ebaa53de-ed07-4b9b-bf77-da0658eb9894 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedK., jos atstovui advokatui S. Å ., administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui A. K., nutarimÄ priÄmusios institucijos atstovei Rasai Girdauskienei, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo Å . K. skundÄ institucijai, paskyrusiai nuobaudÄ , - Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybai dÄl 2016 m. vasario 5 d. nutarimo Nr. 20N-50509826-16 administracinio teisÄs pažeidimo byloje panaikinimo, ir             n u s t a t Ä :              Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos 2016 m. vasario 5 d. nutarimu Nr. 20N-50509826-16 A.
Legislator headnote
AI generatedebaa53de-ed07-4b9b-bf77-da0658eb9894 · Kauno apylinkÄs teismas:              Teismo posÄdžio metu Å . K. palaikÄ skunde iÅ¡dÄstytus reikalavimus bei argumentus, o jos atstovas teismui pateikÄ medicininių dokumentų, liudijanÄių apie jos patirtus sužalojimus ir kurie nebuvo įvertinti tyrimo metu, kopijas (b. l. 25-27).Ekspertas Gregoire Abi-Chaker paaiÅ¡kino, kad byloje yra 2016-02-03 apžiÅ«ros protokolas, kuriame matyti, kad jis susipažino su tiriamosios medicininiais dokumentais, t.y. LSMU ligoninÄs Kauno klinikų asmens ambulatorinio gydymo įstaigos kortelÄs kopija ir KÄdainių ligoninÄs priÄmimo skyriaus asmens sveikatos istorijos kopija.
Full text
N U T A R I M A S                                                                                AdministracinÄ byla Nr. II-86-982/2016Proceso Nr. 4-69-3-01787-2016-4                                                                             Procesinio sprendimo kategorija 2.1.4. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2016 m. balandžio 22 d.Kaunas            Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Darius Urbonas, sekretoriaujant Vidai Dambrauskienei, dalyvaujant skundÄ padavusiam asmeniui Å .
K., jos atstovui advokatui S. Å ., administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui A. K., nutarimÄ priÄmusios institucijos atstovei Rasai Girdauskienei, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo Å . K. skundÄ institucijai, paskyrusiai nuobaudÄ , - Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybai dÄl 2016 m. vasario 5 d. nutarimo Nr. 20N-50509826-16 administracinio teisÄs pažeidimo byloje panaikinimo, ir             n u s t a t Ä :              Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos 2016 m. vasario 5 d. nutarimu Nr. 20N-50509826-16 A.
K. paskirta 145 Eur (vieno Å¡imto keturiasdeÅ¡imt penkių eurų) bauda už tai, kad 2015 m. lapkriÄio 17 d. 18.40 val., Kaune, PramonÄs pr. 63, jis artÄdamas prie nereguliuojamos pÄsÄiųjų perÄjos laiku nesustojo ir partrenkÄ pÄsÄiųjų perÄjoje iÅ¡ deÅ¡inÄs pusÄs pagal automobilio važiavimo kryptį ÄjusiÄ pÄsÄiÄ jÄ Å . K., kuriai buvo nežymiai sutrikdyta sveikata, tuo pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 9, 30 p. reikalavimus ir padarydamas Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 127 str. 1 d. numatytÄ pažeidimÄ .SkundÄ padavusi nuketÄjusioji Å .
K. praÅ¡Ä institucijos priimtÄ nutarimÄ panaikinti ir administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ grÄ Å¾inti tirti iÅ¡ naujo. Skunde be kita ko nurodÄ, kad eismo įvykio tyrimo metu buvo pasinaudota nepilnais ir neobjektyviais jos sveikatos sutrikimo duomenimis. KÄdainių PSPC esanÄiose pirminÄje bei antrinÄje ambulatorinÄse kortelÄse dÄl eismo įvykio metu patirtų sužalojimų, jų gydymo eigos, atliktų tyrimų yra duomenys, kurie dÄl jai nežinomų priežasÄių nebuvo pateikti atitinkamam specialistui, byloje davusiam iÅ¡vadÄ .
