eb5ace80-8604-4eec-a5c1-97f490e4bb76 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2021 m. birželio 8 d. galutinį sprendimÄ , priimti naujÄ sprendimÄ â pakeisti KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2021 m. balandžio 1 d. preliminarų sprendimÄ , tenkinti ieÅ¡kinio dalį dÄl 8 648,84 Eur skolos ir 6 proc. dydžio metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo priteisimo, kitus ieÅ¡kinio reikalavimus atmesti;
Legislator headnote
AI generatedeb5ace80-8604-4eec-a5c1-97f490e4bb76 · KlaipÄdos apygardos teismas: PraneÅ¡ime nurodyta, kad įsiskolinimÄ sudaro: 9 354,79 Eur skola, 311,16 Eur palÅ«kanos, 40 Eur, remiantis Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymo 7 straipsnio 1 punktÄ . 2021 m. kovo 12 d. atsakovÄ ieÅ¡kovei bankiniu pavedimu sumokÄjo 705,95 Eur, paskirtyje nurodyta ,,dalinis mokÄjimas pagal s. f. SVPK-0017863 ir 0018435 (pasikeitus kreditoriui)â. 5.2. NagrinÄjamu atveju iÅ¡ 2021 m. kovo 2 d. Reikalavimo perleidimo sutarties matyti, kad pradinis kreditorius perleido ieÅ¡kovei reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄs skolÄ pagal 2020 m. rugsÄjo 14 d. ir 2020 m. spalio 30 d.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-936-459/2021 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-02296-2021-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.3;  3.2.6.10; 3.3.1.18.1; 3.3.1.20 S KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. spalio 21 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Raimondos AndrulienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Albinos PupeikienÄs, Alvydo Žerlausko, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âOviramaâ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2021 m. birželio 8 d. galutinio sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs mažosios bendrijos âVerslo idÄjaâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âOviramaâ dÄl skolos priteisimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ su ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 9 000 Eur skolÄ , 23,67 Eur palÅ«kanų už pavÄluotus atsiskaitymus, remiantis Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymo 3 straipsniu, 6 procentų metinių palÅ«kanų už priteistinÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
BylÄ praÅ¡Ä nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka. 2. 2021 m. balandžio 1 d. preliminariu sprendimu ieÅ¡kinys buvo patenkintas â priteista iÅ¡ atsakovÄs UAB âOviramaâ 9 000 Eur skola, 23,67 Eur palÅ«kanos, 6 procentų dydžio metinÄs procesinÄs palÅ«kanos nuo priteistos 9 023,67 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2021 m. balandžio 1 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo bei 402 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei MB âVerslo idÄjaâ.
3. AtsakovÄ pateikÄ prieÅ¡taravimus, kuriais praÅ¡Ä pakeisti preliminarų sprendimÄ , tenkinti ieÅ¡kinio dalį dÄl 8 648,84 Eur skolos ir 6 proc. dydžio metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo priteisimo, kitus ieÅ¡kinio reikalavimus atmesti; teismo sprendimo vykdymÄ iÅ¡dÄstyti dalimis įpareigojant atsakovÄ padengti ieÅ¡kovei 8 648,84 Eur skolÄ ir sumokÄti palÅ«kanas per 9 mÄnesius, atliekant iki kiekvieno mÄnesio 15 d. ne mažesnio kaip 1 000 Eur dydžio mokÄjimus; priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad atsakovÄ 2021 m. kovo 12 d. mokÄjimo pavedimu sumokÄjo ieÅ¡kovei 705,95 Eur. MokÄjimo paskirtyje nurodÄ ,,dalinis mokÄjimas pagal s. f. SVPK-0017863 ir 0018435 (pasikeitus kreditoriui)â. PažymÄjo, kad skolų suderinimo akte ir sÄ skaitose faktÅ«rose nenumatytas palÅ«kanų skaiÄiavimas, palÅ«kanų dydis, delspinigiai ar žala. AtsakovÄ teigia, kad nesutinka su ieÅ¡kovÄs nurodytu 311,16 Eur palÅ«kanų dydžiu, nes Å¡ios sumos pradinis kreditorius su atsakove nesuderino, reikalavimo perleidimo sutartyje Å¡i suma taip pat nenurodoma.
MokÄjimo paskirtyje nurodomas konkreÄiai įvardytų sÄ skaitų faktÅ«rų apmokÄjimas. Be to, ieÅ¡kovÄ neįgijo teisÄs reikÅ¡ti naujÄ reikalavimÄ papildomai sumokÄti 23,67 Eur palu?kanu?, nes reikalavimo teisÄs įgijimas pagal neapmokÄtas 2 sÄ skaitas faktÅ«ras nÄra tapatus komerciniam sandoriui. AtsakovÄ atsiskaitymus su ieÅ¡kove kaip naujÄ ja kreditore vykdÄ ir vykdo geranoriÅ¡kai, skola mažinama, kiek tai leidžia teisinÄs aplinkybÄs, draudžianÄios tenkinti žemesnÄs eilÄs kreditorių reikalavimus.
Kadangi su atsakove neatsiskaitoma už rangos darbus ir tai laikina bÅ«sena, įvertinus aplinkybÄ, kad dÄl COVID-19 taikomų karantino priemonių Lietuvoje įmonÄs patiria ekonominių sunkumų, mano, kad yra pagrindas iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo vykdymÄ .
4. IeÅ¡kovÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atsakovÄs prieÅ¡taravimus, kuriame nurodÄ, kad raÅ¡tas dÄl skolos suderinimo negali bÅ«ti laikomas dokumentu, kuriuo, neva, atsisakoma nuo netesybų reikalavimo, kadangi prieÅ¡ingu atveju tai reikÅ¡tų žodinio susitarimo keitimÄ neturint tam įgaliojimų. AktÄ pasiraÅ¡Ä asmenys neturÄjo įgaliojimo keisti sandorį ar inicijuoti naujų jo susitarimo nuostatų. Reikalavimo teisÄs perleidimo metu reikalavimo įgijÄjui (naujajam kreditoriui) pereina ne tik pagrindinÄ prievolÄ, bet ir prievolÄs įvykdymui užtikrinti nustatytos bei kitos papildomos teisÄs. IeÅ¡kovÄ praneÅ¡imu-raginimu pateikÄ reikalavimÄ padengti visÄ skolÄ , kurios suma â 9 705,95 Eur. 2021 m. kovo 12 d. bankiniu mokÄjimu atsakovÄ ieÅ¡kovei pervedÄ 705,95 Eur sumÄ .
SkolininkÄs atlikta įmoka buvo paskirstyta pirmiau padengiant netesybas ir palÅ«kanas, kurios pagal įstatymÄ turi bÅ«ti apmokamos treÄiÄ ja eile, o po to buvo dengiama dalis pagrindinÄs skolos sumos, kuri pagal įstatymÄ apmokama ketvirtÄ ja eile. DÄl Å¡ios priežasties po Å¡io mokÄjimo atsakovÄs skola sumažÄjo iki 9 000 Eur. Iki ieÅ¡kinio pateikimo dienos įstatymų nustatyta tvarka bei remiantis ieÅ¡kinyje pateiktu skaiÄiavimu atsakovei susikaupÄ naujos palÅ«kanos â 23,67 Eur. Tokiu pagrindu ieÅ¡kinio reikalaujama suma tapo â 9 023,67 Eur.
AtsakovÄs pozicija, iÅ¡dÄstyta prieÅ¡taravimuose dÄl skolos dydžio nustatymo, yra visiÅ¡kai nepagrįsta. IeÅ¡kovÄ mano, kad praÅ¡ymo argumentai dÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo ir atidÄjimo turÄtų bÅ«ti vertintini neigiamai, o pats praÅ¡ymas atmestas. AtsakovÄ yra atlikusi tik vienÄ bankinį mokÄjimÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs sÄ skaitÄ . Iki tol, skolininkei esant mokiai ir aktyviai vykdant komercinÄ veiklÄ , finansiniai įsipareigojimai geranoriÅ¡kai nebuvo vykdomi. AtsakovÄs finansinÄ padÄtis nÄra tokia bloga, kokiÄ jÄ deklaruoja UAB âOviramaâ.
II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmÄ 5. KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2021 m.birželio 8 d. galutiniu sprendimu KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2021 m. balandžio 1 d. preliminarų sprendimÄ , kuriuo iÅ¡ atsakovÄs UAB âOviramaâ priteista 9 000 Eur skola, 23,67 Eur palÅ«kanos, 6 procentų dydžio metinÄs procesinÄs palÅ«kanos nuo priteistos 9 023,67 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2021 m. balandžio 1 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo bei 402 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei MB âVerslo idÄjaâ,paliko nepakeistÄ ir priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs UAB âOviramaâ 300 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡koveiMB âVerslo idÄjaâ. 5.1.
IÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų teismas nustatÄ, kad pradinÄ kreditorÄ UAB âÅ iluma ir vanduoâ atsakovei perdavÄ prekes, iÅ¡raÅ¡Ä ir pateikÄ 2020 m. rugsÄjo 14 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ SVPK Nr. 0017863 5 645,38 Eur sumos (apmokÄjimo terminas iki 2020 m. rugsÄjo 14 d.) ir 2020 m. spalio 30 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ SVPK Nr. 0018435 3 709,41 Eur sumos (apmokÄjimo terminas iki 2020 m. lapkriÄio 29 d.), iÅ¡ viso 9 354,79 Eur. 2021 m. sausio 28 d. sudarytas aktas dÄl skolos suderinimo 9 354,79 Eur sumos. 2021 m. kovo 2 d. tarp pradinÄs kreditorÄs UAB âÅ iluma ir vanduoâ ir ieÅ¡kovÄs MB âVerslo idÄjaâ buvo sudaryta reikalavimo teisÄs perleidimo sutartis, pagal kuriÄ pradinis kreditorius perleido ieÅ¡kovei reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄs vardu susidariusį įsiskolinimÄ . 2021 m. kovo 3 d. ieÅ¡kovÄ praneÅ¡imu informavo atsakovÄ apie kreditoriaus pasikeitimÄ ir paragino sumokÄti 9 705,95 Eur įsiskolinimÄ .
PraneÅ¡ime nurodyta, kad įsiskolinimÄ sudaro: 9 354,79 Eur skola, 311,16 Eur palÅ«kanos, 40 Eur, remiantis Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymo 7 straipsnio 1 punktÄ . 2021 m. kovo 12 d. atsakovÄ ieÅ¡kovei bankiniu pavedimu sumokÄjo 705,95 Eur, paskirtyje nurodyta ,,dalinis mokÄjimas pagal s. f. SVPK-0017863 ir 0018435 (pasikeitus kreditoriui)â. 5.2. NagrinÄjamu atveju iÅ¡ 2021 m. kovo 2 d. Reikalavimo perleidimo sutarties matyti, kad pradinis kreditorius perleido ieÅ¡kovei reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄs skolÄ pagal 2020 m. rugsÄjo 14 d. ir 2020 m. spalio 30 d.
PVM sÄ skaitas faktÅ«ras bei 2021 m. sausio 28 d. aktÄ dÄl skolos suderinimo kartu su visomis netesybomis (bauda, delspinigiais), palÅ«kanomis bei nuostoliais. Esant tokioms reikalavimo perleidimo sutarties sÄ lygoms, atsižvelgÄs į teisinį reglamentavimÄ , formuojamÄ teismų praktikÄ , teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ reikalavimo perleidimo sutarties pagrindu įgijo teisÄ ne tik į atsakovÄs pagrindinÄ skolÄ , bet ir į palÅ«kanas, nuostolius. 5.3. Byloje nÄra duomenų, patvirtinanÄių aplinkybes, kad atsakovÄ bÅ«tų skolÄ sumokÄjusi visiÅ¡kai ar pateikusi pretenzijas dÄl prekių kiekio ir kokybÄs. Teismas nustatÄ, kad atsakovÄ ieÅ¡kovei 2021 m. kovo 12 d. bankiniu pavedimu pervedÄ 705,95 Eur.
IeÅ¡kovÄ teigia, kad Å¡iÄ sumÄ paskirstÄ Ä¯statymo nustatyta tvarka. 5.4. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.54 straipsnyje reglamentuojamas piniginių įmokų paskirstymas tais atvejais, kai skolininko sumokÄta tam tikra suma nepadengia visos skolos. CK 6.54 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, jeigu Å¡alys nesusitarÄ kitaip, įmokos, kreditoriaus gautos vykdant prievolÄ, pirmiausia skiriamos atlyginti kreditoriaus turÄtoms iÅ¡laidoms, susijusioms su reikalavimo įvykdyti prievolÄ pareiÅ¡kimu.
Pagal to paties CK 6.54 straipsnio nuostatas antrÄ ja eile skolininko sumokÄtos vykdant prievolÄ Ä¯mokos skiriamos mokÄti palÅ«kanoms pagal jų mokÄjimo terminų eiliÅ¡kumÄ (2 dalis), o treÄiÄ ja eile â netesyboms sumokÄti (3 dalis). Ir tik ketvirtÄ ja eile įmokos skiriamos pagrindinei prievolei įvykdyti. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas ne kartÄ yra pasisakÄs, kaip turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos ir taikomos CK 6.54 straipsnyje nustatytos teisÄs normos. Tais atvejais, kai skolininko sumokÄtos įmokos nepadengia visos skolos sumos ir Å¡alys nÄra susitarusios dÄl įmokų paskirstymo, tokių įmokų paskirstymo eiliÅ¡kumas reglamentuojamas CK 6.54 straipsnyje, pagal kurio 4 dalį įmokos skolai pagal pagrindinÄ prievolÄ dengti priskiriamos ketvirtajai, t. y. paskutinei, eilei (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2003 m. spalio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-1036/2003; 2006 m. vasario 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-143/2006 ir kt.).
Teismas vertino, kad nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ tinkamai paskirstÄ atsakovÄs įmokÄtas sumas. 5.5. Teismas nurodÄ, kad atsakovÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡dÄstyti sprendimo įvykdymÄ grindÄ iÅ¡ esmÄs sunkia finansine padÄtimi. TaÄiau įrodymų, pagrindžianÄių savo turtinÄ padÄtį, nepateikÄ (tokių kaip, pvz., įmonÄs balanso, informacijos iÅ¡ turtÄ registruojanÄių registrų ir pan.). 5.6. Teismo vertinimu, vien atsakovÄs nurodyti teiginiai ir argumentai apie galimybÄs neturÄjimÄ Å¡iuo metu sumokÄti visÄ sumÄ , nesant tikslių duomenų apie įmonÄs finansinÄ padÄtį (gaunamas pajamas, turimas iÅ¡laidas, turimÄ turtÄ ), nesudaro pagrindo konstatuoti, jog atsakovÄs finansinÄ padÄtis yra tokia iÅ¡imtinai sunki, kad sÄ lygotų teismo sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymÄ .
Byloje pateiktas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos KlaipÄdos skyriaus sprendimas dÄl įmokų įsiskolinimo sumokÄjimo atidÄjimo, susiraÅ¡inÄjimo su KRATC medžiaga nesudaro pagrindo prieÅ¡ingai iÅ¡vadai padaryti. 5.7. Tenkinus atsakovÄs praÅ¡ymÄ , teismo vertinimu, sprendimo įvykdymas nepagrįstai užsitÄstų, bÅ«tų pažeista Å¡alių interesų pusiausvyra, taip pat pažeisti ieÅ¡kovÄs teisÄti lÅ«kesÄiai, juo labiau, kaip minÄta, jog atsakovÄ nepateikÄ pagrįstų įrodymų apie savo sunkiÄ finansinÄ padÄtį.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ teisiniai argumentai 6. AtsakovÄ UAB âOviramaâ teismui pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo teismo praÅ¡o:
1) panaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2021 m. birželio 8 d. galutinį sprendimÄ , priimti naujÄ sprendimÄ â pakeisti KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2021 m. balandžio 1 d. preliminarų sprendimÄ , tenkinti ieÅ¡kinio dalį dÄl 8 648,84 Eur skolos ir 6 proc. dydžio metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo priteisimo, kitus ieÅ¡kinio reikalavimus atmesti;
2) teismo sprendimo vykdymÄ iÅ¡dÄstyti dalimis įpareigojant atsakovÄ padengti ieÅ¡kovei 8 648,84 Eur skolÄ ir sumokÄti palÅ«kanas per 9 mÄnesius, atliekant iki kiekvieno mÄnesio 15 d. ne mažesnio kaip 1 000 Eur dydžio mokÄjimus;
3) priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Pagrindiniai apeliacinio skundo argumentai: 6.1. Vadovaujantis sutarÄių uždarumo principu, sutartiniai santykiai dÄl prekių tiekimo sieja tik UAB âÅ iluma ir vanduoâ ir UAB ,,Oviramaâ, todÄl teisÄ skaiÄiuoti ar neskaiÄiuoti palÅ«kanas, kurių mokÄjimo prievolÄ kildinama iÅ¡ sutarties, gali įgyvendinti tik sutarties Å¡alis. NagrinÄjamu atveju UAB âÅ iluma ir vanduoâ, sudarydama reikalavimo perleidimo sutartį, nurodÄ, kad yra perleidžiama reikalavimo teisÄ Ä¯ iÅ¡raÅ¡ytÄ 2020-09-14 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ SVPK Nr. 0017863, 2020-10-30 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ SVPK Nr. 0018435, taÄiau neiÅ¡reiÅ¡kÄ valios perleisti kitas teises, kildinamas iÅ¡ sutarties, sudarytos tarp UAB âÅ iluma ir vanduoâ ir UAB ,,Oviramaâ, nes tokia sutartis reikalavimo perleidimo sutartyje nÄra minima.
