eb773aff-ab0e-4885-9794-6abcd3c835cd · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedjis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir 2) savo noru atlygino ar paÅ¡alino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ arba susitarÄ dÄl Å¡ios žalos atlyginimo ar paÅ¡alinimo, ir 3) susitaikÄ su nukentÄjusius asmeniu arba juridinio asmens ar valstybÄs institucijos atstovu, ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Taigi, atleidžiant asmenį nuo baudžiamosios atsakomybÄs, kai kaltininkas ir nukentÄjÄs asmuo susitaiko, turi bÅ«ti nustatyta BK 38 straipsnio 1 dalies 1â4 punktuose nurodytų sÄ lygų visuma, be to, priimdamas tokį sprendimÄ , teismas turi argumentuoti iÅ¡vadÄ , kodÄl yra pagrindas manyti, kad kaltininkas nedarys naujų nusikalstamų veikų, bei nurodyti motyvus, kodÄl nusikalstamÄ veikÄ padariusiam asmeniui galima taikyti atleidimÄ nuo baudžiamosios atsakomybÄs. Motyvuoti asmens atleidimÄ nuo baudžiamosios atsakomybÄs teismas gali atsižvelgdamas į jo atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes (atvyko ir prisipažino, nuoÅ¡irdžiai gailisi, padÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti nusikaltimÄ ar kt.), atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , taip pat į kaltininko asmenybÄ, jo elgesį iki ir po nusikalstamos veikos padarymo, veikos padarymo metu (teistumo nebuvimas, teigiamas socialinis elgesys, kritinis požiÅ«ris vertinant padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ bei pastangos suÅ¡velninti ja sukeltus padarinius ir pan.) bei įvertindamas nusikaltimo pavojingumo laipsnį ir pobÅ«dį, kaltÄs formÄ , padarinių sunkumÄ (kasacinÄ byla Nr. 2K-77/2012).Viena iÅ¡ asmens atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs sÄ lygų yra pastarojo prisipažinimas padarius nusikalstamÄ veikÄ .
Legislator headnote
AI generatedeb773aff-ab0e-4885-9794-6abcd3c835cd · Vilniaus apygardos teismas: apie tai, kad jis eismo įvykio metu buvo neblaivus iÅ¡ viso nutylÄjo (b.l. 49-50). Ikiteisminio tyrimo metu 2011-12-01 vykusios apklausos metu nurodÄ, jog paskutinį kartÄ iki įvykio (eismo įvykis įvyko pirmadienį, 2011-08-01, apie 08.50 val.) alkoholinius gÄrimus vartojo Å¡eÅ¡tadienio iÅ¡vakarÄse, todÄl pirmadienio ryte buvo įsitikinÄs, kad yra visiÅ¡kai blaivus. Jis abejojo dÄl jam nustatyto blaivumo, todÄl praÅ¡Ä atlikti jo kraujo ir kraujo saugomo laboratorijoje lyginamÄ jį tyrimÄ (b.l. 54-55).
Full text
                                                                                                                                               PraneÅ¡Äja Daiva PranytÄâZalieckienÄ                                           Baudžiamoji byla Nr. 1A-779/2012TeisÄja Lilija TarÄevskaja                                                  Teisminio proceso Nr. 1-10-2-00690-11-3Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.2.25.4.2.; 1.1.6.3.; 1.1.8.1.1.; 2.4.6.3.1.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. gruodžio 21 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Daivos PranytÄs - ZalieckienÄs,teisÄjų Algimantas Valantinas, Vladislavas LenÄikas, sekretoriaujant Renatai Novickienei, dalyvaujant prokurorui Rimui Juodžiui, gynÄjui adv. Anatolijui Svilai,asmeniui atleistam nuo baudžiamosios atsakomybÄs K. N. (K. N.),nukentÄjusiajam A. K. (A. K.),vertÄjai Irinai Siniavskai,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Vilniaus miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 31 d. nuosprendžio, kuriuo K.
N. atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs už nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK (toliau â BK) 281 str. 2 d., padarymÄ , jam susitaikius su nukentÄjusiuoju, ir baudžiamoji byla nutraukta.K. N. paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â uždraudimas naudotis specialia teise - teise vairuoti kelių transporto priemones dvejiems metams. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä: K. N., vadovaujantis BK 38 str. 1 d., atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs už tai, kad jis, neblaivus vairuodamas transporto priemonÄ, pažeidÄ kelių eismo saugumo taisykles, dÄl ko įvyko eismo įvykis, kurio metu kitam asmeniui buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata: jis, 2011-08-01, apie 08.50 val., pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus, tai yra vairuodamas automobilį neblaivus, Vilniuje, EiÅ¡iÅ¡kių plentu vairavo krautÄ krovinį automobilį Mercedes Benz 1929, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) ir, likus 54 m iki sankryžos su Raistelių gatve, važiuodamas pasirinktu greiÄiu pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 133 punkto reikalavimus, tai yra buvo neatidus ir neatsargus, neatsižvelgÄ Ä¯ vairuotos transporto priemonÄs ypatumus ir todÄl nesuvaldÄ vairuoto automobilio, iÅ¡važiavo į prieÅ¡prieÅ¡inio eismo juostÄ ir susidÅ«rÄ su prieÅ¡prieÅ¡iais atvažiuojanÄiais sunkvežimiu Mercedes Benz 3343, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo A. K., kuris nuo smÅ«gio apsivertÄ, ir automobiliu Audi 100, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) kurį vairavo V. S.. Eismo įvykio metu apgadintos trys transporto priemonÄs ir nesunkiai sutrikdyta vairuotojo A. K. sveikata. Vilniaus miesto apylinkÄs prokuratÅ«ra apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 31 d. nuosprendį, K. N. pripažinti kaltu pagal BK 281 str. 2 d. ir paskirti 25 MGL dydžio baudÄ . Vadovaujantis BK 68 str., paskirti baudžiamojo poveikio priemonÄ uždraudimÄ naudotis specialia teise - teise vairuoti kelių transporto priemones 3 metams.ProkuratÅ«ros nuomone, teismas nepagrįstai atleido K.
