eb78ae57-9d03-4f4e-837d-c24d9da6536a · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedCPK 130 str. nustatyta tvarka vieÅ¡ojo paskelbimo bÅ«du buvo įteikta ieÅ¡kinio kopija ir praneÅ¡imas apie atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo tvarkÄ ir terminus (el. b. l. 35). AtsakovÄ per nustatytÄ terminÄ teismui atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl, ieÅ¡kovui ieÅ¡kinyje praÅ¡ant, vadovaujantis CPK 142 str. 4 d., sprendimas priimamas už akių. Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų nustatyta, kad 2012-08-24 ieÅ¡kovas UAB â4financeâ su atsakove S. A. elektroniniais kanalais sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. 897866002, kuria suteikÄ atsakovei 600 Lt kreditÄ . 2012-08-27 ieÅ¡kovas UAB â4financeâ atsakovei suteikÄ papildomÄ 700 Lt kreditÄ , o 2012-08-28 atsakovei suteikta papildoma 200 Lt kredito suma.
Legislator headnote
AI generatedeb78ae57-9d03-4f4e-837d-c24d9da6536a · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Kredito sutarties bendrosios dalies 7.1. p. Å¡alys susitarÄ dÄl palÅ«kanų, kurios atlieka kompensacinio pobÅ«džio funkcijÄ , t. y. kredito gavÄjui praleidus kredito ir/ar palÅ«kanų mokÄjimo terminÄ , sutarties 4.1 p. nurodyta bendra norma yra skaiÄiuojama toliau nuo visos pradelstos sumokÄti sumos už visÄ pradelsimo laikÄ . Pagal sutarties 4.1 p., kredito gavÄjo privalomos mokÄti fiksuotos palÅ«kanos yra iÅ¡reikÅ¡tos bendra kredito kainos metine norma, kurios procentinÄ iÅ¡raiÅ¡ka pateikiama sutarties specialiosiose sÄ lygose.
Full text
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. 2-35114-854/2014Proceso Nr. 2-68-3-27467-2014-2Procesinio sprendimo kategorijos: 35.5; 36.1; 42.10; 63.3; 116.5.(S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLietuvos Respublikos vardu 2014 m. rugsÄjo 26 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja GiedrÄ ÄÄsnienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB â4financeâ ieÅ¡kinį atsakovei S. A. dÄl skolos priteisimo ir n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas pateiktu teismui ieÅ¡kiniu praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs S. A. priteisti 1500 Lt negrÄ Å¾intos paskolos sumos, 131,92 Lt palÅ«kanų sumos iki kredito grÄ Å¾inimo termino, 1300,88 Lt palÅ«kanų sumos po kredito grÄ Å¾inimo termino iki ieÅ¡kinio pateikimo dienos, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Atsakovei S. A.
CPK 130 str. nustatyta tvarka vieÅ¡ojo paskelbimo bÅ«du buvo įteikta ieÅ¡kinio kopija ir praneÅ¡imas apie atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo tvarkÄ ir terminus (el. b. l. 35). AtsakovÄ per nustatytÄ terminÄ teismui atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl, ieÅ¡kovui ieÅ¡kinyje praÅ¡ant, vadovaujantis CPK 142 str. 4 d., sprendimas priimamas už akių. Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų nustatyta, kad 2012-08-24 ieÅ¡kovas UAB â4financeâ su atsakove S. A. elektroniniais kanalais sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. 897866002, kuria suteikÄ atsakovei 600 Lt kreditÄ . 2012-08-27 ieÅ¡kovas UAB â4financeâ atsakovei suteikÄ papildomÄ 700 Lt kreditÄ , o 2012-08-28 atsakovei suteikta papildoma 200 Lt kredito suma.
