Legislator Case Law & Legislation
eb9be0a1-3e34-45dd-83d2-cd0594f617b1 AI generated

eb9be0a1-3e34-45dd-83d2-cd0594f617b1 · Utenos apylinkės teismas

Case Number eb9be0a1-3e34-45dd-83d2-cd0594f617b1
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

dėl žalos atlyginimo. Teismas n u s t a t ė: ieÅ¡kovė „(duomenys neskelbtini)“ AS, veikianti per „(duomenys neskelbtini)“ Lietuvos filialas prašė priteisti iÅ¡ atsakovės L. S. 700,29 EUR dydžio žalÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo teismo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir visas turėtas bylinėjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovė prašė nagrinėti bylÄ dokumentinio proceso tvarka. IeÅ¡kovės ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.

Legislator headnote

AI generated

eb9be0a1-3e34-45dd-83d2-cd0594f617b1 · Utenos apylinkės teismas: IeÅ¡kovės partneriai atliko aplieto buto remonto iÅ¡laidų skaičiavimus ir pateikė sÄ matÄ , kurioje buvo nurodyta, kad bendra žalÄ patyrusio buto remonto iÅ¡laidų suma yra 700,29 Eur. Kadangi žalÄ patyręs asmuo ieÅ¡kovei pateikė praÅ¡ymÄ iÅ¡mokėti draudimo iÅ¡mokÄ , įvertinusi aplieto buto remonto sÄ matÄ ieÅ¡kovė nusprendė Å¡io buto savininkei iÅ¡mokėti 700,29 Eur dydžio draudimo iÅ¡mokÄ . IeÅ¡kovė iÅ¡mokėjusi iÅ¡mokÄ net kelis kartus kreipėsi į atsakovę su pretenzija atlyginti iÅ¡mokėtÄ draudimo iÅ¡mokÄ .

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. e2-5389-1055/2019 Teisminio proceso Nr. 2-50-3-01454-2019-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.5.; 2.6.8.10.; 3.2.3.2.; 3.4.1.11.3. (S) UTENOS APYLINKĖS TEISMAS P R E L I M I N A R U S S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. rugsėjo 17 d. Utena Utenos apylinkės teismo Utenos rÅ«mų teisėja Ana KarÅ¡ul, dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės „(duomenys neskelbtini)“ AS, veikiančios per „(duomenys neskelbtini)“ Lietuvos filialÄ ieÅ¡kinį atsakovei L.

S. dėl žalos atlyginimo. Teismas n u s t a t ė: ieÅ¡kovė „(duomenys neskelbtini)“ AS, veikianti per „(duomenys neskelbtini)“ Lietuvos filialas prašė priteisti iÅ¡ atsakovės L. S. 700,29 EUR dydžio žalÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo teismo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir visas turėtas bylinėjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovė prašė nagrinėti bylÄ dokumentinio proceso tvarka. IeÅ¡kovės ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.

IeÅ¡kinio dalykÄ pagrindžiančių aplinkybių įrodymui ieÅ¡kovė pateikė Å¡iuos raÅ¡ytinius įrodymus: Gyventojų turto draudimo liudijimÄ (polisÄ ) Nr. (duomenys neskelbtini), Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡us, 2016 m. gruodžio 21 d. buto apliejimo fakto nustatymo aktÄ , praneÅ¡imÄ apie turto draudimo įvykį, bute padarytÄ Å¾alÄ patvirtinančias nuotraukas, praÅ¡ymÄ iÅ¡mokėti draudimo iÅ¡mokÄ , 2016 m. gruodžio 22 d. Sunaikinto, sugadinto turto apžiÅ«rėjimo aktÄ , mokėjimo nurodymÄ , patvirtinantį žalos iÅ¡mokos sumokėjimÄ , pretenzijas.

Taip pat ieÅ¡kovė pateikė bylinėjimosi iÅ¡laidas patvirtinantį įrodymÄ - žyminio mokesčio mokėjimo nurodymÄ . IÅ¡ teismui pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2016 m. gruodžio 21 d. butas, esantis (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklausantis G. P. buvo užpiltas vandeniu iÅ¡ buto, esančio (duomenys neskelbtini), kuris nuosavybės teise priklauso L. S.. Aplietas butas buvo apdraustas „(duomenys neskelbtini)“ Lietuvos filialo. IeÅ¡kovės atstovas apžiÅ«rėjęs turtÄ surašė sunaikinto, sugadinto turto apžiÅ«rėjimo aktÄ , kuriame buvo nurodyta apliejimo metu padaryta žala.

