ebbf3c9c-7b9d-4a96-a9cd-b9e1aa5be9ee · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedÅ . ir K. S. dÄl palÅ«kanų, delspinigių ir neturtinÄs žalos priteisimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :GinÄo esmÄIeÅ¡kovÄ UAB âEvdinâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kurį patikslinusi praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovų R. Å . ir K. S. solidariai priteisti 6 % metinių palÅ«kanų nuo Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. liepos 29 d. nuosprendžiu priteistos 26 246,47 Eur skolos, skaiÄiuojant nuo 2013 m. lapkriÄio 11 d. skolos priteisimo dienos iÅ¡ UAB âDiomekaâ ir UAB âDormetaâ iki 2016 m. spalio 12 d. atsiskaitymo dienos, t. y. 4 594,46 Eur; 0,02 % delspinigių nuo Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 29 d. nuosprendžiu priteistos 26 246,47 Eur skolos, skaiÄiuojant delspinigius nuo (2013 m. spalio 31 d.) 2013 m. lapkriÄio 11 d. skolos priteisimo dienos iÅ¡ UAB âDiomekaâ ir UAB âDormetaâ iki 2016 m. spalio 12 d. atsiskaitymo dienos, t. y. 5 543,20 Eur; 3 000 Eur moralinÄs žalos kaip kompensacijÄ už įmonÄs geros reputacijos praradimÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedebbf3c9c-7b9d-4a96-a9cd-b9e1aa5be9ee · Vilniaus apygardos teismas: Apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:             5.1. Teismas neobjektyviai ir nevisapusiÅ¡kai iÅ¡tyrÄ bylai svarbias aplinkybes, netinkamai vertino ieÅ¡kinio reikalavimus dÄl palÅ«kanų priteisimo. ApeliantÄ nesutinka su teismo sprendimo pozicija, kad dÄl to, jog skola ir palÅ«kanos priteistos ieÅ¡kovei iÅ¡ UAB âDiomekaâ, nÄra pagrindo jas priteisti iÅ¡ atsakovų. AtkreipÄ dÄmesį, kad UAB âDiomekaâ ir UAB âDormetaâ skola buvo priteista atsakovams pagal 2016 m. liepos 29 d. nuosprendį, kaip dÄl nusikalstamos veikos ieÅ¡kovei padaryta žala.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-307-577/2018Teisminio proceso Nr. 2-68-3-37852-2016-3Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.2.1; 2.6.10.2.4.1; 2.6.10.2.4.2; 2.6.8.10; 3.2.4.11; 3.3.1.18.1. (S)            VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. balandžio 17 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos teisÄjų Andriaus Ignoto, Jadvygos MardoseviÄ (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Almos UrbanaviÄienÄs,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEvdinâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. vasario 27 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEvdinâ ieÅ¡kinį atsakovams R.
Å . ir K. S. dÄl palÅ«kanų, delspinigių ir neturtinÄs žalos priteisimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :GinÄo esmÄIeÅ¡kovÄ UAB âEvdinâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kurį patikslinusi praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovų R. Å . ir K. S. solidariai priteisti 6 % metinių palÅ«kanų nuo Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. liepos 29 d. nuosprendžiu priteistos 26 246,47 Eur skolos, skaiÄiuojant nuo 2013 m. lapkriÄio 11 d. skolos priteisimo dienos iÅ¡ UAB âDiomekaâ ir UAB âDormetaâ iki 2016 m. spalio 12 d. atsiskaitymo dienos, t. y. 4 594,46 Eur; 0,02 % delspinigių nuo Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 29 d. nuosprendžiu priteistos 26 246,47 Eur skolos, skaiÄiuojant delspinigius nuo (2013 m. spalio 31 d.) 2013 m. lapkriÄio 11 d. skolos priteisimo dienos iÅ¡ UAB âDiomekaâ ir UAB âDormetaâ iki 2016 m. spalio 12 d. atsiskaitymo dienos, t. y. 5 543,20 Eur; 3 000 Eur moralinÄs žalos kaip kompensacijÄ už įmonÄs geros reputacijos praradimÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯monei UAB âDormetaâ teikÄ krovinių pervežimo paslaugas, taÄiau atsiskaitymai pagal sutartis nutrÅ«ko; atsakovÄ R. Å ., prisistaÄiusi UAB âDormetaâ vadybininke, 2013 metų gegužÄs mÄnesį pasakÄ, kad UAB âDormetaâ skolas ieÅ¡kovei sumokÄs UAB âDiomekaâ. IeÅ¡kovÄ su UAB âDiomekaâ bendradarbiavo, pradžioje už pervežimus buvo atsiskaitoma, bet UAB âDormetaâ skola nebuvo dengiama. VÄliau atsiskaitymai nutrÅ«ko.
