ebb6041e-1d94-4f55-9e46-6dafc0deb71f · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedvieÅ¡ame teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo M. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), skundÄ dÄl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinÄjimo skyriaus nutarimo administracinio nusižengimo byloje.
Legislator headnote
AI generatedebb6041e-1d94-4f55-9e46-6dafc0deb71f · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinÄjimo skyriaus (toliau ir â Institucija) 2023 m. vasario 14 d. nutarimu Nr. 10-ANR_N-3512-2023 (toliau ir â nutarimas) M. P. buvo pripažintas kaltu padarÄs administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau ir â ANK) 431 straipsnio 1 dalyje, už kÄ jam paskirta 200 eurų dydžio bauda.
Full text
Administracinio nusižengimo byla
Nr. II-372-716/2023
Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00351-2023-7
Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.15; 21.10.1
(S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS
N U T A R T I S
2023 m. balandžio 12 d.
Vilnius
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Mindaugas Striaukas,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo M. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), skundÄ dÄl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinÄjimo skyriaus nutarimo administracinio nusižengimo byloje.
Teismas
n u s t a t Ä :
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinÄjimo skyriaus (toliau ir â Institucija) 2023 m. vasario 14 d. nutarimu Nr. 10-ANR_N-3512-2023 (toliau ir â nutarimas) M. P. buvo pripažintas kaltu padarÄs administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau ir â ANK) 431 straipsnio 1 dalyje, už kÄ jam paskirta 200 eurų dydžio bauda.
Vilniaus miesto apylinkÄs teisme 2023 m. kovo 23 d. gautas M. P. (toliau ir â pareiÅ¡kÄjas) skundas, kuriuo praÅ¡oma panaikinti Institucijos priimtÄ nutarimÄ ir baudos jam neskirti, o netenkinus Å¡io praÅ¡ymo â taikyti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ , taikant ANK 34 straipsnio 6 dalį.
Skunde nurodoma, kad 2022 m. gruodžio 27 d. į pareiÅ¡kÄjo asmeninio el. paÅ¡to dÄžutÄ (duomenys neskelbtini) buvo gautas administracinio nusižengimo protokolas Nr. 10-ANR_P-52307-2022 (toliau ir â protokolas), suraÅ¡ytas 2022 m. gruodžio 27 d. MinÄtame protokole buvo nurodyta, kad pareiÅ¡kÄjas, bÅ«damas atsakingas už UAB â(duomenys neskelbtini)â (toliau ir â įmonÄ) priklausanÄiÄ transporto priemonÄ âSCHMITZ-CARGOBULLâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), per ANK nustatytÄ terminÄ nepraneÅ¡Ä, kas 2021 m. gruodžio 5 d., Terminalo g. 3, Vilniuje, apie 9.56 val. naudojosi įmonei priklausanÄia transporto priemone (puspriekabe), su kuria buvo padarytas kelių eismo taisyklių pažeidimas ir tokiu bÅ«du nevykdÄ transporto priemonÄs savininkui (valdytojui) numatytų reikalavimų.
Protokole pateiktame administraciniame nurodyme buvo siÅ«loma sumokÄti 75 eurų baudÄ . 2022 m. lapkriÄio 22 d. į įmonÄs oficialų el. paÅ¡tÄ (duomenys neskelbtini) buvo gautas policijos praneÅ¡imas dÄl atlikto administracinio nusižengimo ir praÅ¡ymo patikslinti transporto priemonÄs, kurios registracijos numeris (duomenys neskelbtini) valdytojÄ . Atsakymas į šį praÅ¡ymÄ nebuvo pateiktas, kadangi praneÅ¡imas buvo praleistas dÄl itin didelio gaunamų el. laiÅ¡kų srauto. 2022 m. gruodžio 27 d. pareiÅ¡kÄjas į savo asmeninį paÅ¡tÄ (duomenys neskelbtini) gavÄs protokolÄ , sužinojo, jog Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato nÄra pasiekusi praÅ¡oma informacija apie tai kas 2021 m. gruodžio 5 d., Terminalo g. 3, Vilniuje, apie 9.56 val. naudojosi įmonei priklausanÄia transporto priemone (puspriekabe), su kuria buvo padarytas kelių eismo pažeidimas.
