Court dismissed appeal against parole denial due to prisoner's continued high risk and prior record.
Legislator summary
AI generatedThe Kaunas District Court rejected the appellant's appeal against the district court's refusal to grant early release from a prison facility. Although the prisoner had completed two-thirds of his sentence, the court found insufficient grounds to deem him suitable for non-isolated community correction given his history of four prior convictions and psychological profile. The decision upheld the lower court's ruling that releasing the prisoner now would violate the purpose of punishment and the principle of justice.
Legislator headnote
AI generatedLR BK 41 str.; LR BVK 8 str. 1 d., 157 str.: Early release from a correctional facility is permissible but not mandatory, and requires a finding that the offender can be further corrected without isolation from society; denying release to a recidivist with a significant prior record preserves the punitive purpose of the sentence and upholds the principle of justice.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
1Sk-23/05
                                                                                                                 Byla
Nr. 1S-10-348/2011
                                                                                                                                           Â
 (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2011 m. sausio 11 d.
Kaunas
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs teisÄjos Svetlanos JurgaitienÄs, teisÄjų: Emilijos AkelienÄs ir Egidijaus Jono GrigaraviÄiaus, sekretoriaujant Vidai ButiÅ¡kienei, dalyvaujant
prokurorui Jonui Vitkauskui, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo E. D. skundÄ dÄl 2010 m. lapkriÄio 29 d. Alytaus rajono apylinkÄs teismo nutarties, kuria atmestas Alytaus pataisos
namų administracijos teikimas dÄl nuteistojo lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos.
Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi skundÄ ,
n u s t a t Ä :
E. D., gimÄs (duomenys neskelbtini), nuteistas 2008-08-11 Å iaulių miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal LR BK 135 str. 1 d. â laisvÄs atÄmimu 4 (ketveriems) metams.
BausmÄs pradžia 2008-01-28, bausmÄs pabaiga 2012-01-28. AnksÄiau teistas 3 kartus.
Alytaus rajono apylinkÄs teismas 2010-11-29
nutartimi netenkino pataisos namų administracijos teikimo paleisti nuteistÄ jį E. D. iÅ¡ bausmÄs atlikimo vietos lygtinai, nes nÄra pagrindo
iÅ¡vadai, kad nuteistÄ jį galima toliau taisyti neizoliuotÄ nuo visuomenÄs. Paleidus nuteistÄ jį iÅ¡ bausmÄs atlimimo vietos, nebÅ«tų įgyvendinta bausmÄs paskirtis, bÅ«tų pažeistas teisingumo principas
Nuteistasis E. D. skundu praÅ¡o panaikinti 2010-11-29 Alytaus rajono apylinkÄs teismo nutartį ir patenkinti pataisos namų administracijos trikimÄ dÄl jo lygtinio paleidimo. Skunde nurodo, jog apylinkÄs teismas teikimÄ iÅ¡nagrinÄjo pavirÅ¡utiniÅ¡kai neiÅ¡dÄstÄ iÅ¡samių motyvų. NeatsižvelgÄ Ä¯ tai, jog yra atlikÄs 2/3 dalis bausmÄs.
Nuteistojo E. D. skundas atmetamas.
LR BVK 157 str. nustato, kad teismo gali bÅ«ti lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos namų tik tie asmenys, kuriuos įmanoma toliau taisyti neizoliuotus nuo visuomenÄs, bet prižiÅ«rimus. Lygtinis paleidimas iÅ¡ laisvÄs atÄmimo vietos yra pataisos priemonÄ nuteistajam, kuri taikoma atsižvelgiant į nuteistojo elgesį bausmÄs atlikimo metu, į asmenybÄ, taip pat į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumÄ bei pobÅ«dį (BVK 8 str. 1 d.). BausmÄs paskirtis yra ne tik sulaikyti asmenį nuo nusikalstamų veikų darymo, bet ir nubausti jį už padarytÄ nusikaltimÄ , atimti bei apriboti jam galimybÄ daryti naujus nusikaltimus, paveikti nusikaltimÄ padariusį asmenį taip, kad jis laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ (LR BK 41 str.).
Kolegijos nuomone, apylinkÄs teismas teisingai įvertino visas bylos aplinkybes, nuteistojo elgesį bausmÄs atlikimo metu ir padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , kad nuteistojo E. D. atžvilgiu nÄra pagrindo taikyti BVK 157 str. nuostatas ir jį lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigos, nes prieÅ¡ingu atveju nebÅ«tų įgyvendinta bausmÄs paskirtis, pažeisti bausmÄs individualizavimo bei teisingumo principai. Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos namų taikymas yra galimas, bet neprivalomas.
IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad nors nuteistasis E. D. atliko 2/3 dalis paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs, 2 kartus paskatintas, dar neduoda pagrindo iÅ¡vadai, kad nuteistasis jau atliko pakankamÄ bausmÄs dalį ir, kad galima bÅ«tų jį toliau taisyti ne pataisos namuose.
IÅ¡ bylos medžiagos matyti, jog E. D. laisvÄs atÄmimo bausmÄ atlieka už tyÄinio sunkaus nusikaltimo padarymÄ , iÅ¡ viso yra teistas keturis kartus. IÅ¡ ankstesnių teistumų iÅ¡vadų nedaro, nusikalsta reguliariai. IÅ¡ psichologo iÅ¡vados matyti, kad E.
D. savo elgesį analizuoja pavirÅ¡utiniÅ¡kai, charakteryje vyrauja intravertiÅ¡kos vertybÄs, socialiniai ir bendravimo įgÅ«džiai, reikalingi adaptacijai laisvÄje, iÅ¡ugdyti tik patenkinamai Atsižvelgus į nuosprendžiu nustatytas aplinkybes, nusikalstamos veikos pavojingumÄ bei pobÅ«dį, paties nuteistojo asmenybÄ, jo ankstesnius teistumus, į neatliktos bausmÄs dalį, kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog paleisti nuteistÄ jį lygtinai ir taisyti
E. D. jau Å¡iuo metu neizoliuotÄ nuo visuomenÄs, dar nÄra pagrindo. Paleidus jį lygtinai jau Å¡iuo metu, nebÅ«tų įgyvendinta bausmÄs paskirtisnubausti nuteistÄ asmenį, bÅ«tų pažeisti bausmÄs individualizavimo bei teisingumo principai.
Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 364 str. 8 d. 1 p., BVK 157 str.
n u t a r Ä :
        Â
nuteistojo E. D. skundÄ atmesti ir palikti galioti Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2010 m. lapkriÄio 29 d. nutartį.
Nutartis galutinÄ ir neskundžiama.
Kolegijos
pirmininkÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Svetlana
JurgaitienÄ
TeisÄjai:Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
          Emilija AkelienÄ
                                                                                                                 Egidijus
Jonas GrigaraviÄius