IeÅ¡kovei kreipusis į teismÄ , iÅ¡ UAB âDormetaâ buvo priteista 8 799,19 Eur, o iÅ¡ UAB âDiomedaâ â 18 747,28 Eur suma, iÅ¡ viso â 27 546,47 Eur. Priverstinio vykdymo metu buvo iÅ¡ieÅ¡kota dalis skolos. Atsakovei R. Å . nurodžius, kad likusi skolos dalis nebus sumokÄta, buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas; Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. liepos 29 d. nuosprendžiu atsakovai R. Å . ir K. S. pripažinti kaltais ir patenkintas ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys, t. y. ieÅ¡kovei solidariai iÅ¡ atsakovų priteista 26 246,47 Eur.
Å i suma iÅ¡ieÅ¡kota 2016 m. spalio 13 d. PažymÄjo, kad netekusi didelÄs sumos, įmonÄ prarado apyvartines lÄÅ¡as, pritrÅ«ko lÄšų kurui, atlyginimams, kreditams grÄ Å¾inti. Tai sÄ lygojo ir darbuotojų atleidimÄ , įmonÄ buvo įraÅ¡yta į nepatikimų klientų sÄ raÅ¡Ä , pakelta palÅ«kanų norma. Siekiant padengti skolas, dalis ieÅ¡kovo turto buvo parduota žemiau rinkos vertÄs. Atsakovai R. Å . ir K. S. atsiliepimuose praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ , taikyti ieÅ¡kinio senatį, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad atsakovai yra visiÅ¡kai atsiskaitÄ su ieÅ¡kove už jos suteiktas krovinių pervežimo paslaugas. IeÅ¡kovÄ ankstesniuose ieÅ¡kiniuose nereikalavo netesybų, atskiro susitarimo dÄl palÅ«kanų tarp Å¡alių taip pat nebuvo; be to, atsakovai yra fiziniai asmenys, todÄl atsakovų teigimu, nÄra pagrindo priteisti 6 procentų dydžio palÅ«kanas. Kadangi sutartyse nebuvo susitarta dÄl netesybų dydžio, nebuvo sudaryti atskiri raÅ¡ytiniai susitarimai, nustatantys netesybas, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ priteisti delspinigius nuo priteistos 27 546,47 Eur sumos atsakovai laiko nepagrįstu ir neteisÄtu.
Mano, jog ieÅ¡kovÄ siekia atsakovams pritaikyti dvigubÄ atsakomybÄ. Be to, ieÅ¡kovÄ yra praleidusi 6 mÄnesių ieÅ¡kinio senaties terminÄ reikalavimui dÄl netesybų pareikÅ¡ti. TeigÄ, jog ieÅ¡kovÄ neįrodÄ reikalavimo ir dÄl kompensacijos už reputacijos pablogÄjimÄ .  Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2017 m. vasario 27 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âEvdinâ atsakovams R. Å . ir K. S. lygiomis dalimis 1 143,46 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, taip pat iÅ¡ ieÅ¡kovÄs valstybei priteisÄ 9,17 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. 4.1.
Teismas, nustatÄs, kad atsakovų prievolÄs ieÅ¡kovei buvo pažeistos laikotarpiu nuo 2012 m. spalio mÄnesio iki 2013 m. spalio mÄnesio, konstatavo, jog yra pasibaigÄs Å¡eÅ¡ių mÄnesių ieÅ¡kinio senaties terminas reikalavimui priteisti delspinigius pareikÅ¡ti. Taip pat pažymÄjo, jog byloje nÄra įrodymų, kad tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovų bÅ«tų susiklostÄ sutartiniai teisiniai santykiai; tarp ieÅ¡kovÄs ir UAB âDormetaâ bei UAB âDiomekaâ sudarytuose susitarimuose taip pat nebuvo sÄ lygų dÄl delspinigių; praÅ¡ydama iÅ¡duoti teismo įsakymus ieÅ¡kovÄ delspinigių iÅ¡ UAB âDormetaâ bei UAB âDiomekaâ priteisti nereikalavo.
