ebaa3a7b-e236-46f0-a0b9-3d9e9e0df8b6 · Vilniaus apygardos teismas

Civilinė byla Nr. 2-5729-580/2017Teisminio proceso Nr. 2-55-3-02320-2017-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.14.8. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2017 m. lapkričio 6 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja JÅ«ra Marija Strumskienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi ieÅ¡kovo M. K. ieÅ¡kinio atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Vilniaus pataisos namų, dėl neturtinės žalos atlyginimo priėmimo klausimÄ , n u s t a t ė : IeÅ¡kovas M. K. praÅ¡o iÅ¡ atsakovo Lietuvos valstybės, atstovaujamos Vilniaus pataisos namų, priteisti 20 000 Eur neturtinės žalos, atsiradusios dėl netinkamų kalinimo sÄ lygų.IeÅ¡kinį atsisakytina priimti.

             Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnyje įtvirtinta kiekvieno asmens, manančio, kad jo teisė ar įstatymo saugomi interesai yra pažeisti, teisė kreiptis į teismÄ , tačiau Å¡ios teisės įgyvendinimas įmanomas tik tada, jeigu į teismÄ bus kreipiamasi įstatymo nustatyta tvarka. Teisės kreiptis į teismÄ Ä¯gyvendinimo tvarkÄ bei sÄ lygas nustato Civilinio proceso kodeksas (toliau – CPK), taip pat Administracinių bylų teisenos įstatymas (toliau – ABTÄ®).

ABTÄ® 17 straipsnio 1 dalies 3 punkte nurodyta, kad bylas, dėl žalos, atsiradusios dėl vieÅ¡ojo administravimo subjektų neteisėtų veiksmų, atlyginimo, nagrinėja administraciniai teismai. Kadangi ieÅ¡kovo reikalavimai kildinami iÅ¡ CK 6.271 straipsnio pažeidimo, tai Å¡i byla teisminga administraciniam teismui. IeÅ¡kinį atsisakytina priimti kaip nenagrinėtinÄ civilinio proceso tvarka (CPK 137 straipsnio 2 dalies 1 punktas). IÅ¡aiÅ¡kintina, jog ieÅ¡kovas turi teisę kreiptis Administracinių bylų teisenos įstatymo tvarka į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ (ABTÄ® 3 straipsnio 1 dalis, 17 straipsnio 1, 3, 10 punktai).

Vadovaudamasis CPK 137 straipsnio 2 dalies 1 punktu, 290-292 straipsniais, teismas n u t a r i a : atsisakyti priimti ieÅ¡kinį.IÅ¡aiÅ¡kinti, jog M. K. gali kreiptis į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . Nutartis per 7 dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos apeliaciniam teismui, atskirÄ jį skundÄ pateikiant per Vilniaus apygardos teismÄ . Teisėja                                                                    JÅ«ra Marija Strumskienė