ebc192cd-5ad0-484e-9cf2-046c3067f095 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdmNuoraÅ¡asAdm. byla Nr. ATP-304-318/2014Teisminio proceso Nr.: 4-68-3-11267-2013-4Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.4.; 45.4.5.; 79.1 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S2014 m. vasario 27 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Regina PocienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi J. R. skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. sausio 6 d. nutarimo, kuriuo J. R. nubausta pagal Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 2 d. 100 Lt bauda, pagal Lietuvos Respublikos ATPK 130 str. 1 d. 2 000 Lt bauda, vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 33 str. 2 d., J.
Legislator headnote
AI generatedebc192cd-5ad0-484e-9cf2-046c3067f095 · Vilniaus apygardos teismas: Administracinio teisÄs pažeidimo protokole Nr. 10P-2943065-13 užfiksuotas 19.20 val. laikas yra galimai ne pažeidimo padarymo laikas, nes liudytojas R. J. parodÄ, kad kaimynas V. J., apie įvykį praneÅ¡Ä 2013 m. rugsÄjo 8 d. 19.00 val. V. J. pažeidimo laikÄ taip pat nurodÄ apie 19.00 val. Akivaizdu, jog liudytojas V. J. tuo paÄiu metu negalÄjo ir matyti pažeidimo ir apie tai praneÅ¡ti kaimynui R. J.Be to policijos valdybos AdministracinÄs veiklos poskyrio vyr. policininkas R. G. neturÄdamas reikalingų specialiųjų žinių atliko ekspertizÄ ir teismui pateikÄ savo nuomonÄ apie galimo eismo įvykio mechanizmÄ ir chronologijÄ .
Full text
AdmNuoraÅ¡asAdm. byla Nr. ATP-304-318/2014Teisminio proceso Nr.: 4-68-3-11267-2013-4Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.4.; 45.4.5.; 79.1 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S2014 m. vasario 27 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Regina PocienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi J. R. skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. sausio 6 d. nutarimo, kuriuo J. R. nubausta pagal Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 2 d. 100 Lt bauda, pagal Lietuvos Respublikos ATPK 130 str. 1 d. 2 000 Lt bauda, vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 33 str. 2 d., J.
R. paskirta galutinÄ administracinÄ nuobauda - 2 000 Lt bauda, n u s t a t Ä : J. R. nubausta pagal Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 2 d., 130 str. 1 d., už tai, kad ji 2013 m. rugsÄjo 8 d. apie 19.20 val. (duomenys neskelbtini), vairuodama automobilį "Peugeot 308", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), važiuodama atbula neįsitikino, kad tai daryti bus saugu, atsitrenkÄ Ä¯ stovintį automobilį "Mazda 323", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir abu automobilius apgadino. IÅ¡ eismo įvykio vietos pasitraukÄ, pažeisdama Kelių eismo taisyklių 132 p., 234 p. reikalavimus.J.
R. praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 2014 m. sausio 6 d. nutartį kaip nepagrįstÄ , kadangi jos veiksmuose nÄra Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 2 d., 130 str. 1 d. numatytų administracinių teisÄs pažeidimų sudÄties.                                Skunde nurodoma, jog Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamoje praktikoje laikomasi pozicijos, kad Lietuvos Respublikos ATPK 130 str. 1 d. numatyto pažeidimo esmÄ sudaro tyÄinis neteisÄtas vairuotojo pasiÅ¡alinimas iÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo jis susijÄs, vietos, t. y. asmuo turi suvokti ne tik tai, kad jis sukÄlÄ eismo įvykį, bet ir tai, kad iÅ¡ Å¡io įvykio vietos jis pasiÅ¡alino neteisÄtai.
Tai reiÅ¡kia, kad kiekvienu atveju teismas privalo nustatyti, jog konkreÄioje situacijoje asmuo suvokÄ savo pareigÄ pasilikti eismo įvykio vietoje ir jÄ ignoruodamas pasiÅ¡alino.AdministracinÄn atsakomybÄn patraukta J. R. atkreipia dÄmesį į tai, kad administracinio teisÄs pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas vadovaujantis vienintelio liudytojo V. J. parodymais. Be to liudytojas davÄ nenuoseklius ir prieÅ¡taringus parodymus, negalÄjo nurodyti, kur važiavo automobilis, nors tvirtino, kad automobilį matÄ iÅ¡ kokių 6 m. atstumo.
Automobilio âMazda 323â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), apgadinimai buvo padaryti priekio deÅ¡inÄje pusÄje, todÄl jie galÄjo bÅ«ti padaryti automobiliui âPeugeot 308â valst. Nr. (duomenys neskelbtini), tik važiuojant Å¡aligatviu. Taigi priimdamas nutarimÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas negalÄjo remtis prieÅ¡taringomis liudytojo V. J. versijomis.PažeidÄjos nuomone, administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodyta pažeidimo esmÄ ir nustatytos aplinkybÄs yra netikslios ir nÄra paremtos objektyviais duomenimis.