DÄl Å¡ių priežasÄių ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ priteisti delspinigius atmetÄ kaip nepagrįstÄ . 4.2. Kadangi atsakovai yra fiziniai asmenys, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.210 straipsnio nuostatomis, teismas laikÄ, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovų 6 procentų dydžio procesines palÅ«kanas nÄra pagrįstas. Be to, esant įsiteisÄjusiam ir vykdomam teismo sprendimui (Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 11 d. įsakymas Nr. L2-44270-600/2013), kuriuo, tuo paÄiu pagrindu kaip ir Å¡ioje byloje, ieÅ¡kovei iÅ¡ UAB âDiomekaâ priteista skola ir 6 procentų dydžio palÅ«kanos, teismas sprendÄ, jog nÄra pagrindo tenkinti ieÅ¡kovo reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovų solidariai 4 594,46 Eur palÅ«kanų, t. y. 6 proc. nuo nuosprendžiu priteistos 26 246,47 Eur skolos nuo 2013 m. lapkriÄio 11 d. skolos priteisimo iÅ¡ UAB âDiomekaâ ir UAB âDormetaâ dienos iki 2016 m. spalio 12 d.
Kadangi ieÅ¡kovÄ nepareiÅ¡kÄ reikalavimo dÄl procesinių palÅ«kanų priteisimo, Å¡iuo klausimu teismas nepasisakÄ. 4.3. Teismo vertinimu, ieÅ¡kovÄs pateikti dokumentai neleidžia daryti iÅ¡vados, kad paskolų ir nekilnojamojo turto perleidimo sutartys, sudarytos tarp susijusių asmenų, buvo sudaromos dÄl to, kad atsakovų atstovaujamos įmonÄs UAB âDormetaâ ir UAB âDiomekaâ nebuvo sumokÄjusios ieÅ¡kovei 26 246,47 Eur skolos pagal 2013 metais iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas faktÅ«ras.
Sodros duomenų bazÄs informacija taip pat nesudaro galimybÄs įvertinti, kokios priežastys nulÄmÄ darbuotojų kiekio kitimÄ , kaip kito darbuotojų skaiÄius visu laikotarpiu nuo 2013 m. spalio 31 d. iki 2016 m. spalio 31 d. Teismas sprendÄ, byloje nÄra pateikta įrodymų, kurie leistų susieti ieÅ¡kovo veiklÄ , darbuotojų kaitÄ , sudarytus nekilnojamojo turto pardavimo sandorius bei kitus sandorius su treÄiaisiais asmenimis ir tuo, kad su atsakovais susijusios įmonÄs laiku neapmokÄjo ieÅ¡kovo pateiktų sÄ skaitų ir ieÅ¡kovo argumentus apie pablogÄjusiÄ jo reputacijÄ .
Kadangi ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, kad dÄl atsakovų veiksmų (neveikimo) ieÅ¡kovei buvo padaryta neturtinÄ Å¾ala, todÄl reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovų 3 000 Eur dydžio moralinÄs žalos atlyginimÄ atmetÄ kaip nepagrįstÄ . III.             Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai IeÅ¡kovÄ UAB âEvdinâ apeliaciniu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. vasario 27 d. sprendimÄ ir ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.
Apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:             5.1. Teismas neobjektyviai ir nevisapusiÅ¡kai iÅ¡tyrÄ bylai svarbias aplinkybes, netinkamai vertino ieÅ¡kinio reikalavimus dÄl palÅ«kanų priteisimo. ApeliantÄ nesutinka su teismo sprendimo pozicija, kad dÄl to, jog skola ir palÅ«kanos priteistos ieÅ¡kovei iÅ¡ UAB âDiomekaâ, nÄra pagrindo jas priteisti iÅ¡ atsakovų. AtkreipÄ dÄmesį, kad UAB âDiomekaâ ir UAB âDormetaâ skola buvo priteista atsakovams pagal 2016 m. liepos 29 d. nuosprendį, kaip dÄl nusikalstamos veikos ieÅ¡kovei padaryta žala.
PabrÄžÄ, kad į nuosprendžiu priteistos atsakovams žalos dydį nebuvo įtrauktos 6 proc. metinÄs palÅ«kanos nuo skolos, priteistos pagal Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 11 d. įsakymÄ , priimtÄ civilinÄje byloje Nr. L2-44270-600/2013, todÄl bÅ«tent Å¡ių palÅ«kanų praÅ¡Ä ieÅ¡kiniu. Siekdama nevilkinti teismo proceso, civilinio ieÅ¡kinio baudžiamojoje byloje netikslino (nusprendÄ kreiptis į teismÄ su atskiru ieÅ¡kiniu), kadangi apie posÄdžio datÄ sužinojo prieÅ¡ 2 dienas, byla buvo iÅ¡nagrinÄta per vienÄ posÄdį. 5.2.
