eb3fdc99-c2b5-46e5-babd-0f622f5a71fa · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti MuitinÄs departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau â MuitinÄs departamentas) 2014 m. gegužÄs 15 d. sprendimÄ Nr. 1A-262 (toliau â Sprendimas); įpareigoti MuitinÄs departamentÄ atnaujinti procesinį terminÄ teikti skundÄ dÄl mokestinio ginÄo.Skunde pareiÅ¡kÄjas paaiÅ¡kino, kad MuitinÄs departamentas Sprendimu netenkino jo praÅ¡ymo atnaujinti skundo padavimo terminÄ dÄl 2013 m. spalio 11 d. jo atžvilgiu priimto Kauno teritorinÄs muitinÄs sprendimo Nr. 3PM190798. Nurodo, kad 2013 m. lapkriÄio 11 d. buvo atvykÄs į KlaipÄdos teritorinÄ muitinÄ pasikonsultuoti, kokių veiksmų turÄtų imtis, ir jam buvo pasiÅ«lyta paraÅ¡yti praÅ¡ymÄ dÄl mokestinÄs nepriemokos sumokÄjimo iÅ¡dÄstymo dalimis.
Legislator headnote
AI generatedeb3fdc99-c2b5-46e5-babd-0f622f5a71fa · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Atsiliepimuose į skundÄ (b. l. 13â16) ir į patikslintÄ skundÄ (b. l. 106â107) paaiÅ¡kino, kad MokesÄių administravimo įstatyme nÄra sÄ raÅ¡o aplinkybių, kurioms esant bÅ«tina atnaujinti parleistÄ terminÄ skundui paduoti. Pažymi, kad Kauno teritorinÄs muitinÄs 2013 m. spalio 11 d. sprendime                Nr. 3PM190798, kuriuo buvo įregistruota mokestinÄ prievolÄ pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu, buvo nurodyta apskundimo tvarka. Nurodo, kad finansinio pobÅ«džio sunkumai ir teisininkų delsimas pateikti skundÄ laikytini tarpusavio sutartinių santykių dalyku.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla Nr                                                                      AdministracinÄ byla Nr. I-4957-171/2015                                                           Proceso Nr. 3-61-3-03222-2014-9                                                                     Procesinio sprendimo kategorija 61.2, 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. kovo 30 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Irenos PaulauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Broniaus JanuÅ¡kos ir Ernesto Spruogio, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui A.
G., pareiÅ¡kÄjo atstovui Karoliui SimniÅ¡kiui, atsakovo atstovei Andrei PakalniÅ¡kei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A. G. skundÄ atsakovui MuitinÄs departamentui prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos dÄl termino atnaujinimo ir nustatÄ: PareiÅ¡kÄjas A. G. kreipÄsi į teismÄ su skundu (b. l. 78â81), kurį patikslino (b. l. 78â81), praÅ¡ydamas:
1) panaikinti MuitinÄs departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau â MuitinÄs departamentas) 2014 m. gegužÄs 15 d. sprendimÄ Nr. 1A-262 (toliau â Sprendimas);
2) įpareigoti MuitinÄs departamentÄ atnaujinti procesinį terminÄ teikti skundÄ dÄl mokestinio ginÄo.Skunde pareiÅ¡kÄjas paaiÅ¡kino, kad MuitinÄs departamentas Sprendimu netenkino jo praÅ¡ymo atnaujinti skundo padavimo terminÄ dÄl 2013 m. spalio 11 d. jo atžvilgiu priimto Kauno teritorinÄs muitinÄs sprendimo Nr. 3PM190798. Nurodo, kad 2013 m. lapkriÄio 11 d. buvo atvykÄs į KlaipÄdos teritorinÄ muitinÄ pasikonsultuoti, kokių veiksmų turÄtų imtis, ir jam buvo pasiÅ«lyta paraÅ¡yti praÅ¡ymÄ dÄl mokestinÄs nepriemokos sumokÄjimo iÅ¡dÄstymo dalimis.
PraÅ¡ymÄ paraÅ¡Ä, taÄiau nesutinka su MuitinÄs departamento iÅ¡vada, kad praÅ¡ymo pateikimas reiÅ¡kia sutikimÄ su skola. PaaiÅ¡kina, kad neturi jokio teisinio iÅ¡silavinimo, atidžiai neperskaitÄ muitinÄs sprendimo, o atvykus į KlaipÄdos teritorinÄ muitinÄ jam nebuvo iÅ¡aiÅ¡kintos visos jo teisÄs, kuriomis gali pasinaudoti. 2013 m. lapkriÄio 22 d. kreipÄsi į teisininkÄ , taÄiau tuo metu jo finansinÄ padÄtis buvo labai prasta ir negalÄjo iÅ¡ karto sumokÄti už teisines paslaugas.
