eb8f59fc-e91c-47ef-b148-8dfd90f17e72 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedÄ®monÄs direktorius E. J. V. ar 2) jo įgaliotas asmuo. DvejonÄs dÄl to, kuriam konkreÄiam asmeniui turÄjo bÅ«ti suraÅ¡ytas protokolas jo suraÅ¡ymo metu nebuvo paÅ¡alintos.Bylos nagrinÄjimo teisme metu nustatyta, kad Å¡iuo konkreÄiu atveju už dokumentų pateikimÄ AgentÅ«rai, be kita ko, ir pagal 2017 m. gruodžio 15 d. raÅ¡tÄ , atsakingu asmeniu buvo paskirtas A. P., su kuriuo realiai ir vyko bendravimas su AgentÅ«ra. TodÄl byloje esanÄių įrodymų pagrindu negalima konstatuoti E. J.
Legislator headnote
AI generatedeb8f59fc-e91c-47ef-b148-8dfd90f17e72 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Jo sprendimu dokumentai buvo nepateikti, direktorius tame sprendime nedalyvavo (b. l. 83-90). Administracinio nusižengimo teisena nutrauktina. ANK 2 straipsnio 3, 4 dalyse numatyta, kad asmuo atsako pagal šį kodeksÄ tik tuo atveju, jeigu jis yra kaltas dÄl administracinio nusižengimo padarymo. Pagal ANK atsako tik tas asmuo, kurio padaryta įstatymų uždrausta veika atitinka Å¡iame kodekse nustatytus administracinio nusižengimo požymius. Vadovaujantis ANK 5 straipsnio 1 dalimi, administracinis nusižengimas yra Å¡iame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinÄ nuobauda, požymius.
Full text
Administracinio nusižengimo byla Nr. A18.-985-988/2018Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00642-2018-4Procesinio sprendimo kategorija 19.9 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gegužÄs 7 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Darius Pranka, sekretoriaujant Markui Dobrovolskiui, Aistei Bareikei,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui E. J. V. (E. J. V.), jo atstovui advokatui Mantui Valiukui,Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento atstovams Laurai Dolerytei, Remigijui MaÄiulaiÄiui, Ugnei MotiejÅ«naitei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje Erikas J.
V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenantis adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, einantis UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriaus pareigas, traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 505 straipsnio 2 dalį, n u s t a t Ä : 2018 m. kovo 5 d. Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Vilniaus regiono apsaugos departamento (toliau â ir VRAAD) vyriausiasis specialistas Remigijus MaÄiulaitis suraÅ¡Ä E. J. V. administracinio nusižengimo protokolÄ Nr. AM-VIL-ANR_P-125-2018 pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 505 straipsnio 2 dalį dÄl to, kad VRAAD Vilniaus miesto agentÅ«ra (toliau â ir AgentÅ«ra) 2017 m. gruodžio 15 d. raÅ¡tu Nr. (38-14)-VR-1.7-9898 âDÄl dokumentų pateikimoâ (toliau â 2017 m. gruodžio 15 d. raÅ¡tas) kreipÄsi į UAB â(duomenys neskelbtini)â (toliau â Ä®monÄ) ir pakarotinai papraÅ¡Ä iki 2018 m. sausio 9 d. pateikti AgentÅ«rai visus AgentÅ«ros 2017 m. vasario 24 d. raÅ¡te Nr. (38-14)-VR-1.7-1424 âPraneÅ¡imas apie planinį teminį patikrinimÄ â (toliau â 2017 m. vasario 24 d. raÅ¡tas) praÅ¡omus planiniam teminiam patikrinimui atlikti reikiamus dokumentus, o Ä®monÄs direktorius E. J.
