ebafc3bd-8c49-423a-b33d-c1f7993e2d7f · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedN U T A R T I SAdministracinÄ byla Nr. I-7962-208/2016Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02533-2016-5Procesinio sprendimo kategorijos: 1.10.6; 1.10.6.1.1; 3.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gruodžio 8 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija susidedanti iÅ¡ Broniaus JanuÅ¡kos, Irenos PaulauskienÄs ir Donato VanseviÄiaus (pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), dalyvaujant atsakovo MuitinÄs departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos atstovei L.
Legislator headnote
AI generatedebafc3bd-8c49-423a-b33d-c1f7993e2d7f · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Pažymi, jog Kodekso 48 straipsnis numato, kad muitinei pateiktoms ne Bendrijos prekÄms turi bÅ«ti įforminti muitinÄs sankcionuoti veiksmai. Tuo atveju, jei deklarantas atitinkamų muitinÄs sankcionuotų veiksmų neįformina, turÄtų bÅ«ti taikomos Ä®statymo 65 straipsnyje iÅ¡dÄstytos nuostatos. Atsižvelgiant į tai, KlaipÄdos TM pagrįstai, nesant galimybÄs ginÄo prekei įforminti iÅ¡leidimo į laisvÄ apyvartÄ procedÅ«ros, įpareigojo pareiÅ¡kÄjÄ , kaip asmenį, turintį prekÄ savo žinioje ir jÄ pateikusi muitinei, įforminti kitÄ muitinÄs sankcionuotÄ veiksmÄ .
Full text
N U T A R T I SAdministracinÄ byla Nr. I-7962-208/2016Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02533-2016-5Procesinio sprendimo kategorijos: 1.10.6; 1.10.6.1.1; 3.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gruodžio 8 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija susidedanti iÅ¡ Broniaus JanuÅ¡kos, Irenos PaulauskienÄs ir Donato VanseviÄiaus (pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), dalyvaujant atsakovo MuitinÄs departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos atstovei L.
S.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBaltic krantasâ skundÄ atsakovui MuitinÄs departamentui prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, treÄiuoju suinteresuotu asmeniu byloje dalyvaujant KlaipÄdos teritorinei muitinei, dÄl sprendimo panaikinimo. TeisÄjų kolegija, n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄja uždaroji akcinÄ bendrovÄ âBaltic krantasâ (toliau â ir pareiÅ¡kÄja) kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama panaikinti Vyriausiosios administracinių ginÄų komisijos (toliau â ir Komisija) 2016 m. gegužÄs 23 d. sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â ir Komisijos sprendimas), MuitinÄs departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau â ir atsakovas, Departamentas) 2016 m. kovo 2 d. sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) ir KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs (toliau â ir KlaipÄdos TM) 2016 m. sausio 18 d. sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â ir KlaipÄdos TM sprendimas) (b. l. 1â3, 26â27).PareiÅ¡kÄja paaiÅ¡kina, kad KlaipÄdos TM patikrinusi fizinių asmenų siuntas, atsiųstas iÅ¡ Jungtinių Amerikos Valstijų (toliau â ir JAV) į Lietuvos RespublikÄ , nustatÄ, jog siuntoje Nr. 50962 yra 3 kg (bruto) medaus, kuriam nÄra pateikti veterinarinio patikrinimo dokumentai.
TodÄl, KlaipÄdos TM 2015 m. gruodžio 15 d. prekių sulaikymo protokolu Nr. (duomenys neskelbtini) sulaikÄ 3 kg medaus. skundžiamu KlaipÄdos TM sprendimu nusprendÄ gražinti sulaikytas prekes pareiÅ¡kÄjai, bei pastarÄ jį įpareigojo prekes pateikti muitinÄs sankcionuotam veiksmui įforminti, iÅ¡skyrus iÅ¡leidimo į laisvÄ apyvartÄ procedÅ«rÄ . PareiÅ¡kÄja su tokiu sprendimu nesutiko, todÄl kreipÄsi į DepartamentÄ , kuris skundžiamu sprendimu nusprendÄ, kad KlaipÄdos TM sprendimas yra pagrįstas.
