eb9efaa8-c06d-42b7-9c65-0d357bf92afb · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedBylos Nr. 1S-575-498/2017Teisminio proceso Nr. 1-63-1-00347-2011-9Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.16.; 2.5.19(S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. liepos 12 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Olegas Å ibkovasteismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo T. B. skundÄ dÄl KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2017 m. birželio 16 d. nutarties, kuria netenkintas T. B. praÅ¡ymas dÄl jam nustatytos bausmÄs atlikimo vietos pakeitimo.
Legislator headnote
AI generatedeb9efaa8-c06d-42b7-9c65-0d357bf92afb · Kauno apygardos teismas: Be to, remiantis BVK 69 straipsnio 4 dalimi, teisÄ perkelti nuteistÄ jį iÅ¡ vienos pataisos įstaigos į kitÄ turi ne teismas, o KalÄjimų departamento direktorius.Nuteistasis T. B. skundžia KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2017 m. birželio 16 d. nutartį ir praÅ¡o tenkinti jo praÅ¡ymÄ sugriežtinti jam bausmÄ ir perkelti jį į kalÄjimÄ atlikti likusiÄ bausmÄs dalį. Skunde teigiama, kad nuo 2014 m. skundo autorius gyvena (duomenys neskelbtini), 2-ajame sektoriuje, kur jis dirbo pareigÅ«nų darbus â nuo perimetro paÄmÄ ne vienÄ nuteistųjų permetimÄ ir perdavÄ jį pareigÅ«nams.
Full text
Bylos Nr. 1S-575-498/2017Teisminio proceso Nr. 1-63-1-00347-2011-9Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.16.; 2.5.19(S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. liepos 12 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Olegas Å ibkovasteismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo T. B. skundÄ dÄl KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2017 m. birželio 16 d. nutarties, kuria netenkintas T. B. praÅ¡ymas dÄl jam nustatytos bausmÄs atlikimo vietos pakeitimo.
Teismas n u s t a t Ä : T. B. nuteistas KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2013 m. sausio 29 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 149 straipsnio 3 dalį, 150 straipsnio 3 dalį, 233 straipsnio 1 dalį, 233 straipsnio 1 dalį, 149 straipsnio 3 dalį, 233 straipsnio 1 dalį, 233 straipsnio 1 dalį, galutine subendrinta 8 metų laisvÄs atÄmimo bausme, bausmÄ atliekant pataisos namuose. 2017 m. balandžio 24 d. KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teisme buvo gautas nuteistojo T.
B. praÅ¡ymas dÄl jam KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2013 m. sausio 29 d. nuosprendžiu nustatytos bausmÄs atlikimo vietos â pataisos namų, pakeitimo į kalÄjimÄ (izoliatorių).KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismas 2017 m. birželio 16 d. nutartimi T. B. praÅ¡ymo netenkino, konstatuodamas, kad nuteistasis praÅ¡yme nenurodÄ jokių iÅ¡imtinių aplinkybių ir tai pagrindžianÄių duomenų, dÄl kurių toliau laikyti nuteistÄ jį toje paÄioje pataisos įstaigoje negalima.
Be to, remiantis BVK 69 straipsnio 4 dalimi, teisÄ perkelti nuteistÄ jį iÅ¡ vienos pataisos įstaigos į kitÄ turi ne teismas, o KalÄjimų departamento direktorius.Nuteistasis T. B. skundžia KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2017 m. birželio 16 d. nutartį ir praÅ¡o tenkinti jo praÅ¡ymÄ sugriežtinti jam bausmÄ ir perkelti jį į kalÄjimÄ atlikti likusiÄ bausmÄs dalį. Skunde teigiama, kad nuo 2014 m. skundo autorius gyvena (duomenys neskelbtini), 2-ajame sektoriuje, kur jis dirbo pareigÅ«nų darbus â nuo perimetro paÄmÄ ne vienÄ nuteistųjų permetimÄ ir perdavÄ jį pareigÅ«nams.