Teismo pozicija, kad atsakovų prievolÄs ieÅ¡kovei buvo pažeistos laikotarpiu nuo 2012 m. spalio mÄnesio iki 2013 m. spalio mÄnesio, todÄl praleistas Å¡eÅ¡ių mÄnesių ieÅ¡kinio senaties terminas, nepagrįsta. Teigia, kad tuo laikotarpiu prievolÄs teko UAB âDiomekaâ ir UAB âDormetaâ, o atsakovams tiesiogiai prievolÄ atsirado pagal 2016 m. liepos 29 d. nuosprendį, kurioje nustatyta, kad 2009 m. gruodžio 9 d. UAB âDiomekaâ per apsimestinius sandorius buvo perleista asocialiam asmeniui siekiant iÅ¡vengti prievolÄs atsiskaityti.
PraÅ¡o ieÅ¡kinio senaties terminÄ skaiÄiuoti nuo 2016 m. liepos 29 d., t. y. nuo tada, kai teismas nustatÄ kas yra tikrasis atsakovas.5.3. IÅ¡ ieÅ¡kinio aplinkybių visumos matyti įmonÄs augimo ir stabilumo dinamika, - visiÅ¡kai neigiama dinamika stebima nuo 2013 m. pabaigos iki 2016 m. pabaigos, kai vyko nekilnojamojo turto pardavimai siekiant padengti skolas ir gauti apyvartinių lÄšų, įmonÄje dirbanÄiųjų asmenų sumažÄjo virÅ¡ 50 proc. (nuo 54 iki 22 asmenų). Pasak apeliantÄs, visa tai įrodo, kad įmonÄ bÅ«tent Å¡iuo laikotarpiu susidÅ«rÄ su finansinÄmis problemomis.
Teismui pateikta DNB banko, kaip pagrindinio kreditoriaus pažyma, kad įmonÄ Ä¯traukta į probleminių klientų sÄ raÅ¡Ä ir apie palÅ«kanų normų pakeitimÄ . ApeliantÄs teigimu, pažyma patvirtina faktÄ apie patikimos įmonÄs vardo praradimÄ , dÄl to įmonÄ negauna paskolų, o nauji klientai abejoja įmonÄs kreditingumu ir atsisako paslaugų.6.              Atsakovai R. Å . ir K. S. atsiliepime praÅ¡o ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ atmesti ir Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. vasario 27 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovams turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.             6.1.
Apeliantas nepagrįstai teigia, kad į žalos, priteistos iÅ¡ atsakovų, pagal 2016 m. liepos 29 d. nuosprendį, dydį nebuvo įtrauktos 6 proc. palÅ«kanos nuo skolos, priteistos pagal 2013 m. lapkriÄio 11 d. įsakymÄ , priimtÄ civilinÄje byloje Nr. L2-44270-600/2013. Teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovei iÅ¡ UAB âDiomekaâ priverstine tvarka iÅ¡ieÅ¡koma skola bei priteistos 6 procentų metinÄs palÅ«kanos tiek pagal 2013 m. lapkriÄio 11 d. įsakymÄ , tiek pagal 2013 m. spalio 31 d.
įsakymÄ , todÄl nÄra pagrindo Å¡ių palÅ«kanų priteisti iÅ¡ atsakovų. Skolos bei procesinių palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ minÄtų įmonių nÄra užbaigtas, nÄra duomenų, kad iÅ¡ieÅ¡kojimas tapo negalimas, t. y. ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, kad ji iÅ¡naudojo visas teisines priemones iÅ¡ieÅ¡koti praÅ¡omas priteisti procesines palÅ«kanas iÅ¡ įmonių. Å io reikalavimo tenkinimas nagrinÄjamoje byloje reikÅ¡tų ieÅ¡kovÄs nepagrįstÄ praturtÄjimÄ atsakovų sÄ skaita.             6.2.
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, jog atsakovų prievolÄs ieÅ¡kovui buvo pažeistos laikotarpiu nuo 2012 m. spalio mÄn. iki 2013 m. spalio mÄn., todÄl Å¡eÅ¡ių mÄnesių ieÅ¡kinio senaties terminas reikalavimams priteisti delspinigius pareikÅ¡ti yra pasibaigÄs. Be to, nepriklausomai nuo to, ieÅ¡kinio senaties terminas yra pasibaigÄs ar ne, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti delspinigius yra nepagrįstas, todÄl teismui nebuvo pagrindo jo tenkinti. Teigdama, jog reikalavimÄ dÄl delspinigių priteisimo iÅ¡ atsakovų kildina iÅ¡ sutartinÄs atsakomybÄs, ieÅ¡kovÄ nepateikia įrodymų, jog tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovų bÅ«tų susiklostÄ sutartiniai teisiniai santykiai.