Be to, UAB âÅ iluma ir vanduoâ ir neturÄjo teisÄs perleisti reikalavimo teisÄs į palÅ«kanas, nes pagal 2021-01-28 aktÄ dÄl skolų suderinimo, kurio galia yra prilyginta sutarÄiai, UAB ,,Å iluma ir vanduoâ nuo tokios teisÄs atsisakÄ. 6.2. ApeliantÄs teigimu, ieÅ¡kovÄ neįgijo teisÄs reikalauti iÅ¡ atsakovÄs papildomai sumokÄti 311,16 Eur palÅ«kanų, nes tai papildomai varžytų skolininko teises, o naujasis kreditorius įgytų daugiau teisių, nei pradinis kreditorius jų perleido atitinkamai reikalavimo perleidimo sutartyje įvardydamas 9 354,79 Eur skolÄ pagal 2 sÄ skaitas faktÅ«ras ir skolos suderinimo aktÄ . 6.3.
IeÅ¡kovÄ neįgijo teisÄs reikÅ¡ti naujÄ reikalavimÄ papildomai sumokÄti 23,67 EUR palu?kanu?, skaic?iuojant iki ieÅ¡kinio pateikimo dienos, t. y. iki 2021-03-26, už pave?luotus atsiskaitymus, remiantis Lietuvos Respublikos moke?jimu?, atliekamu? pagal komercinius sandorius, ve?lavimo prevencijos i?statymo 3 str., nes reikalavimo teisÄs įgijimas pagal neapmokÄtas 2 sÄ skaitas faktÅ«ras nÄra tapatus komerciniam sandoriui. 6.4. AtsakovÄ raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄ atsakovÄs tinkamų finansinių galimybių prielaidas daro remdamasi ,,Creditinfoâ klaidingai skelbiama informacija. ,,Creditinfoâ su atsakove nebendradarbiauja, nÄra susipažinusi su atsakovÄs veikla, neturi prieigos prie visų registrų, todÄl teikiami duomenys yra netikslÅ«s, neiÅ¡samÅ«s, klaidinantys. 6.5.
AtsakovÄ paaiÅ¡kino, kad dÄl COVID-19 sumažÄjo atsakovÄs pelningumas. Pagal vykdomos veiklos specifikÄ didžioji dalis darbuotojų dirba užsienyje, todÄl dÄl pasaulinÄs pandemijos privalo tiek nuvykÄ, tiek grÄ¯Å¾Ä karantinuotis, daryti testus, naudoti papildomas apsaugos priemones. Tai didina įmonÄs veiklos sÄ naudas ir kartu mažina įmonÄs veiklos produktyvumÄ . Be to, atsakovÄ turÄjo nemažai darbo ginÄų su darbuotojais ir dÄl to patyrÄ nuostolių. Dalis darbuotojų 2020 m. kilus pandemijai iÅ¡ baimÄs pasiÅ¡alino iÅ¡ darbo vietos užsienyje, atsakovÄ siekdama įvykdyti užsakymus laikinai turÄjo priimti papildomÄ darbuotojų skaiÄių.
Pas atsakovÄ dirbantys asmenys keiÄiasi, taÄiau jų bendras skaiÄius svyruoja apie 40. Iki pandemijos pradžios darbuotojų skaiÄius augo, po to stabilizavosi, Å¡iuo metu sumažÄjo apie 10 proc. 6.6. IeÅ¡kovÄ nepateikÄ jokių įrodymų, kad atsakovÄs vÄlavimas atsiskaityti esmingai pažeidžia jos teisÄtus interesus ir interesų pusiausvyrÄ . 6.7. PrieÅ¡ingai, atsakovÄs pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai apie tai, kad su atsakove neatsiskaitoma už rangos darbus, kad dÄl COVID-19 taikomų karantino priemonių atsakovÄ patiria ekonominių sunkumų, tai patvirtina ir SODROS sprendimas dÄl įmokų atidÄjimo, yra pagrindas atidÄti teismo sprendimo vykdymÄ . 6.8.
Teismas netinkamai vertino įrodymus, todÄl darÄ nepagrįstas iÅ¡vadas. Teismas nepagrįstai nesivadovavo valstybÄs institucijų pripažintu, todÄl visiems žinomu faktu, kad dÄl COVID-19 verslas patiria ekonominių sunkumų ir dÄl to valstybÄ teikia pagalbÄ . Šį faktÄ , be kita ko, patvirtina atsakovÄs pateiktas oficialus raÅ¡ytinis dokumentas, kuriuo patvirtintas faktas, kad atsakovei SODRA yra atidÄjusi socialinio draudimo įmokų mokÄjimÄ . 6.9. NagrinÄjamu atveju teismas nepagrįstai nesivadovauja oficialios valstybÄs institucijos nevirÅ¡ijant kompetencijos iÅ¡duotu dokumentu apie atsakovÄs patiriamus finansinius sunkumus, nepagrįstai nesivadovavo teismui prieinamais LITEKO duomenimis, kad atsakovÄ dÄl skolų turi ir daugiau teisminių ginÄų.
Å ie duomenys yra pakankami ir svarÅ«s pripažinti, jog atsakovÄ turi finansinių sunkumų, todÄl yra pagrindas iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo vykdymÄ .
7. IeÅ¡kovÄ MB âVerslo idÄjaâ teismui pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atsakovÄs apeliacinį skundÄ , kuriuo teismo praÅ¡o:
1) atsakovÄs UAB âOviramaâ apeliacinį skundÄ atmesti;
2) KlaipÄdos apylinkÄs teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ ;
3) priteisti MB âVerslo idÄjaâ iÅ¡ Atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas apeliacinÄje instancijoje. Pagrindiniai atsiliepimo argumentai: 7.1. AtkreipÄ teismo dÄmesį, kad atsakovÄ apeliaciniame skunde pateikia tiesos neatitinkanÄiÄ informacijÄ . Akcentuotina, kad dÄl reikalaujamų sÄ skaitų padengimo tarp UAB â Å iluma ir vanduoâ ir UAB âOviramaâ nebuvo sudaryta jokia pirkimoâpardavimo sutartis. Šį faktÄ patvirtina ir tai, jog atsakovÄ teikdama teismui Å¡iuos argumentus nepateikÄ paÄios sutarties ir jokių kitų įrodymų, pagrindžianÄių Å¡ios sutarties egzistavimÄ . 7.2.
Tarp ieÅ¡kovÄs ir pradinio kreditoriaus sudarytoje reikalavimo teisÄs perleidimo sutartyje labai aiÅ¡kiai nurodyta, kad: âpradinis kreditorius perleidžia, o naujasis kreditorius perima iÅ¡ pradinio kreditoriaus reikalavimo teisÄ Ä¯ skolÄ , kartu su visomis netesybomis (bauda, delspinigiais) palÅ«kanomis bei nuostoliaisâ. 7.3. Taigi, kaip buvo minÄta ieÅ¡kinyje, Å¡is reikalavimas kilo iÅ¡ žodinio Å¡alių susitarimo, kurį patvirtina pradinio kreditoriaus iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos. Ä®rodymų, jog tarp Å¡alių buvo sudaryta, neva, raÅ¡ytinÄ pirkimoâpardavimo sutartis, nÄra.
Teismų praktikoje laikoma, kad PVM sÄ skaita faktÅ«ra yra sutartinius santykius patvirtinantis dokumentas, kuris gali bÅ«ti reikalavimo teisÄs perleidimo sutarties pagrindu perleidžiant reikalavimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-97-219/2020). Kaip galima matyti iÅ¡ atsakovÄs apeliacinio skundo, atsakovÄ Å¡ioms sÄ skaitoms neprieÅ¡tarauja ir jas pripažįsta. TodÄl mano, kad yra visiÅ¡kai teisÄtas pagrindas priteisti reiÅ¡kiamÄ reikalavimÄ kartu su ieÅ¡kinyje apskaiÄiuotomis palÅ«kanomis už atsakovÄs pažeistÄ prievolÄ. 7.4.
AtsakovÄ apeliaciniame skunde teigia, kad âUAB âÅ iluma ir vanduoâ ir neturÄjo teisÄs perleisti reikalavimo teisÄs į palÅ«kanas, nes pagal 2021-01-28 aktÄ dÄl skolų suderinimo, kurio galia yra prilyginta sutarÄiai, UAB ,,Å iluma ir vanduoâ nuo tokios teisÄs atsisakÄâ. IeÅ¡kovÄ pažymi, kad skolų suderinimo aktas Lietuvos teismų praktikoje nÄra tiesiogiai pripažįstama sutartimi. Tuo labiau, kad Å¡ioje byloje praneÅ¡imas dÄl skolų suderinimo visiÅ¡kai neatitinka Lietuvos teisinÄje sistemoje cirkuliuojanÄios skolų suderinimo akto formos. 7.5.