V. (arba jo įgaliotas asmuo dÄl dokumentų pateikimo) nurodytu laiku (2018 m. sausio 9 d.) AgentÅ«rai praÅ¡omų dokumentų nepateikÄ ir taip pažeidÄ Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos valstybinÄs kontrolÄs įstatymo 54 straipsnio 2 dalį, Ūkio subjektų veiklos planinių ir neplaninių patikrinimų, vykdant aplinkos apsaugos planinÄ kontrolÄ, reikalavimų apraÅ¡o, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2011 m. vasario 18 d. įsakymu Nr. D1-145, 4 priedo 1.2.1. papunktį (2017 m. gegužÄs 19 įsakymo Nr. D1-428 redakcija, galiojusi nuo 2017 m. gegužÄs 23 d. iki 2018 m. sausio 30 d.) ir Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 1999 m. liepos 14 d.
įsakymu Nr. 217 patvirtintų Atliekų tvarkymo taisyklių 101 punktÄ (b. l. 2).AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo E. J. V. teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad už bendravimÄ su visomis institucijomis, patikrinimų dalyvavime, raÅ¡tų, atsakymų parengimÄ pagal jo įgaliojimÄ atsakingu yra paskirtas A. P.. TodÄl jis asmeniÅ¡kai nepateikÄ praÅ¡omų dokumentų, nes tai atlikti turÄjo A. P., kurį jis įgaliojo atlikti tokius veiksmus pagal įsakymÄ . Ä®monÄje kasdien gaunama daug dokumentų.
IÅ¡ institucijų gaunami dokumentai patenka pas A. P.. Jis mato ne visus raÅ¡tus. Jo manymu, A. P. įgaliojimÄ institucijai susipažinimui pateikÄ atlikdamas savo pareigas, pridÄdamas prie kokio nors raÅ¡to. Jis asmeniÅ¡kai nesupažindino su įgaliojimu institucijos, nes tai padaryti turÄjo A. P. (b. l. 83-90).AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens atstovas advokatas M. Valiukas teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad atsakymus į raÅ¡tus teikÄ direktoriaus pavaduotojas A. P., institucijos susiraÅ¡inÄjimas vyko su juo, tai institucijai yra žinoma.
Kai VRAAD pareigÅ«nai atvyksta ir bendrauja su žmogumi, tai bendrauja tik tada, kai nurodomi dokumentai, žinoma su kuo yra atliekamas patikrinimas. Advokatas M. Valiukas nurodÄ, kad už tÄ paÄiÄ veikÄ baudžiama treÄiÄ kartÄ . Pirmo nubaudimo Ä®monÄ neskundÄ, nes tikÄjosi, kad ta situacija iÅ¡sisprÄs, todÄl nekÄlÄ ginÄo. Å iuo metu vyksta antras ginÄas dÄl privalomojo nurodymo už tų paÄių dokumentų nepateikimÄ (byla sustabdyta), o Å¡is ginÄas yra jau treÄias. Advokatas praÅ¡Ä netaikyti sankcijos, panaikinti protokolÄ , nes jis suraÅ¡ytas ne tam subjektui.
Be to, pažeidžiamas dvigubo nubaudimo principas (b. l. 69-76, 83-90).VRAAD atstovas R. MaÄiulaitis teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad AgentÅ«ra 2017 m. gruodžio 15 d. raÅ¡tu praÅ¡Ä 2018 m. sausio 9 d. pateikti visus ankstesniame raÅ¡te nurodytus planiniam patikrinimui reikiamus dokumentus, taÄiau Ä®monÄs direktorius E. J. V. ar jo įgaliotas asmuo nurodytu laiku nepateikÄ. Jis dÄl dokumentų pateikimo bendravo su A. P., A. P. pasiraÅ¡inÄjo raÅ¡tus, taÄiau suraÅ¡ydamas protokolÄ , jis nežinojo, ar A.
P. yra atsakingas asmuo dÄl Ä®monÄs dokumentų pateikimo ar ne. Nuo 2017 m. raÅ¡tus pasiraÅ¡inÄjo A. P.. Jis apie nuo 2016 m. lapkriÄio 3 d. galiojantį įsakymÄ dÄl įgalioto atstovo A. P. paskyrimo nežinojo. Jei bÅ«tų žinojÄs, protokolÄ bÅ«tų raÅ¡Äs pavaduotojui, o ne Ä®monÄs direktoriui. Ä®monÄs direktorius nubaustas pakartotinai. PrieÅ¡ tai buvo suraÅ¡ytas protokolas pagal ANK 505 straipsnio 1 dalį už kliudymÄ vykdyti kontrolÄ. Ä®monÄ susimokÄjo teismo paskirtÄ baudÄ , taÄiau dokumentų taip ir nepateikÄ (b. l. 69-76).VRAAD atstovÄ U.