Teismas tinkamai įvertino aplinkybÄ, kad tarp ieÅ¡kovÄs ir UAB âDormetaâ bei UAB âDiomekaâ sudarytuose susitarimuose taip pat nebuvo numatyta jokių sÄ lygų dÄl delspinigių.             6.3. Atsakovai sutinka su teismo iÅ¡vadomis dÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimo priteisti neturtinÄ Å¾alÄ nepagrįstumo. Pasak atsakovų, akivaizdu, kad Å¡ioje byloje nÄra įrodyta žala bei priežastinis ryÅ¡ys tarp atsakovų veiksmų ir ieÅ¡kovui kilusios žalos, tai yra nÄra visų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų atsakovų civilinei atsakomybei kilti.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinio proceso paskirtis â laikantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinÄjant ir faktinÄ, ir teisinÄ bylos puses, tai yra, tiriant byloje surinktus įrodymus, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialinÄs teisÄs normas.
Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.Byloje nustatytos aplinkybÄsByloje nustatyta, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 11 d. įsakymu civilinÄje byloje Nr. L2-44270-600/2013 iÅ¡ UAB âDiomekaâ nutarta iÅ¡ieÅ¡koti 42 174,56 Lt (12 214,59 Eur) skolos ir 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2013 m. lapkriÄio 11d.) ir 816 Lt (236,33 Eur) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. spalio 31 d. įsakymu civilinÄje byloje Nr. L2-43211-821/2013 iÅ¡ UAB âDormetaâ nutarta iÅ¡ieÅ¡koti 39 704,40 Lt (11 499,18 Eur) skolos, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2013 m. spalio 31 d. iki visiÅ¡ko teismo įsakymo įvykdymo ir 798 Lt (231,12 Eur) bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Å is teismo įsakymas 2013 m. gruodžio 10 d. nutartimi panaikintas (Lietuvos teismų informacinÄs sistemos Liteko duomenys). Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. liepos 29 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-1542-576/2016 visiÅ¡kai patenkintas ieÅ¡kovÄs UAB âEvdinâ civilinis ieÅ¡kinys (dÄl UAB âDormetaâ 8 799,19 Eur skolos bei UAB âDiomekaâ 18 747,28 Eur skolos) ir jai iÅ¡ atsakovų R.
Å . bei K. S. priteista 26 246,47 Eur žalai atlyginti (nuosprendyje nurodyta, jog dalis žalos (1 300 Eur) yra atlyginta). Nuosprendyje, be kita ko, konstatuota, kad K. S. ir R. Å . neapmokÄjÄ užsakymų, kurių vertÄ 8 799,19 Eur, apgaule vengÄ atsiskaityti su UAB âEvdinâ už UAB âDormetaâ vardu suteiktas paslaugas, dÄl to UAB âEvdinâ padarÄ 8 799,19 Eur turtinÄ Å¾alÄ ; taip pat neapmokÄjÄ užsakymų, kurių vertÄ 18 747,28 Eur, apgaule vengÄ atsiskaityti su UAB âEvdinâ už UAB âDiomekaâ vardu suteiktas paslaugas, dÄl to UAB âEvdinâ padarÄ 18 747,28 Eur turtinÄ Å¾alÄ .