Komisija minÄtus sprendimus paliko galioti, taÄiau pareiÅ¡kÄja su tokiais sprendimais nesutinka. PareiÅ¡kÄja savo nesutikimÄ grindžia Lietuvos Respublikos muitinÄs įstatymo (toliau â ir Ä®statymas) 68 straipsniu, numatanÄiu prekÄs realizavimo galimybÄ tuo atveju, jei prekių savininkas neatsiima prekių, ir 1992 m. spalio 12 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatanÄio Europos Bendrijos muitinÄs kodeksÄ (toliau â ir Kodeksas) 49 straipsniu, 53 straipsniu ir 75 straipsniu. Teigia, kad KlaipÄdos TM nesilaikÄ prekių grÄ Å¾inimo procedÅ«ros, todÄl nebuvo iÅ¡siaiÅ¡kinta prekių savininko pozicija, dÄl tolimesnių veiksmų su sulaikytomis prekÄmis.
Kadangi KlaipÄdos TM sulaikytas prekes grÄ Å¾ino ne tam subjektui, todÄl toks sprendimas yra akivaizdžiai nepagrįstas. IÅ¡ to seka, kad Departamento pozicija, jog pareiÅ¡kÄja privalo pateikti praÅ¡ymÄ dÄl prekių sunaikinimo yra nepagrįsta, nes savininkui neatsiÄmus sulaikytų prekių, jos yra realizuojamos Ä®statymo 65 straipsnio 3 dalies nustatyta tvarka. IÅ¡ minÄtų Ä®statymo nuostatų matyti, kad už prekių teisinį statusÄ tiesiogiai yra atsakinga prekių savininkÄ, o pastarajai neiÅ¡reiÅ¡kus sutikimo dÄl jų atsiÄmimo, prekes konfiskuoja ir jas sunaikina muitinÄ.
Taip pat, pareiÅ¡kÄja teigia, jog ji turi tik teisÄ, o ne pareigÄ pateikti tokį praÅ¡ymÄ , o toks praÅ¡ymas gali bÅ«ti pateiktas tik po to, jeigu Å¡ių prekių savininkas neatsiima jų per 30 dienų nuo sprendimo prekes grÄ Å¾inti savininkui. Atsakovas Departamentas su pareiÅ¡kÄjos skundu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti (b. l. 34â35).Atsakovas paaiÅ¡kina, kad vadovaujantis 1993 m. liepos 2 d. Komisijos reglamento (EEB) Nr. 2454/93, iÅ¡dÄstanÄio Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatanÄio Bendrijos muitinÄs kodeksÄ , įgyvendinimo nuostatas (toliau â ir Ä®gyvendinimo nuostatos), 199 straipsnio 1 dalimi, pareiÅ¡kÄjas, bÅ«damas deklarantu, tapo atsakingu už atitinkamų reikalavimų, keliamų iÅ¡leidimo į laisvÄ apyvartÄ muitinÄs procedÅ«rai, įvykdymÄ .
Pažymi, jog Kodekso 48 straipsnis numato, kad muitinei pateiktoms ne Bendrijos prekÄms turi bÅ«ti įforminti muitinÄs sankcionuoti veiksmai. Tuo atveju, jei deklarantas atitinkamų muitinÄs sankcionuotų veiksmų neįformina, turÄtų bÅ«ti taikomos Ä®statymo 65 straipsnyje iÅ¡dÄstytos nuostatos. Atsižvelgiant į tai, KlaipÄdos TM pagrįstai, nesant galimybÄs ginÄo prekei įforminti iÅ¡leidimo į laisvÄ apyvartÄ procedÅ«ros, įpareigojo pareiÅ¡kÄjÄ , kaip asmenį, turintį prekÄ savo žinioje ir jÄ pateikusi muitinei, įforminti kitÄ muitinÄs sankcionuotÄ veiksmÄ .
PareiÅ¡kÄjai, kaip komercinÄ veiklÄ vykdanÄiam subjektui, o ne muitinei teko prievolÄ susitarti tiek su prekių siuntÄjais, tiek ir su gavÄjais dÄl sÄ lygų, susijusių su prekių disponavimu, įteikimu bei grÄ Å¾inimu. Be to, pareiÅ¡kÄja, bÅ«dama atsakinga už į BendrijÄ Ä¯vežtų prekių pateikimÄ muitinei, prisiÄmÄ ir atitinkamÄ komercinÄ rizikÄ , jei prekių gavÄjas nusprÄs atsisakyti priimti prekes. Be to, praÅ¡ymÄ dÄl prekių sunaikinimo gali teikti ne tik prekÄmis disponuojantys, bet ir kiti suinteresuoti asmenys, t. y. pareiÅ¡kÄja.