MotiejÅ«naitÄ teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad Ä®monÄs praÅ¡oma pateikti dokumentus už 2016 metų planinį patikrinimÄ , nes Å¡ie dokumentai nÄra pateikti. Ä®monÄ neteikia dokumentų patikrinimui. Ji praÅ¡o teismo pripažinti E. J. V. kaltu dÄl sÄ moningo ir tyÄinio dokumentų nepateikimo bei skirti baudÄ , didesnÄ nei sankcijos vidurkis (b. l. 69-76).VRAAD atstovÄ L. DolerytÄ teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä tenkinti protokolÄ ir skirti baudÄ pagal ANK 505 straipsnio 2 dalį, nes protokolas suraÅ¡ytas tinkamam asmeniui.
Ji nurodÄ, kad visi lydraÅ¡Äiai iÅ¡ VRAAD adresuoti Ä®monÄs direktoriui, o ne A. P., ir tai suponuoja, kad VRAAD nežinojo, kad A. P. yra atsakingas už dokumentų pateikimÄ . Ä®monÄ niekada su raÅ¡tu nepateikÄ Ä¯sakymo, neatvykdavo į protokolo suraÅ¡ymÄ . Vilniaus apygardos teismas administracinio nusižengimo bylÄ Nr. AN2-56-19/2018, kuri yra dÄl kitų faktinių aplinkybių, taÄiau dÄl įsakymo, kas yra atsakingas asmuo, iÅ¡nagrinÄjo jų atžvilgiu teisingai ir sÄ Å¾iningai.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutartyje iÅ¡nagrinÄtos visos aplinkybÄs dÄl 505 straipsnio 1 dalies, atsakomybÄn patrauktas bÅ«tent E. J. V.. Å ioje byloje pateiktas įsakymas yra 2016 metų, o teismo nutartis priimta 2017 metais. Kita byla, kuri yra sustabdyta, nagrinÄjama pagal 317 straipsnį, kita sudÄtis, todÄl negali bÅ«ti pakartotinai treÄiÄ kartÄ baudžiamas (b. l. 83-90).Liudytojas A. P. teismo posÄdžio metu parodÄ, kad jis yra atsakingas už dokumentų, susijusių su planiniu patikrinimu už 2016 metus pateikimu, yra direktoriaus įsakymas.
Jis gauna visus raÅ¡tus, dalyvauja patikrinimuose su atitinkamomis institucijomis, atsako į raÅ¡tus, juos priima, tai jo funkcijos. Buvo ne vienas įsakymas bÅ«ti Ä®monÄs atstovu. PareigÅ«nams yra žinoma, nes jis dalyvauja iÅ¡ esmÄs visuose atliekamuose patikrinimuose, 2017 metais â 44 kartus, 2016 metais â 15 ar 16 kartų, Å¡iais metais (2018 m.), atrodo, â 1 kartÄ . Jis buvo atsakingas už 2017 m. gruodžio 15 d. raÅ¡to vykdymÄ , nepamena, ar apie Å¡io raÅ¡to vykdymÄ jis kalbÄjo su Ä®monÄs direktoriumi.
Jo sprendimu dokumentai buvo nepateikti, direktorius tame sprendime nedalyvavo (b. l. 83-90). Administracinio nusižengimo teisena nutrauktina. ANK 2 straipsnio 3, 4 dalyse numatyta, kad asmuo atsako pagal šį kodeksÄ tik tuo atveju, jeigu jis yra kaltas dÄl administracinio nusižengimo padarymo. Pagal ANK atsako tik tas asmuo, kurio padaryta įstatymų uždrausta veika atitinka Å¡iame kodekse nustatytus administracinio nusižengimo požymius. Vadovaujantis ANK 5 straipsnio 1 dalimi, administracinis nusižengimas yra Å¡iame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinÄ nuobauda, požymius.