AtkreipÄ dÄmesį, kad Å¡ioje byloje raÅ¡to dÄl skolų suderinimo paskirtis, forma ir tikslai visiÅ¡kai skiriasi nuo civilinÄs teisÄs praktikoje cirkuliuojanÄio skolų suderinimo akto formos. 7.6. Tam, kad šį raÅ¡tÄ bÅ«tų galima laikyti civilinÄje rinkoje cirkuliuojanÄiu skolų suderinimo aktu, kuriuo yra keiÄiamos įstatymų numatytos teisÄs į netesybas ir normos, susijusios su Å¡alių atsakomybe, raÅ¡tÄ dÄl skolų suderinimo turÄjo pasiraÅ¡yti arba tuo metu esantys įmonių vadovai, kaip tiesioginiai atstovaujantys bendrovių interesams, arba jų įgalioti asmenys.
Å iuo atveju įmonÄs buhalterijos atstovas savaime nÄra laikytinas įmonÄs atstovu, turinÄiu įgaliojimus atstovauti įmonei visuose civiliniuose santykiuose. Byloje taip pat nebuvo nustatyta, kad aktÄ pasiraÅ¡iusios buhalterÄs akto pasiraÅ¡ymo momentu turÄjo įmonių vadovų įgaliojimus atstovauti bendrovÄms visuose civiliniuose santykiuose. 7.7. Apie skolų suderinimo dokumentų menkÄ reikÅ¡mÄ Ä¯rodymų tyrime taip pat pasisakoma ir kasacinio teismo praktikoje. Nors MB âVerslo idÄjaâ Å¡ioje byloje tarp raÅ¡to âdÄl skolų suderinimoâ reikÅ¡mÄs ir civilinÄje teisÄje vartojamos âSkolų suderinimo aktoâ sÄ vokos lygybÄs ženklo nededa, taÄiau Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, kalbÄdamas jau net ir apie skolų suderinimo akto reglamentavimÄ , aiÅ¡kiai pabrÄžia, kad suderinimo aktas pats iÅ¡ savÄs, nelaikomas atskiru sandoriu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. gruodžio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-572/2008).
Taip pat pridurtina, kad âtarpusavio skolų suderinimo aktas nors ir yra įrodymas, patvirtinantis, kad Å¡alys buvo susitarusios dÄl tokiame akte nustatyto skolos ir reikalavimo dydžio, taÄiau Å¡alis, nesutinkanti su nurodytu skolos dydžiu ar iÅ¡ viso su aktu, turi teisÄ teikti savo įrodymus ir tokiu bÅ«du nuginÄyti tokį aktÄ ar jame nurodytus skaiÄiavimusâ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2000 m. gruodžio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-1326/2000; 2000 m. gruodžio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-1321/2000; 2000 m. lapkriÄio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-1214/2000). 7.8.
Nurodo, kad raÅ¡tas dÄl skolos suderinimo negali bÅ«ti laikomas dokumentu, kuriuo, neva, atsisakoma nuo netesybų reikalavimo, kadangi prieÅ¡ingu atveju tai reikÅ¡tų žodinio susitarimo keitimÄ neturint tam įgaliojimų. Kaip buvo nustatyta, aktÄ pasiraÅ¡Ä asmenys neturÄjo įgaliojimo keisti sandorį ar inicijuoti naujų jo susitarimo nuostatų. DÄl Å¡ios priežasties atsakovÄs pozicija dÄl raÅ¡to dÄl skolų suderinimo reikÅ¡mÄs nustatant skolos dydį laikytina visiÅ¡kai nepagrįsta. 7.9.
Pritartina, kad, tenkinus atsakovÄs praÅ¡ymÄ , sprendimo įvykdymas nepagrįstai užsitÄstų, bÅ«tų pažeista Å¡alių interesų pusiausvyra, taip pat pažeisti IeÅ¡kovÄs teisÄti lÅ«kesÄiai, juo labiau, kaip minÄta, jog AtsakovÄ nepateikÄ pagrįstų įrodymų apie savo sunkiÄ finansinÄ padÄtį. 7.10. Akcentuoja, kad âCreditinfoâ â tai kreditų biuras, kuris savo ataskaitose pateikia informacijÄ iÅ¡ Juridinių asmenų registro, ir Å¡i informacija yra atnaujinama kasdien.
Å iam teiginiui pagrįsti teismui pateikia âCreditinfoâ Pardavimų ir klientų aptarnavimo departamento vadovo iÅ¡duotÄ pažymÄ , patvirtinanÄiÄ Å¡iÄ informacijÄ . âCreditinfoâ duomenų bazÄje yra formuojamos visų Lietuvoje registruotų juridinių asmenų duomenų ir kreditinÄs padÄties ataskaitos. Tai reiÅ¡kia, kad Å¡ios informacijos tikslumui visiÅ¡kai jokios įtakos neturi faktas, ar tas juridinis asmuo, apie kurį formuojama veiklos ataskaita, bendradarbiauja su âCreditinfoâ, ar ne.
DÄl Å¡ių priežasÄių Å¡is atsakovÄs argumentas dÄl âCreditinfoâ teikiamos informacijos tariamo neteisingumo yra visiÅ¡kai nepagrįstas ir niekinis. 7.11. Pastebi, kad atsakovÄ atsiliepime visiÅ¡kai nepateikia jokių įrodymų, pagrindžianÄių pastarÄ jį faktÄ â neįrodyta, jog teismui iÅ¡dÄsÄius sprendimo vykdymÄ bus sudarytos prielaidos sprendimÄ realiai įvykdyti. Taip pat Å¡is iÅ¡dÄstymo praÅ¡ymas buvo pateiktas nuo pirmo atsakovÄs pateikto prieÅ¡taravimo.
Kaip minÄta, UAB âOviramaâ pripažįsta skolÄ ir praÅ¡Ä, kad prievolÄ Ä¯vykdytų kas mÄnesį mokant po 1 000 EUR. Akcentuotina, kad Å¡is praÅ¡ymas buvo pateiktas 2021-04-26. Taigi, jeigu atsakovÄ bÅ«tų tikrai suinteresuota sÄ Å¾iningai dengti skolÄ pagal teikiamÄ praÅ¡ymÄ , per laikotarpį nuo 2021-04-26 iki Å¡iandien tikrai bÅ«tų atlikusi bent keletÄ dalinių mokÄjimų po 1 000 EUR, dengianÄių susidariusiÄ skolÄ . 7.12. Atsižvelgdama į Å¡iuos argumentus bei teisinius motyvus, daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ yra suinteresuota užvilkinti visÄ teisminį procesÄ siekdama iÅ¡sisukti nuo savalaikio prievolÄs vykdymo.
Viena iÅ¡ tokių priemonių galima laikyti ir šį apeliacinį skundÄ . TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡aiÅ¡kinimai 8. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK) 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina apskųsto pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ bei pagrįstumÄ , analizuodamas apeliaciniame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis.
AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis).
9. CPK 321 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus Å¡io Kodekso 322 straipsnyje nurodytas iÅ¡imtis. TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, į bylos nagrinÄjimo dalykÄ , procesiniuose dokumentuose nurodytas aplinkybes bei argumentus, daro iÅ¡vadÄ , jog nÄra pagrindo bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka. Skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo įvertinimas gali bÅ«ti pasiektas raÅ¡ytinio proceso priemonÄmis.
10. Byloje kilo ginÄas dÄl pirmosios instancijos galutinio teismo sprendimo, kuriuo KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2021 m. balandžio 1 d. preliminarus sprendimas, kuriuo iÅ¡ atsakovÄs UAB âOviramaâ priteista 9 000 Eur skola, 23,67 Eur palÅ«kanos, 6 procentų dydžio metinÄs procesinÄs palÅ«kanos nuo priteistos 9 023,67 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2021 m. balandžio 1 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo bei 402 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei MB âVerslo idÄjaâ, paliktas nepakeistas ir priteista iÅ¡ atsakovÄs UAB âOviramaâ 300 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei MB âVerslo idÄjaâ, teisÄtumo ir pagrįstumo. DÄl naujų įrodymų 11. IeÅ¡kovÄ kartu su atsiliepimu į ieÅ¡kinį teismui pateikÄ naujÄ Ä¯rodymÄ byloje â 2020 m. sausio 20 d. PažymÄ dÄl informacijos kredito biure âCreditinfoâ.
12. CPK 314 straipsnyje nustatyta, kad apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakÄ priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad Å¡ioje teisÄs normoje nustatytas ribojimas teikti naujus įrodymus apeliacinÄs instancijos teismui, kartu nustatytos ribojimo iÅ¡lygos. Teismų praktikoje ribojimo iÅ¡lygos iÅ¡aiÅ¡kintos taip, kad teismas turi patikrinti ir įvertinti sprÄsdamas, ar egzistuoja pagrindas priimti naujus įrodymus: ar buvo objektyvi galimybÄ pateikti įrodymus bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme; ar vÄlesnis įrodymų pateikimas neužvilkins bylos nagrinÄjimo; ar praÅ¡omi priimti nauji įrodymai turÄs įtakos sprendžiant Å¡alių ginÄÄ ; ar Å¡alis nepiktnaudžiauja įrodymų vÄlesnio pateikimo teise (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. birželio 28 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-237-684/2019 33 punktÄ ).