GavÄs Å¡iÄ informacijÄ , pareiÅ¡kÄjas iÅ¡ karto kreipÄsi į administratorÄ su praÅ¡ymu pateikti protokole praÅ¡omus dokumentus. Dokumentai buvo pateikti 2022 m. gruodžio 29 d. Gautame protokole buvo siÅ«loma sumokÄti 75 eurų baudÄ ir pareiÅ¡kÄjas buvo informuotas, kad jos nesumokÄjus administracinis nurodymas bus laikomas negaliojanÄiu ir byla bus nagrinÄjama 2023 m. vasario 13 d., todÄl jis, 2023 m. sausio 19 d. kreipÄsi į Vilniaus apskrities vyriausiÄ jį policijos komisariatÄ su paaiÅ¡kinimu bei praÅ¡ymu jam skirtÄ administracinį nurodymÄ pagal ANK 431 straipsnio 1 dalį panaikinti ir baudos neskirti, taÄiau administracinio nusižengimo byla buvo iÅ¡nagrinÄta 2023 m. vasario 13 d. ir pareiÅ¡kÄjui paskirta 200 eurų dydžio bauda.
Institucijos priimtame nutarime nebuvo aiÅ¡kiai iÅ¡dÄstytos ir motyvuotai įvertintos bylos nagrinÄjimo metu nustatytos svarbios aplinkybÄs, neatsižvelgta į pareiÅ¡kÄjo paaiÅ¡kinimus, todÄl nutarimas neatitinka ANK 618 straipsnio 2 dalyje nustatytų, ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, reikalavimų. Institucija neatsižvelgÄ Ä¯ administracinio nusižengimo pobÅ«dį, atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes ir nesivadovavo teisingumo ir protingumo principais, kas lÄmÄ skundžiamo nutarimo nelogiÅ¡kumÄ , paskirtos bausmÄs neatitikimÄ veikos pavojingumui, prioriteto teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui iÅ¡ esmÄs nebuvimÄ ir ANK 34 straipsnio 6 dalyje įtvirtintos praktikos nesilaikymÄ .
PareiÅ¡kÄjo vertinimu, į žemiau nurodytas faktines ir detalizuojamas aplinkybes neabejotinai turÄjo bÅ«ti atsižvelgta priimant galutinį sprendimÄ byloje, todÄl nutarimas turÄtų bÅ«ti panaikintas ir nuobauda neskirta. Institucijai neatsižvelgÄ Ä¯ ypatingai didelį įmonÄje gaunamų laiÅ¡kų kiekį. Ä®monÄ informacijos pateikimo terminÄ praleido dÄl didelÄs apimties gaunamų dokumentų, laiÅ¡kų ir žmogiÅ¡kosios klaidos, o ne siekdama piktnaudžiauti teisÄmis ar slÄpti informacijÄ .
Ä®monÄs administratorÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini) paÅ¡to dÄžutÄ kasdien gauna didelį kiekį laiÅ¡kų nuo 50 vnt. iki 200 vnt. per dienÄ (per 3 mÄnesius â 2792 vnt. laiÅ¡kų), taÄiau visados atsako į užklausas arba perduoda informacijÄ atsakingiems asmenims. PabrÄžtina, jog įmonÄ visada į policijos užklausas, laiÅ¡kus reaguoja iÅ¡ karto, atsakymai pateikiami, o duomenys nÄra specialiai slepiami. Vis dÄlto, kadangi įmonÄs vadovas fiziÅ¡kai bendrosios (registrų centre registruotos) įmonÄs paÅ¡to dÄžutÄs netikrina, pareiÅ¡kÄjui informacija apie reikalavimÄ pateikti informacijÄ nebuvo žinoma.
Akcentuotinas faktas, kad be bendrosios įmonÄs dÄžutÄs administratorÄ administruoja ir savo vardu turimÄ dÄžutÄ, į kuriÄ gauna dar didesnį kiekį laiÅ¡kų nuo 150 vnt. iki 250 vnt. per dienÄ (per 3 mÄnesius â 9986 vnt. laiÅ¡kų), todÄl į žmogiÅ¡kÄ jÄ klaidÄ praleidus, atsakymo į pareigÅ«no praÅ¡ymÄ pateikti duomenis, terminÄ dÄl didelio informacijos ir darbo krÅ«vio turÄjo bÅ«ti atsižvelgta. Be kita ko, pareiÅ¡kÄjas tik 2022 m. gruodžio 27 d. į savo asmeninį el. paÅ¡tÄ gavÄs policijos protokolÄ , sužinojo, kad policijos pareigÅ«no reikalaujama informacija nebuvo laiku pateikta.
