eb6d78c0-e025-4a8c-b4e6-920f17a2be92 · KlaipÄdos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kinyje nurodo, kad atsakovas V. B. yra ieÅ¡kovo pažįstamas. 2021 m. rugpjÅ«Äio 10 d. pagal jo praÅ¡ymÄ ieÅ¡kovas paskolino atsakovui trumpam laikotarpiui 1 000 Eur. SutarÄ, kad pinigus atsakovas grÄ Å¾ins iki 2021 m. rugsÄjo 20 d., taÄiau atsakovas ieÅ¡kovo paskolintų pinigų negrÄ Å¾ino. SkolÄ patvirtina 2021 m. rugpjÅ«Äio 10 d. banko mokÄjimo nurodymas ir skolos raÅ¡telis. Atsakovas atsiliepimo per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ. Apie iÅ¡keltÄ bylÄ atsakovui praneÅ¡ta vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau ir CPK) 123 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka. 2022 m. birželio 16 d. nutartimi byla paskirta nagrinÄti teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡aiÅ¡kinant Å¡alims teisÄ iki 2022 m. liepos 4 d. pateikti praÅ¡ymÄ surengti žodinį bylos nagrinÄjimÄ (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 441 straipsnis).
Legislator headnote
AI generatedeb6d78c0-e025-4a8c-b4e6-920f17a2be92 · KlaipÄdos apylinkÄs teismas: PažymÄtina, kad įstatymo reikalaujamos formos nesilaikymas daro sandorį negaliojantį tik tuo atveju, kai toks negaliojimas įsakmiai nurodytas įstatyme (CK 1.93 straipsnio 1 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. spalio 5 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-377/2009; 2011 m. spalio 4 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-368/2011, 2013 m. birželio 18 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-351/2013 ir kt.). Byloje esantys duomenys patvirtina, kad 2021 m. rugpjÅ«Äio 10 d. ieÅ¡kovas ir atsakovas sudarÄ paskolos sutartį, kuria atsakovas įsipareigojo iki 2021 m. rugsÄjo 20 d. grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui 1 000 Eur.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-3766-1067/2022 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-01739-2022-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 2.6.1.4; 2.6.1.5; 3.1.7.6; 3.2.6.1; 3.4.1.10 (S) KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. liepos 7 d. KlaipÄda KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄja JustÄ VisakaviÄienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo A. K. (A. K.) ieÅ¡kinį atsakovui V. B. (V. B.) dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 1 000 Eur skolÄ , 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kinyje nurodo, kad atsakovas V. B. yra ieÅ¡kovo pažįstamas. 2021 m. rugpjÅ«Äio 10 d. pagal jo praÅ¡ymÄ ieÅ¡kovas paskolino atsakovui trumpam laikotarpiui 1 000 Eur. SutarÄ, kad pinigus atsakovas grÄ Å¾ins iki 2021 m. rugsÄjo 20 d., taÄiau atsakovas ieÅ¡kovo paskolintų pinigų negrÄ Å¾ino. SkolÄ patvirtina 2021 m. rugpjÅ«Äio 10 d. banko mokÄjimo nurodymas ir skolos raÅ¡telis. Atsakovas atsiliepimo per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ. Apie iÅ¡keltÄ bylÄ atsakovui praneÅ¡ta vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau ir CPK) 123 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka. 2022 m. birželio 16 d. nutartimi byla paskirta nagrinÄti teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡aiÅ¡kinant Å¡alims teisÄ iki 2022 m. liepos 4 d. pateikti praÅ¡ymÄ surengti žodinį bylos nagrinÄjimÄ (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 441 straipsnis).
PraÅ¡ymų bylÄ nagrinÄti teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka negauta. Teismas k o n s t a t u o j a : IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. IÅ¡ byloje esanÄio skolos raÅ¡telio nustatyta, kad atsakovas V. B. iÅ¡ ieÅ¡kovo A. K. pasiskolino 1 000 Eur iki 2021 m. rugsÄjo 20 d. NurodÄ, kad pinigus gavo 2021 m. rugpjÅ«Äio 10 d. Byloje pateiktas 2021 m. rugpjÅ«Äio 10 d. mokÄjimo nurodymas, kuris patvirtina, kad ieÅ¡kovas į atsakovo sÄ skaitÄ pervedÄ 1 000 Eur. IeÅ¡kovas 2021 m. lapkriÄio 8 d. reikalavimu dÄl skolos grÄ Å¾inimo atsakovo pareikalavo iki 2021 m. gruodžio 30 d. grÄ Å¾inti paskolintÄ sumÄ Ä¯ ieÅ¡kovo nurodytÄ sÄ skaitÄ .