Pirmiausia nei bylos medžiagoje, nei specialisto iÅ¡vadoje nÄra užfiksuoti visi įvykio metu Å . K. padaryti sužalojimai - uodegikaulio stiprus sumuÅ¡imas bei įpjovimas, sÄdmenų sumuÅ¡imas, patinimas, odos nubrozdinimas. Be to, kaip nurodoma specialisto iÅ¡vadoje, nebuvo atsižvelgta į kaklo nervų Å¡aknelių sutrikimÄ , nes jis nustatytas tik nukentÄjusiosios nusiskundimais. Tuo tarpu, tai buvo vienas iÅ¡ pagrindinių sužalojimų, kurio gydymas ilgiausiai ir užtruko, nes jai teko ne mažiau kaip du kartus lankytis pas traumatologÄ , buvo skirta kinezeterapija, nervų gydytojus.
Taip pat dÄl kaklo skausmų buvo daromos kaklo bei stuburo rentgenogramos ir buvo nustatyta kaklo slankstelio dislokacija dÄl laisvumo. Kadangi aukÅ¡Äiau nurodyti duomenys tiriant eismo įvykio aplinkybes dÄl Å . K. sveikatos sutrikdymo masto nebuvo gauti ir tokiu bÅ«du buvo pažeistos administracinÄs teisenos taisyklÄs, todÄl skundžiamas nutarimas turi bÅ«ti panaikintas kaip neteisÄtas ir nepagrįstas, o byla gražinta organui, įgaliotam suraÅ¡yti administracinių teisÄ pažeidimų protokolus.
             Teismo posÄdžio metu Å . K. palaikÄ skunde iÅ¡dÄstytus reikalavimus bei argumentus, o jos atstovas teismui pateikÄ medicininių dokumentų, liudijanÄių apie jos patirtus sužalojimus ir kurie nebuvo įvertinti tyrimo metu, kopijas (b. l. 25-27).Ekspertas Gregoire Abi-Chaker paaiÅ¡kino, kad byloje yra 2016-02-03 apžiÅ«ros protokolas, kuriame matyti, kad jis susipažino su tiriamosios medicininiais dokumentais, t.y. LSMU ligoninÄs Kauno klinikų asmens ambulatorinio gydymo įstaigos kortelÄs kopija ir KÄdainių ligoninÄs priÄmimo skyriaus asmens sveikatos istorijos kopija.
Nustatyti deÅ¡inÄs rankos ir kairÄs kojos nubrozdinimai, atlikta rentgenograma ir pilvo organų echoskopija, kurios metu trauminių pakitimų nebuvo matyti. Tiriamoji kaip ir KÄdainiuose, taip ir klinikose skundÄsi įvairių kÅ«no sriÄių skausmais ir buvo nustatyta klinikose diagnozÄ â blauzdos pavirÅ¡inis sužalojimas, t. y. kÄ ir nustatÄ KÄdainių gydymo įstaiga. Taip pat buvo nustatytas alkÅ«nÄs sumuÅ¡imas, taÄiau duomenų apie sužalojimus alkÅ«nÄs srityje nÄra, o diagnozÄ nustatyta remiantis tiriamosios nusiskundimais.
Anot jo, gydytojo pareiga yra priimti pacientÄ , iÅ¡klausyti jo nusiskundimus, nustatyti diagnozÄ ir skirti gydymÄ . PaaiÅ¡kino dÄl kokios priežasties negalÄjo kvalifikuoti kaklo raiÅ¡Äių patempimo ir kaklo nervų Å¡aknelių sutrÅ«kimo, nes Å¡ios dvi diagnozÄs nustatytos remiantis tiriamosios nusiskundimais bei atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, tuo tarpu teismo medicinos ekspertų pareiga vertinti objektyviai, t.y. nustatyti objektyviai esanÄius sužalojimus. NurodÄ, kad sužalojimas yra organų arba organų audinių vientisumo suardymas arba jų funkcijos sutrikimas.