GavÄs protokolÄ , iÅ¡ karto sureagavo, susisiekÄ su už tokios informacijos įmonÄs vardu pateikimÄ atsakingu asmeniu, administratore J. S., su skubiu praÅ¡ymu pateikti policijai bÅ«tinÄ informacijÄ . AdministratorÄ informacijÄ apie transporto priemonÄs âSCHMITZ-CARGOBULLâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), naudotojÄ , tuo metu, kai buvo padarytas kelių eismo nusižengimas pateikÄ 2022 m. gruodžio 29 d. TyÄios slÄpti tokiÄ informacijÄ pareiÅ¡kÄjas niekada neturÄjo, prieÅ¡ingai, tik sužinojÄs apie paskirtÄ baudÄ ÄmÄsi aktyvių veiksmų iÅ¡siaiÅ¡kinti pažeidimo padarymo aplinkybes.
DÄl susidariusios situacijos labai gailisi, taÄiau dar kartÄ pažymi, kad nebuvo jokios jo paties tyÄios padarant pažeidimÄ . PareiÅ¡kÄjo vertinimu, iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs rodo, kad įmonÄ elgÄsi rÅ«pestingai ir ÄmÄsi visų veiksmų padariniams, susijusiems su įmonÄs padaryta žmogiÅ¡kÄ ja klaida, paÅ¡alinimui.
Skunde teigiama, kad Institucijos priimtas nutarimas neatitinka ANK 618 straipsnyje įtvirtinto turinio reikalavimų. Skunde cituojama ANK 618 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta norma, teismų praktika ir teigiama, kad skundžiamÄ nutarimÄ priÄmÄs pareigÅ«nas neatsižvelgÄ Ä¯ pareiÅ¡kÄjo teiktus paaiÅ¡kinimus, o priimtame nutarime neminimos bylos baigtį lemianÄios svarbios aplinkybÄs, dÄl Å¡ios priežasties Institucija, tirdama įvykį ir su juo susijusias aplinkybes, nesiÄmÄ visų įmanomų priemonių, kad bÅ«tų nustatytos visos įvykio aplinkybÄs bei netikrino ar administracinio nusižengimo byloje surinkti visi duomenys, galintys turÄti reikÅ¡mÄs įvykio vertinimui bei administracinÄn atsakomybÄn trauktino asmens veiksmų kvalifikavimui.
Skunde pabrÄžiama, kad Institucija, priimdama nutarimÄ , neatsižvelgÄ Ä¯ ANK 34 straipsnio 6 dalį. Institucija, priÄmusi skundžiamÄ nutarimÄ ir skirdama 200 eurų nuobaudÄ neatsižvelgÄ Ä¯ nusižengimo pobÅ«dį, pavojingumÄ , atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes bei jų neįvertino. Institucija nenurodÄ jokių konkreÄių motyvų ir nepateikÄ jokių objektyvių duomenų, kodÄl paskyrus mažesnÄ nuobaudÄ nebus pasiekti administracinei nuobaudai keliami tiek bendrieji, tiek prevenciniai tikslai.
Taip pat, ne visada formaliais kriterijais vadovaujantis paskirta įstatymo, nustatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ pažeidimÄ , sankcijoje numatyta nuobauda yra teisinga įvertinus visas bylos aplinkybes bei kaltininko asmenybÄ. Skundžiamas nutarimas priimtas nevertinant konkreÄios situacijos individualiai. Policijai teiktame paaiÅ¡kinime pareiÅ¡kÄjas minÄjo, jog darÄ viskÄ , jog tokios situacijos įmonÄje nepasikartotų, o dÄl įmonÄs padarytos klaidos nuoÅ¡irdžiai gailisi, taÄiau priÄmusi nutarimÄ , Institucija nenustatÄ jo atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs. Skunde cituojama teismų praktika ir teigiama, kad pareiÅ¡kÄjui paskirto nuobaudos dydžio negalima laikyti proporcingu veikos pavojingumui, nes pats procesas dÄl padaryto administracinio nusižengimo turÄjo neigiamÄ poveikį ir dÄl Å¡ios situacijos tikrai pareiÅ¡kÄjas pergyvena, todÄl mano, jog pritaikius ANK 34 straipsnio 6 dalį administracinÄ nuobauda vis tiek pasieks keliamus tikslus.
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinÄjimo skyriaus atstovas pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ pareiÅ¡kÄjo skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä skundo netenkinti, o Institucijos priimtÄ nutarimÄ palikti nepakeistÄ .
