciniame skunde teigiama, kad tyÄia nepasiÅ¡alino iÅ¡ įvykio vietos, norÄjo pasikalbÄti su tvoros šeimininkais, taÄiau buvo naktis ir niekas jo neįleido, todÄl jis norÄjo ryte atvažiavÄs iÅ¡siaiÅ¡kinti dÄl įvykio. Namuose užpildÄ Ä¯vykio deklaracijÄ ir ryte norÄjo jÄ pateikti nukentÄjusiesiems, taÄiau nespÄjo, nes atvyko policija.
Full text
                                   Nr. ATP-1163-238/2014;                                                                   Teisminio proceso Nr. 4-17-3-00605-2014-3;                                                  Procesinio sprendimo kategorijos:
                        45.4.4.; 45.4.5. (S)                                                       KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. lapkriÄio 24 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄja DanguolÄ Å iugždinytÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi S. T. apeliacinį skundÄ dÄl Jonavos rajono apylinkÄs teismo 2014 m. rugsÄjo 23 d. nutarimo S. T. administracinio teisÄs pažeidimo byloje,                                                       n u s t a t Ä :
Jonavos rajono apylinkÄs teismo 2014 m. rugsÄjo 23 d. nutarimu S. T. pripažintas padarÄs administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus: Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â LR ATPK) 127 straipsnio 2 dalyje (Plento g. prie 13 namo epizodas) - už šį pažeidimÄ jam skirta 100 Lt (vieno Å¡imto litų) bauda; LR ATPK 130 straipsnio 1 dalyje (Plento g. prie 13 namo epizodas) - už šį pažeidimÄ jam skirta 3500 Lt (trijų tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų litų) bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 3 (trejiems) metams;
LR ATPK 127 straipsnio 2 dalyje ((duomenys neskelbtini) epizodas) - už šį pažeidimÄ jam skirta 150 Lt (vieno Å¡imto penkiasdeÅ¡imties litų) bauda; LR ATPK 130 straipsnio 1 dalyje ((duomenys neskelbtini) epizodas) - už šį pažeidimÄ jam skirta 3800 Lt (trijų tÅ«kstanÄių aÅ¡tuonių Å¡imtų litų) bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 3 (trejiems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams. Paskirtos nuobaudos subendrintos vadovaujantis LR ATPK 33 straipsniu ir galutinÄ subendrinta administracinÄ nuobauda S. T. paskirta 3800 Lt (trijų tÅ«kstanÄių aÅ¡tuonių Å¡imtų litų) bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 3 (trejiems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams.
S. T. paskirta bauda pakeista į 190 (vienÄ Å¡imtÄ devyniasdeÅ¡imt) valandų nemokamų viešųjų darbų, kuriuos S. T. įpareigotas atlikti per 5 (penkis) mÄnesius nuo nutarimo įsiteisÄjimo dienos (LR ATPK 333 str. 3 d.). Nutarimo vykdymas pavestas protokolÄ suraÅ¡iusiam organui â Kauno apskrities VPK Jonavos rajono PK. S. T. nubaustas už tai, kad jis 2014-08-19 3.13 val. Jonavoje, Plento g. prie 13 namo vairuodamas automobilį âVW Golfâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) atsitrenkÄ Ä¯ kitÄ stovintį automobilį âFord Galaxyâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) priklausantį Ž. B., ir jį apgadinÄs iÅ¡ eismo įvykio vietos pasiÅ¡alino. Taip pat jis nubaustas ir už tai, kad 2014-08-19 apie 4.00 val. vairuodamas automobilį âVW Golfâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nepasirinko saugaus greiÄio, neatsižvelgÄ Ä¯ kelio ir oro sÄ lygas, nesilaikÄ visų bÅ«tinų atsargumo priemonių ir atsitrenkÄ Ä¯ tvorÄ , esanÄiÄ (duomenys neskelbtini), priklausanÄiÄ D. A.. PadarÄs turtinÄ Å¾alÄ , kai nukentÄjusiojo asmens eismo įvykio vietoje nebuvo, policijai apie įvykusį eismo įvykį nepraneÅ¡Ä ir iÅ¡ eismo įvykio vietos pasitraukÄ.
S. T. skundžia Jonavos rajono apylinkÄs teismo 2014 m. rugsÄjo 23 d. nutarimÄ ir praÅ¡o administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ jo atžvilgiu nutraukti. Apeliaciniame skunde dÄl įvykio aikÅ¡telÄje, esanÄioje Jonavoje, Plento g. 13, apeliantas nurodo, kad teismas netinkamai vertino byloje surinkus įrodymus, nes jo kaltÄ grindÄ liudytojo Ž. B. parodymais, policijos pareigÅ«nų tarnybiniais praneÅ¡imais, o jo ir liudytojo E. A. parodymus laikÄ neteisingais, nors jie nepaneigti kitais byloje esanÄiais įrodymais.
