Legislator Case Law & Legislation
eb773907-6487-4ee1-bf24-2a10fdd7cb04 AI generated

Court allows Social Insurance Fund's subrogation claim for disability pension against a prisoner who caused the injury.

Case Number eb773907-6487-4ee1-bf24-2a10fdd7cb04
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully granted the Social Insurance Fund's claim for reimbursement of disability pension payments made to a third party. The defendant, a prisoner serving a sentence, failed to appear at the hearing without valid reasons, allowing the court to rule in absentia based on the plaintiff's evidence. The court established the Fund's right of subrogation under the Civil Code and Social Insurance Act, ordering the defendant to repay the specific sum plus court costs.

Legislator headnote

AI generated

Civil Code Art. 6.280, 6.290; Social Insurance Act Art. 2, 18: When a social insurance fund pays benefits to a victim of a tort, it acquires a right of subrogation against the tortfeasor for the amount paid, regardless of the tortfeasor's personal status.

Keywords

AI generated
right of subrogation social insurance fund disability pension damages reimbursement in absentia judgment prisoner liability tort compensation

Cited Legislation

AI generated
Civil Code Art. 6.280
Civil Code Art. 6.290
Social Insurance Act Art. 2
Social Insurance Act Art. 18
Civil Procedure Code Art. 96
Civil Procedure Code Art. 142
Civil Procedure Code Art. 153
Civil Procedure Code Art. 279
Civil Procedure Code Art. 285
Civil Procedure Code Art. 286
Civil Procedure Code Art. 287
AI generated
464a9898-ecea-4b7a-a2ad-a62ea9c6a057
dėl žalos atlyginimo.
ff6b4a6f-e713-4295-80ec-47405266d17c
Court allows social insurance fund's claim for disability pension reimbursement against a prisoner who failed to appear in court.
5b61ead6-2f6c-4935-ab5e-13c0e1b665f1
ALYTAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m.
6a3495cd-bdbb-4532-9239-0704b9029b66
J., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv., praÅ¡ymÄ dėl paskirtos administracinės baudos mokėjimo,                                                          n u s t a t ė : PraÅ¡o paskirtÄ 20000 Lt baudÄ iÅ¡dėstyti mokėti dalimis 24 mėn. laikotarpyje, nes sunki finansinė padėtis, yra neįgali, vienintelės pajamos ir pragyvenimo Å¡altinis yra tik 594,37 Lt invalidumo/netekto darbingumo pensija. PraÅ¡ymas tenkintinas.Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, 2014-05-02 Klaipėdos apygardos teismo T.
d78e1b44-be5d-44d9-8941-15f808c2f0bf
smurtinis nusikaltimas padarytas Lietuvos Respublikos teritorijoje arba laive ar orlaivyje su Lietuvos valstybės vėliava ar skiriamaisiais ženklais, 2) teismo priteista smurtiniu nusikaltimu padaryta žala ar teismo patvirtintoje sutartyje nurodyta smurtiniu nusikaltimu padaryta žala neatlyginta, 3) praÅ¡ymas kompensuoti smurtiniu nusikaltimu padarytÄ Å¾alÄ pateiktas ne vėliau kaip per 10 metų nuo teismo sprendimo, kuriuo priteista smurtiniu nusikaltimu padaryta žala ar patvirtinta sutartis dėl jos atlyginimo, įsiteisėjimo, iÅ¡skyrus atvejus, kai Å¡is terminas praleistas dėl svarbių priežasčių (Ä®statymo 3 straipsnio 1 dalis).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr. 2-1573-598/2012Teisminio proceso Nr. 1-61-1-00425-2009-1                                                                                            Procesinio sprendimo kategorija 44.5.2.16; 116.5.2 (S) JONAVOS RAJONO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. lapkričio 23 d.Jonava Jonavos rajono apylinkės teismo teisėja Banga Bartkienė,sekretoriaujant Sidonai Valatkevičienei, šalims ir jų atstovams nedalyvaujant,parengiamajame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus ieÅ¡kinį atsakovui A.

G., dėl žalos atlyginimo, irn u s t a t ė:IeÅ¡kovas kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti jam iÅ¡ atsakovo A. G. 30416,65 Lt žalos atlyginimo regreso tvarka už iÅ¡mokėtÄ nukentėjusiajam netekto darbingumo pensijÄ . Nurodo, kad konflikto metu dėl atsakovo kaltės buvo sužalotas kitas asmuo, kuriam dėl patirtų sužalojimų buvo nustatytas netekto darbingumo lygis, o ieÅ¡kovas laikotarpiu nuo 2009-10-14 iki 2012-10-22 iÅ¡mokėjo nukentėjusiajam netekto darbingumo pensijÄ â€“30416,65 Lt socialinio draudimo iÅ¡mokų.

PraÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo regreso tvarka iÅ¡mokėtÄ pensijÄ .IeÅ¡kovo atstovas į parengiamÄ jį teismo posėdį neatvyko, gautas praÅ¡ymas bylÄ nagrinėti jų atstovui nedalyvaujant ir atsakovo atžvilgiu priimti sprendimÄ už akių.Atsakovas A. G. į parengiamÄ jį teismo posėdį neatvyko. PraÅ¡ymas atidėti bylos nagrinėjimÄ ar bylÄ nagrinėti atsakovui nedalyvaujant negautas. Procesiniai dokumentai (teismo Å¡aukimas) atsakovui įteikti asmeniÅ¡kai per bausmės atlikimo vietos administracijÄ .

Teisme gautas atsakovo 2012-11-20 patvirtinimas, kuriame jis nurodo, kad teismo 2012-11-230 posėdyje jis dalyvauti nepageidauja. Atsiliepimo į ieÅ¡kinį atsakovas nepateikė.Iki parengiamojo teismo posėdžio teismui Å¡alių pasiraÅ¡yta taikos sutartis nebuvo pateikta. Atsakovui neatvykus į parengiamÄ jį teismo posėdį be pateisinamų priežasčių, ieÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių atsakovo atžvilgiu.Tuo atveju, kai neatvyksta į teismo posėdį viena iÅ¡ Å¡alių, kuriai tinkamai praneÅ¡ta apie teismo posėdžio laikÄ ir vietÄ ir iÅ¡ jos negautas pareiÅ¡kimas nagrinėti bylÄ jai nedalyvaujant, kitos Å¡alies praÅ¡ymu teismas gali priimti sprendimÄ už akių (CPK 246 str. 2 d., 285 str., 230 str. 2 d.).

Esant aukščiau nurodytoms aplinkybėms, atsižvelgiant į ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ , į tai, kad byloje pateikti tik vienos iÅ¡ Å¡alių įrodymai, Å¡ioje byloje yra priimtinas sprendimas už akių. IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .             IeÅ¡kovo pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai – 2012-05-10 teismo nuosprendžio baudžiamojoje byloje Nr.1A-308-81/2012 nuoraÅ¡as, praÅ¡ymas dėl socialinio draudimo pensijos skyrimo, Darbingumo lygio pažymų DL-1 Nr.424079 ir DL-1 Nr.0576311, 2009-10-20 sprendimo Nr.10.33.S-19952, 2011-11-30 Nr. 10.33.S-17261 kopijos, 2009-12-30,2012-10-22 pažymos apie asmens gautas iÅ¡mokas, patvirtina ieÅ¡kinio dalykÄ ir pagrindÄ .

Atsakovas A. G. 2012 m. gegužės 10 d. Kauno apygardos teismo nuosprendžiu buvo pripažintas kaltu ir nuteistas už tai, kad tarpusavio konflikto metu dėl jo kaltės nukentėjusiajam buvo padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas. Nukentėjusysis nuo 2009-10-14 iki 2012-10-22 buvo iš dalies darbingas , nustatytas 40 proc. darbingumas, ir šiuo laikotarpiu paskirta netekto darbingumo pensija, nukentėjusiajam asmeniui buvo išmokėta iš viso 30416,65 Lt netekto darbingumo pensijos, kuri regreso tvarka priteistina ieškovo naudai iš atsakovo.Socialinio draudimo išmokos, mokamos sveikatos sužalojimo ar gyvybės atėmimo atveju, yra įskaitomos į atlygintinos žalos dydį.

Draudimo iÅ¡mokas iÅ¡mokėjusios socialinio draudimo įstaigos įgyja regreso teisę į žalÄ padariusį asmenį, iÅ¡skyrus atvejus, kai draudimo įmokas už nukentėjusį asmenį mokėjo žalÄ padaręs asmuo (CK 6.290 str. 1, 3 d.). Atlyginęs kito asmens padarytÄ Å¾alÄ asmuo turi į padariusį žalÄ asmenį regreso (atgręžtinio reikalavimo) teisę tokio dydžio, kiek sumokėjo žalos atlyginimo, jeigu įstatymai nenustato kitokio dydžio (6.280 str. 1 d.). Pagal žalos atsiradimo metu galiojusio Valstybinio socialinio draudimo įstatymo 18 straipsnio 1 dalį, juridiniai arba fiziniai asmenys, dėl kurių kaltės Fondo administravimo įstaigos neteisėtai iÅ¡mokėjo apdraustiesiems asmenims tam tikras iÅ¡mokas arba kurių neteisėtais (kaltais) veiksmais buvo padaryta kitokia turtinė žala Fondui, privalo tÄ Å¾alÄ atlyginti įstatymų nustatyta tvarka.