Atsiliepime teigiama, kad Å¡iuo atveju M. P., nors ir siekdamas bendradarbiauti su Institucija, tinkamai nurodytos pareigos neatliko. AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo informavo, kad nusižengimo padarymo metu jo įmonei priklausantį automobilį valdÄ ir naudojosi Rusijoje registruota įmonÄ (duomenys neskelbtini). IÅ¡ ko darytina iÅ¡vada, kad transporto priemonÄs savininko pateikti duomenys, jog pažeidimo užfiksavimo metu jo automobiliu naudojosi ar valdÄ kita įmonÄ, nenurodant visos įstatyme reikalaujamos informacijos, negali bÅ«ti vertinami kaip tinkamas pareigos, nustatytos Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 straipsnio 4 dalyje, atlikimas.
Institucijos vertinimu, M. P. nepateikus visų praÅ¡omų duomenų, jo veiksmuose pagrįstai buvo konstatuoti ANK 431 straipsnio 1 dalyje numatyto nusižengimo požymiai. PabrÄžtina, kad ANK ir Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo nuostatomis ne tik įtvirtinta atitinkama pareiga transporto priemonÄs, kaip didesnio pavojaus Å¡altinio, savininkui, bet ir suteikta galimybÄ iÅ¡vengti nepagrįsto patraukimo administracinÄn atsakomybÄn už nusižengimÄ , kurį iÅ¡ tikro padarÄ kitas asmuo, neteisÄtai ar teisÄtai valdÄs jam priklausanÄiÄ transporto priemonÄ.
Konstitucinis Teismas, pripažindamas šį teisinį reguliavimÄ neprieÅ¡taraujanÄiu Lietuvos Respublikos Konstitucijai, pabrÄÅ¾Ä minÄtų nuostatų svarbÄ siekiant užtikrinti saugų eismÄ , apsaugoti jo dalyvius nuo eismo įvykių bei žalingų jų padarinių ir sudaryti teisines prielaidas patraukti atsakomybÄn eismo taisykles pažeidusius asmenis. Didesnio pavojaus Å¡altinio valdymas suponuoja valdytojui didesnÄ, nei įprasta, rÅ«pestingumo ir atsakingumo pareigÄ dÄl jo prisiimtos rizikos valdyti didesnio pavojaus Å¡altinį: jo valdytojas vien dÄl to, kad valdo didesnio pavojaus Å¡altinį arba užsiima didesnio pavojaus veikla, kelianÄia didesnÄ grÄsmÄ, privalo elgtis ypaÄ rÅ«pestingai ir apdairiai, laikytis teisÄs aktuose nustatytų ir (arba) iÅ¡ protingumo principo kylanÄių reikalavimų, inter alia, rÅ«pintis, kad jo valdomo didesnio pavojaus Å¡altinio neužvaldytų kiti asmenys ar nebÅ«tų sudaryta prielaidų žalai (ar kitokio pobÅ«džio teisÄs pažeidimams) atsirasti (Konstitucinio Teismo 2013 m. gruodžio 6 d. nutarimas).
Skundas tenkintinas iš dalies.
ANK 641 straipsnis nustato, kad teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl skundo dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . Nutarimas laikomas teisÄtu, kai administracinio nusižengimo byla iÅ¡nagrinÄta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, jÄ paskyrÄ organas (pareigÅ«nas), turintis teisÄ sprÄsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinÄjimo ir administracinÄs nuobaudos skyrimo tvarkos.
ANK 431 straipsnio 1 dalyje nustatyta administracinÄ atsakomybÄ transporto priemonÄs savininkui (valdytojui) už Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatyme nustatytų reikalavimų nevykdymÄ . Aptariamos teisÄs normos blanketinÄ dispozicija nukreipia į konkretų įstatymÄ , todÄl jos pažeidimas galimas tik tada, kai konstatuojamas Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymu nustatytos pareigos nevykdymas.
Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo (toliau ir â SEAKÄ®) 20 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad siekiant iÅ¡aiÅ¡kinti teisÄs pažeidimÄ , tikrinanÄio pareigÅ«no, savivaldybÄs administracijos įgalioto pareigÅ«no reikalavimu transporto priemonÄs savininkas (valdytojas) turi Å¡iam pareigÅ«nui nurodyti Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekse nustatytus duomenis apie asmenį, kuris nusižengimo padarymo metu valdÄ transporto priemonÄs savininkui (valdytojui) priklausanÄiÄ transporto priemonÄ ar ja naudojosi. Transporto priemonÄs savininkas (valdytojas) arba juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo, nepateikÄ Å¡ioje dalyje nurodytų duomenų, atsako už transporto priemonÄs savininko (valdytojo) pareigų neatlikimÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso nustatyta tvarka. Transporto priemonÄs savininkas (valdytojas) arba juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo už pareigų neatlikimÄ neatsako, jeigu jis prarado transporto priemonÄ prieÅ¡ savo valiÄ .