Taigi, pareiÅ¡kÄja nepagrįstai siekia perkelti jai tenkanÄias pareigas muitinei. Pažymi, jog vadovaujantis Ä®statymo 65 straipsnio 1 ir 3 dalimis bei 68 straipsniu, Kodekso 49 ir 53 straipsniais, pareiÅ¡kÄja, siekdama įgyvendinti savo reikalavimÄ dÄl prekių konfiskavimo ar sunaikinimo, turÄjo teisÄ nusprÄsti neatsiimti ginÄo prekių.Atsakovo atstovÄ teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad vadovaujantis Departamento generalinio direktoriaus 2004 m. gruodžio 24 d. įsakymu Nr. 1B-1180 patvirtintų MuitinÄs prižiÅ«rimų prekių sunaikinimo taisyklių 3.3 punktu pareiÅ¡kÄjas yra asmuo, turintis teisÄ disponuoti prekÄmis arba intelektinÄs nuosavybÄs teisių savininkas (jo atstovas), Reglamento (EB) Nr. 608/2013 nustatyta tvarka pateikÄs MuitinÄs departamentui arba kitos Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs kompetentingai muitinÄs įstaigai praÅ¡ymÄ taikyti muitinÄs priežiÅ«ros priemones.
Pagal minÄtÄ reglamentÄ daikto turÄtojas yra suprantamas ne tik kaip asmuo turintis nuosavybÄs teises, bet ir kaip fiziÅ¡kai tokias prekes turintis asmuo. Atsakovo atstovÄ taip pat nurodÄ, kad Ä®statymo 65 straipsnis Å¡iuo atveju yra apskritai netaikomas, dÄl to, kad skundžiamas KlaipÄdos TM sprendimas yra neįsigaliojÄs, nes yra apskųstas, o 30 darbo dienų terminas bus pradedamas skaiÄiuoti tik tada, kai įsiteisÄs teismo sprendimas Å¡ioje administracinÄje byloje. Skundas atmestinas. GinÄas Å¡ioje byloje kilo dÄl KlaipÄdos TM sprendimo, kuriuo nusprÄsta grÄ Å¾inti pareiÅ¡kÄjai prekÄ â 3 kg medaus ir pateikti grÄ Å¾intas Bendrijos prekes muitinÄs sankcionuotam veiksmui įforminti, iÅ¡skyrus į laisvÄ apyvartÄ procedÅ«rÄ , teisÄtumo ir pagrįstumo (b. l. 6).
Å is sprendimas skundžiamais Departamento ir Komisijos sprendimais buvo paliktas galioti, taÄiau pareiÅ¡kÄjos teigimu jis yra nepagrįstas.SkundÄ pareiÅ¡kÄja iÅ¡ esmÄs grindžia tuo, jog KlaipÄdos TM nesilaikÄ prekių grÄ Å¾inimo procedÅ«ros bei prekes grÄ Å¾ino ne savininkui, o pareiÅ¡kÄjai, kuri prekÄmis nedisponuoja (atlieka tik jų pervežimÄ ). PareiÅ¡kÄjos manymu, savininkui neiÅ¡reiÅ¡kus sutikimo dÄl prekių atsiÄmimo, prekes konfiskuoja ir jas sunaikina muitinÄ.Visų pirma pažymÄtina, jog vadovaujantis Ä®statymo 78 straipsnio 1 dalimi, įgyvendinant Kodekso 182 straipsnio 3 ir 4 dalis, prekÄs sunaikinamos ir perduodamos valstybÄs nuosavybÄn jomis disponuojanÄio arba kito suinteresuoto asmens lÄÅ¡omis, laikantis Kodekso įgyvendinimo nuostatų 842 straipsnio ir kitų teisÄs aktų nustatytos tvarkos.
Å iuo atveju buvo konstatuota, kad pareiÅ¡kÄja yra suinteresuotas asmuo, todÄl jai buvo suteikta galimybÄ nusprÄsti, ar tikslinga prekÄ grÄ Å¾inti siuntÄjui, iki priimant sprendimÄ dÄl prekių sulaikymo, konfiskavimo, sunaikinimo ar realizavimo. PareiÅ¡kÄja tuo tarpu teigia, jog turÄjo bÅ«ti vadovaujamasi Ä®statymo 68 straipsniu, kuris nustato, kad jeigu teisÄs aktų nustatyta tvarka panaikinus sprendimÄ dÄl prekių sulaikymo arba konfiskavimo jų savininkas per 30 darbo dienų nuo jo informavimo apie atitinkamÄ muitinÄs sprendimÄ ar nuo atitinkamo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos prekių neatsiima, prekÄs realizuojamos vadovaujantis Å¡io Ä®statymo 65 straipsnio 3 dalimi, taÄiau teismas pažymi, jog Å¡is straipsnis Å¡iuo atveju negali bÅ«ti taikomas, nes juo remtis galima tik panaikinus sprendimÄ dÄl prekių sulaikymo arba konfiskavimo.