Asmuo pripažįstamas kaltu dÄl administracinio nusižengimo padarymo, jeigu jis šį teisÄs pažeidimÄ padarÄ tyÄia ar dÄl neatsargumo (ANK 7 straipsnis). Vadovaujantis ANK 591 straipsnio 1 punktu, kai padaryta veika neturi administracinio nusižengimo požymių, administracinių nusižengimų teisena negali bÅ«ti pradÄta, o pradÄtoji turi bÅ«ti nutraukta.Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad asmuo administracinÄn atsakomybÄn traukiamas tik tada, kai byloje esanÄių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamo administracinio nusižengimo sudÄtis.
Tai yra bÅ«tinas pagrindas juridiÅ¡kai kvalifikuoti veikÄ kaip administracinį nusižengimÄ ir jo kaltininkÄ patraukti administracinÄn atsakomybÄn. Ä®statymo apibrÄžto konkretaus administracinio nusižengimo, turinÄio visus įstatymo numatytus administracinio nusižengimo sudÄties požymius, padarymas reiÅ¡kia, kad yra faktinis pagrindas kaltÄ asmenį patraukti administracinÄn atsakomybÄn ir skirti jam atitinkamas nuobaudas bei kitas poveikio priemones. Administraciniam nusižengimui, kaip ir kitiems teisÄs pažeidimams, bÅ«dingi Å¡ie keturi objektyvÅ«s ir subjektyvÅ«s požymiai:
a) objektas;
b) objektyvieji požymiai;
c) subjektas;
d) subjektyvieji požymiai. Administracinio nusižengimo sudÄÄiai nustatyti reikalingi visi Å¡ie elementai. Jeigu bent vieno požymio nÄra, tai nÄra ir nusižengimo sudÄties kaip visumos. Taigi tokiu atveju nÄra faktinio atsakomybÄs pagrindo ir, remiantis ANK 591 straipsnio 1 punktu, administracinių nusižengimų teisena negali bÅ«ti pradÄta, o pradÄtoji turi bÅ«ti nutraukta (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-30-699/2017). Sprendžiant asmens administracinÄs atsakomybÄs klausimÄ , inter alia (be kita ko), yra bÅ«tina vadovautis ir Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iÅ¡ jo iÅ¡plaukianÄiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonÄs bei neaiÅ¡kumai, kurie negali bÅ«ti paÅ¡alinti, aiÅ¡kintini traukiamo administracinÄn atsakomybÄn asmens naudai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 2AT-10-693/2018).ANK 505 straipsnio 2 dalyje administracinÄ atsakomybÄ numatyta už Å¡io straipsnio 1 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ , padarytÄ pakartotinai.
ANK 505 straipsnio 1 dalyje numatyta administracinÄ atsakomybÄ už kliudymÄ Ä¯statymų įgaliotiems pareigÅ«nams įgyvendinti jų veiklÄ reglamentuojanÄiuose įstatymuose jiems nustatytas teises ar atlikti jiems pavestas pareigas, Å¡ių pareigÅ«nų teisÄtų nurodymų ir reikalavimų, taip pat kolegialių institucijų sprendimų (nutarimų) nevykdymÄ ar netinkamÄ vykdymÄ (pareigÅ«nų neįleidimÄ Ä¯ tikrinamas teritorijas, patalpas (iÅ¡skyrus žmogaus bÅ«stÄ ) ar kitus objektus, nepateikimÄ pareigÅ«nams informacijos, duomenų ar dokumentų arba klaidingų ar tikrovÄs neatitinkanÄių informacijos ar duomenų pateikimÄ , atsisakymÄ paaiÅ¡kinti ar suteikti duomenis, dokumentų nuslÄpimÄ , vengimÄ atvykti ir duoti paaiÅ¡kinimus ir kt.), iÅ¡skyrus Å¡io kodekso 224 straipsnio 1 dalyje, 317, 318, 322, 506 straipsniuose nurodytus atvejus.NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad įsiteisÄjusiu Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 18 d. nutarimu (b. l. 6-8), priimtu administracinio nusižengimo byloje Nr. A18.-4020-908/2017, administracinÄn atsakomybÄn traukiamas E. J.