N. nuo baudžiamosios atsakomybÄs, įrodymais nepagrindÄ, kad buvo visos BK 38 straipsnio 1 dalyje numatytos atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs sÄ lygos. AtvirkÅ¡Äiai, bylos duomenys patvirtina, kad nebuvo BK 38 str. 1 d. 1 ir 4 punktuose nustatytų atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs sÄ lygų.K. N. buvo inkriminuoti KET 14, 133 punktų pažeidimai, taÄiau pirminių apklausų metu jis pripažino kaltÄ tik dÄl KET 133 punkto pažeidimo, o girtumo fakto nepripažino, nurodÄ, kad jis įvykio metu jautÄsi visiÅ¡kai blaivus, tÄ paÄiÄ dienÄ ir dienÄ prieÅ¡ įvykį alkoholio nevartojo.
Apklausos ikiteisminio tyrimo metu K. N. nurodÄ, kad vartojo alkoholį Å¡eÅ¡tadienio vakare. Apklaustas teisme jis patvirtino, kad Å¡eÅ¡tadienį apie 21 val. iÅ¡gÄrÄ 100 g degtinÄs, todÄl pirmadienį apie 9 val. ryto vairuodamas automobilį jautÄsi visiÅ¡kai blaivus. Å iuo atveju nereikia net specialių žinių, kad galÄtume teigti, jog K. N. byloje sakÄ netiesÄ , nes 100 g degtinÄs žmogaus organizmas iÅ¡skaido daug greiÄiau nei per 36 val. Nors teismas, priimdamas nuosprendį, nurodÄ, kad K.
N. kraujo tyrimo iÅ¡vadų neginÄija, taÄiau tai įvyko tik po to, kai buvo atliktas K. N. kraujo mÄginio DNR tyrimas ir buvo nustatyta, kad girtumui nustatyti paimtas kraujo mÄginys yra K. N. kraujas. Taigi, tyrimo iÅ¡vadas K. N. pripažino tik priremtas įrodymų, o ne savo noru. Å iuo atveju jo prisipažinimas laikytinas ne nuoÅ¡irdžiu ir ne pilnu.Apelianto įsitikinimu, taip pat byloje liko nenustatyta BK 38 str. 1 d. 4 p. nurodyta atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs sÄ lyga - pagrindas manyti, kad nusikaltimÄ padarÄs asmuo nedarys naujų nusikalstamų veikų.
Savo sprendimÄ atleisti K. N. nuo baudžiamosios atsakomybÄs BK 38 straipsnio 1 dalies 4 punkte numatytu pagrindu, pirmos instancijos teismas motyvavo tuo, kad kaltinamasis praeityje nebuvo traukiamas baudžiamojo atsakomybÄn, iki Å¡ioje byloje nagrinÄjamo eismo įvykio turÄjo nuolatinį darbÄ , turi Å¡eimÄ , dÄl to kaltinamojo asmenybÄ teismas įvertino, kaip neturinÄiÄ polinkio nusikalsti. TaÄiau teismas visiÅ¡kai nepagrįstai neįvertino, kad K. N. nusikaltimÄ padarÄ bÅ«damas neblaivus, taip pat - į jo ankstesnį baustumÄ už kelių eismo taisyklių pažeidimus.
Byloje yra nustatyta, kad K. N. anksÄiau Å¡eÅ¡is kartus buvo baustas administracine tvarka už Kelių eismo taisyklių pažeidimus, be to, vienÄ kartÄ buvo baustas už vairavimÄ esant neblaiviam ir jam buvo taikomas teisÄs vairuoti transporto priemonÄ atÄmimas. IÅ¡ tokio K. N. elgesio matyti, kad jis visiÅ¡kai nepadarÄ iÅ¡vadų iÅ¡ savo ankstesnių nuobaudų už Å¡iurkÅ¡Äius kelių eismo taisyklių pažeidimus ir toliau, bÅ«damas neblaivus, vairuoja transporto priemonÄ. BÅ«tent toks neatsakingas K.
