Court allows vehicle confiscation for tobacco smuggling despite lack of hidden compartments due to necessity and value disparity.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal overturned the district court's decision to impose only a fine, ordering the confiscation of the defendant's Audi A6. Although the vehicle lacked hidden compartments and the defendant argued it was essential for daily work, the court found the car was directly used for the illegal transport of 2000 cigarettes. The court ruled that confiscation was necessary to achieve preventive goals because the vehicle's market value was lower than the contraband's value and the defendant could not have transported such a large quantity without it.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (ATPK) 1632 straipsnio 4 dalis; 20 straipsnis: The court may order the confiscation of a vehicle used for illegal transport if the vehicle was directly utilized for the offense and its value is lower than the contraband, making confiscation necessary for preventive administrative goals.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Bylos Nr Bylos Nr. ATP-161-361/2016Proceso Nr. 4-46-3-00015-2016-2Procesinio sprendimo kategorija: 2.9.2. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2016 m. kovo 14 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Dalius Jocys raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau TauragÄs apskrities VPK) apeliacinį skundÄ dÄl TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 18 d. nutarimo n u s t a t Ä:
L. P. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau ATPK) 1632 straipsnio 4 dalį 3000 eurų bauda, iÅ¡dÄstant jos mokÄjimÄ 12 mÄnesių laikotarpiui, su 2000 pakelių cigareÄių âFest-7â konfiskavimu už tai, kad 2015 m. gruodžio 21 d., apie 17 val., (duomenys neskelbtini), jam priklausanÄiu automobiliu Audi A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bagažinÄje gabeno 2000 pakelių cigareÄių âFEST-7â su baltarusiÅ¡ko pavyzdžio banderolÄmis, sudÄtas į keturias kartonines dÄžes, kurių bendra muitinÄ vertÄ su privalomu sumokÄti mokesÄiu yra 4700 EUR (t. y. 123,68 MGL), ir taip pažeidÄ Lietuvos Respublikos Å«kio ministro 2013-08-27 įsakymu Nr. 4-759 âDÄl fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių patvirtinimoâ 3.3 punkto reikalavimus.TauragÄs apskrities VPK apeliaciniu skundu praÅ¡o nutarimÄ pakeisti ir taikyti papildomÄ administracinÄ nuobaudÄ â automobilio konfiskavimÄ .
Nurodo, kad pagal teismų formuojamÄ praktikÄ administracinio teisÄs pažeidimo priemonÄ paprastai konfiskuojama, jeigu buvo specialiai pritaikyta arba tai atvejais, kai transporto priemonÄ buvo tiesiogiai panaudota teisÄs pažeidimui daryti, jeigu be Å¡ios priemonÄs jo padarymas bÅ«tų neįmanomas (bylos Nr. 2AT-5-2011, 2AT-18-2014, 2AT-58-489/2015, 2AT-97-942/2015). Gabentas didelis kiekis cigareÄių â 2000 pakelių, nepaženklintų VyriausybÄs nustatyta tvarka, kurių, nepanaudojÄs transporto priemonÄs, nebÅ«tų galÄjÄs gabenti, todÄl automobilio konfiskavimas yra bÅ«tinas administracinei nuobaudai keliamiems tikslams pasiekti.AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas L.
P. atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliacinio skundo netenkinti. Pažymi, jog automobilyje nebuvo įrengta slÄptuvÄ ar kitaip slepiamos cigaretÄs. Akivaizdu, jog automobilis nebuvo pritaikytas ir skirtas kontrabandos dalykui gabenti. Transporto priemonÄ naudojama vykti į darbÄ , lankyti toli gyvenanÄius tÄvus, todÄl labai reikalinga, o konfiskavimas nÄra bÅ«tinas.Apeliacinis skundas tenkintinas.GinÄo dÄl administracinio teisÄs pažeidimo padarymo ir administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens kaltÄs nÄra.