NagrinÄjamai situacijai yra aktualios ir ANK 611 straipsnio nuostatos. ANK 611 straipsnio 2 dalyje numatyta, jog kai transporto priemonÄs savininkas (valdytojas) yra juridinis asmuo, apie Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodytÄ administracinį nusižengimÄ praneÅ¡ama Å¡io juridinio asmens vadovui. Juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo per tris darbo dienas nuo praneÅ¡imo apie administracinį nusižengimÄ gavimo dienos privalo praneÅ¡ti duomenis apie asmenį (vardÄ , pavardÄ, asmens kodÄ arba gimimo datÄ , gyvenamÄ jÄ vietÄ , dokumento, suteikianÄio teisÄ vairuoti transporto priemones, iÅ¡davimo datÄ , numerį ir dokumentÄ iÅ¡davusiÄ institucijÄ ), kuris administracinio nusižengimo padarymo metu naudojosi transporto priemonÄs savininkui (valdytojui) priklausanÄia transporto priemone <...>.
Skundžiamu nutarimu M. P. paskirta 200 eurų bauda dÄl nusižengimo pagal ANK 431 straipsnio 1 dalį už tai, kad jis, bÅ«damas UAB â(duomenys neskelbtini)â (įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini)) direktoriumi, nevykdÄ nustatytų reikalavimų, t. y. nenurodÄ asmens duomenų (vardo, pavardÄs, asmens kodo arba gimimo datos, gyvenamosios vietos, dokumento, suteikianÄio teisÄ vairuoti transporto priemones, iÅ¡davimo datos, numerio ir dokumentÄ iÅ¡davusios institucijos), kas 2021 m. gruodžio 5 d., apie 9.56 val. (ROIK 21151731136), naudojosi transporto priemone âSCHMITZ CARGOBULLâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini).
IÅ¡ skundo turinio matyti, kad M. P. neneigia, kad buvo padarytas ANK 431 straipsnio 1 dalyje numatytas administracinis nusižengimas, savo kaltÄ pripažįsta, gailisi, kad taip atsitiko, taÄiau tvirtina, kad įvyko žmogiÅ¡ka klaida ir dÄl įmonÄje gaunamo didelio kiekio el. laiÅ¡kų nebuvo laiku pateikta policijos praÅ¡oma informacija. Be to, pareiÅ¡kÄjas teigia, kad nors ir pavÄluotai, taÄiau reikalingÄ informacijÄ jis visgi pateikÄ.
Teismas, iÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs byloje surinktus įrodymus, sprendžia, kad M. P. pagal ANK 431 straipsnio 1 dalį pripažintas kaltu teisÄtai ir pagrįstai, jo veika kvalifikuota tinkamai, o procesiniai dokumentai jam buvo įteikti tinkamai teisÄs aktų nustatyta tvarka.
Institucija tyrimo metu nustatÄ, kad juridinio asmens â UAB â(duomenys neskelbtini)â direktorius yra M. P. (b. l. 25), juridinio asmens el. paÅ¡to adresas, esantis vieÅ¡uose registruose, yra (duomenys neskelbtini) (b. l. 26). Administracinių nusižengimų registro dokumentų iÅ¡raÅ¡o duomenys patvirtina, kad Institucija 2021 m. gruodžio 7 d. oficialiu elektroninio paÅ¡to adresu (duomenys neskelbtini) iÅ¡siuntÄ praneÅ¡imÄ transporto priemonÄs savininkui ar valdytojui, tÄ patį praneÅ¡imÄ Institucija pakartotinai tuo paÄiu įmonÄs elektroniniu paÅ¡tu iÅ¡siuntÄ ir 2022 m. lapkriÄio 22 d., ir 2022 m. gruodžio 29 d. (b. l. 27).
Tiek skunde, tiek tyrimo metu teikdamas raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus, M. P. nurodÄ, kad 2022 m. gruodžio 27 d. į savo asmeninį el. paÅ¡tÄ (duomenys neskelbtini) gavo iÅ¡ policijos protokolÄ ir sužinojo, kad policijos pareigÅ«no reikalaujama informacija nebuvo laiku pateikta. M. P. tvirtina, kad gavÄs protokolÄ , iÅ¡ karto sureagavo, susisiekÄ su už tokios informacijos įmonÄs vardu pateikimÄ atsakinga administratore ir visÄ informacijÄ pareigÅ«nams pateikÄ 2022 m. gruodžio 29 d. TÄ patvirtina įmonÄs administratorÄs el. laiÅ¡kas byloje (b. l. 33).