Apeliaciniame skunde apeliantas teigia, kad liudytojo Ž. B. parodymais teismas neturÄjo pagrindo tikÄti, nes jis tariamo eismo įvykio aplinkybes nurodo skirtingai Jonavos rajono PK raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime, jo papildyme, apklausiant jį posÄdyje, jo parodymai yra nenuoseklÅ«s ir prieÅ¡taringi. 2014 m. rugpjÅ«Äio 19 d. paaiÅ¡kinime Ž. B. nurodÄ, kad eismo įvykis buvo 2014-08-18 apie 21.30 val., kad jis miegojo automobilyje, prabudo nuo stuktelÄjimo, iÅ¡ jo iÅ¡lipÄs pamatÄ, kad į automobilio buferį atsitrenkÄ automobilis âVW Golfâ, kuris staiga pasiÅ¡alino iÅ¡ įvykio vietos, jam padaryta 1250 Lt turtinÄ Å¾ala.
Teisme Ž. B. paaiÅ¡kino, kad kelių eismo įvykis buvo 2014-08-19 naktį, po to, kai vairuotojas, vairavÄs automobilį âVW Golfâ, atsitrenkÄ Ä¯ jo automobilį âFord Galaxyâ, tarp jų įvyko konfliktas, kurio metu vairuotojas jam pagrasino ir nuvažiavo, savo automobilio jis neapžiÅ«rinÄjo, paskambino į Jonavos rajono policijos komisariatÄ . NurodÄ, kad jam padaryta turtinÄ Å¾ala yra apie 200 Lt, nes tiek buvo iÅ¡leista automobilio remontui. Apeliantas teigia, kad Ž. B. parodymų nenuoseklumas, prieÅ¡taravimai juose, sudaro pagrindÄ abejoti jų teisingumu, todÄl vien Å¡io asmens parodymais negalima nustatyti kaltÄ administracinio nusižengimo padaryme ir paneigti apelianto bei liudytojo E. A. parodymus apie tai, kad transporto priemonių susidÅ«rimo ir jų apgadinimo nebuvo, kad jis, S. T., Kelių eismo taisyklių nepažeidÄ ir turtinÄs žalos Ž.
B. nepadarÄ, iÅ¡ eismo įvykio vietos nepasiÅ¡alino. NagrinÄjant bylÄ teisme, prieÅ¡taravimai tarp jo, liudytojo E. A. ir Ž. B. parodymų, nebuvo paÅ¡alinti, todÄl liudytojo Ž. B. parodymai negali bÅ«ti vertinami kaip objektyvÅ«s ir teisingi.Apeliaciniame skunde teigiama, kad teismas be pagrindo liudytojo E. A. parodymus vertino kaip neteisingus, motyvuodamas tuo, kad iÅ¡ taksi firmos âModestaâ gautas atsakymas, jog 2014 m. rugpjÅ«Äio 19 d. apie 3 val. į transporto priemonių stovÄjimo aikÅ¡telÄ, esanÄiÄ Jonavoje, Plento g. 13, taksi iÅ¡kvietimo nebuvo.
Å ie duomenys nepaneigia E. A. parodymų, nes praktikoje ne visi taksi iÅ¡kvietimai registruojami, be to, Jonavos rajono policijos komisariatui paaiÅ¡kinime Ž. B. nurodÄ, kad eismo įvykis buvo 2014-08-18 apie 21 val. 30 min., o ne 2014-08-18 3 val. 13 min. Teismas taip pat nesiÄmÄ nustatyti, kokia žala buvo padaryta Ž. B.. Taip pat apeliantas nurodo, kad renkant įrodymus byloje pagal šį kaltinimo epizodÄ , padaryta esminių LR ATPK pažeidimų: 2014-08-19 eismo įvykio vietos apžiÅ«ra atlikta jam nedalyvaujant, neaiÅ¡ku, kokiu pagrindu schemoje nurodyta galima smÅ«gio vieta, pažeidÄjo važiavimo kryptis, pagal kieno pateiktus duomenis ji sudaryta.
Administracinio teisÄs pažeidimo protokole 2014-08-21 Nr. 61P17099626-14 nurodyta, kad protokolas suraÅ¡ytas remiantis vyresniųjų patrulių K. A. ir R. K. tarnybiniais praneÅ¡imais, taÄiau byloje nÄra duomenų, kad jie šį eismo įvykį matÄ. Ž. B. paaiÅ¡kinimo papildyme nurodo, kad jis apeliantÄ atpažino kaip asmenį, kuris kliudÄ jo automobilį ir padarÄ turtinÄ Å¾alÄ , atpažino jo vairuojamÄ automobilį, taÄiau faktiÅ¡kai toks procesinis veiksmas nebuvo atliktas, jis nebuvo parodytas Ž.