Priverstinio vykdymo metu iÅ¡ atsakovÄs (skolininkÄs) R. Å . buvo iÅ¡ieÅ¡kota visa nuosprendžiu priteista 26 146,47 Eur suma, 2016 m. spalio 14 d. patvarkymu Nr. S-16-177-2759 vykdomoji byla užbaigta ir vykdomasis dokumentas Nr. 1-1542-576/2016 dÄl 26 146,47 Eur iÅ¡ieÅ¡kojimo grÄ Å¾intas jį iÅ¡davusiai institucijai.IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 4 594,46 Eur palÅ«kanų (6 proc. metinÄs palÅ«kanos nuo 2016 m. liepos 29 d. nuosprendžiu priteistos 26 246,47 Eur skolos, skaiÄiuojamos nuo 2013 m. lapkriÄio 11 d. skolos priteisimo dienos iÅ¡ UAB âDiomekaâ ir UAB âDormetaâ iki 2016 m. spalio 12 d.), 5 543,20 Eur delspinigių (0,02 proc. nuo 2016 m. birželio 29 d. nuosprendžiu priteistos 26 246,47 Eur skolos, skaiÄiuojant nuo (2013 m. spalio 31 d.) 2013 m. lapkriÄio 11 d. skolos priteisimo dienos iÅ¡ UAB âDiomekaâ ir UAB âDormetaâ iki 2016 m. spalio 12 d.); taip pat 3 000 Eur moralinÄs žalos, kaip kompensacijÄ už įmonÄs geros reputacijos praradimÄ , ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kinį atmetÄ. IeÅ¡kovÄ pateikÄ apeliacinį skundÄ . TeisÄjų kolegijos nuomone, apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo pripažinti, kad skundžiamu sprendimu ieÅ¡kinys atmestas nepagrįstai.PažymÄtina, kad bylos nagrinÄjimo ribas apibrÄžia ieÅ¡kinio dalykas (ieÅ¡kinio reikalavimas), bei ieÅ¡kinio faktinis pagrindas (aplinkybÄs, kuriomis grindžiami ieÅ¡kinio reikalavimai). Ä®statymas numato Å¡alims pareigÄ Ä¯rodyti aplinkybes, kuriomis grindžiami reikalavimai bei atsikirtimai (CPK 178 straipsnis).
NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ iÅ¡ esmÄs siekÄ Ä¯rodyti, kad nuosprendžiu iÅ¡ atsakovų priteista ne visa ieÅ¡kovei padaryta žala (atsakovams siekiant iÅ¡vengti įmonių UAB âDormetaâ bei UAB âDiomekaâ atsiskaitymo). Taigi, konkreÄias aplinkybes apie atsakovų veiksmais padarytÄ Å¾alÄ (jos dydį) bÅ«tent ieÅ¡kovÄ ir turÄjo ir įrodyti.DÄl netesybų (delspinigių) priteisimo ApeliantÄ nesutinka su skundžiamo sprendimo iÅ¡vada, kad reikalavimui dÄl delspinigių priteisimo yra suÄjÄs ieÅ¡kinio senaties terminas, praÅ¡o jį skaiÄiuoti nuo nuosprendžio atsakovų atžvilgiu priÄmimo dienos.
Kadangi delspinigių priteisimÄ ieÅ¡kovÄ sieja su UAB âDormetaâ bei UAB âDiomekaâ įsiskolinimu, teisÄjų kolegijos vertinimu, visų pirma, bÅ«tina nustatyti, ar Å¡ios įmonÄs turÄjo pareigÄ mokÄti delspinigius, ir ar dÄl jų nesumokÄjimo atsakingi atsakovai. CK 6.72 straipsnis imperatyviai nustato, jog susitarimas dÄl netesybų turi bÅ«ti raÅ¡ytinis. ApeliantÄ jokių argumentų dÄl teismo iÅ¡vadų, kad tarp ieÅ¡kovÄs ir UAB âDormetaâ bei UAB âDiomekaâ sudarytuose susitarimuose nebuvo sÄ lygų dÄl delspinigių, kad praÅ¡ydama iÅ¡duoti teismo įsakymus ieÅ¡kovÄ delspinigių iÅ¡ UAB âDormetaâ bei UAB âDiomekaâ taip pat nereikalavo, nenurodÄ; apeliaciniame skunde reikalavimo priteisti delspinigius pagrindo taip pat nepatikslino; kaip minÄta nesutikimÄ su Å¡ia teismo sprendimo dalimi, grindžia tik argumentais dÄl ieÅ¡kinio senaties termino.
PažymÄtina, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimo formuluotÄ tiesiogiai siejama su teismo įsakymų priÄmimu, o kitų susitarimų su minÄtomis įmonÄmis ar atsakovais (kitų pagrindų) dÄl delspinigių skaiÄiavimo apeliantÄ nenurodÄ ir nepateikÄ. Taigi, ieÅ¡kovÄ nepagrindÄ reikalavimo dÄl 5 543,20 Eur delspinigių priteisimo, todÄl skundžiamo teismo sprendimo dalis, kuria atmestas Å¡is reikalavimas yra teisÄta ir pagrįsta, todÄl jos naikinti ar keisti nÄra jokio pagrindo.DÄl palÅ«kanų priteisimoApeliaciniame skunde nurodyta, kad į žalos, priteistos atsakovams pagal Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. liepos 29 d. nuosprendį, dydį nebuvo įtrauktos 6 proc. metinÄs palÅ«kanos nuo skolos, priteistos pagal Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 11 d. teismo įsakymÄ , priimtÄ civilinÄje byloje Nr. L2-44270-600/2013, todÄl bÅ«tent Å¡ių palÅ«kanų priteisimo praÅ¡Ä ieÅ¡kinyje.