IeÅ¡kovo pateiktas mokÄjimo dokumentas patvirtina, kad ieÅ¡kovas 2012-08-24 pervedÄ Ä¯ atsakovÄs sÄ skaitÄ 600 Lt, 2012-08-27 â 700 Lt, o 2012-08-28 â 200 Lt. Pagal sutartį Nr. 897866002 atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti visÄ suteiktÄ kreditÄ iki 2012-09-23 ir sumokÄti ieÅ¡kovui 131,92 Lt dydžio palÅ«kanas (sutarties specialiosios sÄ lygos, sutarties bendrųjų sÄ lygų 4.1., 5.3. p.), taÄiau atsakovas sutartimi prisiimtų įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ, sutartyje nustatytu terminu kredito negrÄ Å¾ino, palÅ«kanų nesumokÄjo ir liko skolingas ieÅ¡kovui 1500 Lt negrÄ Å¾into kredito ir 131,92 Lt palÅ«kanų.
Byloje duomenų apie tai, kad atsakovÄ sumokÄjo ieÅ¡kovui susidariusį įsiskolinimÄ , nÄra (CPK 178 str.). Teismas konstatuoja, kad Å¡alių sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. 897866002 yra vartojimo sutartis (CK 6.886 str.). Vadovaujantis CK 6.881 str. 1 d., kredito gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ sumÄ kreditoriui ir mokÄti palÅ«kanas, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 1500 Lt negrÄ Å¾into kredito ir 131,92 Lt palÅ«kanų. Paskolos teisiniuose santykiuose palÅ«kanos atlieka dvejopo pobÅ«džio funkcijas â atlyginimo už naudojimÄ si paskolintais pinigais funkcijÄ bei paskolos davÄjo nuostolių, kuriuos jis patiria dÄl laiku negrÄ Å¾intos paskolos, kompensavimo funkcijÄ .
Kredito sutarties bendrosios dalies 7.1. p. Å¡alys susitarÄ dÄl palÅ«kanų, kurios atlieka kompensacinio pobÅ«džio funkcijÄ , t. y. kredito gavÄjui praleidus kredito ir/ar palÅ«kanų mokÄjimo terminÄ , sutarties 4.1 p. nurodyta bendra norma yra skaiÄiuojama toliau nuo visos pradelstos sumokÄti sumos už visÄ pradelsimo laikÄ . Pagal sutarties 4.1 p., kredito gavÄjo privalomos mokÄti fiksuotos palÅ«kanos yra iÅ¡reikÅ¡tos bendra kredito kainos metine norma, kurios procentinÄ iÅ¡raiÅ¡ka pateikiama sutarties specialiosiose sÄ lygose.
Sutarties specialiojoje dalyje nurodyta 199,80 proc. dydžio bendra kredito kainos metinÄ norma. IeÅ¡kovas paskaiÄiavo 1300,88 Lt dydžio palÅ«kanas už pradelstÄ atsiskaityti laikotarpį nuo 2012-09-23 iki 2013-04-05 (194 dienas), t. y. didesnes negu 0,41 proc. dydžio palÅ«kanas už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ . SprÄsdamas palÅ«kanų dydžio priteisimo klausimÄ , teismas turi teisÄ vertinti atitinkamus susitarimus dÄl palÅ«kanų dydžio ir pasisakyti, ar toks susitarimas nepažeidÄ iÅ¡ esmÄs Å¡alių interesų pusiausvyros (CK 6.228 str.) ir ar jis neprieÅ¡tarauja sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo kriterijams (CK 1.5, 6.37 str. 3 d.) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2001-10-22 nutartis c. b.
Nr. 3K-3-908/2001; 2003-09-22 nutartis c. b. Nr. 3K-3-830/2003). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Vartojimo kredito įstatymu, teismas taip pat turi teisÄ ir pareigÄ kontroliuoti, ar nustatomos palÅ«kanos nÄra neprotingai didelÄs, tuo nepažeisdamas sutarÄių laisvÄs principo. Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 11 str. 8 d. nustatyta, jog pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,05 proc. pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ .
Jokios kitos netesybos ir mokesÄiai už vartojimo kredito sutartyje numatytų finansinių įsipareigojimų nevykdymÄ vartojimo kredito gavÄjui negali bÅ«ti taikomi. Å ia Ä®statymo norma siekiama sukurti teisinį aiÅ¡kumÄ dÄl vartojimo kredito gavÄjo civilinÄs atsakomybÄs apimties, nes netesybos riboja prievolÄ pažeidusios Å¡alies atsakomybÄ Ä¯statyme nustatyta ir iÅ¡ anksto žinoma pinigų suma. Kompensacinių mokÄjimų (netesybų ar kompensacinių palÅ«kanų), neatsižvelgiant į jų pavadinimÄ sutartyje, dydis taipogi negali virÅ¡yti 0,05 procento už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ .
Kadangi vartojimo kredito gavÄjo atsakomybÄ ribojama Vartojimo kredito įstatymo nustatytu dydžiu (0,05 proc.), į Å¡iÄ atskirai neįrodinÄtinÄ sumÄ turi bÅ«ti įskaiÄiuojami ir visi vartojimo kredito davÄjo patiriami nuostoliai (Vilniaus apygardos teismo 2013-11-06 nutartis c. b. Nr. 2S-1844-619/2013 Nordecum v. A.R). IeÅ¡kovas gali įrodinÄti didesnių nuostolių priteisimo pagrįstumÄ , taÄiau byloje nepateikta įrodymų dÄl ieÅ¡kovo patirtų nuostolių dydžio (CPK 178 str.). Å iuo atveju, sprÄsdamas klausimÄ dÄl praÅ¡omų priteisti kompensacinio pobÅ«džio palÅ«kanų dydžio, teismas atsižvelgia į sutartinių teisinių santykių pobÅ«dį, kad Å¡alių sudaryta vartojimo kredito sutartis yra tipinÄ ieÅ¡kovo vienaÅ¡aliÅ¡kai nevienkartiniam naudojimui parengta vartojimo sutartis, atsakovas yra vartotojas, jis sudarydamas sutartį buvo silpnesnioji sutarties Å¡alis, kredito sutartį sudarÄ prisijungimo bÅ«du.
Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, į pagrindinÄs prievolÄs sumÄ , teismas sprendžia, kad praÅ¡omos priteisti didesnÄs negu 0,41 proc. dydžio palÅ«kanos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ yra nepagrįstai didelÄs, todÄl mažintinos iki 0,05 proc. už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ nuo laiku nesumokÄtos sumos, tai sudaro 158,30 Lt sumÄ už 194 pradelstas atsiskaityti dienas, kuri laikytina pagrįsta ir pakankama atlyginti ieÅ¡kovo turÄtus nuostolius dÄl termino atsiskaityti praleidimo, įvertinus pagrindinÄs skolos sumÄ , o likusioje palÅ«kanų dalyje ieÅ¡kovo reikalavimas atmestinas kaip nepagrįstas.
Vadovaujantis CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d., ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 1790,22 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. 2014-08-13, iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo. Vadovaujantis CPK 93 str. 2 d., proporcingai patenkintų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 40,29 Lt žyminio mokesÄio (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 7 d.). IÅ¡ atsakovo valstybei teismo patirtos paÅ¡to iÅ¡laidos nepriteisiamos, nes jos nesiekia Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 nustatytos minimalios valstybei iÅ¡ Å¡alies priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos (CPK 92 str., 96 str. 6 d.).Vadovaudamasis iÅ¡dÄstytu ir Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 285-286 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a:
IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti ieÅ¡kovui UAB â4financeâ, j. a. k. 301881644, iÅ¡ atsakovo S. A., a. k. (duomenys neskelbtini) 1500 Lt (vienÄ tÅ«kstantį penkis Å¡imtus litų) (434,43 EUR) negrÄ Å¾into kredito, 290,22 Lt (du Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt litų 22 ct) (84,05 EUR) palÅ«kanų, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 1790,22 Lt (518,48 EUR) sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. 2014-08-13, iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir 40,29 Lt (keturiasdeÅ¡imt litų 29 ct) (11,67 EUR) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti. AtsakovÄ negali skųsti Å¡io teismo sprendimo nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau sprendimÄ už akių priÄmusiam Vilniaus miesto apylinkÄs teismui per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, kuris turi atitikti 287 str. 2 d. reikalavimus. IeÅ¡kovas sprendimÄ gali apskųsti per 30 dienų nuo teismo sprendimo priÄmimo dienos, paduodant apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                 `                GiedrÄ ÄÄsnienÄ