V. buvo pripažintas kaltu padarÄs administracinį nusižengimÄ ir nubaustas pagal ANK 505 straipsnio 1 dalį dÄl to, kad jis, bÅ«damas Ä®monÄs vadovu (direktoriumi), nepateikÄ AgentÅ«rai planiniam teminiam patikrinimui atlikti reikiamų dokumentų, kuriuos buvo reikalaujama pateikti AgentÅ«ros raÅ¡tais (2017 m. vasario 24 d. raÅ¡tu; 2017 m. kovo 23 d. raÅ¡tu Nr. (38-14)-VR-1.7-2250 âDÄl planinio teminio patikrinimoâ, kuriuo pakartotinai Ä®monÄs praÅ¡yta pateikti AgentÅ«rai 2017 m. vasario 24 d. raÅ¡te nurodytus dokumentus ir informacijÄ ; 2017 m. balandžio 13 d. raÅ¡tu Nr. (38-14)-VR-1.7-2886 âDÄl planinio teminio patikrinimoâ, kuriuo nustatyta, kad AgentÅ«ra Ä®monÄ informavo, jog planinio teminio patikrinimo terminas pratÄsiamas iki 2017 m. gegužÄs 16 d. ir Ä®monÄ ne vÄliau kaip iki 2017 m. balandžio 21 d. turi pateikti AgentÅ«ros vyriausiajam specialistui R.
MaÄiulaiÄiui 2017 m. vasario 24 d. raÅ¡te nurodytus dokumentus).Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 18 d. nutarimu E. J. V. paskirta bauda. Bauda sumokÄta, taÄiau 2017 m. vasario 24 d. raÅ¡te nurodyti dokumentai pateikti nebuvo. Atsižvelgiant į tai, AgentÅ«ra kreipÄsi į Ä®monÄ 2017 m. gruodžio 15 d. raÅ¡tu Nr. (38-14)VR-1.7-9898 âDÄl dokumentų pateikimoâ ir pakartotinai praÅ¡Ä Ä®monÄs iki 2018 m. sausio 9 d. pateikti AgentÅ«rai visus 2017 m. vasario 24 d. raÅ¡te praÅ¡omus planiniame teminiam patikrinimui atlikti reikiamus dokumentus (b. l. 5).
Ä®monÄ AgentÅ«ros praÅ¡omų dokumentų nurodytu laiku nepateikÄ, dÄl ko Ä®monÄs direktoriui E. J. V. 2018 m. kovo 5 d. buvo suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas pagal ANK 505 straipsnio 2 dalį, pagal kurį administracinÄ atsakomybÄ numatyta už Å¡io straipsnio 1 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ , padarytÄ pakartotinai. AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas E. J. V. savo kaltÄs padarius ANK 505 straipsnio 2 dalyje numatytÄ nusižengimÄ nepripažįsta. Vadovaujantis E. J.
V. ir jo advokato teismo metu duotais paaiÅ¡kinimais, E. J. V. už 2017 m. gruodžio 15 d. raÅ¡tu praÅ¡omų dokumentų pateikimÄ AgentÅ«rai buvo paskyrÄs atsakingÄ asmenį â A. P. (Ä®monÄs direktoriaus pavaduotojÄ ). TokiÄ administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens ir jo advokato pozicijÄ patvirtina liudytojo A. P., kuris buvo įspÄtas dÄl atsakomybÄs už melagingų parodymų davimÄ (b. l. 82), teismo posÄdžio metu duoti parodymai. Vadovaujantis A. P. parodymais, bÅ«tent jis buvo atsakingas už 2017 m. gruodžio 15 d. raÅ¡to vykdymÄ ir minÄtu raÅ¡tu praÅ¡omi dokumentai buvo nepateikti jo sprendimu, kurį jis priÄmÄ savarankiÅ¡kai.
