Court allows computer memory seizure in minor assault case due to high likelihood of recovering video evidence.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal overturned the lower court's refusal to authorize the seizure of a computer system block for forensic examination. The prosecution argued that video evidence of an assault was stored on the hard drive and could be recovered, while the lower judge had denied the request without explaining the legal basis or potential impact on rights. The appellate court ruled that the seizure was a proportionate investigative measure necessary to access data likely to be restored by specialists, thereby permitting the search.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos BPK 441 str., 442 str. 1 d. 2 p.; Seizure of computer memory blocks is permissible if there is a reasonable probability of recovering relevant evidence and the measure is proportionate to the investigation of a minor offense.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Skundas Nr. 1K-43-209-2011Procesinio sprendimo kategorija:2.1.16.2.8.; 2.12.3; 2.12.4.; (S). VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS 2011 m. sausio 31 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamuju bylu skyriaus teisejas Stasys Lemežis,sekretoriaujant Vaidai Jurkeviciutei, dalyvaujant prokurorui Mindaugui Bliuvui,teismo posedyje, BPK 441 str. tvarka, iÅ¡nagrinejes Vilniaus apygardos prokuraturos prokuroro Mindaugo Bliuvo skunda del Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo ikiteisminio tyrimo teisejos 2011 m. sausio 17 d. nutarties, kuria atsisakyta leisti atlikti UAB âC.
P.â picerijos adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, administracinese patalpose esancio kompiuterio sisteminio bloko poemi, ir n u s t a t e: Vilniaus apskrities VPK ONTV atliekamas ikiteisminis tyrimas Nr. 17-01881-09 pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. del to, kad 2009-07-16, apie 2.30 val. prie namo, adresu (duomenys neskelbtini) J. K., a.k. (duomenys neskelbtini) ir D. J., a.k. (duomenys neskelbtini) vieÅ¡oje vietoje, ižuliai elgdamiesi, savo veiksmais demonstruodami nepagarba aplinkiniams bei sutrikdydami visuomenes rimti ižeidinejo necenzuriniais žodžiais O.
K., sumuÅ¡e ja bei supleÅ¡e jos drabužius. Taip pat del to, kad J. K., a.k. (duomenys neskelbtini) ir D. J., a.k. (duomenys neskelbtini) kartu su kitais tyrimo nenustatytais asmenimis, 2009-07-16, apie 01.30 val. UAB âC. P.â picerijos, esancios (duomenys neskelbtini) patalpose - vieÅ¡oje vietoje, ižuliai elgdamiesi, savo veiksmais demonstruodami nepagarba aplinkiniams bei sutrikdydami visuomenes rimti, sumuÅ¡e picerijos lankytojus - M. J. ir J. V., padarydami pastariesiems nežymu sveikatos sutrikdyma.Vilniaus apygardos prokuraturos ONKT skyriaus prokuroras 2011-01-17 praÅ¡ymu praÅ¡e priimti nutarti del UAB âC.
P.â picerijos (duomenys neskelbtini) administracinese patalpose esancio kompiuterio sisteminio bloko poemio. Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo ikiteisminio tyrimo teisejos 2011 m. sausio 17 d. nutartimi atsisakyta leisti atlikti UAB âC. P.â picerijos adresu (duomenys neskelbtini), administracinese patalpose esancio kompiuterio sisteminio bloko poemi. Vilniaus apygardos prokuraturos prokuroras skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo ikiteisminio tyrimo teisejos 2011 m. sausio 17 d. nutarti ir priimti nutarti leisti UAB âC.
P.â picerijos, (duomenys neskelbtini) administracinese patalpose esancio kompiuterio sisteminio bloko poemi ir nurodo, kad netenkinant prokuroro praÅ¡ymo buvo pažeistas BPK 1 str., užkirstas kelias taikyti BPK 2 str. ir atkartojamos BPK 1 str. 1 d., 2 str. nuostatos, teigiama, kad teisejai svarbesni imones interesai nei pamatines BPK nuostatos. Teiseja nenurode kodel atlikus kompiuterio sisteminio bloko poemi butu nusižengta istatymui ar butu pažeistos kieno nors teises ar teiseti interesai. AukÅ¡tesnes instancijos teismai yra pažymeje, jog kaip numatyta BPK 164 str. l d., ikiteismini tyrima organizuoja ir jam vadovauja prokuroras, todel tik prokuroras, budamas atsakingas už ikiteisminio tyrimo eiga, priima sprendimus del procesiniu veiksmu atlikimo.