Å ioje byloje nagrinėjamu atveju susidarė subrogacijos situacija, t.y. atsirado trinariai santykiai: nukentėjęs asmuo, žalÄ padaręs asmuo ir asmuo, kompensavęs nukentėjusiajam dalį žalos. Å iuo atveju VSDFV perėmė nukentėjusiojo teisę reikalauti žalos atlyginimo. Taigi subrogacijos atveju įvyksta asmenų pasikeitimas prievolėje. Vietoje nukentėjusiojo į deliktinę prievolę dėl žalos atlyginimo įstoja VSDFV, kuri iÅ¡mokėjusi socialinio draudimo iÅ¡mokas, tampa kreditorius deliktinėje prievolėje dėl žalos atlyginimo (CK 6.280 straipsnio 1 dalis; 6.290 straipsnio 3 dalis;

Valstybinio socialinio draudimo įstatymo 18 straipsnis). Skolininko (atsakovo) padėtis tokiu atveju nesikeičia. Nesikeičia ir pats prievolės dėl žalos atlyginimo pobÅ«dis. Pažymėtina, kad VSDFV pareiga iÅ¡mokėti draudimo iÅ¡mokas socialiai apdraustiems asmenims kyla įstatymo pagrindu, įgyvendinant valstybinio socialinio draudimo tikslus (Valstybinio socialinio draudimo įstatymo 2 straipsnio 13 punktas, 11 straipsnis). Taigi, nukentėjusiajam iÅ¡mokėjusi draudimo iÅ¡mokas, VSDFV CK 6.280 straipsnio 1 dalies ir 6.290 straipsnio 3 dalies pagrindu įgijo atgręžtinio (subrogacinio) reikalavimo teisę į nukentėjusiajam žalos padariusį asmenį - atsakovÄ .

Atsakovas teismui nepateikė jokių įrodymų ir savo atsikirtimų į ieškinį negrindė aplinkybėmis, kurių pagrindu teismas galėtų taikyti LR CK 6.282 str. 3 d. ir mažinti atlyginamos žalos dydį, todėl ieškovo reikalavimas yra tenkintinas visa apimtimi ir atsižvelgiant į aukščiau nurodytas aplinkybes, iš atsakovo ieškovo naudai yra priteistina 30416,65 Lt žalos atlyginimui regreso tvarka.Sutinkamai su CPK 96 str. 1 d. iš atsakovo valstybei priteistina 15,30 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 96 str.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 96 str. 1 d., 142 str. 4 d., 153 str. 2 d., 279 str. 2 d., 285 str., 286 str., 287 str., teismas n u s p r e n d ž i a :Ieškinį patenkinti.                                                                              Priteisti iš atsakovo A.

G., a.k(duomenys neskelbtini) atliekančio bausmę PravieniÅ¡kių PN-AK, ieÅ¡kovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus, įstaigos kodas 188677437, buveinės adresas Kaunas. A. Mickevičiaus. g. 42, a.s. Nr. LT924010042500053349 AB DNB banke, naudai 30416,65 Lt (trisdeÅ¡imt tÅ«kstančių keturis Å¡imtus Å¡eÅ¡iolika litų 65 centus) žalos atlyginimui regreso tvarka už iÅ¡mokėtÄ netekto darbingumo pensijÄ už laikotarpį nuo2009-10-14 iki 2012-10-22.Priteisti iÅ¡ atsakovo A.

G., a.k(duomenys neskelbtini) atliekančio bausmę PravieniÅ¡kių PN-AK, valstybei 15,30 Lt (penkiolika litų ir 30 centų) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (VMI prie LR finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, sÄ skaita Nr. LT 247300010112394300, įmokos kodas 5660).             Atsakovas A. G. negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos turi teisę paduoti Jonavos rajono apylinkės teismui pareiÅ¡kimÄ dėl sprendimo už akių peržiÅ«rėjimo.IeÅ¡kovas VSDFV Kauno skyrius per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundÄ Kauno apygardos teismui per Jonavos rajono apylinkės teismÄ .

             Teisėja                                                                                                      Banga Bartkienė            Â