Be to, kasacinio teismo praktikoje nurodyta, jog, priimant naujus įrodymus, bÅ«tina užtikrinti prieÅ¡ingos bylos Å¡alies teisÄ pasisakyti dÄl naujų įrodymų (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. gegužÄs 18 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-206-701/2018 54â55 punktus).
13. Ä®vertinus ieÅ¡kovÄs pateiktÄ naujÄ Ä¯rodymÄ byloje, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad nagrinÄjamu atveju nÄra teisinio pagrindo priimti ir vertinti naujus raÅ¡ytinius įrodymus. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad ieÅ¡kovÄ turÄjo visas galimybes anksÄiau nurodytÄ Ä¯rodymÄ pateikti bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme. Taigi ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, jog apeliacinÄje instancijoje praÅ¡omo pridÄti įrodymo ji negalÄjo pateikti bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos bÅ«tų atsisakÄs priimti ar kad Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ bÅ«tų iÅ¡kilusi po pirmosios instancijos teismo sprendimo priÄmimo (CPK 314 straipsnis).
TeisÄjų kolegija taip pat pažymi, kad, susipažinusi su bylos medžiaga, įvertinusi apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentus, nusprendžia, jog byloje esanÄių įrodymų visuma buvo pakankama faktinÄms aplinkybÄms, reikÅ¡mingoms teisingam ginÄo iÅ¡sprendimui, nustatyti. Atsižvelgdamas į tai, apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti praÅ¡omus pridÄti prie bylos įrodymus, kaip neatitinkanÄius naujų įrodymų pateikimo apeliacinÄje instancijoje iÅ¡imÄių.
DÄl netesybų priteisimo 14. Apeliaciniame skunde apeliantÄ nurodo, kad ginÄas tarp Å¡alių kilo dÄl to, ar ieÅ¡kovÄ pagal reikalavimo teisÄs perleidimo sutartį įgijo teisÄ skaiÄiuoti palÅ«kanas, kurių dydis ir prievolÄ mokÄti numatyti Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatyme.
15. Reikalavimo perleidimas (cesija) (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.101 straipsnis) yra vienas iÅ¡ asmenų pasikeitimo bÅ«dų, kurio esmÄ ta, kad pradinis kreditorius (cedentas) perduoda kitam asmeniui (cesionarijui) turimÄ galiojantį reikalavimÄ sutarties arba įstatymo pagrindu. Perleidus reikalavimÄ pasikeiÄia kreditorius, o pati prievolÄ iÅ¡lieka nepakitusi. Å is esminis cesijos požymis atskleidžiamas reikalavimo perleidimo instituto normose: CK 6.101 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad reikalavimo teisÄs perleidimas neturi pažeisti skolininko teisių ir labiau suvaržyti jo prievolÄs, CK 6.107 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad skolininkas turi teisÄ reikÅ¡ti naujojo kreditoriaus reikalavimams visus atsikirtimus, kuriuos jis turÄjo teisÄ reikÅ¡ti pradiniam kreditoriui tuo metu, kai gavo praneÅ¡imÄ apie reikalavimo perleidimÄ .
CK 6.101 straipsnio 2 dalyje nustatyta, jog reikalavimo įgijÄjui pereina ne tik pagrindinÄ prievolÄ, bet ir prievolÄs įvykdymui užtikrinti nustatytos bei kitos papildomos teisÄs. Å ia teisÄs norma įtvirtinta bendroji taisyklÄ, kad, perleidžiant reikalavimÄ , perleidžiamos ir papildomos, Å¡alutinÄs teisÄs, net jeigu tai ir nenurodyta cesijos sutartyje. Nurodyta teisÄs norma yra dispozityvi, todÄl reikalavimo teisÄs perleidimo sutartyje Å¡alys gali nustatyti pirmiau nurodytos bendrosios taisyklÄs iÅ¡imtis, iÅ¡skyrus atvejus, kai papildomos teisÄs yra neatsiejamai susijusios su cesijos sutartimi perleidžiamu reikalavimu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. gruodžio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-672/2013).
Taigi asmuo, perÄmÄs visÄ piniginį reikalavimÄ , perima ir visÄ su juo susijusiÄ teisÄ reikalauti nesumokÄtų netesybų, palÅ«kanų (CK 6.101 straipsnio 1 dalis, 6.101 straipsnio 2 dalis).
16. NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad 2021 m. kovo 2 d. tarp pradinÄs kreditorÄs UAB âÅ iluma ir vanduoâ ir ieÅ¡kovÄs MB âVerslo idÄjaâ buvo sudaryta reikalavimo teisÄs perleidimo sutartis, pagal kuriÄ pradinis kreditorius perleido ieÅ¡kovei reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄs vardu susidariusį įsiskolinimÄ . 2021 m. kovo 3 d. ieÅ¡kovÄ praneÅ¡imu informavo atsakovÄ apie kreditoriaus pasikeitimÄ ir paragino sumokÄti 9 705,95 Eur įsiskolinimÄ . PraneÅ¡ime nurodyta, kad įsiskolinimÄ sudaro: 9 354,79 Eur skola, 311,16 Eur palÅ«kanos, 40 Eur, remiantis Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymo 7 straipsnio 1 punktÄ . 2021 m. kovo 12 d. atsakovÄ ieÅ¡kovei bankiniu pavedimu sumokÄjo 705,95 Eur, paskirtyje nurodyta ,,dalinis mokÄjimas pagal s. f.
SVPK-0017863 ir 0018435 (pasikeitus kreditoriui) â. AtsakovÄ liko skolinga ieÅ¡kovei 9 000 Eur, taip pat ieÅ¡kovÄ apskaiÄiavo 23,67 Eur palÅ«kanas. ApeliantÄs teigimu, skolos likutis pagal PVM sÄ skaitas faktÅ«ras yra 8 648,84 Eur, pasikartoja, kad ieÅ¡kovÄ neturÄjo pagrindo apskritai skaiÄiuoti palÅ«kanų.
17. Reikalavimo įgijÄjui pereina ir prievolÄs įvykdymui užtikrinti nustatytos teisÄs bei kitos papildomos teisÄs (CK 6.101 straipsnio 2 dalis). IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu papildomai praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 23,67 Eur palÅ«kanų už pavÄluotus atsiskaitymus, remiantis Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymo 3 straipsniu. PaminÄto įstatymo 3 straipsnio 1 dalyje yra nurodyta, kad kreditorius turi teisÄ Ä¯ komercinÄje sutartyje ar Å¡iame įstatyme nustatytas palÅ«kanas be įspÄjimo skolininkui, jeigu kreditorius įvykdÄ komercinÄje sutartyje ir (ar) įstatymuose jam nustatytas pareigas ir laiku negavo jam priklausanÄios mokÄtinos sumos, iÅ¡skyrus atvejus, kai skolininkas nÄra atsakingas už vÄlavimÄ sumokÄti. 18. 2021 m. kovo 2 d.
Reikalavimo perleidimo sutartimi Å¡alys susitarÄ, kad Å¡ia sutartimi pradinis kreditorius naujajam kreditoriui perleidžia savo reikalavimo teisÄ Ä¯ skolÄ kartu su visomis palÅ«kanomis bei nuostoliais iÅ¡ UAB âOviramaâ pagal 2020-09-14 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ SVPK Nr. 0017863, 2020-10-30 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ SVPK Nr. 0018435, 2021-01-28 skolų suderinimo aktÄ .
19. Nors raÅ¡ytinÄ sutartis, kurioje bÅ«tų aptartos prievolÄs užtikrinimo priemonÄs jos nevykdymo atveju tarp pradinio kreditoriaus ir atsakovÄs nebuvo sudaryta, tai neapriboja ieÅ¡kovÄs reikalavimo teisių, nes reikalavimo perleidimo sutartimi ieÅ¡kovÄ Ä¯gijo visas reikalavimo teises į atsakovÄ, kurios gali atsirasti ne tik sutarties, bet ir įstatymo pagrindu. Ta aplinkybÄ, kad pradinis kreditorius savo santykiuose su atsakove niekada neskaiÄiavo ir nepraÅ¡Ä mokÄti kompensuojamųjų palÅ«kanų (kurios skaiÄiuojamos praleidus prievolÄs įvykdymo terminÄ ), nereiÅ¡kia, kad jis tokios teisÄs neturÄjo, nes pareigÄ mokÄti įstatymo numatytas kompensuojamÄ sias palÅ«kanas numato įstatymas (CK 6.210 straipsnis).