B. tarp kitų asmenų. TodÄl toks jo atpažinimas negali bÅ«ti leistinas įrodymas, patvirtinantis kaltÄ. Nebuvo surinkta įrodymų, patvirtinanÄių turtinÄs žalos padarymo faktÄ , jos dydį, nors jis nubaustas pagal LR ATPK 127 str. 1 d., 130 str. 1 d. kaip pasiÅ¡alinÄs iÅ¡ įvykio vietos, padarÄs turtinÄ Å¾alÄ Å½. B..Apelianto įsitikinimu, byloje nÄra surinkta pakankamai įrodymų, patvirtinanÄių jį 2014-08-19 03 val. 13 min. Jonavoje, Plento g. 13, pažeidus Kelių eismo taisyklių 234, 9 p., pasiÅ¡alinus iÅ¡ kelių eismo įvykio vietos, jo kaltÄ Å¡io administracinio teisÄs pažeidimo padaryme neįrodyta.DÄl įvykio (duomenys neskelbtini), s/b â(duomenys neskelbtini) apeliantas nurodo, kad pripažįsta, jog vairuodamas transporto priemonÄ âVW Golfâ, valst Nr. (duomenys neskelbtini) 2014-08-19 apie 4 val. atsitrenkÄs į tvorÄ , esanÄiÄ (duomenys neskelbtini), priklausanÄiÄ D.
A. ir padarÄs jai turtinÄ Å¾alÄ , taÄiau neigia, kad nepasirinko saugaus greiÄio, buvo neatsargus, neatsižvelgÄ Ä¯ kelio sÄ lygas, nes automobilio vairÄ pasuko siekdamas iÅ¡vengti susidÅ«rimo su į keliÄ iÅ¡bÄgusiu Å¡unimi. Apeliaciniame skunde teigiama, kad tyÄia nepasiÅ¡alino iÅ¡ įvykio vietos, norÄjo pasikalbÄti su tvoros šeimininkais, taÄiau buvo naktis ir niekas jo neįleido, todÄl jis norÄjo ryte atvažiavÄs iÅ¡siaiÅ¡kinti dÄl įvykio. Namuose užpildÄ Ä¯vykio deklaracijÄ ir ryte norÄjo jÄ pateikti nukentÄjusiesiems, taÄiau nespÄjo, nes atvyko policija.
Apelianto nuomone, teismas nepagrįstai nutarime jo kaltÄ grindžia D. A. parodymais, o jo parodymus atmeta, nes liudytojos parodymai nepaneigia ir jo paaiÅ¡kinimo, kad jis bandÄ patekti į jos namÄ po eismo įvykio, beldÄ Ä¯ duris. Apelianto teigimu, abejotina, kad 4 val. nakties ji nemiegojo, stovÄjo prie lango ir matÄ tvoros apgadinimo aplinkybes. Apeliantas tvirtina, kad jo aiÅ¡kinimas, jog neturÄjo tyÄios pasiÅ¡alinti iÅ¡ įvykio vietos nepaneigtas, nes įvykio liudytojų nÄra, o nepanaikinti prieÅ¡taravimai tarp jo ir D.
A. parodymų turi bÅ«ti sprendžiami apelianto naudai.Apeliantas nurodo, kad pagal LR ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo esmÄ, kaltÄ gali pasireikÅ¡ti tik sÄ moningu veikimu - tyÄia, todÄl baudžiant asmenį pagal Å¡iÄ normÄ , bÅ«tina nustatyti, kad jis suprato sukÄlÄs eismo įvykį ir sÄ moningai pasiÅ¡alino iÅ¡ įvykio vietos, suprasdamas, kad elgiasi neteisÄtai. Teismas privalo nustatyti, jog konkreÄioje situacijoje asmuo suvokÄ savo pareigÄ pasilikti įvykio vietoje ir jÄ ignoruodamas pasiÅ¡alino.
Teigia, kad byloje nÄra įrodymų, kad jis pasiÅ¡alino iÅ¡ įvykio vietos tyÄia, siekdamas iÅ¡vengti atsakomybÄs, nes jis norÄjo ryte atvykti pas D. A. ir pasiraÅ¡yti įvykio schemÄ , susitarti dÄl jai padaryto žalos atlyginimo, taÄiau to padaryti nepavyko dÄl objektyvios priežasties, nes tÄ paÄiÄ dienÄ apie 6 val. buvo sulaikytas policijos darbuotojų.Jeigu apeliacinis skundas nebÅ«tų tenkinamas, apeliantas praÅ¡o jo atžvilgiu pritaikyti LR ATPK 301 straipsnį, paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ , negu numatyta įstatyme, neatimti teisÄs vairuoti transporto priemones.
Nurodo, kad skirdamas nuobaudÄ , teismas neatsižvelgÄ Ä¯ jo Å¡eimos padÄtį, kad turi nepilnametį vaikÄ , sugyventinÄ J. K. yra nÄÅ¡Äia, teisÄ vairuoti transporto priemones jam reikalinga kiekvienÄ dienÄ vežioti dukrÄ Ä¯ darželį, tvarkyti kitus buitinius reikalus. Teigia, kad LR ATPK 301 straipsnis numato, jog organas, nagrinÄjantis administracinių teisÄs pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į Å¡io kodekso 31 straipsnyje nurodytas aplinkybes bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinanÄias aplinkybes, pažeidimo pobÅ«dį, gali paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ , nei numatyta sankcijoje, arba visiÅ¡kai neskirti administracinÄs nuobaudos, vadovaujantis teisingumo, protingumo, kai yra pagrindas manyti, kad asmuo, traukiamas administracinÄn atsakomybÄn, padarys iÅ¡vadas ir bausmÄs tikslai nubausti ir perauklÄti šį asmenį bus pasiekti suÅ¡velninus jam bausmÄ.