Teismas teigiamai vertina M. P. bendradarbiavimÄ su Institucija, taÄiau Å¡iuo atveju yra pagrindas pripažinti, kad pareiÅ¡kÄjas SEAKÄ® 20 straipsnio 4 dalyje numatytos pareigos pareiÅ¡kÄjas tinkamai neįvykdÄ, nes ANK 611 straipsnio 2 dalyje nurodytos informacijos nepateikÄ. Å iuo atveju transporto priemonÄs savininko pateikti duomenys, jog pažeidimo užfiksavimo metu jo automobiliu naudojosi ar šį valdÄ kita įmonÄ, nenurodant konkretaus asmens, negali bÅ«ti vertinami kaip tinkamas pareigos, nustatytos Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 straipsnio 4 dalyje, atlikimas. Ä®statymo turinys ir nuostatos yra sukurtos ir turi vykdomos taip, kad bÅ«tų objektyviai ir operatyviai iÅ¡aiÅ¡kinti pažeidimÄ padariusius asmenis ir juos teisingai patraukti atsakomybÄn. Ä®statymas (ANK 611 straipsnis) tokiais atvejais reikalauja nurodyti transporto priemonÄ valdžiusio ar ja pasinaudojusio konkretaus asmens vardÄ , pavardÄ, asmens kodÄ arba gimimo datÄ , gyvenamÄ jÄ vietÄ , dokumento, suteikianÄio teisÄ vairuoti transporto priemones, iÅ¡davimo datÄ , numerį ir dokumentÄ iÅ¡davusiÄ institucijÄ . Å iuo atveju tokia informacija nebuvo pateikta.
Be kita ko, pateikdamas skundÄ teismui pareiÅ¡kÄjas teigÄ, kad į bendrÄ Ä¯monÄs el. paÅ¡tÄ (duomenys neskelbtini) gauna didelį kiekį laiÅ¡kų nuo 50 iki 200 per dienÄ , be bendrosios įmonÄs el. paÅ¡to dÄžutÄs administratorÄ administruoja ir savo vardu turimÄ dÄžutÄ, į kuriÄ gauna dar didesnį kiekį laiÅ¡kų nuo 150 iki 250 per dienÄ . Teismo vertinimu, Å¡ios M. P. nurodytos aplinkybÄs, jog įvyko žmogiÅ¡ka klaida ir dÄl daug gaunamų el. laiÅ¡kų galimai nebuvo pastebÄtas Institucijos siųstas el. laiÅ¡kas, neturi įtakos sprendžiant dÄl tinkamo procesinių dokumentų įteikimo administracinio nusižengimo teisenoje.
PažymÄtina, kad nurodydamas savo arba jo vadovaujamos įmonÄs duomenis, įskaitant ir el. paÅ¡to adresÄ , oficialiuose valstybÄs registruose, asmuo patvirtina, kad Å¡ie jo pateikiami duomenys yra teisingi. Pasikeitus el. paÅ¡to adresui ar kitiems duomenims, pareiga pakeisti duomenis nurodytus vieÅ¡uose registruose kyla paÄiam asmeniui, Å¡ių duomenų nepatikslinus asmuo prisiima neigiamų pasekmių rizikÄ . Atsižvelgus į nurodytas aplinkybes matyti, kad Institucijos siųsti dokumentai į UAB â(duomenys neskelbtini)â el. paÅ¡tÄ buvo pristatyti, praneÅ¡imas dÄl duomenų pateikimo buvo įteiktas tinkamai.
TodÄl, nors pareiÅ¡kÄjas skunde ir nurodÄ, kad dÄl gaunamų elektroninių laiÅ¡kų gausos nematÄ Institucijos siųsto laiÅ¡ko, taÄiau įvertinus tai, kad procesiniai dokumentai buvo siunÄiami įmonÄs el. paÅ¡tu, darytina iÅ¡vada, kad procesiniai dokumentai buvo įteikti laikantis teisÄs aktų reikalavimų ir M. P., bÅ«damas įmonÄs direktoriumi, įstatymų numatyta tvarka turÄjo į juos atsakyti arba įmonÄs veikloje privalÄjo užtikrinti, kad įmonÄje esanÄius laiÅ¡kus perskaitys ir jį apie tai informuos tinkamu laiku už tai atsakingi asmenys.