IeÅ¡kovės partneriai atliko aplieto buto remonto iÅ¡laidų skaičiavimus ir pateikė sÄ matÄ , kurioje buvo nurodyta, kad bendra žalÄ patyrusio buto remonto iÅ¡laidų suma yra 700,29 Eur. Kadangi žalÄ patyręs asmuo ieÅ¡kovei pateikė praÅ¡ymÄ iÅ¡mokėti draudimo iÅ¡mokÄ , įvertinusi aplieto buto remonto sÄ matÄ ieÅ¡kovė nusprendė Å¡io buto savininkei iÅ¡mokėti 700,29 Eur dydžio draudimo iÅ¡mokÄ . IeÅ¡kovė iÅ¡mokėjusi iÅ¡mokÄ net kelis kartus kreipėsi į atsakovę su pretenzija atlyginti iÅ¡mokėtÄ draudimo iÅ¡mokÄ .

Duomenų, kad atsakovė bÅ«tų kompensavusi ieÅ¡kovei 700,29 Eur draudimo iÅ¡mokÄ , byloje nėra. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.263 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad kiekvienas asmuo turi pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos. To paties straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad žalÄ , padarytÄ asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais – ir neturtinę žalÄ privalo visiÅ¡kai atlyginti atsakingas asmuo.

Pagal CK 6.266 straipsnio 1 dalį, žalÄ , padarytÄ dėl pastatų, statinių, įrenginių ar kitokių konstrukcijų, įskaitant kelius, sugriuvimo ar dėl kitokių jų trÅ«kumų, privalo atlyginti Å¡ių objektų savininkas (valdytojas), jeigu neįrodo, kad buvo CK 6.270 straipsnio 1 dalyje numatytos aplinkybės. Å iuo atveju butas, esantis (duomenys neskelbtini), 2016 m. gruodžio 21 d. buvo aplietas dėl buto, esančio (duomenys neskelbtini), trÅ«kumų. Taigi, butui padaryta žala kilo dėl atsakovės neteisėtų veiksmų (neveikimo), neužtikrinant tinkamos buto bÅ«klės. CK 6.1051 straipsnio 1 dalies nuostatose numatyta, kad, jeigu draudimo sutartis nenustato ko kita, draudikui, iÅ¡mokėjusiam draudimo iÅ¡mokÄ , pereina teisė reikalauti iÅ¡mokėtų sumų iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens.

Kadangi ieÅ¡kovė atlyginio žalÄ , padarytÄ butui, esančiam (duomenys neskelbtini), ji įgijo teisę reikalauti iÅ¡mokėtos draudimo iÅ¡mokos sumos iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens – atsakovės, todėl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovės priteistina 700,29 Eur dydžio žala. CK 6.37 straipsnio 2 dalis nustato, kad skolininkas taip pat privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. CK 6.210 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog terminÄ Ä¯vykdyti piniginę prievolę praleidę skolininkai privalo mokėti 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ mokėti praleistas terminas, jeigu sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio, todėl iÅ¡ atsakovės priteistinos 5 procentų dydžio metinės palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos (2019 m. rugsėjo 11 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.

Ieškovės ieškinį patenkinus visiškai, iš atsakovės ieškovės naudai priteistinas ieškovės sumokėtas žyminis mokestis, kuris sudaro 8,00 EUR (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 79 straipsnis, 88 straipsnis, 93 straipsnis). Teismas, remdamasis tuo, kas išdėstyta ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 185 straipsniu, 259 straipsniu, 268 straipsniu, 270 straipsniu, 428 straipsniu, n u s p r e n d ž i a: ieškovės ieškinį patenkinti visiškai.

Priteisti iÅ¡ atsakovės L. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), 700,29 EUR (septynis Å¡imtus eurų ir 29 ct) žalos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 700,29 EUR (septynių Å¡imtų eurų ir 29 ct) sumÄ nuo civilinės bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos, t. y. nuo 2019 m. rugsėjo 11 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 8,00 EUR (aÅ¡tuonis eurus ir 00 ct) žyminio mokesčio, „(duomenys neskelbtini)” AS, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), veikiančio per „(duomenys neskelbtini)“ Lietuvos filialÄ , juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), naudai.

Pareikalauti iÅ¡ atsakovės per 20 dienų nuo sprendimo įteikimo įvykdyti sprendimÄ arba Utenos apylinkės teismo Utenos rÅ«mams raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus. Informuoti atsakovę, kad nuo bylos teisme iÅ¡kėlimo dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo skolininkas pagal Civilinį kodeksÄ privalo mokėti palÅ«kanas bei įstatymuose ar sutartyje numatytus delspinigius, jeigu prievolė nebuvo įvykdyta ar įvykdyta netinkamai. Nurodyti atsakovei, kad per 20 dienų nuo sprendimo įteikimo nepateikus prieÅ¡taravimų, preliminarus sprendimas įsiteisės ir jo pagrindu ieÅ¡kovei gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas.

Preliminarus sprendimas neskundžiamas nei apeliacine, nei kasacine tvarka. Teisėja Ana Karšul