Jis yra atsakingas ir už dokumentų, susijusių su planiniu patikrinimu už 2016 metus, pateikimÄ , o tai pagrindžia Ä®monÄs direktoriaus įsakymas(-ai). A. P. taip pat parodÄ, kad pareigÅ«nams tai žinoma, nes jis dalyvauja iÅ¡ esmÄs visuose atliekamuose patikrinimuose, atsako į iÅ¡ esmÄs į visus institucijos raÅ¡tus. Tai, kad A. P. buvo įgaliotas atstovauti Ä®monÄ su valstybÄs institucijomis, pareigÅ«nais, dalyvaujant pareigÅ«nų atliekamuose patikrinimuose, Ä®monÄs vardu pasiraÅ¡yti, gauti, teikti dokumentus ir kitÄ informacijÄ , taip pat atlikti visus kitus reikiamus veiksmus, susijusius su įgaliojimu, patvirtina ir teismo posÄdžio metu pateikti Ä®monÄs direktoriaus E. J.
V. 2016 m. lapkriÄio 3 d. ir 2018 m. sausio 2 d. įsakymai âDÄl įgaliojimų suteikimoâ (b. l. 46, 48). Kaip matyti, 2018 m. sausio 2 d. įsakymas priimtas tuo metu, kai dar nebuvo pasibaigÄs AgentÅ«ros 2017 m. gruodžio 15 d. raÅ¡te nurodytas terminas (2018 m. sausio 9 d.), iki kurio Ä®monÄs buvo praÅ¡oma pateikti atitinkamus dokumentus. Nors VRAAD atstovai teismo posÄdžio metu tvirtino nežinojÄ, kad už dokumentų pateikimÄ atsakingas asmuo yra A. P., nes jiems nebuvo pateiktas įsakymas dÄl A.
P. įgaliojimų, ir visi VRAAD lydraÅ¡Äiai adresuoti Ä®monÄs direktoriui, taÄiau institucijos nežinojimas negali užtraukti administracinÄs atsakomybÄs kitam žmogui nei tas, kuris galima padarÄ administracinį nusižengimÄ .Vien tai, kad AgentÅ«rai galimai nebuvo pateiktas įsakymas, nereiÅ¡kia, kad už dokumentų pateikimÄ ar nepateikimÄ atsakingu savaime laikytinas Ä®monÄs direktorius E. J. V.. Sprendžiant klausimÄ , dÄl konkretaus asmens patraukimo administracinÄn atsakomybÄn, bÅ«tina vertinti aplinkybių visumÄ , o ne vadovautis atskiromis faktinÄmis aplinkybÄmis.
Teismo vertinimu, Ä®monÄs direktorius E. J. V., priÄmÄs įsakymÄ , kuriuo jis, be kita ko, įgaliojo A. P. atstovauti Ä®monÄ su valstybÄs institucijomis bei Ä®monÄs vardu teikti dokumentus, turÄjo pagrįstÄ lÅ«kestį tikÄtis, kad visais klausimais, susijusiais su dokumentų pateikimu valstybÄs institucijoms, įskaitant AgentÅ«rÄ , rÅ«pinsis bÅ«tent tam jo įgaliotas asmuo, taip pat, kad tas įgaliotas asmuo informuos atitinkamÄ institucijÄ apie jam suteiktus įgaliojimus atstovauti Ä®monÄ santykiuose su ta institucija.Tai, kad VRAAD lydraÅ¡Äiai adresuoti ne A.
P., o Ä®monÄs direktoriui, negali suponuoti iÅ¡vados dÄl to, kad VRAAD žinojo ar nežinojo, jog A. P. yra atsakingas už dokumentų pateikimÄ . Å iuo aspektu aktualu yra tai, kas teikÄ atsakymus į VRAAD raÅ¡tus, o ne kam buvo raÅ¡tai adresuoti. Ä®monių ir valstybÄs institucijų santykiuose įprasta, kad įvairÅ«s raÅ¡tai adresuojami įmonÄs vadovui, taÄiau tai savaime nereiÅ¡kia, kad pagal vidinÄ Ä¯monÄs tvarkÄ bÅ«tent įmonÄs vadovas ir yra atsakingas už tų raÅ¡tų įvykdymÄ .