Administracinio teisÄs pažeidimo protokole Nr. 10P-2943065-13 užfiksuotas 19.20 val. laikas yra galimai ne pažeidimo padarymo laikas, nes liudytojas R. J. parodÄ, kad kaimynas V. J., apie įvykį praneÅ¡Ä 2013 m. rugsÄjo 8 d. 19.00 val. V. J. pažeidimo laikÄ taip pat nurodÄ apie 19.00 val. Akivaizdu, jog liudytojas V. J. tuo paÄiu metu negalÄjo ir matyti pažeidimo ir apie tai praneÅ¡ti kaimynui R. J.Be to policijos valdybos AdministracinÄs veiklos poskyrio vyr. policininkas R. G. neturÄdamas reikalingų specialiųjų žinių atliko ekspertizÄ ir teismui pateikÄ savo nuomonÄ apie galimo eismo įvykio mechanizmÄ ir chronologijÄ .
NÄra aiÅ¡ku, kodÄl policijos pareigÅ«nas, nagrinÄdamas administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , nebuvo paskyrÄs ekspertizÄs. Automobilis buvo apžiÅ«rÄtas ne įvykio dienÄ , todÄl nÄra paÅ¡alinta abejonÄ, kad pažeidimai galÄjo atsirasti vÄliau.Taip pat, atliekant automobilių apžiÅ«rÄ , AdministracinÄs veiklos poskyrio vyr. policininkas R. G. pažeidÄ J. R. teises, numatytas Lietuvos Respublikos ATPK 272 str. 1 d., nes jai nebuvo iÅ¡aiÅ¡kinta teisÄ apžiÅ«ros metu turÄti savo atstovÄ , nebuvo suteikta galimybÄ pateikti paaiÅ¡kinimus ar pastabas.PažeidÄja nurodo, jog ji apie galimai padarytÄ eismo įvykį sužinojo iÅ¡ kitų asmenų, o pati įvykio dienÄ parkuodama automobilį nepajuto, kad bÅ«tų sukÄlusi eismo įvykį.Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ negautas.Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.Administracinių teisÄs pažeidimų bylų teisena vykdoma griežtai laikantis teisÄtumo, niekam negali bÅ«ti taikoma poveikio priemonÄ už administracinį teisÄs pažeidimÄ kitaip, kaip įstatymų nustatytais pagrindais ir tvarka (ATPK 7 str.).
Vieni iÅ¡ Lietuvos Respublikos ATPK 248 straipsnyje nustatytų administracinių teisÄs pažeidimų bylų teisenos uždavinių yra laiku, visapusiÅ¡kai, pilnutinai ir objektyviai iÅ¡aiÅ¡kinti kiekvienos bylos aplinkybes bei iÅ¡sprÄsti jÄ tiksliai pagal įstatymus.SusipažinÄs su administracinio teisÄs pažeidimo bylos medžiaga, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas nutarimÄ priÄmÄ tinkamai neiÅ¡tyrÄs visų administracinio teisÄs pažeidimo padarymo aplinkybių.
J. R. nubausta už pažeidimų, numatytų Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d. padarymÄ .Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 2 d. numatyta, kad kelių eismo taisyklių pažeidimas, nulÄmÄs kitiems asmenims priklausanÄių transporto priemonių, krovinių, kelių, kelio ir kitų įrenginių arba kitokio turto sugadinimÄ (apgadinimÄ ), vairuotojams užtraukia baudÄ nuo vieno Å¡imto iki dviejų Å¡imtų litų arba teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimÄ nuo trijų iki Å¡eÅ¡ių mÄnesių.Lietuvos Respublikos ATPK 130 str. 1 d. nustatyta, jog pasitraukimas iÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo vairuotojas yra susijÄs, vietos, pažeidžiant Kelių eismo taisykles vairuotojams užtraukia baudÄ nuo trijų tÅ«kstanÄių iki keturių tÅ«kstanÄių litų su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu nuo trejų iki penkerių metų arba administracinį areÅ¡tÄ nuo penkiolikos iki trisdeÅ¡imties parų su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu nuo trejų iki penkerių metų.Objektyvieji, pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 130 str. 1 d. požymiai, pasireiÅ¡kia aktyviais pasitraukimo iÅ¡ eismo įvykio vietos veiksmais.