20. Pagal Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymo 1 straipsnio 2 dalį Å¡is įstatymas taikomas visoms tarp Å«kio subjektų arba Å«kio subjektų ir viešųjų subjektų sudarytoms komercinÄms sutartims, pagal kurias už atlyginimÄ perduodamos prekÄs, teikiamos paslaugos ar atliekami darbai ir atliekami mokÄjimai. Pagal Å¡io įstatymo 2 straipsnio 1 dalį komerciniai sandoriai â tai sandoriai tarp Å«kio subjektų arba tarp Å«kio subjektų ir valstybÄs institucijų, pagal kuriuos už atlyginimÄ perduodamos prekÄs, teikiamos paslaugos ar atliekami darbai.
NagrinÄjamoje byloje tarp atsakovÄs ir pradinio kreditoriaus buvo sudaryta žodinÄ prekių pirkimoâpardavimo sutartis, kuri laikoma komerciniu sandoriu. Tokiu atveju pradinis kreditorius turÄjo teisÄ reikalauti iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatyme numatytų pavÄluoto mokÄjimo palÅ«kanų, ir minÄta Reikalavimo perleidimo sutartimi teises į šį reikalavimÄ perleido ieÅ¡kovei.
21. PraleidÄs piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ skolininkas privalo mokÄti už termino praleidimÄ sutarÄių ar įstatymų nustatytas palÅ«kanas, kurios yra laikomos minimaliais nuostoliais (CK 6.261 straipsnis). Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymo 3 straipsnio 1 dalis numato, kad kreditorius turi teisÄ Ä¯ komercinÄje sutartyje ar Å¡iame įstatyme nustatytas palÅ«kanas be įspÄjimo skolininkui, jeigu kreditorius įvykdÄ komercinÄje sutartyje ir (ar) įstatymuose jam nustatytas pareigas ir laiku negavo jam priklausanÄios mokÄtinos sumos, iÅ¡skyrus atvejus, kai skolininkas nÄra atsakingas už vÄlavimÄ sumokÄti.
Kadangi atsakovÄ laiku nesumokÄjo pradiniam kreditoriui ir ieÅ¡kovei prekių kainÄ , tai atsakovÄ pagal Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymo 2 straipsnio 5 dalį ir 3 straipsnio 2 dalį turi teisÄ Ä¯ Å¡iame įstatyme nustatyta tvarka apskaiÄiuojamas 8 proc. dydžio palÅ«kanas. IeÅ¡kovÄs apskaiÄiuotos pavÄluoto mokÄjimo palÅ«kanos pagal minÄtas dvi PVM sÄ skaitas faktÅ«ras â 23,67 Eur. PažymÄtina, jog civilinių įstatymų normos nustato sandorių Å¡alims bendradarbiavimo ir kooperacijos pareigÄ , kurios Å¡iuo atveju nesilaikÄ pati atsakovÄ, nes buvo pasyvi sandorio Å¡alis, nesiÄmÄ iÅ¡ esmÄs jokių aktyvių veiksmų savo skoliniams įsipareigojimams, kuriuos, neabejotinai, žinojo esant neįvykdytais, vykdyti, ir tik kilus neigiamoms pasekmÄms â preliminariu teismo sprendimu priteisus įsiskolinimÄ , ÄmÄsi aktyvių veiksmų.
22. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai tenkino ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ priteisti įstatymo numatytas pavÄluoto mokÄjimo palÅ«kanas â 23,67 Eur.
23. Remdamasi prieÅ¡ tai nurodytomis aplinkybÄmis teisÄjų kolegija nesutinka su apeliantÄs teiginiais, kad reikalavimas buvo perleistas tik į buhalterinÄs apskaitos dokumentais fiksuotÄ ir atsakovÄs pripažįstamÄ skolÄ , kaip jau minÄta prieÅ¡ tai, reikalavimo perleidimo sutartimi pradinis kreditorius ieÅ¡kovei perlaido ne tik reikalavimÄ Ä¯ pagrindinÄ atsakovÄs skolÄ , taÄiau ir iÅ¡ to kylanÄias netesybas bei palÅ«kanas. Pakartotina, kad perleidus reikalavimÄ pasikeiÄia kreditorius, o pati prievolÄ iÅ¡lieka nepakitusi, nagrinÄjamu atveju tiek pradinis kreditorius, tiek ir perÄmusi reikalavimÄ ieÅ¡kovÄ pagrįstai ir teisÄtai turi teisÄ skaiÄiuoti atsakovei atitinkamas netesybas už tinkamÄ sutartinių įsipareigojimų nevykdymÄ .
24. ApeliantÄ nurodo, kad UAB âÅ iluma ir vanduoâ ieÅ¡kovei perdavÄ tik buhalterinÄs apskaitos dokumentus, patvirtinanÄius apibrÄžtÄ 9354,79 Eur skolos dydį, nenurodydama ir nedetalizuodama skolos atsiradimo pagrindo. Pagal UAB ,,Oviramaâ ir UAB ,,Å iluma ir vanduoâ 2021-01-28 aktÄ dÄl skolų suderinimo skolos dydis yra 9 354,79 Eur, o skolos likutis siekia 8 648,84 Eur sumÄ .
25. TeisÄjų kolegijos vertinimu, prieÅ¡ tai nurodyti apeliantÄs teiginiai vertintini kaip nepagrįsti.  CK 6.109 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad reikalavimo perleidimo faktas gali bÅ«ti panaudotas prieÅ¡ treÄiuosius asmenis ir skolininkÄ tik nuo to momento, kai skolininkas sutiko, kad reikalavimas bÅ«tų perleistas, arba nuo to momento, kai skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktÄ patvirtinanÄio dokumento kopijÄ ar kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymÄ . Taigi prievolÄs dalyviams esminÄ reikÅ¡mÄ turi praneÅ¡imas apie reikalavimo perleidimo faktÄ , nes nuo praneÅ¡imo momento pradinio ir naujojo kreditoriaus sudaryta reikalavimo perleidimo sutartis pradeda veikti skolininko atžvilgiu ir nuo Å¡io momento reikalavimo perleidimo faktÄ naujasis kreditorius gali panaudoti prieÅ¡ skolininkÄ .
Ä®statyme iÅ¡samiai nenustatyti specialÅ«s praneÅ¡imo skolininkui apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ bÅ«dai, iÅ¡skyrus CK 6.109 straipsnio 5 dalyje nurodytÄ bÅ«dÄ , kad tinkamu praneÅ¡imu laikomas reikalavimo perleidimo sutarties pateikimas skolininkui. DÄl to Å¡iÄ spragÄ yra užpildÄs Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, aiÅ¡kindamas CK 6.109 straipsnio 1 dalį ir formuodamas Å¡iuo klausimu vienodÄ teismų praktikÄ . CK 6.109 straipsnio 1 dalies formuluotÄ, kad praneÅ¡imu laikomas reikalavimo perleidimo fakto įrodymo pateikimas skolininkui, reiÅ¡kia, kad bet kuris praneÅ¡imas, nesvarbu, kokios formos ir kurio kreditoriaus (pradinio ar naujojo) pateikiamas, taÄiau informuojantis skolininkÄ apie cesijÄ , CK 6.109 straipsnio 1 dalies prasme yra įrodymas apie reikalavimo perleidimo faktÄ .
DÄl to skolininkui apie reikalavimo perleidimÄ , kai jam sudaryti skolininko sutikimo nereikia, gali bÅ«ti praneÅ¡ta bet kokia forma ir bet kokiu bÅ«du, svarbu, kad praneÅ¡ime bÅ«tų informacija apie pradinio kreditoriaus turimÄ ar bÅ«simÄ reikalavimÄ ir jo perleidimÄ Ä¯vardytam naujajam kreditoriui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-04-16 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-168/2010). Siekiant nustatyti, ar praneÅ¡imas apie reikalavimo perleidimÄ yra tinkamas, turi bÅ«ti taikomas objektyvusis metodas, t. y. sprendžiama, ar praneÅ¡imas yra tiek informatyvus, kad skolininkas, kaip protingas asmuo, pagal pateiktÄ informacijÄ suvoktų, jog reikalavimas perleistas.
26. Sutiktina su ieÅ¡kovÄs atsiliepime nurodytu argumentu, jog Å¡iuo atveju, MB âVerslo idÄjaâ neprivalÄjo atsakovei pateikti be atskiro reikalavimo kitų skolÄ pagrindžianÄių dokumentų. IeÅ¡kovÄ, skolininkei pateikÄ reikalavimo teisÄs perleidimo sutartį bei praneÅ¡imÄ apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ , raginantį padengti susidariusiÄ skolÄ . Prievolei įvykdyti buvo suteiktas penkių dienų terminas nuo praneÅ¡imo gavimo dienos. TeisÄjų kolegija sutinka, kad prieÅ¡ tai nurodytais veiksmais buvo įvykdyta įstatyme nurodyta ieÅ¡kovÄs pareiga â skolininkei pateikti reikalavimo teisÄs perleidimo faktÄ pagrindžianÄius dokumentus, tuo praneÅ¡ant apie kreditoriaus pasikeitimÄ .