N. elgesys, kai jis bÅ«damas neblaivus vairavo pakrautÄ krovininį automobilį, keldamas didelÄ grÄsmÄ kitiems eismo dalyviams, parodo jo požiÅ«rį į Kelių eismo saugumÄ ir kelių eismo taisyklių laikymÄ si. IÅ¡ bylos nustatyta, kad bÅ«tent dÄl to, kad K. N., vairuodamas automobilį neblaivus, važiuodamas pasirinktu greiÄiu buvo neatidus ir neatsargus, neatsižvelgÄ Ä¯ transporto priemonÄs ypatumus, nesuvaldÄ vairuojamo automobilio, iÅ¡važiavo į prieÅ¡prieÅ¡inio eismo juostÄ ir susidÅ«rÄ su prieÅ¡prieÅ¡iais atvažiuojanÄiais sunkvežimiu ir automobiliu Audi 100, dÄl ko buvo apgadintos net trys transporto priemonÄs, nukentÄjusiam asmeniui padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas bei sunkiai susižalojo pats K.
N.. Taigi, iÅ¡vardintos aplinkybÄs neduoda pagrindo manyti, jog K. N. nedarys naujų nusikalstamų veikų ir kad jo padarytas nusikaltimas buvo tik atsitiktinio pobÅ«džio.NenustaÄius bent vienos iÅ¡ BK 38 straipsnio 1 dalyje nurodytų sÄ lygų, atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybÄs negali bÅ«ti taikomas. Taigi, pirmos instancijos teismas netinkamai pritaikÄ BK 38 str., dÄl to nepagrįstai atleido K. N. nuo baudžiamosios atsakomybÄs. ProkuratÅ«ros įsitikinimu, K. N. turi bÅ«ti pripažintas kaltu ir jam paskirta bausmÄ - bauda, kartu su bausme skiriant baudžiamojo poveikio priemonÄ - teisÄs vairuoti transporto priemonÄ atÄmimÄ .             Teisiamojo posÄdžio metu prokuroras praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, nukentÄjusysis - teismo nuožiÅ«ra, asmuo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs ir jo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti.             Vilniaus miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros apeliacinis skundas tenkintinas.TeisÄjų kolegija pritaria apeliacinio skundo argumentams, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai skundžiamu nuosprendžiu K.
N. atleido nuo baudžiamosios atsakomybÄs už nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 281 str. 2 d., padarymÄ , jam susitaikius su nukentÄjusiuoju, ir jo atžvilgiu baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukÄ.Pagal BK 38 straipsnio nuostatas asmuo, padarÄs baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , gali bÅ«ti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, jeigu:
1) jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir 2) savo noru atlygino ar paÅ¡alino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ arba susitarÄ dÄl Å¡ios žalos atlyginimo ar paÅ¡alinimo, ir 3) susitaikÄ su nukentÄjusius asmeniu arba juridinio asmens ar valstybÄs institucijos atstovu, ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Taigi, atleidžiant asmenį nuo baudžiamosios atsakomybÄs, kai kaltininkas ir nukentÄjÄs asmuo susitaiko, turi bÅ«ti nustatyta BK 38 straipsnio 1 dalies 1â4 punktuose nurodytų sÄ lygų visuma, be to, priimdamas tokį sprendimÄ , teismas turi argumentuoti iÅ¡vadÄ , kodÄl yra pagrindas manyti, kad kaltininkas nedarys naujų nusikalstamų veikų, bei nurodyti motyvus, kodÄl nusikalstamÄ veikÄ padariusiam asmeniui galima taikyti atleidimÄ nuo baudžiamosios atsakomybÄs. Motyvuoti asmens atleidimÄ nuo baudžiamosios atsakomybÄs teismas gali atsižvelgdamas į jo atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes (atvyko ir prisipažino, nuoÅ¡irdžiai gailisi, padÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti nusikaltimÄ ar kt.), atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , taip pat į kaltininko asmenybÄ, jo elgesį iki ir po nusikalstamos veikos padarymo, veikos padarymo metu (teistumo nebuvimas, teigiamas socialinis elgesys, kritinis požiÅ«ris vertinant padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ bei pastangos suÅ¡velninti ja sukeltus padarinius ir pan.) bei įvertindamas nusikaltimo pavojingumo laipsnį ir pobÅ«dį, kaltÄs formÄ , padarinių sunkumÄ (kasacinÄ byla Nr. 2K-77/2012).Viena iÅ¡ asmens atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs sÄ lygų yra pastarojo prisipažinimas padarius nusikalstamÄ veikÄ .
TeisÄjų kolegija, susipažinusi su K. N. apklausų metu duotais parodymais, daro iÅ¡vadÄ , jog nepagrįstai pirmosios instancijos teismas skundžiamame nuosprendyje konstatavo, kad K. N. prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 281 str. 2 d., nuoÅ¡irdžiai gailisi.Atkreiptinas dÄmesys į tai, jog K. N. apklausų metu ne itin nuosekliai aiÅ¡kino aplinkybes apie susidÅ«rimÄ su automobiliais (ikiteisminio tyrimo metu jis nurodÄ, jog prieÅ¡ iÅ¡važiuodamas į prieÅ¡prieÅ¡inÄ eismo juostÄ , jis perjunginÄjo virÅ¡ galvos esanÄiame grotuve muzikos kanalÄ , teisme jis jau nurodÄ, jog jam važiuojant ant galvos nukrito automagnetolos dangtelis, kurį jis mÄgino pakelti ir nepastebÄjo kaip iÅ¡važiavo į prieÅ¡prieÅ¡inÄ eismo juostÄ ), be to skirtingai aiÅ¡kino esminÄs reikÅ¡mÄs veikos kvalifikavimui turinÄias aplinkybes, susijusias su pastarajam eismo įvykio metu nustatytu neblaivumu. 2011-08-04 apklaustas administracinio teisÄs pažeidimo byloje liudytoju K.