NagrinÄjamu atveju iÅ¡ byloje esanÄių Ä®monÄs atsakymų į VRAAD atstovų raÅ¡tus, matyti, kad susiraÅ¡inÄjimas tarp Å¡ios Ä®monÄs ir VRAAD atstovų nuolat vyko bÅ«tent su Ä®monÄs direktoriaus pavaduotoju A. P., o ne Ä®monÄs direktoriumi, nors raÅ¡tai buvo adresuoti Ä®monÄs direktoriui (b. l. 13, 16, 18, 25, 28, 93, 96). Tokias faktines aplinkybes patvirtina ir VRAAD atstovas R. MaÄiulaitis, kuris teismo posÄdžio metu parodÄ, jog dÄl dokumentų pateikimo jis bendravo su A.
P., A. P. pasiraÅ¡inÄjo raÅ¡tus. IÅ¡ byloje esanÄių minÄtų duomenų matyti, kad VRAAD atstovai, gavÄ A. P. pasiraÅ¡ytus atsakymus, juos priÄmÄ, nekÄlÄ klausimo dÄl A. P. kompetencijos, įgaliojimo teikti tokius raÅ¡tus, nors raÅ¡tai, į kuriuos buvo gauti A. P. pasiraÅ¡yti atsakymai, buvo adresuoti Ä®monÄs direktoriui. Tokios aplinkybÄs suponuoja iÅ¡vadÄ , kad VRAAD atstovams turÄjo bÅ«ti žinoma apie tai, kad už bendravimÄ su AgentÅ«ra, be kita ko, ir dokumentų pateikimÄ AgentÅ«rai, atsakingas yra A.
P.. IÅ¡ R. MaÄiulaiÄio parodymų ir jo suraÅ¡yto administracinio nusižengimo protokolo turinio matyti, kad jam kilo dvejonių dÄl administracinÄn atsakomybÄn trauktino asmens (subjekto). Protokolo skiltyje âPažeidimo esmÄâ minimi du skirtingi subjektai:
1) E. J. V.;
2) jo įgaliotas asmuo dÄl dokumentų pateikimo. R. MaÄiulaitis teismo posÄdžio metu taip pat parodÄ, kad AgentÅ«ra 2017 m. gruodžio 15 d. raÅ¡tu praÅ¡Ä 2018 m. sausio 9 d. pateikti reikiamus dokumentus, taÄiau dokumentų nurodytu laiku nepateikÄ:
1) Ä®monÄs direktorius E. J. V. ar 2) jo įgaliotas asmuo. DvejonÄs dÄl to, kuriam konkreÄiam asmeniui turÄjo bÅ«ti suraÅ¡ytas protokolas jo suraÅ¡ymo metu nebuvo paÅ¡alintos.Bylos nagrinÄjimo teisme metu nustatyta, kad Å¡iuo konkreÄiu atveju už dokumentų pateikimÄ AgentÅ«rai, be kita ko, ir pagal 2017 m. gruodžio 15 d. raÅ¡tÄ , atsakingu asmeniu buvo paskirtas A. P., su kuriuo realiai ir vyko bendravimas su AgentÅ«ra. TodÄl byloje esanÄių įrodymų pagrindu negalima konstatuoti E. J.
V. inkriminuojamo administracinio nusižengimo sudÄties, nes jis nagrinÄjamu atveju nÄra tinkamas subjektas. Atsižvelgiant į tai, kad E. J. V. buvo žinoma, kad už dokumentų pateikimÄ AgentÅ«rai jis yra paskyrÄs kitÄ asmenį, negalima daryti ir pagrįstos iÅ¡vados, kad E. J. V. sÄ moningai tyÄia nepateikÄ AgentÅ«rai dokumentų. NagrinÄjamu atveju nÄra vieno iÅ¡ administracinio nusižengimo sudÄties požymių - specialaus subjekto, o nesant bent vieno administracinio nusižengimo sudÄties požymio, nÄra ir nusižengimo sudÄties kaip visumos.Papildomai teismas atkreipia dÄmesį į tai, jog teismas priima konkretų procesinį sprendimÄ , iÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs bÅ«tent konkreÄioje byloje esanÄius konkreÄius įrodymus ir jų visumÄ .