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, darytina pagrįsta iÅ¡vada, jog reikalavimo teisÄs perleidimas yra teisÄtas ir atitinka Lietuvos Respublikos teisÄs aktuose nustatytÄ reguliavimÄ . Nuo 2021 m. kovo 2 d. ieÅ¡kovÄ tapo naujÄ ja kreditore skolininkÄs atžvilgiu, to pagrindu UAB âOviramaâ pagal perleistÄ reikalavimÄ yra atskaitinga ieÅ¡kovei MB âVerslo idÄjaâ ir praneÅ¡ime nurodyta skolos suma, kylanti iÅ¡ buvusių komercinių santykių, sieja tik ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ.
27. ApeliantÄ nurodo ir tai, kad UAB âÅ iluma ir vanduoâ neturÄjo teisÄs perleisti reikalavimo teisÄs į palÅ«kanas, nes pagal 2021-01-28 aktÄ dÄl skolų suderinimo UAB ,,Å iluma ir vanduoâ nuo tokios teisÄs atsisakÄ.
28. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje laikomasi nuomonÄs, kad suderinimo aktai yra įrodymai, patvirtinantys, jog Å¡alys buvo susitarusios dÄl tokiame akte nustatyto skolos ir reikalavimo dydžio. Jeigu viena iÅ¡ Å¡alių nesutinka su nurodytu skolos dydžiu, ji turi teisÄ teikti savo įrodymus ir tokiu bÅ«du nuginÄyti tokiame akte nurodytus skaiÄiavimus. Sutarties pagrindu atsiradusių piniginių prievolių, užfiksuotų buhalterinÄs apskaitos dokumentuose, apibendrintas apskaiÄiavimas atskirame akte, jeigu tokiu aktu Å¡alys neprisiima papildomų įsipareigojimų viena kitos atžvilgiu, savarankiÅ¡kų teisių ir pareigų joms nesukuria (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-414/2011).
29. IÅ¡ pateikto 2021-01-28 raÅ¡to dÄl skolų suderinimo yra aiÅ¡kiai matyti, kad paminÄtu dokumentu pradinis kreditorius ir atsakovÄ suderino atsakovÄs neapmokÄtas sÄ skaitas, pažymint iÅ¡raÅ¡ytų sÄ skaitų datas, numerius, sumas, neapmokÄtÄ likutį. NÄra pagrindo manyti, jog pradinio kreditoriaus ir atsakovÄs patvirtintas raÅ¡tas dÄl skolos suderinimo patvirtina pradinio kreditoriaus atsisakymÄ nuo netesybų, kurias Å¡is turÄjo teisÄ skaiÄiuoti atsakovei už atitinkamų įsipareigojimų nevykdymÄ .
Sutiktina ir su atsakovÄs teiginiu, kad toks raÅ¡tas negali bÅ«ti laikomas Å¡alis siejusius prievolinius teisinius santykius pakeiÄianÄiu dokumentu, kadangi Å¡is patvirtintas tik tuometinių Å¡alių darbuotojų â vyr. buhalterių, taÄiau ne įgaliojimus sandorius sudaryti, keisti ar nutraukti turinÄių įmonių atstovų. DÄl nurodytų priežasÄių apeliantÄs pozicija dÄl raÅ¡to dÄl skolų suderinimo reikÅ¡mÄs nustatant skolos dydį laikytina visiÅ¡kai nepagrįsta.
30. Pakartotina, kad nagrinÄjamu atveju iÅ¡ 2021 m. kovo 2 d. Reikalavimo perleidimo sutarties matyti, jog pradinis kreditorius perleido ieÅ¡kovei reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄs skolÄ pagal 2020 m. rugsÄjo 14 d. ir 2020 m. spalio 30 d. PVM sÄ skaitas faktÅ«ras bei 2021 m. sausio 28 d. aktÄ dÄl skolos suderinimo, kartu su visomis netesybomis (bauda, delspinigiais), palÅ«kanomis bei nuostoliais, dÄl to pirmosios instancijos teismas pagrįstai nusprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ reikalavimo perleidimo sutarties pagrindu įgijo teisÄ ne tik į atsakovÄs pagrindinÄ skolÄ , bet ir į palÅ«kanas bei nuostolius. DÄl teismo sprendimo iÅ¡dÄstymo 31. AtsakovÄ pateiktuose prieÅ¡taravimuose pirmosios instancijos teismo praÅ¡Ä teismo sprendimo vykdymÄ iÅ¡dÄstyti dalimis įpareigojant atsakovÄ padengti ieÅ¡kovei 8 648,84 Eur skolÄ ir sumokÄti palÅ«kanas per 9 mÄnesius, atliekant iki kiekvieno mÄnesio 15 d. ne mažesnio kaip 1 000 Eur dydžio mokÄjimus.
32. Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad vien atsakovÄs nurodyti teiginiai ir argumentai apie galimybÄs neturÄjimÄ Å¡iuo metu sumokÄti visÄ sumÄ , nesant tikslių duomenų apie įmonÄs finansinÄ padÄtį (gaunamas pajamas, turimas iÅ¡laidas, turimÄ turtÄ ), nesudaro pagrindo konstatuoti, jog atsakovÄs finansinÄ padÄtis yra tokia iÅ¡imtinai sunki, kad sÄ lygotų teismo sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymÄ . PažymÄjo, kad byloje pateiktas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos KlaipÄdos skyriaus sprendimas dÄl įmokų įsiskolinimo sumokÄjimo atidÄjimo, susiraÅ¡inÄjimas su KRATC nesudaro pagrindo prieÅ¡ingai iÅ¡vadai padaryti.
33. ApeliantÄs nuomone, pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino įrodymus, todÄl darÄ nepagrįstas iÅ¡vadas. Teismas nepagrįstai nesivadovavo valstybÄs institucijų pripažintu, todÄl visiems žinomu faktu, kad dÄl COVID-19 verslas patiria ekonominių sunkumų ir dÄl to valstybÄ teikia pagalbÄ . Šį faktÄ , be kita ko, patvirtina atsakovÄs pateiktas oficialus raÅ¡ytinis dokumentas, kuriuo patvirtintas faktas, kad atsakovei SODRA yra atidÄjus socialinio draudimo įmokų mokÄjimÄ .
34. Teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ . Jeigu teismo sprendimui, kuriuo iÅ¡ Lietuvos valstybÄs priteistos mokÄtinos sumos įvykdyti reikalingos sumos nenumatytos patvirtintame valstybÄs biudžete, Å¡io sprendimo įvykdymas atsakovo praÅ¡ymu gali bÅ«ti atidÄtas kitiems biudžetiniams metams. Skubiai vykdytino sprendimo ar jo dalies įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti negalima (CPK 284 straipsnio 1 dalis).
35. IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ iÅ¡ esmÄs, priimdamas galutinį sprendimÄ , teismas ginÄÄ iÅ¡sprendžia visiÅ¡kai, toks sprendimas tampa privalomas ir vykdytinas, įgyja res judicata (galutinis teismo sprendimas) galiÄ (CPK 18, 259, 260 straipsniai, 279 straipsnio 4 dalis). Vis dÄlto teismo sprendimas ne visuomet gali bÅ«ti įvykdytas jame nurodyta tvarka. Teismo sprendimo nevykdymÄ gali lemti tiek skolininko nesÄ Å¾iningumas, kai jis vengia įvykdyti sprendimÄ , tiek neįvykdymo padarinių nenurodymas teismo sprendime, kai atsakovas sprendimu įpareigojamas atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, tiek objektyvios aplinkybÄs, kurioms susidÄjus teismo sprendimas negali bÅ«ti vykdomas jame nurodytu bÅ«du.
Tokiais atvejais bylos Å¡alys, vadovaudamosi CPK 284 straipsnio 1 dalimi, turi teisÄ praÅ¡yti teismo pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ . Teismo sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimas â tai kitokios sprendimo įvykdymo tvarkos nustatymas, palyginti su teismo sprendimo rezoliucinÄje dalyje nurodyta jo įvykdymo tvarka ar įprastine tam tikros rūšies sprendimų vykdymo tvarka. Teismo sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimas užtikrina įsiteisÄjusio teismo sprendimo privalomumÄ ir vykdytinumÄ , bylos Å¡alies, kurios naudai priimtas sprendimas, teisÄtų interesų apsaugÄ .
Kadangi praÅ¡ymas pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ nagrinÄjamas Å¡iam įsigaliojus, tai, sprÄsdamas tokį klausimÄ , teismas yra saistomas sprendimo rezoliucinÄje dalyje iÅ¡dÄstyto patenkinto materialiojo reikalavimo turinio ir negali keisti sprendimo esmÄs. CPK 284 straipsnyje įtvirtintas teismo sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo institutas nÄra skirtas įsiteisÄjusiam teismo sprendimui peržiÅ«rÄti (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. birželio 25 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K- 3-346/2013).