Taigi, tiek ieÅ¡kinyje, tiek apeliaciniame skunde ieÅ¡kovÄ palÅ«kanas skaiÄiuoja nuo teismo įsakymais priteistos sumos. Kaip nurodyta Å¡ios nutarties 9 punkte, 2013 m. lapkriÄio 11 d. teismo įsakymu Nr. L2-44270-600/2013 iÅ¡ UAB âDiomekaâ priteista 42 174,56 Lt (12 214,59 Eur), o 2013 m. spalio 31 d. teismo įsakymu Nr. L2-43211-821/2013 iÅ¡ UAB âDormetaâ - 39 704,40 Lt (11 499,18 Eur) pagrindinÄs skolos. Bendra Å¡iais procesiniais dokumentais priteista suma â 23 713,77 Eur - nesiekia nuosprendžiu priteistos sumos (net nevertinus fakto, kad 2013 m. spalio 31 d. teismo įsakymas buvo panaikintas, o ieÅ¡kovas skunde teigia, kad praÅ¡Ä palÅ«kanų, priteistų bÅ«tent 2013 m. lapkriÄio 11 d. teismo įsakymu).
ApeliacinÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį ir į tai, kad teismo įsakymais priteistos sumos nesutampa su nuosprendžiu priteista suma; be to, ieÅ¡kovÄ neneigia, kad dalis teismo įsakymu priteistos sumos buvo padengta, todÄl nuo teismo įsakymo priÄmimo datos skaiÄiuoti palÅ«kanas nuo sumos, priteistos nuosprendžiu (nenurodžius kitų aplinkybių, pagrindžianÄių tokį skaiÄiavimÄ ), nÄra pagrindo. Kitokio palÅ«kanų priteisimo pagrindo ieÅ¡kovÄ nenurodÄ. PažymÄtina, kad pirmosios instancijos teismas 2016 m. spalio 21 d. nutartimi ieÅ¡kovei buvo nustatÄs terminÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti, kurioje siÅ«lÄ ieÅ¡kovei pagrįsti reikalavimus dÄl palÅ«kanų, delspinigių bei neturtinÄs žalos atlyginimo, ieÅ¡kovÄ savo ieÅ¡kinį tikslino du kartus, taÄiau teisÄjų kolegijos vertinimu, ieÅ¡kovÄ reikalavimų tinkamai nepagrindÄ.
Pirmosios instancijos teismas padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡ių palÅ«kanų negalima tapatinti su procesinÄmis palÅ«kanomis, skaiÄiuojamomis nuo nuosprendžiu priteistos sumos, ir kad jų ieÅ¡kovÄ priteisti nepraÅ¡Ä.Atsižvelgiantį Å¡ias aplinkybes, konstatuotina, kad ieÅ¡kovÄ nepagrindÄ apeliacinio skundo argumentų, susijusių su palÅ«kanų iÅ¡ atsakovų priteisimu, nenurodydama jokių teismo įsakymais, nuosprendžiu priteistų sumų bei Å¡iuo ieÅ¡kiniu praÅ¡omos sumos paskaiÄiavimų, tik deklaratyviai teigÄ, kad į nuosprendžiu priteistÄ Å¾alos sumÄ neįtrauktos 6 procentų metinÄs palÅ«kanos.
Pagal bendrÄ jÄ Ä¯rodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisyklÄ dalyvaujantys civiliniame teisiniame ginÄe asmenys turi įstatyminÄ pareigÄ Ä¯rodyti aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų arba atsikirtimų pagrindu (CPK 178 straipsnis). Å aliai neįrodžius aplinkybių, kuriomis ji remiasi, atsiranda neigiamos teisinÄs pasekmÄs - tokios aplinkybÄs pripažįstamos neįrodytomis, o Å¡alies reikalavimai ar atsikirtimai netenkinami.Taigi, ieÅ¡kovei neįrodžius reikalavimo dÄl palÅ«kanų priteisimo, ir Å¡i apeliacinio skundo dalis atmestina kaip nepagrįsta.DÄl neturtinÄs žalos atlyginimoApeliantÄ mano, kad teismas netinkamai įvertino byloje esanÄius įrodymus ir nepagrįstai nepriteisÄ neturtinÄs žalos.