DÄl skolos priteisimo. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.870 straipsnio 1 dalyje pateikta paskolos sutarties samprata â paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ bei mokÄti palÅ«kanas, jei sutartis nenustato ko kita. PaminÄto straipsnio 2 dalis nustato, kad paskolos sutartis pripažįstama sudaryta nuo pinigų arba daiktų perdavimo momento.
Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad esminÄs paskolos sutarties sÄ lygos â paskolos dalyko perdavimas paskolos gavÄjo nuosavybÄn ir paskolos gavÄjo įsipareigojimas grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ . Tik esant Å¡ioms sÄ lygoms laikoma, kad tarp Å¡alių atsirado paskolos teisiniai santykiai (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. balandžio 1 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-203/2008; 2009-06-04 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-235/2009; 2013-06-18 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-351/2013 ir kt.).
CK 6.156 straipsnyje įtvirtintas sutarÄių laisvÄs principas, kuris reiÅ¡kia, kad civilinių teisinių santykių dalyviai patys sprendžia sudaryti sutartį ar ne. Å is principas taip pat reiÅ¡kia ir Å¡alių laisvÄ savanoriÅ¡kai nustatyti sutarties formÄ ir turinį, iÅ¡skyrus, kai tai reglamentuoja imperatyviosios teisÄs normos ar tam tikrų sÄ lygų reikalauja gera moralÄ, vieÅ¡oji tvarka ir kiti teisÄs principai. CK 6.871 straipsnio 1 dalis nustato, kad fizinių asmenų paskolos sutartis turi bÅ«ti raÅ¡ytinÄ, jeigu paskolos suma virÅ¡ija Å¡eÅ¡is Å¡imtus eurų (CK 6.871 straipsnio 1 dalis).
PažymÄtina, kad įstatymo reikalaujamos formos nesilaikymas daro sandorį negaliojantį tik tuo atveju, kai toks negaliojimas įsakmiai nurodytas įstatyme (CK 1.93 straipsnio 1 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. spalio 5 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-377/2009; 2011 m. spalio 4 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-368/2011, 2013 m. birželio 18 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-351/2013 ir kt.). Byloje esantys duomenys patvirtina, kad 2021 m. rugpjÅ«Äio 10 d. ieÅ¡kovas ir atsakovas sudarÄ paskolos sutartį, kuria atsakovas įsipareigojo iki 2021 m. rugsÄjo 20 d. grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui 1 000 Eur.
Pinigų perdavimo faktÄ patvirtina skolos raÅ¡telis bei 2021 m. rugpjÅ«Äio 10 d. mokÄjimo nurodymas. Duomenų, kad atsakovo įsiskolinimas bÅ«tų padengtas byloje nÄra. Tarp Å¡alių susidarÄ prievoliniai paskolos santykiai (CK 6.1 â 6.4 straipsniai). PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 straipsnio 1 dalis). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (CK 6.59 straipsnis).
Skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai neįvykdomos ar netinkamai vykdomos sutartyje numatytos sÄ lygos arba kai skolininkas praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ (CK 6.63 straipsnio 1 ir 2 dalys). Atsakovas pažeidÄ prievolÄ, nes suÄjus paskolos sutartyje numatytam terminui skolos negrÄ Å¾ino (CK 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Esant pagal ieÅ¡kovo pateiktus įrodymus nustatytoms aplinkybÄms, nesant įrodymų paneigianÄių ieÅ¡kovo reikalavimus, ieÅ¡kinys tenkintinas, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 1 000 Eur negrÄ Å¾inta skola (CK 6.63 straipsnis, CPK 178, 185 straipsniai).