36. Sprendžiant dÄl teismo sprendimo įvykdymo atidÄjimo ar iÅ¡dÄstymo aktualÅ«s yra Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 1.2 straipsnio 1 dalyje įtvirtinti civilinių santykių subjektų lygiateisiÅ¡kumo, taip pat teisinio apibrÄžtumo, proporcingumo ir teisÄtų lÅ«kesÄių principai. Å ių civilinių teisinių santykių teisinio reglamentavimo principų taikymas reikalauja, kad bÅ«tų atsižvelgta į abiejų bylos Å¡alių interesus, į tai, ar, atidÄjus teismo sprendimo įvykdymÄ , bus užtikrintas tinkamas jo įvykdymas, ar nebus iÅ¡ esmÄs paneigtas teismo sprendimas ir pažeisti Å¡alies, kurios naudai jis priimtas, lÅ«kesÄiai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. lapkriÄio 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-594/2006).
37. Be to, CPK 7 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas proceso koncentracijos bei ekonomiÅ¡kumo principas, kuris, be kita ko, reiÅ¡kia, kad teismas turi siekti kuo trumpiausio ir kuo ekonomiÅ¡kiausio įsiteisÄjusio teismo sprendimo įvykdymo, todÄl, nusprendžiant dÄl įprastinÄs teismo sprendimo vykdymo tvarkos modifikavimo (atidÄjimo ar iÅ¡dÄstymo), visuomet turi bÅ«ti atsižvelgiama ir į šį principÄ â kad per nepagrįstai ilgÄ sprendimo neįvykdymo laikotarpį nebÅ«tų faktiÅ¡kai paneigtas teismo sprendimo privalomumo visiems asmenims principas, įtvirtintas CPK 18 straipsnyje.
38. Apie bÅ«tinybÄ teismui, sprendžianÄiam CPK 284 straipsnio 1 dalyje nurodyto instituto taikymo klausimÄ , užtikrinti, kad sprendimo vykdymo atidÄjimu ar iÅ¡dÄstymu nebÅ«tų iÅ¡ esmÄs paneigtas pats teismo sprendimas ir jo privalomas pobÅ«dis, taip pat nebÅ«tų pažeisti bendrieji teisÄs principai â teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo, buvo pasisakÄs ir kasacinis teismas (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 4 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-7-61/2011).
39. PažymÄtina, kad apeliantÄ apeliaciniame skunde iÅ¡ esmÄs tik atkartoja jau pirmosios instancijos teismui iÅ¡dÄstytus argumentus, jog jos dabartinÄ finansinÄ situacija neleidžia jai sumokÄti ieÅ¡kovÄs naudai priteistinos skolos, akcentuoja dÄl COVID-19 pandemijos sumažÄjusias iÅ¡ vykdomos veiklos gaunamas pajamas, taÄiau atkreiptinas dÄmesys į tai, kad atsakovÄ Ä¯ bylÄ nepateikÄ jokių įmonÄs dokumentų (pavyzdžiui, įmonÄs balanso, informacijos iÅ¡ turtÄ registruojanÄių registrų ir pan.), kurie patvirtintų esamÄ prastÄ Ä¯monÄs finansinÄ padÄtį. Sutiktina su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog atsakovÄs į bylÄ pateiktas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos KlaipÄdos skyriaus sprendimas dÄl įmokų įsiskolinimo sumokÄjimo atidÄjimo ir susiraÅ¡inÄjimas su KRATC nesudaro pagrindo sprÄsti, kad atsakovÄs finansinÄ padÄtis Å¡iuo metu bÅ«tų sunki.
40. Lietuvos apeliacinis teismas yra nurodÄs, kad karantino paskelbimas visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje savaime nereiÅ¡kia skolininkų atleidimo nuo prievolių ir / ar įsiteisÄjusių teismo sprendimų vykdymo. Juolab, kad bÅ«tent valstybÄs taikomos mokestinÄs pagalbos priemonÄs (pavyzdžiui, atleidimas nuo delspinigių, galimybÄ sudaryti mokestinÄs paskolos sutartį be palÅ«kanų) Å¡iuo atveju leidžia lÄÅ¡as, kurias asmuo bÅ«tų privalÄjÄs skirti privalomiems mokesÄiams į valstybÄs biudžetÄ sumokÄti, naudoti atsiskaitymui su įmonÄs kreditoriais.
Siekdamas jam palankaus procesinio sprendimo dÄl skolos iÅ¡dÄstymo, atsakovas turi pateikti įrodymus, patvirtinanÄius ne tik tai, kad dÄl susiklosÄiusių aplinkybių jo finansinÄ padÄtis yra sunki, bet ir tai, kad padÄtis yra tokia sudÄtinga, jog priteistos skolos mokÄjimo neiÅ¡dÄstymas sukeltų atsakovui itin sunkias pasekmes, kartu ir įrodymus, kad ateityje jo finansinÄ padÄtis pagerÄs (Lietuvos apeliacinio teismo 2021-02-11 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2A-92-370/2021).
41. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai vertino, kad vien tik atsakovÄs noras iÅ¡vengti neigiamų priverstinio sprendimo vykdymo pasekmių negali bÅ«ti priežastis suteikti jai prioritetÄ prieÅ¡ įsiteisÄjusiu teismo sprendimu patenkintÄ ieÅ¡kovo interesÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi jog, tenkinus atsakovÄs praÅ¡ymÄ , sprendimo įvykdymas nepagrįstai užsitÄstų, bÅ«tų pažeista Å¡alių interesų pusiausvyra, taip pat pažeisti ieÅ¡kovÄs teisÄti lÅ«kesÄiai, juo labiau, kad atsakovÄ nepateikÄ jokių įrodymų, jog ateityje jos finansinÄ padÄtis pagerÄs, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima daryti iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ bus pajÄgi tinkamai įvykdyti teismo sprendimÄ jį iÅ¡dÄsÄius ar atidÄjus priteistos sumos sumokÄjimÄ tam tikram laikotarpiui.
42. TeisÄjų kolegija sutinka ir su ieÅ¡kovÄs pateiktu pastebÄjimu, jog atsakovÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡dÄstyti skolos apmokÄjimÄ pateikÄ teismui teikdama prieÅ¡taravimus â 2021 m. balandžio 26 d., kuriais taip pat pripažino dalį ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡tų reikalavimų, taÄiau per visÄ bylos nagrinÄjimo laikotarpį atsakovÄ ieÅ¡kovei neatliko nÄ vieno skolos dengimo, kas iÅ¡ esmÄs patvirtina, jog atsakovÄ nÄra suinteresuota geranoriÅ¡kai ir sÄ Å¾iningai įvykdyti jai tenkanÄių prieÅ¡prieÅ¡inių įsipareigojimų.
43. Taigi atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas atsakovÄs praÅ¡ymÄ dÄl teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo iÅ¡nagrinÄjo teisingai. DÄl bylos procesinÄs baigties 44. Remdamasis tuo, kas aptarta, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas, ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį patenkinÄs visiÅ¡kai, tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ ginÄui aktualias teisÄs normas, padarÄ teisingas ir pagrįstas iÅ¡vadas, kurių apeliantÄ apeliacinio skundo argumentais nepaneigÄ.
Naikinti ar keisti skundžiamÄ sprendimÄ remiantis atsakovÄs apeliacinio skundo argumentais nÄra pagrindo, skundžiamas sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). 45. Kasacinio teismo praktikoje nurodoma, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ , o apeliacinÄs instancijos teismas, konstatavÄs, jog pirmosios instancijos teismas yra visiÅ¡kai atskleidÄs nagrinÄjamos bylos esmÄ, atmesdamas apeliacinį skundÄ , iÅ¡ esmÄs gali pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams, nenagrinÄdamas visų atmetamame skunde pateiktų argumentų ir dÄl jų nepasisakydamas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. spalio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-382/2010).
ApeliacinÄs instancijos teismas vertina, jog kiti apeliacinio skundo argumentai nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi ir neturi įtakos skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumui bei pagrįstumui, todÄl atskirai dÄl jų nepasisako. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme 46. AtsakovÄs apeliacinio skundo netenkinus, jai jos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos apeliacinÄs instancijos teisme neatlygintinos.
47. Byloje esantys duomenys patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme patyrÄ 300,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Å ios ieÅ¡kovÄs turÄtos iÅ¡laidos yra realios, pagrįstos ir protingo dydžio, nevirÅ¡ija užmokesÄio dydžio, numatyto Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio 7, 8.11 punktuose, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs, kurios apeliacinis skundas atmestas, priteistina 300,00 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti (CPK 93, 98 straipsniai). Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄjų kolegija n u t a r i a : KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2021 m. birželio 8 d. galutinį sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai Raimonda AndrulienÄ Albina PupeikienÄ Alvydas Žerlauskas