Esamomis aplinkybÄmis pažymÄtina, kad M. P., bÅ«damas UAB â(duomenys neskelbtini)â vadovu, atsako už įmonÄs kasdienÄs veiklos organizavimÄ bei privalo veikti rÅ«pestingai, sÄ Å¾iningai, atidžiai, kvalifikuotai bei daryti viskÄ , kas nuo jo priklauso, kad jo vadovaujama įmonÄ veiktų pagal įstatymus ir kitus teisÄs aktus, todÄl kritiÅ¡kai Å¡iame kontekste vertintina aplinkybÄ, kad M. P. privalÄdamas atitikti objektyvius elgesio standartus â rÅ«pestingo, apdairaus, protingo vadovo elgesio matÄ , turÄdamas pareigÄ tinkamai organizuoti įmonÄs veiklÄ dÄl laiÅ¡kų gausos nepastebÄjo Institucijos siųsto praneÅ¡imo.
Teismas pažymi ir tai, kad administracinių nusižengimų registro iÅ¡raÅ¡o duomenys patvirtina, kad M. P. už analogiÅ¡ko nusižengimo padarymÄ atsakomybÄn traukiamas ne pirmÄ kartÄ (b. l. 34-44). DÄl to pastebÄtina, kad M. P. turÄjo bÅ«ti dar atidesnis ir tinkamai organizuoti įmonÄs veiklÄ dÄl gaunamų el. laiÅ¡kų gausos. Taigi, minÄtos teismo nustatytos aplinkybÄs patvirtina, kad patrauktas atsakomybÄn asmuo be pateisinamos priežasties neįvykdÄ Ä¯statymo ir Institucijos praneÅ¡ime nurodyto reikalavimo ir per nustatytÄ terminÄ nepateikÄ reikiamų duomenų. PažymÄtina, kad įstatymuose nustatytų terminų laikymasis yra bÅ«tina sÄ lyga atliekamų veiksmų efektyvumui, todÄl jie negali bÅ«ti laisvai interpretuojami ir pažeidžiami. Kadangi ANK 611 straipsnio 2 dalyje aiÅ¡kiai nurodyta, jog juridinio asmens vadovas per tris darbo dienas nuo praneÅ¡imo apie administracinį nusižengimÄ gavimo dienos privalo praneÅ¡ti duomenis apie asmenį, kuris administracinio nusižengimo padarymo metu naudojosi transporto priemonÄs savininkui (valdytojui) priklausanÄia transporto priemone, Å¡ios pareigos laiku neįvykdÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â vadovas M. P. Institucijos nutarimu pagrįstai buvo nubaustas pagal ANK 431 straipsnio 1 dalį.
PareiÅ¡kÄjas skunde kÄlÄ ir paskirtos administracinÄs nuobaudos individualizavimo klausimÄ â praÅ¡o taikyti ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatas ir paskirti Å¡velnesnÄ nei numatyta minÄto straipsnio sankcijoje baudÄ .
Teismas pažymi, kad administracinio nusižengimo protokole buvo iÅ¡aiÅ¡kinta, jog neįvykdžius administracinio nurodymo sumokÄti 75 eurų baudÄ , administracinis nurodymas neteks galios. Taip pat nurodyta, jog ANK 431 straipsnio 1 dalies sankcija numato baudÄ nuo 150 iki 300 eurų. Policijos pareigÅ«nei iÅ¡nagrinÄjus administracinio nusižengimo bylÄ , nenustaÄius pareiÅ¡kÄjo atsakomybÄ nei lengvinanÄių, nei sunkinanÄių aplinkybių, pareiÅ¡kÄjui buvo paskirta 200 eurų dydžio bauda.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra ne kartÄ pažymÄjÄs, kad administracinÄs nuobaudos taikymas turi atitikti proporcingumo reikalavimÄ , t. y. kai tarp padaryto teisÄs pažeidimo ir už šį pažeidimÄ nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kuriÄ paskyrus gali bÅ«ti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobÅ«dį, aplinkybes, pažeidÄjo asmenybÄ, nÄra per griežta (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys administracinÄse bylose Nr 2AT-7-4-2013, 2AT-6-2014, 2AT-41-2014, Nr. 2AT-22-2016).