Jis pasižada ateityje atsargiai vairuoti transporto priemonÄ, bÅ«ti atidus ir laikytis Kelių eismo taisyklių reikalavimų.Atsiliepime į S. T. apeliacinį skundÄ Kauno apskrities VPK Jonavos rajono PK VieÅ¡osios policijos skyriaus Kelių policijos poskyrio virÅ¡ininkÄ nurodÄ, kad su pažeidÄjo apeliaciniu skundu nesutinka, nes S. T. padarÄ pavojingÄ pažeidimÄ , sÄ moningai pasirinko prieÅ¡ingÄ teisei elgesį, todÄl pažeidimÄ padariusio asmens interesai neturi bÅ«ti iÅ¡keliami aukÅ¡Äiau visuomenÄs interesų.
S. T. apeliacinis skundas yra nepagrįstas, todÄl atmestinas.LR ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisÄs pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu. Konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas.
IÅ¡ LR ATPK 257 straipsnio matyti, kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma. S. T. pripažintas kaltu dÄl dviejų eismo įvykių padarymo.
Apeliaciniame skunde argumentus dÄl kiekvieno jų iÅ¡dÄstÄ atskirai, todÄl apygardos teismas dÄl abiejų įvykių pasisako taip pat atskirai.DÄl eismo įvykio aikÅ¡telÄje, esanÄioje Jonavoje, Plento g. 13.AtsižvelgÄs į paminÄtas teisÄs normas ir patikrinÄs byloje esanÄius duomenis įrodymų vertinimo aspektu, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad apylinkÄs teismo iÅ¡vados dÄl apelianto kaltÄs padarius LR ATPK 127 straipsnio 2 dalyje ir 130 straipsnio 1 dalyje numatytus pažeidimus yra pagrįstos ir motyvuotos, jos priimtos teismui iÅ¡samiai, neÅ¡aliÅ¡kai ir teisingai įvertinus tiek pažeidÄjÄ kaltinanÄius, tiek ir jį teisinanÄius įrodymus.
Apeliantas neigia, kad važiuodamas automobiliu aikÅ¡telÄje kliudÄ joje stovintį automobilį âFord Galaxyâ, jį apgadino ir pasiÅ¡alino iÅ¡ eismo įvykio vietos. Jis teigÄ, kad iki baro savo automobiliu nuveÅ¾Ä draugÄ E. A. ir laukÄ taksi, tuo metu iÅ¡ aikÅ¡telÄje stovÄjusio automobilio âFordâ iÅ¡lipo vyras, kuris pasakÄ, kad miegojo automobilyje ir pabudo nuo stuktelÄjimo, apkaltino apgadinus jo automobilį. Jis (S. T.) paneigÄ, kad atsitrenkÄ Ä¯ jo automobilį, tuomet âFordoâ vairuotojas apžiÅ«rÄjo savo automobilį ir pasakÄ, kad nieko nÄra.
Jis (S. T.) dar paklausÄ jo, ar turi kokių nors pretenzijų, į kÄ Å¡is atsakÄ, kad neturi. Teisme apeliantas nurodÄ tas paÄias aplinkybes. Liudytoju apklaustas pažeidÄjo draugas E. A. palaikÄ S. T. nurodytÄ versijÄ , analogiÅ¡kai parodÄs, kad aikÅ¡telÄje, belaukiant taksi, iÅ¡ âFord Galaxyâ automobilio iÅ¡lipo vairuotojas ir pasakÄ, kad atsikÄlÄ, nes maÅ¡ina sujudÄjo. Liudytojas suprato, kad nori juos apkaltinti atsitrenkus, o jiems papraÅ¡ius parodyti, kur jie atsitrenkÄ, to automobilio vairuotojas apžiÅ«rÄjo savo maÅ¡inÄ ir pasakÄ, kad atsipraÅ¡o, nes pretenzijų neturi.
ApylinkÄs teismas pagrįstai pažeidÄjo S. T. ir liudytojo E. A. parodymų nelaikÄ teisingais ir patikimais, nes jų nurodyta įvykio versija paneigta liudytojo Ž. B. parodymais, kurių patikimumu teismas neturÄjo pagrindo suabejoti, ir raÅ¡ytine bylos medžiaga. Apklaustas teisme liudytojas Ž. B. paaiÅ¡kino, kad 2014-08-19 naktį miegojo savo automobilyje aikÅ¡telÄje prie baro âPavÄsisâ, pabudo nuo to, kad kažkas atsitrenkÄ Ä¯ jo automobilį. Po stuktelÄjimo jis iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio ir pamatÄ âGolfâ markÄs automobilį, stovintį gal per vienÄ metrÄ nuo jo automobilio galo.
IÅ¡ to automobilio iÅ¡lipo vairuotojas, kuriam Ž. B. pasakÄ, kad jis įvažiavo į jo automobilio galÄ ir kad dabar reikia šį reikalÄ kažkaip sprÄsti, taÄiau automobilio âGolfâ vairuotojas į dialogÄ nesileido ir problemos nesprendÄ. Automobilio âGolfâ vairuotojas sÄdo į savo automobilį ir nuvažiavo. Liudytojas Ž. B. teigÄ, kad incidento metu daugiau žmonių lauke nebuvo, o ar kas nors buvo automobilio âGolfâ salone, jis nematÄ, nes buvo tamsu. Kai automobilis âGolfâ nuvažiavo, jis dÄl įvykio paskambino telefonu 112 į policijÄ .