TodÄl ta aplinkybÄ, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 18 d. nutarimu pagal ANK 505 straipsnio 1 dalį atsakomybÄn buvo patrauktas bÅ«tent E. J. V., nereiÅ¡kia, kad bÅ«tent jis yra atsakingas ir Å¡iuo konkreÄiu atveju. Be to, prieÅ¡ingai nei nagrinÄjamu atveju, priimant 2017 m. rugsÄjo 18 d. nutarimÄ , nebuvo keliamas ginÄas dÄl subjekto.NagrinÄjamu atveju taip pat negali bÅ«ti vadovaujamasi ir Vilniaus apygardos teismo 2018 m. vasario 21 d. nutarimu, priimtu administracinÄje byloje Nr. AN2-56-190/2018, nes jame buvo nustatytos kitos, bÅ«tent tai konkreÄiai bylai reikÅ¡mingos aplinkybÄs, kurios nebuvo nustatytos Å¡iuo konkreÄiu atveju (Liteko duomenys).
PrieÅ¡ingai nei nagrinÄjamu atveju, Vilniaus apygardos teismo nagrinÄtoje byloje buvo nustatyta, kad teismui pateiktuose dokumentuose E. J. V. buvo nurodomas asmeniu pasiteiravimui ir vežimo organizatoriumi; E. J. V. savo paraÅ¡u patvirtino vežamų atliekų kodus; Ä®monÄs atstovai nurodÄ, kad Ä®monÄ negali pateikti reikiamos informacijos, nes Ä®monÄs direktorius E. J. V. atostogauja; įgaliojimas dÄl atsakingo asmens už atliekų identifikavimÄ buvo pateiktas tik prieÅ¡ pat pasibaigiant administracinÄs nuobaudos skyrimo terminui, vieno iÅ¡ paskutinių teismo posÄdžių metu, buvo vilkinamas galimai esminÄs reikÅ¡mÄs bylai turinÄių dokumentų pateikimas.
Visų Å¡ių aplinkybių nagrinÄjamu atveju nÄra nustatyta.PažymÄtina, kad teismų praktikoje laikomasi pozicijos, jog kaltu dÄl administracinio nusižengimo padarymo asmuo gali bÅ«ti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltÄs įrodymų, kai iÅ¡tyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios abejonÄs, kad traukiamas atsakomybÄn asmuo padarÄ veikÄ , už kuriÄ turi bÅ«ti skiriama nuobauda. Nesant pakankamai duomenų, kuriais vadovaujantis galima daryti iÅ¡vadÄ , kad asmuo padarÄ jam inkriminuojamÄ teisÄs pažeidimÄ , visi neaiÅ¡kumai traktuojami administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens naudai.
Teismas, įvertinÄs byloje nustatytų aplinkybių visumÄ bei kilusias abejonÄs daro iÅ¡vadÄ , kad byloje surinktų įrodymų nepakanka konstatuoti, jog E. J. V. padarÄ ANK 505 straipsnio 2 dalyje numatytÄ nusižengimÄ , todÄl administracinio nusižengimo teisena jo atžvilgiu nutrauktina nenustaÄius jo veikoje ANK 505 straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio nusižengimo požymių.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 591 straipsnio 1 punktu, 635 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 636 straipsniu, n u t a r i a : administracinio nusižengimo teisenÄ , pradÄtÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 505 straipsnio 2 dalį Eriko J.
V. (Eriko J. V.) atžvilgiu, nutraukti, nesant jo veikoje administracinio nusižengimo požymių. Nutarimas per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo nuoraÅ¡o iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                    Darius Pranka