Teismas įvertinÄs pareiÅ¡kÄjo padaryto administracinio nusižengimo pobÅ«dį, pažeidÄjo kaltÄs formÄ ir rūšį, asmenybÄ, pažeidimo priežastis, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes, kartu atsižvelgiant į teisingumo ir protingumo principus pripažįsta, kad Å¡iuo atveju nÄra pagrindo M. P. paskirti mažesnÄ piniginÄ baudÄ negu numatyta ANK 431 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta.
Kita vertus, skiriant nuobaudÄ dÄl padaryti nusižengimo vis tik privalomai turÄjo bÅ«ti atsižvelgiama į pažeidimo padarymo aplinkybes ir pažeidÄjo kaltÄs pripažinimÄ , apgailestavimus dÄl padaryto pažeidimo. Teismui nÄra pagrindo manyti, kad netikslių ar ne visų duomenų pateikimas nagrinÄjamu atveju buvo tyÄinis, siekiant iÅ¡vengti atsakomybÄs už Kelių eismo taisyklių pažeidimÄ . Teismas linkÄs manyti, jog nusižengimas buvo padarytas neatsargia kaltÄs forma, dÄl nepakankamo vadovo atidumo ir rÅ«pestingumo. M. P. nurodÄ, kad į asmeninį paÅ¡tÄ gavÄs policijos pareigÅ«no siųstÄ protokolÄ iÅ¡ kart informavo įmonÄs administratorÄ, kuri pareigÅ«nams 2022 m. gruodžio 29 d. pareigÅ«nams pateikÄ reikalaujamÄ informacijÄ .
Byloje esanÄių įrodymų bei nustatytų faktinių aplinkybių visuma leidžia teigti, jog M. P. iÅ¡ esmÄs pripažino nusižengimÄ ir nurodÄ, kad dÄl to gailisi. PažeidÄjo elgesį galima vertinti nuoÅ¡irdžiu, nes asmuo bendradarbiavo su Institucijos pareigÅ«nais, t. y. veikÄ aktyviais atgailos veiksmais. DÄl to yra pagrindas konstatuoti pažeidÄjo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, numatytÄ ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punkte â kaltininkas prisipažino padarÄs Å¡iame kodekse numatytÄ administracinį nusižengimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi.
ANK 34 straipsnio 2 dalis reglamentuoja, kad skiriamos pažeidÄjui baudos dydis nustatomas pagal Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatytų minimalios ir maksimalios baudų vidurkį, atsižvelgiant į padaryto administracinio nusižengimo pobÅ«dį, pažeidÄjo kaltÄs formÄ ir rūšį, asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes. Kai yra vien atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, numatytų Å¡io kodekso 35 straipsnyje, ir kitų Å¡ioje dalyje numatytų asmens padÄtį gerinanÄių aplinkybių, skiriama ne didesnÄ negu vidurkis, o kai yra vien atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, numatytų Å¡io kodekso 36 straipsnyje, ir kitų Å¡ioje dalyje numatytų asmens padÄtį bloginanÄių aplinkybių, skiriama ne mažesnÄ negu vidurkis bauda.
Taikant Å¡ias įstatymo nuostatas ir nustaÄius pažeidÄjo vienÄ atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, nenustaÄius atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, įvertinus tiek padaryto nusižengimo pobÅ«dį, pavojingumÄ bei padarymo aplinkybes, tiek ir pareiÅ¡kÄjÄ charakterizuojanÄius duomenis (anksÄiau už Å¡io pobÅ«džio nusižengimus baustas, nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl nusižengimo) teismas pripažįsta, kad M. P. turÄtų bÅ«ti paskirta artima, bet mažesnÄ nei sankcijos vidurkis piniginÄ bauda. Paskirta Institucijos nutarimu 200 eurų dydžio bauda bÅ«tent ior atitinka tokus reikalavimus, dÄl ko nÄra pagrindo keisti skundžiamo nutarimo, kuriuo M. P. paskirta ANK 431 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta teisinga bauda, atitinkanti ANK 34 straipsnio 2 dalies nuostatas (žemiau sankcijos vidurkio) net ir teismui nustaÄius jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 6 punktu
n u t a r Ä :
M. P. skundo netenkinti.
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinÄjimo skyriaus 2023 m. vasario 14 d. nutarimÄ Nr. 10-ANR_N-3512-2023 patikslinti pripažįstant M. P. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe tai, kad jis pripažino padarÄs administracinį nusižengimÄ ir gailÄjosi dÄl nusižengimo padarymo (Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Nutartis per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jos paskelbimo gali bÅ«ti skundžiama apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas Mindaugas Striaukas