Nutartyje išdestyta procesiniu prievartos priemoniu taikymo rekomenduotina tvarka neturinti jokio ryšio su šia istatymo nuostata, kadangi pats prokuroras nusprendžia kaip ir kokiu pagal savo kompetencija imtis visu istatymu numatytu priemoniu, kad per trumpiausia laika butu atliktas tyrimas ir atskleista nusikalstama veika. Teiseja nesigilino i tai, jog tyrimai, kurie veliau buvo sujungti i viena, dar 2009 m. buvo nutraukti, o 2010-06-18 aukštesniojo prokuroro nutarimuose del nutrauktu ikiteisminiu tyrimu atnaujinimo konstatuota, jog 2009 m. priimti nutarimai nutraukti tyrimus buvo nepagristi, nesiaiškintos tyrimui reikšmingos aplinkybes ir priimti sprendimai, neatitinkantys istatymo nuostatu.
Manytina, kad tyrima atlike ir ji kontroliave pareigunai nesieme visu istatymo numatytu priemoniu, kad tinkamai butu iÅ¡tirtos minetos nusikalstamos veikos. Ta patvirtina ir 2010-10-01 UAB âC. P.â raÅ¡tas, kuriame nurodoma, jog paklausimas del 2009-07-16 ivykio vaizdo iraÅ¡o anksciau iÅ¡ policijos istaigos nebuvo gautas ir vaizdo iraÅ¡as ar jo kopija niekam nebuvo perduota. Apklaustas liudytoju âC. P.â direktorius R. Ž. parode, kad ne visuomet po ivykusiu muÅ¡tyniu jis imdavo ieÅ¡koti vaizdo iraÅ¡o ir ji peržiurineti, tai dažniausiai darydavo tuomet, kai kreipdavosi policijos pareigunai del konkretaus iraÅ¡o pateikimo.
Jis mineto ivykio vaizdo iraša, užfiksuota stacionariomis kameromis, tikrai buvo išsisaugojes darbo kompiuteryje. Jis prisimena, jog po kažkurio laiko jis nebegalejo atidaryti to išsaugoto irašo, nes neleido sistema. Kad tyrimui reikšmingas vaizdo irašas buvo išsaugotas kompiuteryje, patvirtino ir kiti apklausti liudytojai. Ivertinus išdestyta, yra tikimybe, kad poemio metu paemus kompiuterio sistemini bloka, jo atmintyje galima rasti išsaugota tyrimui reikšminga vaizdo irašo faila, kurio neleidžia atidaryti esanti sistema.
Net jei ir kompiuterio sisteminiame bloke nebutu rastas išsaugotas minetas irašas, ši kompiuteri pateikus tirti informaciniu technologiju specialistams, kurie turi reikiamu specialiu žiniu ir gali atkurti net ir sunaikintus/ištrintus buvusius išsaugotus dokumentus, yra tikimybe, kad šis ypatingai tyrimui reikšmingas vaizdo irašas specialistu pagalba gali buti atstatytas. Akivaizdu, jog detali ir nuosekli kompiuterio sisteminio bloko atminties peržiura, o reikalui esant ir specialus tyrimas, gali buti atlikti tik ji paemus.
Šiuo atveju yra visi istatyme numatyti pagrindai tam, kad butu atliktas tyrimui reikšmingo daikto poemis ir veliau šis daiktas butu tinkamai apžiuretas ar ištirtas. Teismo posedyje prokuroras prašo skunda tenkinti. Vilniaus apygardos prokuraturos prokuroro skundas tenkintinas. Lietuvos Respublikos BPK 147 str. 1 d. nustatyta, kad jeigu reikia paimti daiktus ar dokumentus, turincius reikšmes nusikalstamai veikai tirti, ir tiksliai žinoma, kur jie yra ar kas juos turi, ikiteisminio tyrimo pareigunas ar prokuroras gali daryti poemi.
Poemis daromas motyvuota ikiteisminio tyrimo teisejo nutartimi. Vilniaus apygardos prokuraturos ONKT skyriaus prokuroro 2011-01-17 praÅ¡yme buvo nurodyta, kad ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, kad UAB âC. P.â picerijos, esancios (duomenys neskelbtini) patalpose yra irengtos vaizdo stebejimo kameros, kuriomis stebimas vaizdas picerijos viduje. Å ios vaizdo kameros yra sujungtos su picerijos administracinese patalpose esanciu kompiuterio procesoriumi. Peržiureti vaizdo kameromis užfiksuota vaizda ir ji iÅ¡saugoti galima kitame - administracijos darbuotoju naudojamame darbo kompiuteryje.Nors teismas neturi pagrindo netiketi UAB âC.