N. apie tai, kad jis eismo įvykio metu buvo neblaivus iÅ¡ viso nutylÄjo (b.l. 49-50). Ikiteisminio tyrimo metu 2011-12-01 vykusios apklausos metu nurodÄ, jog paskutinį kartÄ iki įvykio (eismo įvykis įvyko pirmadienį, 2011-08-01, apie 08.50 val.) alkoholinius gÄrimus vartojo Å¡eÅ¡tadienio iÅ¡vakarÄse, todÄl pirmadienio ryte buvo įsitikinÄs, kad yra visiÅ¡kai blaivus. Jis abejojo dÄl jam nustatyto blaivumo, todÄl praÅ¡Ä atlikti jo kraujo ir kraujo saugomo laboratorijoje lyginamÄ jį tyrimÄ (b.l. 54-55).
Teisiamojo posÄdžio metu K. N. nurodÄ, jog eismo įvykio metu jis jautÄsi blaivus. Alkoholį prieÅ¡ eismo įvykį jis vartojo Å¡eÅ¡tadienį vakare, po 21 val. Jis iÅ¡gÄrÄ 100 g degtinÄs. Nei sekmadienį, nei pirmadienį jis alkoholinių gÄrimų nevartojo. Jis nelabai sutinka, kad jam buvo nustatytas tiek daug promilių girtumas (b.l. 127-128). BylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme viename posÄdyje K. N. parodÄ, kad prisipažįsta, jog eismo įvykio metu jis buvo neblaivus, be to, aiÅ¡kino, kad Å¡eÅ¡tadienį iÅ¡gÄrÄ daugiau nei 100 g degtinÄs, prieÅ¡ degtinÄs gÄrimÄ dar buvo iÅ¡gÄrÄs pora butelių alaus.
Sekmadienį jis alkoholinių gÄrimų nevartojo, visÄ dienÄ miegojo. 2012-11-29 vykusio posÄdžio metu K. N. savo versijÄ iÅ¡dÄstÄ dar kitaip ir nurodÄ, jog buvo susitikÄs su draugais, su kuriais jis buvo Å¡eÅ¡tadienį prie ežero ir kurie jam papasakojo, jog jis prie ežero iÅ¡gÄrÄ maždaug du litrus alaus, gal truputį daugiau, o po to namuose apie 300 g degtinÄs. ApeliacinÄs instancijos teisme K. N., aiÅ¡kindamas savo parodymų nenuoseklumo priežastis, nurodÄ, jog dÄl girtumo jam patarÄ neprisipažinti advokatas, motyvuodamas savo turima praktika kitose bylose.TeisÄjų kolegijos vertinimu, aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstyti K.
N. parodymai paneigia pastarojo nuoÅ¡irdų prisipažinimÄ bei patvirtina aplinkybÄ, jog faktÄ , kad eismo įvykį sukÄlÄ, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, jis pripažino tik dÄl byloje surinktų neginÄijamų įrodymų.    BK 38 straipsnio 1 dalies 4 punkte nurodyta sÄ lyga â pagrindas manyti, kad kaltininkas nedarys naujų nusikalstamų veikų â yra vertinamojo pobÅ«džio. Teismų iÅ¡vada dÄl Å¡ios sÄ lygos buvimo yra visų reikÅ¡mingų tuo klausimu bylos aplinkybių (tiek objektyvių, tiek subjektyvių) vertinimo rezultatas.
Pirmosios instancijos teismas, konstatuodamas, kad yra pagrindas manyti, jog K. N. nedarys naujų nusikalstamų veikų, ir kad yra pagrindas taikyti jam atleidimÄ nuo baudžiamosios atsakomybÄs, Å¡iÄ iÅ¡vadÄ motyvavo tuo, kad jis praeityje nebuvo traukiamas baudžiamojon atsakomybÄn, iki Å¡ioje byloje nagrinÄjamo eismo įvykio turÄjo nuolatinį darbÄ (Å¡iuo metu nedirba, nes dÄl eismo įvykio prarado 60 procentų nedarbingumo), turi Å¡eimÄ . Kita vertus, kaip pagrįstai nurodoma apeliaciniame skunde, neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad K.
N. buvo Å¡eÅ¡is kartus baustas administracine tvarka, penkis iÅ¡ jų už Kelių eismo taisyklių pažeidimus, iÅ¡ kurių vienÄ už transporto priemonÄs vairavimÄ esant neblaiviam (b.l. 58-59). AukÅ¡Äiau nurodytos aplinkybÄs rodo, jog apeliantas po Å¡iurkÅ¡taus administracinio teisÄs pažeidimo padarymo atitinkamų iÅ¡vadų nepadarÄ, nors ir praÄjus nemažam laiko tarpui, vÄl vairavo transporto priemonÄ bÅ«damas neblaivus, sukÄlÄ eismo įvykį, kurio metu buvo apgadintos net trys transporto priemonÄs, nukentÄjusiam A.
K. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas bei sunkiai susižalojo pats K. N.. Taigi, esant aukÅ¡Äiau nurodytoms aplinkybÄms, nagrinÄjamu atveju nebuvo pagrindo iÅ¡vadai, jog yra pagrindo manyti, kad K. N. ateityje nedarys naujų nusikalstamų veikų, tuo paÄiu, nesant dviejų iÅ¡ BK 38 str. 1 d. numatytų sÄ lygų, nebuvo pagrindo ir pastarÄ jį atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs. Tokiu bÅ«du, Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 31 d. nuosprendis keistinas dÄl netinkamo baudžiamojo įstatymo pritaikymo (Lietuvos Respublikos BPK 328 str. 1 p.) ir K.
N. atžvilgiu priimtinas apkaltinamasis nuosprendis.              BylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme K. N. kaltu prisipažino ir parodÄ, kad 2011-08-01, apie 08.50 val., vairavo pakrautÄ vilkikÄ Mercedes Benz 1929, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), važiavo EiÅ¡iÅ¡kių plentu savo eismo juosta apie 30-40 km/h greiÄiu. Staiga nukrito virÅ¡uje â virÅ¡ galvos įrengto muzikos grotuvo dangtelis, todÄl jis pasilenkÄ jos pakelti ir akimirkai nukreipÄ Å¾vilgsnį nuo kelio.
Netrukus pasižiÅ«rÄjÄs į priekį pamatÄ, kad jis iÅ¡važiuoja į prieÅ¡prieÅ¡inio eismo juostÄ ir prieÅ¡prieÅ¡iais artÄja vilkikas. BandÄ stabdyti ir grįžti į savo juostÄ , bet susidÅ«rimo iÅ¡vengti nepavyko. Jis dÄl traumų buvo nuvežtas į ligoninÄ. Jis buvo įsitikinÄs, kad pirmadienio ryte â eismo įvykio metu buvo blaivus, nes paskutinį kartÄ prieÅ¡ eismo įvykį alkoholinius gÄrimus jis vartojo Å¡eÅ¡tadienio vakare, jau po 21 val. iÅ¡gÄrÄ 100 g degtinÄs. DÄl neblaivumo jis nelabai sutinka, kad tiek promilių buvo, bet kadangi negali nuginÄyti, tai pripažįsta, jog yra kaltas.             BylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme K.
N. taip pat prisipažino kaltu ir nurodÄ analogiÅ¡kas aplinkybes apie patį automobilių susidÅ«rimÄ , nurodÄ, kad susidÅ«rÄ su kitu sunkvežimiu bei su Audi markÄs automobiliu, taÄiau dÄl eismo įvykio metu nustatyto girtumo jau parodÄ, kad prisipažįsta, jog eismo įvykio metu buvo neblaivus. Å eÅ¡tadienį iÅ¡gÄrÄ daugiau nei 100 g degtinÄs, prieÅ¡ degtinÄs gÄrimÄ dar buvo iÅ¡gÄrÄs pora butelių alaus. Sekmadienį jis alkoholinių gÄrimų nevartojo, visÄ dienÄ miegojo. 2012-11-29 vykusio posÄdžio metu K.
N. savo versijÄ iÅ¡dÄstÄ dar kitaip ir nurodÄ, jog buvo susitikÄs su draugais, su kuriais jis buvo Å¡eÅ¡tadienį prie ežero ir kurie jam papasakojo, jog jis prie ežero iÅ¡gÄrÄ maždaug du litrus alaus, gal truputį daugiau, o po to namuose apie 300 g degtinÄs. ApeliacinÄs instancijos teisme K. N., aiÅ¡kindamas savo parodymų nenuoseklumo priežastis, nurodÄ, jog dÄl girtumo jam patarÄ neprisipažinti advokatas, pas kurį buvo byla, kurioje žmogus buvo apkaltintas, jog buvo girtas, o kai patikrino kraujÄ , nustatÄ, kad ten ne jo kraujas buvo.
             Be paties K. N. parodymų, jo kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 281 str. 2 d., įrodo ir nukentÄjusiojo, liudytojų parodymai, byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai.             NukentÄjusysis A. K. apeliacinÄs instancijos teisme parodÄ, jog datos neprisimena, bet važiuodamas sunkvežimiu Mercedes Benz EiÅ¡iÅ¡kių plentu, pamatÄ, kad į jo juostÄ iÅ¡ prieÅ¡ingos krypties eismo juostos įvažiavo kitas sunkvežimis, kuris atsitrenkÄ Ä¯ jo vairuojamÄ sunkvežimį.