AtvykÄ pareigÅ«nai jo automobilį nufotografavo, nubraiÅ¾Ä schemÄ , viskÄ apraÅ¡Ä, jo automobiliui buvo nustatyti apgadinimai: įspaustas galinis bamperis ir įspaustas bagažinÄs dangÄio kampas. Teigia, kad nei incidento metu, nei po jo, taksi automobilis į aikÅ¡telÄ atvažiavÄs nebuvo. Taigi, neginÄijamai nustatyta aplinkybÄ, kad Ž. B. buvo automobilyje aikÅ¡telÄje. Ä® tÄ paÄiÄ aikÅ¡telÄ automobiliu buvo atvykÄs ir S. T.. Taip pat nustatyta, kad Ž. B. pabudo bÅ«tent nuo apelianto automobilio atsitrenkimo į jo automobilį ir iÅ¡lipÄs iÅ¡ automobilio bendravo su apeliantu.
Ž. B. parodymų, kad jis kalbÄjo su automobilio âGolfâ vairuotoju, neneigia ir apeliantas, taÄiau tai, kad S. T. po Å¡io pokalbio iÅ¡ įvykio vietos iÅ¡važiavo, o Ž. B. iÅ¡ karto praneÅ¡Ä policijai, niekaip logiÅ¡kai nepaaiÅ¡kina apelianto iÅ¡sakytos versijos, jog Ž. B. pasakÄ jam, kad jokių pretenzijų dÄl automobilio apgadinimo neturi. Abejonių dÄl apelianto versijos patikimumo kelia ir prieÅ¡taravimai jo paties parodymuose. S. T. kategoriÅ¡kai tvirtina, jog jis Ž. B. automobilio nekliudÄ, taÄiau neneigia tos aplinkybÄs, kad Å¡iam pareiÅ¡kus pretenzijas, S. T. vis tik Äjo apžiÅ«rÄti Ž.
B. automobilio, klausÄ, ar jis neturi jam pretenzijų, Ž. B. jau po įvykio vÄl įsÄdus į savo automobilį, S. T. teigÄ dar kartÄ apžiÅ«rÄjÄs âFordâ automobilį, taÄiau jokių apgadinimų nepastebÄjÄs. TÄ aplinkybÄ, kad Ž. B. automobilis buvo apgadintas, patvirtina ne tik jo paties parodymai, taÄiau ir į įvykio vietÄ atvykusių ir tai fiksavusių Kauno apskrities VPK Jonavos rajono PK VPS PB vyresn. patrulių R. K. ir K. A. tarnybiniai praneÅ¡imai, eismo įvykio vietos schema, fotolentelÄ Nr.
1. Be to, atvykus policijos pareigÅ«nams, Ž. B. nurodÄ jo automobilį apgadinusio automobilio markÄ, valstybinius numerius. Pirminiame Ž. B. paaiÅ¡kinime nurodyti netikslumai dÄl automobilio numerio ir įvykio laiko vÄliau buvo jo patikslinti, argumentuotai nurodžius tokių suklydimų priežastis. Apklaustas teisme liudytojas Ž. B. taip pat nurodÄ jau patikslintas įvykio aplinkybes, kurios atitinka kitÄ bylos medžiagÄ , todÄl Ž. B. nurodytas aplinkybes apie įvykį laikyti nenuosekliomis, prieÅ¡taringomis ir nevertinti jų kaip patikimų ir apelianto kaltÄ patvirtinanÄių duomenų, kaip to praÅ¡oma apeliaciniame skunde, aukÅ¡tesnysis teismas nemato objektyvių priežasÄių.
Ž. B. parodymus dÄl aplinkybÄs, jog incidento metu joks taksi automobilis atvažiavÄs nebuvo ir jokio kito žmogaus jis įvykio vietoje nematÄ, patvirtina iÅ¡ UAB âModestaâ gautas atsakymas į teismo paklausimÄ , kad nurodytÄ dienÄ ir nurodytu laiku iÅ¡ viso joks iÅ¡kvietimas prie baro âPavÄsisâ užfiksuotas nebuvo ir niekas tuo adresu iÅ¡ dirbusių vairuotojų nevažiavo. Nors apeliantas tvirtina, jog Å¡ie duomenys negali kategoriÅ¡kai paneigti jo ir liudytojo E. A. parodymų, nes taksi iÅ¡kvietimas firmoje galÄjo bÅ«ti ir neužfiksuotas, taÄiau pažymima, jog faktÄ , kad UAB âModestaâ taksi automobilio įvykio vietoje ir laiku nebuvo, patvirtino ne tik Å¡is atsakymas, bet ir aukÅ¡Äiau aptarti liudytojo Ž.