Tvirtinama, kad pataisos namai nesutvarko žmogaus psichologijos ir jo nepataiso, todÄl apeliantas praÅ¡o sugriežtinti jam režimÄ , paskiriant jam likusiÄ bausmÄs dalį atlikti uždaru režimu, kadangi tik taip jis gali suvokti, kokias daro klaidas, ir iÅ¡ÄjÄs į laisvÄ bÅ«ti pilnaverÄiu žmogumi. Skunde cituojama Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau â BVK) 69 straipsnio 2 dalis ir pažymima, kad Å¡iuo atveju pats skundo autorius praÅ¡o bÅ«ti perkeltas į kalÄjimÄ .Nuteistojo T.
B. skundas atmetamas. BVK 69 straipsnyje yra reglamentuotas nuteistųjų perkÄlimas į kitas pataisos įstaigas. Å io straipsnio 1 dalyje numatyta, kad nuteistasis, kuriam paskirtas laisvÄs atÄmimas, visÄ bausmÄ turi atlikti vienoje pataisos įstaigoje. Perkelti nuteistÄ jį iÅ¡ vienos pataisos įstaigos į kitÄ tÄsti bausmÄs atlikimo leidžiama dÄl nuteistojo ligos, kitų iÅ¡imtinių aplinkybių, dÄl kurių toliau laikyti nuteistÄ jį toje paÄioje pataisos įstaigoje negalima, arba kitais BVK nustatytais atvejais.
TeisÄ perkelti nuteistÄ jį iÅ¡ vienos pataisos įstaigos į kitÄ turi KalÄjimų departamento direktorius. Nuteistųjų perkÄlimo iÅ¡ vienos pataisos įstaigos į kitÄ tvarkÄ nustato KalÄjimų departamento direktorius (BVK 69 straipsnio 4 dalis). Taigi, įstatymų leidÄjas nÄra numatÄs, kad nuteistasis savo iniciatyva bÅ«tų perkeltas iÅ¡ vienos laisvÄs atÄmimo vietos į kitÄ .NagrinÄjamu atveju, nuteistasis T. B. praÅ¡o bÅ«ti perkeltas iÅ¡ pataisos namų į kalÄjimÄ (izoliatorių).
BVK 69 straipsnio 2 d. nurodyta, kad nuteistasis (iÅ¡skyrus atvejus, kai perkÄlimas taikomas kaip drausminÄ nuobauda) iÅ¡ pataisos namų gali bÅ«ti perkeltas į kalÄjimÄ tÄsti bausmÄs atlikimo tik jo sutikimu. IÅ¡ pataisos namų į kalÄjimÄ perkeltiems nuteistiesiems taikomas pataisos namuose laikomiems nuteistiesiems nustatytas režimas. KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2015 m. rugpjÅ«Äio 31 d. įsakymu Nr. V-321 patvirtintas Nuteistųjų perkÄlimo iÅ¡ vienos pataisos įstaigos į kitÄ tvarkos apraÅ¡as, kurio 3.3.1-3.3.3 punktuose numatyta perkÄlimo tÄsti bausmÄs atlikimo į kalÄjimÄ nuteistojo sutikimu tvarka.
Tokiu atveju, perkelianÄioji įstaiga (Å¡iuo atveju â (duomenys neskelbtini)) pateikia KalÄjimų departamentui iÅ¡vadÄ dÄl nuteistojo perkÄlimo ir raÅ¡ytinį nuteistojo sutikimÄ . Patvirtintos iÅ¡vados pagrindu iÅ¡duodama paskyra perkelti nuteistÄ jį į kitÄ pataisos įstaigÄ . Atsižvelgiant į nurodytÄ reglamentavimÄ , nuteistojo T. B. praÅ¡ymo pagrįstumÄ turÄtų svarstyti ir, esant pagrindui, perkÄlimo iÅ¡ pataisos namų į kalÄjimÄ veiksmus turÄtų atlikti (duomenys neskelbtini), bendradarbiaudami su KalÄjimų departamentu.ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs visas aplinkybes, taip pat nuteistojo skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismo nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, priimta nepažeidžiant įstatymų, todÄl naikinti jÄ skundo motyvais pagrindo nÄra.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu, 9 dalimi, teismas n u t a r i a : nuteistojo T. B. skundÄ atmesti ir palikti galioti KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2017 m. birželio 16 d.Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos ir yra neskundžiama. TeisÄjas                                                                                                    Olegas Å ibkovas