Eismo įvykio metu matomumas buvo pakankamai geras, buvo Å¡viesu, nelijo. Po eismo įvykio jį ir K. N. iÅ¡veÅ¾Ä Ä¯ ligoninÄ. Eismo įvykio metu jis buvo nesunkiai sužalotas, buvo nustatytas treÄio slankstelio lūžis. K. N. bÅ«klÄ buvo sunkoka. Po eismo įvykio K. N. jo atsipraÅ¡Ä, atlygino jam padarytÄ Å¾alÄ , jie susitaikÄ, jis jam atleido, todÄl jis neturi K. N. jokių pretenzijų.             Liudytojas V. S. apeliacinÄs instancijos teisme parodÄ, jog jis važiavo savo automobiliu Audi 100 EiÅ¡iÅ¡kių plentu, prieÅ¡ jį važiavo sunkvežimis, prieÅ¡prieÅ¡ine eismo juosta taip pat važiavo sunkvežimis, kuris ir atsitrenkÄ Ä¯ prieÅ¡ jį važiavusiÄ maÅ¡inÄ .
IÅ¡ pradžių sunkvežimiai trenkÄsi vienas į kitÄ , nes vienas sunkvežimis iÅ¡važiavo į prieÅ¡prieÅ¡inÄ eismo juostÄ , o paskui trenkÄsi į jo vairuojamÄ automobilį Audi. Jam žala nebuvo padaryta, todÄl jis pretenzijų nereiÅ¡kÄ.             Vadovaujantis BPK 276 str. 4 d., buvo pagarsinti liudytojo V. S. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kur jis parodÄ, jog 2011-08-01 apie 9.00 val. jis vairavo jam priklausantį automobilį Audi 100, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kartu su juo važiavo draugas J.
B.. Jie važiavo EiÅ¡iÅ¡kių plentu nuo Vilniaus link VarÄnos. Priekyje jų apie 20-40 m atstumu važiavo sunkvežimis. Jie važiavo apie 70 km/h greiÄiu. Bevažiuojant jis pastebÄjo prieÅ¡prieÅ¡iais atvažiuojantį kitÄ sunkvežimį, kuris, bÅ«nant netoli priekyje jo važiavusio sunkvežimio, staiga metÄsi į kairÄ gatvÄs pusÄ ir iÅ¡ karto įvyko susidÅ«rimas. Jis su savo automobiliu pradÄjo trauktis kuo deÅ¡iniau, taÄiau nuo smÅ«gio atÅ¡okÄs prieÅ¡prieÅ¡iais atvažiuojantis sunkvežimis priekine dalimi dar atsitrenkÄ ir į jo automobilio kairÄs pusÄs galines dureles bei sparnÄ .
Eismo įvykio metu jis pats nenukentÄjo, buvo apgadintas jam priklausantis automobilis. DÄl automobilio apgadinimų jis kreipÄsi į draudimo bendrovÄ, kuri atlygino jam patirtus nuostolius. Po eismo įvykio iki policijos pareigÅ«nų atvykimo į įvykio vietÄ automobiliai nebuvo judinami. Ä®vykio vietoje jis su sunkvežimių vairuotojais nebendravo, juos atvykusi greitoji medicinos pagalba iÅ¡veÅ¾Ä Ä¯ ligoninÄ. Eismo įvykio metu buvo saulÄta, kelio danga sausa (b.l. 20-21).              Liudytojas J.
B. apeliacinÄs instancijos teisme parodÄ, jog jis važiavo automobiliu Audi, kurį vairavo V. S.. Priekyje jų važiavo krovininis automobilis ir prieÅ¡prieÅ¡ine eismo juosta važiavo kitas krovininis automobilis, kuris truputį iÅ¡važiavÄs į prieÅ¡ingos krypties eismo juostÄ trenkÄsi į pieÅ¡ juos važiavusį krovininį automobilį. PrieÅ¡ juos važiavÄs krovininis automobilis apvirto, o prieÅ¡prieÅ¡iais važiavÄs automobilis atsitrenkÄ Ä¯ juos, į jų automobilio užpakalinÄ dalį.
Su susidÅ«rusių krovininių automobilių vairuotojais jam neteko bendrauti.             Liudytoja J. B. apeliacinÄs instancijos teisme parodÄ, jog ji anksÄiau dirbo UAB (duomenys neskelbtini), kur dirbo ir K. N.. K. N. taip pat keletÄ metų ir gyvena Å¡alia jų, todÄl jį pažįsta. K. N. atsakingai dirba, viskÄ tvarko namuose, yra tvarkingas, į darbÄ niekada nebuvo atÄjÄs neblaivus, nebuvo jokių nusiskundimų dÄl jo. K. N. gyvena su žmona, vaikų neturi.             2011-08-01 kelių eismo įvykio vietos apžiÅ«ros protokole nurodyta bei 2011-08-01 eismo įvykio vietos plane užfiksuota, jog eismo įvykio vieta yra EiÅ¡iÅ¡kių pl., 54 metrų atstumu iki sankryžos su Raistelių g., Vilniuje.