B. parodymai. Nepagrįstas ir apeliacinio skundo argumentas dÄl Ž. B. prieÅ¡taringų aplinkybių dÄl padarytos žalos nurodymo. PaaiÅ¡kinime Ž. B. nurodÄ, jog dÄl automobilio apgadinimų jam padaryta 1250 litų žala, teisme jis nurodÄ, jog dalį apgadinimų jau sutvarkÄ, už kÄ sumokÄjo 200 litų, o kitus dar reikÄs tvarkyti, teigÄ, kad 1200 litų gali ir neužtekti visiÅ¡kai suremontuoti automobilį, taigi, dÄl padarytos žalos dydžio jokių prieÅ¡taravimų nenustatyta.
Tai, kad nebuvo nustatoma konkreti Ž. B. dÄl jo automobilio apgadinimo padaryta žala, neturi reikÅ¡mÄs nustatant faktines pažeidimo padarymo aplinkybes ir apelianto kaltÄ pagal inkriminuotus administracinius teises pažeidimus, nes administracinei atsakomybei pagal LR ATPK 127 straipsnio 2 dalį bei 130 straipsnio 1 dalį atsirasti nebÅ«tina nustatyti, kad eismo įvykio metu asmuo patyrÄ realiÄ turtinÄ Å¾alÄ , pakanka konstatuoti turto apgadinimo faktÄ .Nepagrįsti apeliacinio skundo argumentai dÄl proceso pažeidimų renkant įrodymus dÄl Å¡io įvykio.
Bylos duomenimis nustatyta, kad S. T. iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino, todÄl Ž. B. apie įvykį praneÅ¡us policijos pareigÅ«nams, Å¡ie atvykÄ ir konstatavÄ Å½. B. automobilio apgadinimus, dÄl įvykio pradÄjo tyrimÄ , t. y. užfiksavo įvykio vietÄ , pagal nukentÄjusiojo asmens paaiÅ¡kinimus ir automobilio apgadinimo lokalizacijÄ sudarÄ eismo įvykio schemÄ , pagal turimÄ informacijÄ suraÅ¡Ä tarnybinius praneÅ¡imus. Tokiu bÅ«du jie vykdÄ savo tarnybinÄ pareigÄ , atlikdami Å¡iuos veiksmus jokių procesinių pažeidimų nepadarÄ.
Kaip jau minÄta, Ž. B. policijos pareigÅ«nams nurodÄ automobilio, kuris atsitrenkÄ Ä¯ jo automobilį, markÄ bei valstybinius numerius, todÄl sulaikius galimai eismo įvykį padariusį automobilį ir vairuotojÄ , jų atpažinimas vertintinas tik kaip aplinkybių patikslinimas, o ne įtariamo asmens atpažinimo procedÅ«ra, kaip nurodyta apeliaciniame skunde.Vadovaujantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas teisingai vertino bylos aplinkybes, tinkamai taikÄ Ä¯statymo nuostatas ir priÄmÄ dÄl Å¡ios dalies teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutarimÄ , kurį keisti nÄra jokio pagrindo.
DÄl eismo įvykio sodų bendrijoje (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini).ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs byloje esanÄius duomenis, sprendžia, kad apylinkÄs teismo iÅ¡vados dÄl apelianto kaltÄs padarius LR ATPK 127 straipsnio 2 dalyje ir 130 straipsnio 1 dalyje numatytus pažeidimus yra pagrįstos ir motyvuotos, jos priimtos teismui iÅ¡samiai, neÅ¡aliÅ¡kai ir teisingai įvertinus tiek pažeidÄjÄ kaltinanÄius, tiek ir jį teisinanÄius įrodymus. Teismo posÄdyje apklaustas S. T. neneigÄ, kad savo vairuojamu automobiliu atsitrenkÄ Ä¯ sodų bendrijoje (duomenys neskelbtini) esanÄio sklypo tvoros plytų stulpelį, kuris nuo smÅ«gio subyrÄjo, taÄiau neigia tai padarÄs dÄl nepasirinkto saugaus greiÄio ir nesilaikius visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, todÄl neigia kaltÄ dÄl LR ATPK 127 straipsnio 2 dalyje numatyto pažeidimo.
Taip pat jis neigia padarÄs LR ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatytÄ pažeidimÄ , nes neįrodytas jo sÄ moningas pasitraukimas iÅ¡ įvykio vietos, siekiant iÅ¡vengti atsakomybÄs. S. T. nurodÄ, kad jam važiuojant sodų teritorijoje, į keliÄ iÅ¡bÄgo Å¡uo, ir jis, norÄdamas iÅ¡vengti susidÅ«rimo, pasuko vairÄ Ä¯ deÅ¡inÄ ir atsitrenkÄ Ä¯ tvoros plytų stulpelį, kelias soduose yra siauras, todÄl taip atsitiko. Apeliantas teigia, kad įvykis įvyko bÅ«tent dÄl Å¡ios aplinkybÄs, kuri nepriklausÄ nuo jo netinkamo elgesio.