Å iuo atveju kaklo raiÅ¡Äių patempimas galÄjo bÅ«ti patvirtintas MRT tyrimu, taÄiau Å¡is tyrimas nebuvo atliktas, bet padaryta rentgenograma. Rentgenograma gali matyti kaulinÄ struktÅ«rÄ ir rentgenogramos iÅ¡vadoje konstatuota, kad trauminių pakitimų nÄra. AnalogiÅ¡ka iÅ¡vada padaryta atlikus pilvo organų echoskopijÄ . DÄl Å¡ių priežasÄių ir remiantis Sveikatos sutrikdymo masto nustatymo taisyklių 12 p., kuriame matyti, kad teismo medicinos ekspertas privalo vertinti kas yra objektyvu medicinos dokumentuose, neatsižvelgiant į gydymo trukmÄ, apžiÅ«ros protokole nekvalifikavo Å¡ios diagnozÄs ir nustatÄ, kad sužalojimai, t.y. nubrozdinimai, pagal Sveikatos sutrikdymo masto nustatymo taisyklių 9 p., laikomi nežymiu sveikatos sutrikdymu.
SusipažinÄs su teismui pateiktais dokumentais, kurie nebuvo pateikti 2016-02-03, t.y. 2015-11-19 ir 2016-01-04 medicininiais dokumentais, konstatavo, kad kaklo raiÅ¡Äių patempimo diagnozÄ nustatyta remiantis tiriamosios nusiskundimais ir atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes. Atlikus kaklo rentgenogramÄ aiÅ¡kiai konstatuota, kad trauminių pakitimų nenustatyta. Tokiu bÅ«du kaklo raiÅ¡Äių sÄ narių patempimo diagnozÄ nustatyta nesant objektyvių kaklo trauminių pakitimų. TeigÄ, kad visi įraÅ¡ai toliau rodo tiriamosios nusiskundimus, taÄiau duomenų apie objektyvius trauminius pakitimus ir sužalojimus, ir kad jie bÅ«tų patvirtinti specialiais tyrimais, nÄra.
TeigÄ, kad negali bÅ«ti kaklo raiÅ¡Äių patempimo be rimto kaklo slankstelių ir jų struktÅ«ros vientisumo pažeidimo.              Institucija, priÄmusi nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje, atsiliepime su Å . K. skundu nesutiko. NurodÄ, kad nutarimas byloje grindžiamas byloje surinktais ir iÅ¡tirtais įrodymais.             Š. K. skundas netenkintinas. Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 301 str. nustato, kad teismas nagrinÄdamas skundÄ dÄl nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, patikrina kompetentingo organo nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .
Nutarimas laikomas teisÄtu, kai administracinio teisÄs pažeidimo byla iÅ¡nagrinÄta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, jÄ paskyrÄ organas (pareigÅ«nas), turintis teisÄ sprÄsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinÄjimo ir administracinÄs nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai iÅ¡aiÅ¡kintos faktinÄs aplinkybÄs, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe.A. K. buvo patrauktas administracinÄn atsakomybÄn už Kelių eismo taisyklių pažeidimÄ , dÄl kurio buvo nežymiai sutrikdyta Å .
K. sveikata, tuo tarpu Å . K. nesutinka su jai nustatytu sveikatos sutrikdymo mastu, tvirtindama, kad ekspertas neatsižvelgÄ Ä¯ jai nustatytÄ nervų Å¡aknelių sutrikimÄ , kurio gydymas užtruko ilgiausiai, neįvertinti kiti sužalojimai, t.y. uodegikaulio stiprus sumuÅ¡imas bei įpjovimas, sÄdmenų sumuÅ¡imas, patinimas ir odos nubrozdinimas.Remdamasis medicininių dokumentų iÅ¡raÅ¡ais (adm. t. p. bylos Nr. 16055076794 l. 18-41), teismo medicinos ekspertas Gregoire Abi Chaker, bÅ«damas įspÄtas dÄl atsakomybÄs už melagingÄ iÅ¡vadÄ /paaiÅ¡kinimÄ (b. l. 14), konstatavo, kad Å .