Å iuo atveju buvo nusprÄsta, jog prekÄs negali bÅ«ti įvežamos į Lietuvos RespublikÄ , sprendimas jas sulaikyti ar konfiskuoti nebuvo priimtas suteikiant pareiÅ¡kÄjai galimybÄ nusprÄsti prekes grÄ Å¾inti siuntÄjui arba leisti muitinei atlikti kitus muitinÄs sankcionuotus veiksmus ir, kaip teisingai teismo posÄdžio metu nurodÄ atsakovo atstovÄ, jis iki Å¡iol yra neįsigaliojÄs. Toks sprendimas buvo priimtas vadovaujantis Kodekso 238 straipsnio 2 dalies b punktu, kuris nustato, kad suinteresuoto asmens praÅ¡ymu muitinÄ leidžia prekes sunaikinti arba vietoj jų eksporto įforminti Å¡ioms prekÄms iÅ¡orinio tranzito arba muitinio sandÄliavimo procedÅ«rÄ , įvežti jas į laisvÄ jÄ zonÄ arba padÄti laisvÄ jį sandÄlį, ketinant vÄliau reeksportuoti.
PažymÄtina, jog Departamento generalinio direktoriaus 2004 m. gruodžio 24 d. įsakymu Nr. 1B-1180 patvirtintų MuitinÄs prižiÅ«rimų prekių sunaikinimo taisyklių 6 punktas nustato, jog norÄdamas sunaikinti muitinÄs prižiÅ«rimas prekes, asmuo, turintis teisÄ disponuoti tomis prekÄmis, arba jo įgaliotas asmuo pateikia teritorinei muitinei, kuriai buvo pateiktos prekÄs arba kuri prižiÅ«ri jų buvimo vietÄ , raÅ¡ytinį praÅ¡ymÄ leisti sunaikinti muitinÄs prižiÅ«rimas prekes. MinÄtos nuostatos aiÅ¡kiai įtvirtina, kad sprendimÄ sunaikinti prekes, kurios negali bÅ«ti įvežtos į Lietuvos RespublikÄ muitinÄ gali priimti tik tada, kai yra gautas sprendimas iÅ¡ už prekes atsakingo asmens.
Å iuo atveju, iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos skundo Departamentui turinio (Komisijos b. l. 9â10) matyti, kad siuntos gavÄja atsisako pateikti praÅ¡ymÄ sunaikinti muitinÄs prižiÅ«rimas prekes, o iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos skundų teismui, Komisijai bei Departamentui turinio matyti, jog ji iÅ¡ esmÄs pageidauja, kad prekÄs bÅ«tų sunaikintos, taÄiau mano, jog tokį sprendimÄ turÄtų priimti muitinÄ savo iniciatyva. Kaip minÄta, muitinÄ tokio sprendimo vienaÅ¡aliÅ¡kai negali priimti, todÄl pareiÅ¡kÄja, kaip pati teisingai nurodo savo skunde, gali pasinaudoti savo teise (ne pareiga) praÅ¡yti muitinÄs sunaikinti prekes.
PažymÄtina, jog Kodekso 4 straipsnio 15 punkte nustatyta, kad muitinÄs sankcionuoti veiksmai su prekÄmis yra muitinÄs procedÅ«ros įforminimas prekÄms, prekių įvežimas į laisvÄ jÄ zonÄ arba padÄjimas į laisvÄ jį sandÄlį, prekių reeksportas iÅ¡ Bendrijos muitų teritorijos, prekių sunaikinimas ir prekių perdavimas valstybÄs nuosavybÄn. Taigi, muitinÄs įpareigojimas įforminti sankcionuotÄ veiksmÄ reiÅ¡kia, kad bÅ«tų patenkintas pareiÅ¡kÄjos noras sunaikinti prekÄ (muitinÄs sankcionuotas veiksmas), o ne, pavyzdžiui, jÄ grÄ Å¾inti siuntÄjui.
Atsižvelgiant į tai kas iÅ¡dÄstyta, laikytina, jog skundžiamas KlaipÄdos TM sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl nÄra pagrindo naikinti ir skundžiamus Departamento bei Komisijos sprendimus, o pareiÅ¡kÄjos skundas atmetamas.Remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86â87 straipsniais ir 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi bei 133 straipsniu, teisÄjų kolegija n u s p r e n d ž i a : pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBaltic krantasâ skundÄ atmesti.Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ tiesiogiai Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai                                                    Bronius JanuÅ¡ka Irena PaulauskienÄ Donatas VanseviÄius