Konstatuojama, kad byloje nÄra duomenų, galinÄių patvirtinti ar paneigti S. T. nurodytas Å¡io įvykio priežastis, taÄiau net ir laikant jo versijÄ teisinga, nÄra pagrindo teigti, jog jis nepažeidÄ Kelių eismo taisyklių ir nepadarÄ LR ATPK 127 straipsnyje numatyto pažeidimo. Asmuo, vairuojantis transporto priemonÄ, kaip didesnio pavojaus Å¡altinio valdytojas, privalo elgtis atsakingai ir laikytis visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, nekelti pavojaus kitų eismo dalyvių, kitų asmenų ar jų turto saugumui ir aplinkai, taip pat siekdami iÅ¡vengti nuostolingų padarinių arba juos sumažinti privalo imtis visų bÅ«tinų priemonių, iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai dÄl to kiltų pavojus jų paÄių, kitų žmonių gyvybei ar sveikatai arba tokios priemonÄs padarytų dar daugiau žalos palyginti su ta, kurios bÅ«tų galima iÅ¡vengti (Kelių eismo taisyklių 9 p.).
Å ioje byloje nenustatyta aplinkybių, kurios galÄtų pateisinti apelianto neatsargų vairavimÄ ir leistų teigti, kad įvykis atsitiko ne dÄl jo kaltÄs. Savo kaltÄ dÄl sÄ moningo pasitraukimo iÅ¡ įvykio vietos S. T. neigia nurodydamas, kad po to, kai jo vairuojamas automobilis atsitrenkÄ Ä¯ tvoros plytų stulpelį, kuris subyrÄjo, jis nuÄjo prie namelio, beldÄ Ä¯ duris, bet niekas durų neatidarÄ, todÄl jis tikÄjosi iÅ¡ ryto susirasti apgadintos tvoros savininkÄ . Å i apelianto versija apylinkÄs teismo pagrįstai buvo vertinama kritiÅ¡kai, kaip neatitinkanti faktinių aplinkybių.
Apelianto skundo teiginys, kad jo parodymų nepaneigia liudytojos D. A. parodymai, nes abejotina, jog ji naktį nemiegojo ir viskÄ matÄ, yra paneigta liudytojos D. A. parodymais. Å i liudytoja parodÄ, kad įvykio naktį ji buvo pabudusi ir girdÄjo pro Å¡alį važiuojantį automobilį, iÅ¡girdo dunktelÄjimÄ , pažiÅ«rÄjusi pro langÄ pamatÄ lÄtai važiuojantį automobilį, įsiminÄ jo valstybinius numerius, be vienos raidÄs. Tik ryte pamatÄ, kad tvoros stulpelis nuverstas ir suprato, kad tas automobilis apgadino tvorÄ , praneÅ¡Ä policijai.
Liudytoja nurodÄ, kad prie durų yra skambutis, jeigu kas bÅ«tų skambinÄs, ji bÅ«tų girdÄjusi. AplinkybÄ, jog liudytoja policijos pareigÅ«nams beveik tiksliai (be vienos raidÄs) nurodÄ S. T. vairuojamo automobilio valstybinius numerius, neginÄijamai patvirtina, kad liudytoja iÅ¡ tiesų įvykio metu nemiegojo, ir leidžia neabejotinai teigti, kad S. T., eismo įvykio metu sugadinÄs svetimÄ turtÄ , nesiÄmÄ jokių priemonių informuoti apie tai sugadinto turto savininkÄ ir iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino.
Kelių eismo taisyklių 234 punkte numatyta, jeigu dÄl eismo įvykio padaryta tik turtinÄ Å¾ala ir nukentÄjusio asmens eismo įvykio vietoje nÄra, su eismo įvykiu susijÄs eismo dalyvis privalo nedelsdamas praneÅ¡ti apie eismo įvykį policijai. Taigi, nesant nukentÄjusiojo asmens, eismo įvykį sukÄlÄs asmuo privalÄjo apie tai praneÅ¡ti policijai, ko apeliantas nepadarÄ. Tai, kad S. T. teisme pateikÄ jo užpildytÄ eismo įvykio deklaracijÄ , nepaneigia jo kaltÄs, nes neįrodyta, jog ji buvo užpildyta tuoj po įvykio, be to, kaip teisingai pažymÄta skundžiamame nutarime, vienasmeniÅ¡kai suraÅ¡yta eismo įvykio deklaracija apie tai nieko nežinant antrajai pusei, neįgauna teisinio dokumento statuso.TeisminÄje praktikoje laikomasi pozicijos, kad pagal LR ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatyto nusižengimo esmÄ, jo padarymo kaltÄ gali pasireikÅ¡ti tik sÄ moningu veikimu â tyÄia.
TodÄl, baudžiant asmenį pagal Å¡iÄ normÄ , bÅ«tina nustatyti, kad jis suprato sukÄlÄs eismo įvykį ir sÄ moningai pasirinko elgesio variantÄ â pasiÅ¡alino iÅ¡ įvykio vietos, suprasdamas, kad elgiasi neteisÄtai. NagrinÄjamu atveju byloje surinkti įrodymai leidžia daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad S. T., žinodamas Kelių eismo taisyklių reikalavimus, suvokdamas, kad įvyko eismo įvykis, ir žinodamas, kad tokioje situacijoje privalu iÅ¡kviesti policijos pareigÅ«nus, Å¡ios pareigos nevykdÄ, t. y. tyÄia pasiÅ¡alino iÅ¡ eismo įvykio vietos.