P.â direktores J. M. 2010-10-01 raÅ¡tu, kuriame ji nurodo, jog tyrimui reikÅ¡mingas vaizdo iraÅ¡as jau yra sunaikintas, del 2009-07-16 ivykio vaizdo iraÅ¡o anksciau iÅ¡ policijos istaigos nebuvo gautas ir vaizdo iraÅ¡as ar jo kopija niekam nebuvo perduota, kadangi minetas raÅ¡tas buvo raÅ¡omas praejus daugiau kaip metai po praÅ¡omo pateikti vaizdo iraÅ¡o iraÅ¡ymo dienos, kadangi, tiketina, kad kompiuteris, prie kurio prijungtos vaizdo kameros, fiksuojamus vaizdus raÅ¡o kompiuterio atmintyje seniausiu vaizdo iraÅ¡u vietoje, taciau iÅ¡ skundo matyti, kad apklaustas kaip liudytojas âC. p.â direktorius R.
Ž. parode, kad jis mineto ivykio vaizdo iraša, užfiksuota stacionariomis kameromis, tikrai buvo išsisaugojes darbo kompiuteryje. Jis prisimena, jog po kažkurio laiko jis nebegalejo atidaryti to išsaugoto irašo, nes neleido sistema. Kad tyrimui reikšmingas vaizdo irašas buvo išsaugotas kompiuteryje, patvirtino ir kiti apklausti liudytojai. Šiuo atveju, yra duomenu, kad vaizdo irašas yra (buvo) kompiuteryje, todel esant minetam vaizdo irašui darbo kompiuteryje, kad ir pažeistam ar neleidžiant jo atidaryti sistemai, ar esant ištrintam, taciau, tiketina, atstatomam, kadangi kompiuterio atminties blokas, manytina, nera intensyviai eksploatuojamas, yra pakankamai didele tikimybe mineta vaizdo iraša, kaip ir nurodoma skunde, išsaugoti (atidaryti, atkurti), todel pritartina skundo argumentui, kad yra tikimybe, kad poemio metu paemus kompiuterio sistemini bloka, jo atmintyje galima rasti išsaugota tyrimui reikšminga vaizdo irašo faila, kurio neleidžia atidaryti esanti sistema ir net jei ir kompiuterio sisteminiame bloke nebutu rastas išsaugotas minetas irašas, ši kompiuteri pateikus tirti informaciniu technologiju specialistams, kurie turi reikiamu specialiu žiniu ir gali atkurti net ir sunaikintus/ištrintus buvusius išsaugotus dokumentus, yra tikimybe, kad šis ypatingai tyrimui reikšmingas vaizdo irašas specialistu pagalba gali buti atstatytas.
Akivaizdu, jog detali ir nuosekli kompiuterio sisteminio bloko atminties peržiura, o reikalui esant ir specialus tyrimas, gali buti atlikti tik ji paemus.Å iuo atveju, ivertinus tai, kad tyrimas vyksta del nesunkaus nusikaltimo (BK 11 str. 3 d., 284 str. 1 d.), kurio metu galimai buvo sumuÅ¡ti net trys asmenys - O. K., M. J. ir J. V., nusikalstami veiksmai galimai buvo atliekami ir pacios UAB âC. P.â picerijos, esancios (duomenys neskelbtini), patalpose, manytina, kad vieno Vilniuje, administracinese patalpose esancio kompiuterio sisteminio bloko (ar jo dalies) poemis UAB âC.
P.â (atsižvelgus, kad vien administracinese patalpose yra mažiausiai du kompiuteriai ir imones veiklos pobudi), nesukels dideliu nepatogumu ir, atsižvelgus i tai, kad, tiketina, butina detali ir nuosekli kompiuterio sisteminio bloko atminties peržiura, o reikalui esant ir specialus tyrimas, manytina, kad sisteminio bloko poemis yra proporcinga procesines prievartos priemone siekiamam tikslui pasiekti. Pažymetina, kad pakankant tyrimui, gali buti atliktas poemis tik kompiuterio atminties bloko ar bloku (HDD, flash ar SDD)). Atsižvelgiant i iÅ¡destyta, Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo ikiteisminio tyrimo teisejos 2011 m. sausio 17 d. nutartis naikintina ir priimtinas del skundo naujas sprendimas.Teisejas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 441 str., 442 str. 1 d. 2 p., n u t a r e: panaikinti Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo ikiteisminio tyrimo teisejos 2011 m. sausio 17 d. nutarti ir priimti del skundo nauja sprendima: leisti atlikti UAB âC.
P.â picerijos adresu (duomenys neskelbtini), administracinese patalpose esancio kompiuterio sisteminio bloko poemi.Nutartis isigalioja nuo jos priemimo dienos ir yra neskundžiama. Teisejas                                                                                                        Stasys Lemežis