Eismo įvykio metu buvo saulÄta, be kritulių, asfaltas sausas. Automobilis Mercedes Benz 1929, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), stovi EiÅ¡iÅ¡kių pl. Važiuojamosios dalies deÅ¡iniame Å¡one, žiÅ«rint link Salininkų, automobilis tovi įstrižai važiuojamajai daliai, priekinÄ dalis nukreipta nuo važiuojamosios dalies, automobilio kairÄs pusÄs priekinis kampas yra 54 m atstumu nuo sankirtos su Raistelių g. Prie automobilio Mercedes Benz 1929, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priekinio deÅ¡inio rato kairiuoju galiniu kampu stovi automobilis Audi 100, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) kurio priekinÄ dalis nukreipta link Salininkų, automobilis deÅ¡inÄs pusÄs ratais griovyje, o kairÄs pusÄs priekinis ir galinis ratai ant kelkraÅ¡Äio 2,50 m atstumu nuo važiuojamosios dalies kraÅ¡to. EiÅ¡iÅ¡kių pl. važiuojamosios dalies kairiame Å¡one, žiÅ«rint link Salininkų, griovyje ant deÅ¡inio Å¡ono guli automobilis Mercedes Benz 3343, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 7-9).              2011-08-01 transporto priemonÄs techninÄs bÅ«klÄs patikrinimo ir apžiÅ«ros protokolu nustatyta, jog automobiliui Mercedes Benz 1929, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), sulaužyta priekinÄ važiuoklÄ kairÄje pusÄje, deformuota vairuotojo kabina, sudaužyti visi kabinos stiklai ir veidrodžiai, sudaužyti priekiniai kairÄs pusÄs žibintai, sulaužytas priekinis bamperis, apdailos grotelÄs, nuplÄÅ¡tos kairÄs pusÄs kabinos durys (b.l. 10-11).             2011-08-01 transporto priemonÄs techninÄs bÅ«klÄs patikrinimo ir apžiÅ«ros protokolu nustatyta, jog automobiliui Mercedes Benz 3343, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), sulenkti abu kairÄs pusÄs ratų diskai, abi kabinos durys, kairÄs pusÄs kabinos nubrozdinimai, kÄbulo nubrozdinimai kairÄje pusÄje, sulenkti kairÄs pusÄs purvasargiai, priekinis deÅ¡inys rato diskas, sudaužytas priekinis stiklas, deÅ¡inÄs pusÄs durų stiklas, sulaužytas priekinis bamperis, kairÄs pusÄs du oro resiveriai, sulaužyti ir sudaužyti visi veidrodžiai, priekiniai deÅ¡inÄs pusÄs žibintai (b.l. 12-13).
             2011-08-01 transporto priemonÄs techninÄs bÅ«klÄs patikrinimo ir apžiÅ«ros protokolu nustatyta, jog automobiliui Audi 100, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) sulenktos galinÄs kairÄs pusÄs durys, galinis kairys sparnas, galinis kairys rato diskas, galinÄ važiuoklÄ kairÄje pusÄje, deformuoti abu deÅ¡inÄs pusÄs sparnai, abi deÅ¡inÄs pusÄs durys (b.l. 14-15).             Specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini) nustatyta, jog A.
K. padaryta III juosmeninio slankstelio kÅ«no lūžis, poodinÄs kraujosruvos kairÄje Å¡launyje ir blauzdose, pavirÅ¡inÄ pjautinÄ Å¾aizda kairÄje Å¡launyje, galimai aplinkybÄse nurodytu laiku (2011-08-01), eismo įvykio metu. Sužalojimai kvalifikuojami nesunkiu sveikatos sutrikdymu dÄl III juosmeninio slankstelio lūžio (b.l. 33-34)             Specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini) nustatyta, jog po eismo įvykio A. K. kraujyje etilo alkoholio nerasta (b.l. 31).             Specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini) nustatyta, jog po eismo įvykio K.
N. kraujyje rasta 0,88 â° (promilÄs) etilo alkoholio (b.l. 56).             Specialisto iÅ¡vada (duomenys neskelbtini) nustatyta, jog kraujas paimtas iÅ¡ toksikologijos laboratorijos (iÅ¡vados Nr. T-A 5546/11 (01)) yra K. N. kraujas su 99,99999999999 % tikimybe (b.l. 67-68).TeisÄjų kolegija, įvertinusi aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytų įrodymų visumÄ , daro iÅ¡davÄ , jog baudžiamojoje byloje neginÄijamai įrodyta, jog K. N., neblaivus vairuodamas transporto priemonÄ, pažeidÄ kelių eismo saugumo taisykles, dÄl ko įvyko eismo įvykis, kurio metu kitam asmeniui buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata: jis, 2011-08-01, apie 08.50 val., pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus, tai yra vairuodamas automobilį neblaivus, Vilniuje, EiÅ¡iÅ¡kių plentu vairavo krautÄ krovinį automobilį Mercedes Benz 1929, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) ir, likus 54 m iki sankryžos su Raistelių gatve, važiuodamas pasirinktu greiÄiu pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 133 punkto reikalavimus, tai yra buvo neatidus ir neatsargus, neatsižvelgÄ Ä¯ vairuotos transporto priemonÄs ypatumus ir todÄl nesuvaldÄ vairuoto automobilio, iÅ¡važiavo į prieÅ¡prieÅ¡inio eismo juostÄ ir susidÅ«rÄ su prieÅ¡prieÅ¡iais atvažiuojanÄiais sunkvežimiu Mercedes Benz 3343, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo A. K., kuris nuo smÅ«gio apsivertÄ, ir automobiliu Audi 100, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) kurį vairavo V. S.. Eismo įvykio metu apgadintos trys transporto priemonÄs ir nesunkiai sutrikdyta vairuotojo A. K. sveikata.              Tai, kad bÅ«tent dÄl K. N. kaltÄs, neatsargumo ir neatidumo, jam iÅ¡važiavus į prieÅ¡prieÅ¡inio eismo juostÄ , įvyko eismo įvykis patvirtina ne tik paties K. N. parodymai, bet ir nukentÄjusiojo A. K., liudytojų V. S., J. B. parodymai, kurių parodymai sutampa ir su kelių eismo įvykio vietos apžiÅ«ros protokole, eismo įvykio vietos plane, transporto priemonÄs techninÄs bÅ«klÄs patikrinimo ir apžiÅ«ros protokoluose užfiksuotais duomenimis.