Pasak ieÅ¡kovÄs, iÅ¡ ieÅ¡kinyje nurodytų aplinkybių visumos matyti, jog neigiama įmonÄs dinamika stebima nuo 2013 m. pabaigos iki 2016 m. pabaigos, kai vyko nekilnojamojo turto pardavimai, siekiant padengti skolas ir gauti apyvartinių lÄšų, dirbanÄiųjų sumažÄjimas. Tai, ieÅ¡kovÄs teigimu, patvirtina, kad įmonÄ bÅ«tent Å¡iuo laikotarpiu susidÅ«rÄ su finansinÄmis problemomis. Be to, DNB banko pažyma patvirtina, kad įmonÄ Ä¯traukta į probleminių klientų sÄ raÅ¡Ä , prarado patikimo įmonÄs vardÄ , buvo pakeista palÅ«kanų norma.     TeisÄjų kolegija, susipažinusi su byloje esanÄiais dokumentais, neturi pagrindo nepritarti pirmosios instancijos teismo sprendimo iÅ¡vadoms, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, jog patyrÄ neturtinÄ Å¾alÄ bÅ«tent dÄl atsakovų neteisÄtų veiksmų.
Skundžiamame teismo sprendime aiÅ¡kiai nurodyta, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kurie leistų susieti ieÅ¡kovÄs veiklÄ , darbuotojų kaitÄ , sudarytus nekilnojamojo turto pardavimo sandorius bei kitus sudarytus sandorius su tuo, kad su atsakovais susijusios įmonÄs laiku neapmokÄjo ieÅ¡kovo pateiktų sÄ skaitų bei tuo, kad pablogÄjo jos reputacija. Apeliaciniame skunde ieÅ¡kovÄ savo argumentus taip pat grindžia tik savo subjektyvaus pobÅ«džio samprotavimais, nenurodydama jokių konkreÄių sandorių sudarymo, darbuotojų atleidimo, reputacijos pablogÄjimo sÄ sajų su atsakovų neteisÄtais veiksmais.
ApeliantÄs argumentai siejami tik su paminÄtų aplinkybių atsiradimo laikotarpiu, taÄiau neatskleidžia jų priežasÄių. Su UAB âDiomekaâ ir UAB âDormetaâ nebuvo sudaryta ilgalaikio bendradarbiavimo sutartis, kurios įgyvendinimui bÅ«tų reikÄjÄ priimti atitinkamÄ darbuotojų skaiÄių, be to, iÅ¡ bylos medžiagos nÄra galimybÄs nustatyti duomenų apie kitus ieÅ¡kovÄs skolininkus, sprendimų parduoti turtÄ sprendimų priežastis ir pan. Pirmosios instancijos teismas vertindamas byloje esanÄius įrodymus, pagrįstai atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad su DNB banku 2004 m. gegužÄs 27 d. sudarytos Overdrafto sutarties sÄ lygos iki 2013 metų buvo keiÄiamos ne vienÄ kartÄ , todÄl apelianto minimoje banko pažymoje esantys duomenys apie palÅ«kanų normos pakeitimus vÄlesniu laikotarpiu, neįrodo, jog juos sÄ lygojo bÅ«tent atsakovų veiksmai.
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , sutiktina, jog ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, kad dÄl atsakovų veiksmų (neveikimo) ieÅ¡kovei padaryta neturtinÄ Å¾ala, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetÄ ir reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovų 3 000 Eur dydžio neturtinÄs žalos atlyginimÄ .DÄl bylos procesinÄs baigtiesApibendrinus konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas, jį naikinti ieÅ¡kovÄs apeliacinio skundo argumentais nÄra pagrindo, todÄl apeliacinis skundas atmetamas kaip nepagrįstas, o skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo apeliacinÄs instancijos teisme Atmetus ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ , atsakovei R. Å . (atlikusiai mokÄjimÄ ) iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteisiamos jos patirtos iÅ¡laidos apeliacinÄs instancijos teisme, t. y. 605 Eur iÅ¡laidos už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Vadovaudamasi Civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teisÄjų kolegija n u t a r i a : Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. vasario 27 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs (apeliantÄs) UAB âEvdinâ (į. k. 126035237) atsakovei R.
Å . (a. k. (duomenys neskelbtini) 605 Eur (Å¡eÅ¡is Å¡imtus penkis eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme. TeisÄjai                                                                           Andrius Ignotas Jadvyga MardoseviÄ Alma UrbanaviÄienÄ