DÄl procesinių palÅ«kanų. IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo penkių procentų dydžio procesines palÅ«kanas. Procesinių palÅ«kanų paskirtis â skatinti skolininkÄ kuo greiÄiau įvykdyti prievolÄ, taip pat jos atlieka kompensacinÄ funkcijÄ â procesinÄs palÅ«kanos yra skolininko kreditoriui mokamas atlyginimas už naudojimÄ si kreditoriaus lÄÅ¡omis. Å ios palÅ«kanos tampa skolininko vykdytinos prievolÄs dalimi ir turi bÅ«ti sumokamos visais atvejais, kai yra pareikÅ¡tas reikalavimas tokias palÅ«kanas skaiÄiuoti.
Pagrindas priteisti procesines palÅ«kanas yra asmeninÄ skolininko atsakomybÄ už tai, kad jis prievolÄs nevykdÄ laiku, geruoju, todÄl jo kreditorius dÄl to kreipÄsi į teismÄ . Per bylinÄjimosi laikÄ skolininkas naudojosi kreditoriaus lÄÅ¡omis, gavo iÅ¡ to naudos, taip pažeidÄ kreditoriaus interesus ir privalo CK 6.37 straipsnio 2 dalies pagrindu mokÄti įstatymo nustatytas palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo â tai minimalÅ«s kreditoriaus nuostoliai.
Pareiga mokÄti Å¡ias procesines palÅ«kanas atsiranda iÅ¡ įstatymo. Taigi tokių palÅ«kanų priteisimo pagrindas yra numatytas įstatymu â CK 6.37 straipsnio 2 dalyje ir CK 6.210 straipsnio 2 dalyje, ir suteikiantis teisÄ ieÅ¡kovui reikalauti procesinių palÅ«kanų priteisimo tais atvejais, kai tenkinamas jo ieÅ¡kinys. Taigi tokio praÅ¡ymo patenkinimÄ lemia ieÅ¡kinio pagrįstumas ir jo tenkinimo galimybÄ (Lietuvos apeliacinio teismo nutartis priimta civilinÄje byloje Nr. 2A-47/2011, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-553/2011).
Atsižvelgiant į aptartÄ teisinį reglamentavimÄ ir teismų praktikÄ , tenkinus ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį iÅ¡ atsakovo priteistinos įstatyme numatytos penkių procentų dydžio metinÄs procesinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. CPK 79 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro žyminis mokestis ir iÅ¡laidos, susijusios su bylos nagrinÄjimu.
Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis). BylinÄjimosi iÅ¡laidos, nuo kurių mokÄjimo ieÅ¡kovas buvo atleistas, iÅ¡ieÅ¡komos iÅ¡ atsakovo valstybei, proporcingai patenkintų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai (CPK 83 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 96 straipsnio 1 dalis). Už ieÅ¡kinio reikalavimÄ byloje turÄjo bÅ«ti sumokÄtas 23 Eur žyminis mokestis.
IeÅ¡kovas sumokÄjo 11,25 Eur žyminio mokesÄio, nuo kitos žyminio mokesÄio dalies atleistas vadovaujantis ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos KlaipÄdos skyriaus 2022 m. sausio 11 d. sprendimu dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo Nr. (8.3Mr)TP-22-T-28-329 (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1, 7 dalis, 83 straipsnio 1 dalies 16 punktas). Patenkinus ieÅ¡kovo reikalavimus visiÅ¡kai, Å¡ios iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ atsakovo, t. y. 11,25 Eur sumokÄto žyminio mokesÄio ieÅ¡kovo naudai ir 11,75 Eur valstybÄs naudai (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
Duomenų apie ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos iÅ¡laidas teikiant ieÅ¡kovui antrinÄ teisinÄ pagalbÄ Ä¯ bylÄ nepateikta. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 265-270 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovo V. B. (V. B.) 1 000 Eur (vieno tÅ«kstanÄio eurų) skolÄ , 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 1 000 Eur (vieno tÅ«kstanÄio eurų) sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2022 m. kovo 23 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 11,25 Eur (vienuolikos eurų dvideÅ¡imt penkių centų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovui A.
K. (A. K.). Priteisti iÅ¡ atsakovo V. B. (V. B.) 11,75 Eur (vienuolikos eurų septyniasdeÅ¡imt penkių centų) žyminį mokestį į valstybÄs biudžetÄ . Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 5660. Sprendimas per 30 (trisdeÅ¡imt) dienų nuo jo priÄmimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mus.
TeisÄja JustÄ VisakaviÄienÄ