K. nustatyti deÅ¡inÄs rankos ir kairÄs kojos nubrozdinimai pagal Sveikatos sutrikdymo masto nustatymo taisyklių 9 p. laikomi nežymiu sveikatos sutrikdymu. Ekspertas taip pat nurodÄ, kad pavirÅ¡inių sužalojimų, apimanÄių kitų kÅ«no sriÄių derinius, kaklinÄs stuburo dalies sÄ narių raiÅ¡Äių patempimo ir kaklo nervų Å¡aknelių sutrikimų diagnozÄ nustatyta atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes bei remiantis tiriamosios nusiskundimais, taÄiau nepatvirtinta specialiais tyrimais, todÄl pagal minÄtų Sveikatos sutrikdymo masto nustatyto taisyklių 12 p., nustatant sveikatos sutrikdymo mastÄ negali bÅ«ti kvalifikuojama (b. l. 17).
Be to, teismo posÄdžio metu, įvertinÄs skundÄ padavusio asmens pateiktus medicininius dokumentus ekspertas konstatavo, kad ir juose duomenų apie objektyvius trauminius pakitimus ir sužalojimus, kurie bÅ«tų patvirtinti specialiais tyrimais, nÄra.Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministro 2003 m. gegužÄs 23 d. įsakymu Nr. V-298/158/A1-86 patvirtintų Sveikatos sutrikdymo masto nustatymo taisyklių 12 p. nurodoma, kad kai medicinos dokumentuose nurodyta gydymo dÄl sužalojimo arba susargdinimo trukmÄ neatitinka nustatyto kÅ«no sužalojimo ar susargdinimo pobÅ«džio, sveikatos sutrikdymo mastas nustatomas vadovaujantis turimais sužalojimo ar susargdinimo objektyviais duomenimis, neatsižvelgiant į medicinos dokumentuose nurodytÄ gydimosi trukmÄ.
Vertindamas byloje esanÄius duomenis ir remdamasis minÄtomis Sveikatos sutrikdymo masto nustatymo taisyklÄmis, teismas neturi pagrindo abejoti eksperto Gregoire Abi Chaker padaryta iÅ¡vada, jog eismo įvykio metu Å . K. padaryti sužalojimai pripažintini nežymiu sveikatos sutrikdymu. Å iÄ iÅ¡vadÄ ekspertas padarÄ Ä¯vertindamas objektyviai nustatytus trauminius pakitimus ir sužalojimus, tuo tarpu Å . K. nurodyta diagnozÄ â kaklinÄs stuburo dalies sÄ narių raiÅ¡Äių patempimas ir kaklo nervų Å¡aknelių sutrikimas, nustatytas tik pagal paÄios Å .
K. nusiskundimus, taÄiau jos nepatvirtina jokie objektyvÅ«s bei specialiais tyrimais nustatyti duomenys. Kiti nubrozdinimai, kaip minÄta, laikyti nežymiu sveikatos sutrikdymu. PažymÄtina ir tai, kad bylÄ nagrinÄjantis pareigÅ«nas tinkamai individualizavo A. K. atsakomybÄ, jam paskirta nuobauda atitinka pažeidimo pobÅ«dį ir pažeidÄjo asmenybÄ, yra adekvati ir proporcinga padarytam pažeidimui.Tokiu bÅ«du Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdybos 2016 m. vasario 5 d. nutarimo Nr. 20N-50509826-16 naikinti nÄra pagrindo, todÄl Š.
K. skundas netenkintinas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 302 str. 1 d. 1 p.,         n u t a r Ä: Palikti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos 2016 m. vasario 5 d. nutarimÄ Nr. 20N-50509826-16 nepakeistÄ ir Å . K. skundo netenkinti.Nutartis per 20 dienų nuo jos priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                                              Darius Urbonas