Byloje iÅ¡tirtais įrodymais taip pat neginÄijamai nustatyta ir tai, kad K. N. eismo įvykį sukÄlÄ bÅ«damas neblaivus. Nors eismo įvykio kaltininkas ir nesutiko su jam nustatytu girtumo laipsniu, iÅ¡reiÅ¡kÄ abejones dÄl kraujo mÄginio, kurį iÅ¡tyrus specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini) jam buvo nustatytas 0,88 â° (promilÄs) girtumas, priklausomumo, taÄiau specialisto iÅ¡vadoje Nr. (duomenys neskelbtini) pateikta kategoriÅ¡ka iÅ¡vada, jog kraujas paimtas iÅ¡ toksikologijos laboratorijos (iÅ¡vados Nr. (duomenys neskelbtini)) yra K.
N. kraujas su 99,99999999999 % tikimybe. Esant aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms, baudžiamojoje byloje įrodyta, jog K. N. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 281 str. 2 d.              Skiriant K. N. bausmÄ, atsižvelgtina į tai, kad jis, bÅ«damas neblaivus, padarÄ neatsargų nusikaltimÄ , kurio metu buvo nesunkiai sutrikdyta nukentÄjusiojo A. K. sveikata, sužalojimus patyrÄ ir pats K. N., be to, buvo apgadintos trys transporto priemonÄs. K. N. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažįstama tai, jog jis nukentÄjusiajam savo noru atlygino nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ (BK 59 str. 1 d. 3 p.), pastarojo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.             Vertinant K.
N. asmenybÄ atkreiptinas dÄmesys į tai, kad jis praeityje neteistas, taÄiau buvo Å¡eÅ¡is kartus baustas administracine tvarka, penkis iÅ¡ jų už Kelių eismo taisyklių pažeidimus, iÅ¡ kurių vienÄ už transporto priemonÄs vairavimÄ esant neblaiviam. PsichiatrinÄse ligoninÄse negydytas, į narkologinÄ Ä¯skaitÄ neįraÅ¡ytas, turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , yra vedÄs. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad nors K. N. eismo įvykio metu patyrÄ sužalojimus, dÄl ko prarado dalį darbingumo, Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus I teritorinio skyriaus iÅ¡vados dÄl darbo pobÅ«džio ir sÄ lygų, neįgalumo pažymÄjimo kopijos patvirtina tai, jog K.
N. nuo 2011-12-12 iki 2012-06-11 buvo nustatytas 40 procentų darbingumo lygis, iÅ¡ dalies darbingas, taÄiau nuo 2012-09-19 įsidarbino ir Å¡iuo metu dirba UAB (duomenys neskelbtini). Atsižvelgtina ir į liudytojos J. B. teigiamai K. N. asmenybÄ charakterizuojanÄius parodymus duotus bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme. Be to, pažymÄtina tai, kad K. N. atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiojo A. K., atlygino jam nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ , nukentÄjusysis jam atleido, jie susitaikÄ. Taigi, įvertinus aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytų aplinkybių visumÄ , K.
N. už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ skirtina BK 281 str. 2 d. sankcijoje numatyta bausmÄ â bauda, nustatant jos dydį pagal LR baudžiamojo kodekso 47 str. 2 d. 5 punkto nuostatas.             Nuosprendžio dalis, kuria K. N. paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â uždraudimas naudotis specialia teise, paliktina nepakeista.               TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 2 d. 2 p., 328 str., 1 p.,                           n u s p r e n d ž i a :
             Vilniaus miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros apeliacinį skundÄ patenkinti.             Pakeisti Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 31 d. nuosprendį.Panaikinti nuosprendžio dalį, kuria K. N. (K. N.) atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs už nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK (toliau â BK) 281 str. 2 d., padarymÄ , jam susitaikius su nukentÄjusiuoju, ir baudžiamoji byla nutraukta.K. N. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 281 str. 2 dalyje ir nubausti jį 25 MGL â 3250 (trijų tÅ«kstanÄių dviejų Å¡imtų penkiasdeÅ¡imties) litų bauda.             KitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ .
TeisÄjai                                                                           Daiva PranytÄ â ZalieckienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Algimantas Valantinas                                                                                    Vladislavas LenÄikas