Pažeidimas padaromas tik tiesiogine tyÄia, t.y. asmuo iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alina suprasdamas savo elgesio neteisÄtumÄ , siekdamas iÅ¡vengti atsakomybÄs ir norÄdamas taip elgtis.IÅ¡ teismo posÄdžio protokolo matyti, kad liudytojas V. J. 2013 m. rugsÄjo 8 d. bÅ«damas eismo įvykio vietoje girdÄjo susidÅ«rimo garsÄ , tikrai matÄ kaip atsitrenkÄ automobilis, taÄiau jis tuo metu iÅ¡ automobilio krovÄ daiktus, todÄl nors į įvykio vietÄ atvykusiems pareigÅ«nams aiÅ¡kino, kad automobilį vairavusi mergina iÅ¡lipo ir apžiÅ«rÄjo apgadintÄ automobilį âMazda 323â, taÄiau jis pats to nematÄ, o tik pasakÄ, kÄ matÄ jo giminaitÄ (b. l. 25).
Teismo posÄdžio metu tiesiogiai įvykį maÄiusi ir automobilio "Peugeot 308" valstybinį numerį užsiraÅ¡iusi giminaitÄ apklausta nebuvo, todÄl liko neiÅ¡tirta aplinkybÄ, ar J. R. pajutusi kontaktÄ su automobiliu âMazda 323â iÅ¡ tiesų iÅ¡lipo iÅ¡ savo vairuojamos transporto priemonÄs ir pamaÄiusi apgadinimus tyÄia siekdama iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs pasiÅ¡alino iÅ¡ įvykio vietos.Be to nors liudytojas V. J. apklausiamas nurodÄ, kad susidÅ«rus transporto priemonÄms garsas buvo akivaizdus, todÄl vairuotoja jo negalÄjo neiÅ¡girsti (b. l. 25), taÄiau teismo posÄdyje liudytojas R.
J. parodÄ, kad jo automobilio bamperis jau anksÄiau buvo apgadintas, o vairuotoja smÅ«gio galÄjo ir nepajusti, jei jos automobilyje grojo muzika (b. l. 26). AdministracinÄn atsakomybÄn patraukta J. R. bylÄ nagrinÄjant pirmos instancijos teisme dÄl Å¡ių aplinkybių apklausta nebuvo. Pirmos instancijos teisme taip pat nebuvo aiÅ¡kintasi aplinkybÄ, kada J. R. ant savo automobilio pastebÄjo apgadinimus, ar jos automobilis nebuvo apgadintas anksÄiau.IÅ¡ bylos medžiagos matyti, jog buvo atliktas automobilių "Mazda 323", valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) ir "Peugeot 308", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) sugretinimas (b. l. 10). Teismo posÄdžio metu papildomai apklausiamas automobilių sugretinimÄ atlikÄs liudytojas R. G. nurodÄ, kad nekilo jokių abejonių dÄl to, kad automobilį âMazda 323â apgadino J. R., nes ant pastarosios automobilio bamperio buvo likÄs raÅ¡tas nuo automobilio âMazda 323â valstybinio numerio rÄmelio (b. l. 53). Liudytojas taip pat aiÅ¡kino, kad pagal sugadinimus, esanÄius ant automobilių, automobilis "Peugeot 308" turÄjo važiuoti atbuline eiga visiÅ¡kai tiesiai, ne kampu (b. l. 38).
IÅ¡ eismo įvykio vietos schemos matyti, jog eismo įvykį sukÄlÄs automobilis "Peugeot 308" atbuline eiga judÄjo ne tiesiai, o kampu (b. l. 33). Ä®vertinÄs bylos medžiagÄ , teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmos instancijos teismas nepagrįstai neapklausÄ specialisto, galinÄio įvertinti eismo įvykio schemÄ bei foto nuotraukose, jei yra galimybÄ automobiliuose, matomus automobilių apgadinimus ir paaiÅ¡kinti, ar jie galÄjo bÅ«ti padaryti bÅ«tent automobilių "Mazda 323" ir "Peugeot 308" kontakto metu ir, kokia galÄjo bÅ«ti automobilio "Peugeot 308" judÄjimo kryptis, koks buvo sugadinimų padarymo mechanizmas.Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmos instancijos teismas neiÅ¡tyrÄ visų administracinio teisÄs pažeidimo padarymo aplinkybių ir nepaÅ¡alino esanÄių abejonių, todÄl byla grÄ Å¾intina iÅ¡ naujo nagrinÄti apylinkÄs teisme.
GrÄ Å¾inus bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo, nepasisakytina dÄl apeliacinio skundo argumentųTeismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 4 punktu,n u t a r Ä:J. R. apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. sausio 6 d. nutarimÄ ir grÄ Å¾inti bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti apylinkÄs teisme.Nutartis neskundžiama. TeisÄja                           (paraÅ¡as)                                          Regina PocienÄ NuoraÅ¡as tikras:TeisÄja                                                                     Regina PocienÄ