DÄl Å¡ių priežasÄių pritartina nutarime padarytai iÅ¡vadai, kad S. T. veika teisingai kvalifikuota ne tik pagal LR ATPK 127 straipsnio 2 dalį, bet ir pagal LR ATPK 130 straipsnio 1 dalį. Vadovaujantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas teisingai vertino bylos aplinkybes, tinkamai taikÄ Ä¯statymo nuostatas ir priÄmÄ dÄl Å¡ios dalies teisÄtÄ bei pagrįstÄ nutarimÄ , kurį keisti nÄra jokio pagrindo. DÄl praÅ¡ymo taikyti LR ATPK 301 straipsnio nuostatas.
Apeliaciniame skunde keliamas paskirtos administracinÄs nuobaudos individualizavimo klausimas ir praÅ¡oma, vadovaujantis LR ATPK 301 straipsnio nuostatomis, Å¡velninti paskirtÄ nuobaudÄ , neatimti teisÄs vairuoti transporto priemones. Atvejai, kai už administracinį teisÄs pažeidimÄ gali bÅ«ti skiriama mažesnÄ nuobauda, nei sankcijoje numatyta minimali, arba paskirta Å¡velnesnÄ nuobauda, nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirta administracinÄ nuobauda, turi bÅ«ti iÅ¡imtiniai, sietini su iÅ¡skirtinių aplinkybių konstatavimu, tik iÅ¡skirtiniais atvejais, t. y. nustaÄius aplinkybių, rodanÄių, kad sankcijoje numatytos nuobaudos taikymas konkreÄiam asmeniui prieÅ¡tarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenÄs interesas gali bÅ«ti užtikrintas ir netaikant sankcijoje numatytos nuobaudos arba jÄ Å¡velninant, visumÄ .
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje pažymima, jog administracinÄs nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimÄ , kai tarp padaryto teisÄs pažeidimo ir už šį pažeidimÄ nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kuriÄ paskyrus gali bÅ«ti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobÅ«dį, aplinkybes, pažeidÄjo asmenybÄ, nÄra per griežta. Apygardos teismo vertinimu, nagrinÄjamoje byloje skiriant administracines nuobaudas už administracinių teisÄs pažeidimų padarymÄ , buvo įvertintos aplinkybÄs, apibÅ«dinanÄios padarytų pažeidimų pobÅ«dį ir padarinius, pažeidÄjo asmenybÄ.
S. T. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių byloje nenustatyta, jo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ yra tai, kad pakartotinai per metus jis padarÄ tos paÄios rūšies pažeidimÄ , už kurį paskirta administracinÄ nuobauda. Jokių iÅ¡skirtinių aplinkybių nenustatyta, kurios leistų taikyti LR ATPK 301 straipsnio nuostatas.ApylinkÄs teismo nutarimu S. T. už du LR ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatytus pažeidimus buvo paskirta subendrinta nuobauda â 3800 Lt bauda, kuri pakeista į 190 valandų nemokamų viešųjų darbų, kuriuos S. T.
įpareigotas atlikti per 5 (penkis) mÄnesius nuo nutarimo įsiteisÄjimo dienos. Å i nuobauda paskirta nepažeidus įstatymo reikalavimų, nelaikytina per griežta. Ji tinkama siekiant nuobaudos tikslų. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, jog esant akivaizdiems jo kaltÄs įrodymams, apeliantas savo kaltÄ neigÄ, siekdamas iÅ¡vengti atsakomybÄs, todÄl padarytų pažeidimų pobÅ«dis ir S. T. elgesys po padarytų pažeidimų neleidžia daryti iÅ¡vados, kad administracinÄs nuobaudos tikslai gali bÅ«ti pasiekti paskyrus Å¡velnesnÄ, nei įstatyme numatyta, nuobaudÄ .Apygardos teismas konstatuoja, jog apylinkÄs teismas tinkamai įvertino visas nuobaudos skyrimui reikÅ¡mingas bylos aplinkybes ir už LR ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatytÄ pažeidimÄ S. T. paskyrÄ teisingÄ nuobaudÄ .
S. T. nurodytos aplinkybÄs, jog paskirta nuobauda â teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimas, sukels jam ir jo Å¡eimos nariams neigiamas pasekmes, nelaikytinos iÅ¡imtinÄmis, sudaranÄiomis pagrindÄ neskirti jam Å¡ios nuobaudos, kadangi, kaip teisingai nutarime pažymÄjo apylinkÄs teismas, darydamas pažeidimÄ apeliantas prisiÄmÄ galimų neigiamų padarinių atsiradimo rizikÄ . AtsižvelgÄs į tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas teisingai vertino faktines bylos aplinkybes, tinkamai taikÄ Ä¯statymo nuostatas ir priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutarimÄ , kurį panaikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo.
TodÄl apeliacinis skundas netenkinamas, o teismo nutarimas paliekamas nepakeistas.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu,                                                 n u t a r Ä : Jonavos rajono apylinkÄs teismo 2014 m. rugsÄjo 23 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir S. T. apeliacinio skundo netenkinti.Å i nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ .
TeisÄja                                                                                    DanguolÄ Å iugždinytÄ