Institucijos apeliaciniame skunde keliamas paskirtos administracinÄs nuobaudos individualizavimo klausimas, teigiama, kad pirmosios instancijos teismas be pagrindo neskyrÄ ATPK 1632 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatytos papildomos nuobaudos â automobilio, kuriuo padarytas pažeidimas, konfiskavimo. Apygardos teismas sutinka, jog Å¡iuo konkreÄiu atveju turÄjo bÅ«ti taikomas transporto priemonÄs, kuria gabentos cigaretÄs, pažeidžiant nustatytÄ tvarkÄ , konfiskavimas.Pagal ATPK 1632 straipsnio 4 dalies sankcijÄ gabenimo priemonÄs, kuria prekÄs buvo neteisÄtai gabenamos, konfiskavimas yra papildoma alternatyvi administracinÄ nuobauda, kuri skiriama atsižvelgiant į byloje nustatytas aplinkybes.
Pagal teismų formuojamÄ praktikÄ panaÅ¡aus pobÅ«džio bylose administracinio teisÄs pažeidimo padarymo priemonÄ paprastai konfiskuojama, jeigu ji buvo specialiai tam pritaikyta (įrengta slÄptuvÄ) arba tais atvejais, kai transporto priemonÄ buvo tiesiogiai panaudota teisÄs pažeidimui daryti, jeigu be Å¡ios priemonÄs jo padarymas bÅ«tų neįmanomas (pvz., apeliaciniame skunde paminÄtos Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys administracinių teisÄs pažeidimų bylose Nr. 2AT-5-2011, 2AT-58-489/2015, 2AT-97-942/2015 ir kt.).
Pirmosios instancijos teismas automobilio, kuriuo gabentos VyriausybÄs nustatyta tvarka nepažymÄtos cigaretÄs, nekonfiskavimÄ motyvavo tuo, kad L. P. anksÄiau už analogiÅ¡kÄ pažeidimÄ nebaustas, transporto priemonÄje neįrengta slÄptuvÄ, o paÄios cigaretÄs vežtos bagažinÄje, neslepiant. Toks apylinkÄs teismo sprendimas prieÅ¡tarauja teismų praktikai.IÅ¡ nustatytų faktinių aplinkybių matyti, jog L. P. automobilio bagažinÄje gabeno 2000 pakelių baltarusiÅ¡kų cigareÄių, kurių bendra muitinÄ vertÄ 4700 Eur.
Nors transporto priemonÄ nebuvo specialiai pritaikyta, neįrengtos slÄptuvÄs, taÄiau automobilis buvo tiesiogiai panaudotas pažeidimui daryti ir akivaizdu, jog tokio didelio kiekio cigareÄių (2000 pakelių) be transporto priemonÄs L. P. nebÅ«tų galÄjÄs gabenti. IÅ¡ byloje esanÄios automobilio Audi, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) registracijos liudijimo kopijos matyti, kad transporto priemonÄs pirmoji registracija yra 2002 m., taigi automobilio amžius yra beveik 14 metų ir, įvertinus jau vien Å¡iÄ aplinkybÄ, visiÅ¡kai realu, kad transporto priemonÄs rinkos vertÄ nevirÅ¡ija neteisÄtai gabentų cigareÄių vertÄs (4700 Eur).
Be kita ko, L. P. skirta bauda nedaug virÅ¡ija už šį pažeidimÄ numatytÄ minimaliÄ baudÄ , nors L. P. praeityje ne kartÄ baustas administracine tvarka, turi ir galiojanÄiÄ administracinÄ nuobaudÄ . Atsižvelgus į paminÄtų aplinkybių visumÄ , teismų praktikÄ , transporto priemonÄs konfiskavimas Å¡iuo atveju yra bÅ«tinas ATPK 20 straipsnyje numatytiems administracinei nuobaudai keliamiems prevenciniams tikslams pasiekti, todÄl nutarimas keistinas.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 straipsnio 1 dalies 6 punktu, n u t a r i a :
TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 18 d. nutarimÄ pakeisti. Taikyti L. P. ATPK 1632 straipsnio 4 dalyje numatytÄ papildomÄ administracinÄ nuobaudÄ â transporto priemonÄs â Audi A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimÄ .KitÄ nutarimo dalį palikti nepakeistÄ .Nutartis neskundžiama. TeisÄjas                                                                     Dalius Jocys