DÄl to laiku nebuvo atlikti jokie teisiniai veiksmai ir buvo praleistas skundo padavimo terminas. PareiÅ¡kÄjo finansiniai padÄÄiai pagerÄjus 2014 m. kovo mÄn. ir pradÄjus mokÄti už teisines paslaugas dalimis, buvo pradÄti ruoÅ¡ti procesiniai dokumentai ir tų paÄių metų balandžio mÄnesį jis padavÄ praÅ¡ymÄ atnaujinti apskundimo terminÄ . Papildomai paaiÅ¡kino, kad turi intensyvų darbo grafikÄ , dÄl to ne visada laiku gali gauti iÅ¡ paÅ¡to siųstus praneÅ¡imus. Sunkiai suderina laikÄ susitikti su teisininku.
SunkiÄ finansinÄ padÄtį patvirtina ir tai, kad nuomojasi butÄ , nes turÄtas namas Palangoje sudegÄ.PareiÅ¡kÄjas bei jo atstovas teismo posÄdyje palaikÄ skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, praÅ¡Ä jį tenkinti. Akcentavo, kad pareiÅ¡kÄjo materialinÄ padÄtis buvo ir yra sunki. Už teikiamas teisines paslaugas reikia mokÄti, o jis ne visada turi pinigų, todÄl skundo padavimo terminÄ praleido, kol atsirado pajamų.Atsakovas MuitinÄs departamentas praÅ¡Ä atmesti pareiÅ¡kÄjo skundÄ kaip nepagrįstÄ .
Atsiliepimuose į skundÄ (b. l. 13â16) ir į patikslintÄ skundÄ (b. l. 106â107) paaiÅ¡kino, kad MokesÄių administravimo įstatyme nÄra sÄ raÅ¡o aplinkybių, kurioms esant bÅ«tina atnaujinti parleistÄ terminÄ skundui paduoti. Pažymi, kad Kauno teritorinÄs muitinÄs 2013 m. spalio 11 d. sprendime                Nr. 3PM190798, kuriuo buvo įregistruota mokestinÄ prievolÄ pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu, buvo nurodyta apskundimo tvarka. Nurodo, kad finansinio pobÅ«džio sunkumai ir teisininkų delsimas pateikti skundÄ laikytini tarpusavio sutartinių santykių dalyku.
PareiÅ¡kÄjas savo teises į pažeistų teisių ar interesų gynybÄ Ä¯gyvendino nerÅ«pestingai ir aplaidžiai. Remiasi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau â LVAT) praktika ir nurodo, kad termino skundui paduoti praleidimo priežastys yra subjektyvios, o ne objektyvios. Teismo posÄdyje atsakovo atstovÄ palaikÄ atsiliepime iÅ¡dÄstytus argumentus.Skundas atmestinas.Teismas, remdamasis bylos duomenimis, nustatÄ, kad 2013 m. spalio 11 d. Kauno teritorinÄ muitinÄ priÄmÄ sprendimÄ Nr. 3PM190798, kuriuo pareiÅ¡kÄjui įregistruota mokestinÄ prievolÄ (b. l. 28â33). MinÄtame sprendime nurodyta apskundimo per 20 dienų tvarka (b. l. 33). 2013 m. lapkriÄio 18 d. pareiÅ¡kÄjas KlaipÄdos teritorinei muitinei pateikÄ praÅ¡ymÄ priskaiÄiuotus mokesÄius leisti mokÄti dalimis (b. l. 114). 2013 m. lapkriÄio 22 d. pareiÅ¡kÄjas sudarÄ teisinÄs pagalbos ir atstovavimo sutartį su asociacija Europos teisÄs ir finansų centru (b. l. 34â36).
PareiÅ¡kÄjas 2014 m. balandžio 8 d. pateikÄ praÅ¡ymÄ MuitinÄs departamentui dÄl termino atnaujinimo, kuriame nurodÄ, kad dÄl teisinio neiÅ¡prusimo ir laiko stokos nespÄjo kreiptis į teisininkus dÄl teisinÄs pagalbos (b. l. 108). GinÄas byloje kilo dÄl to, ar MuitinÄs departamentas teisÄtai ir pagrįstai atsisakÄ atnaujinti 2013 m. spalio 11 d. Kauno teritorinÄs muitinÄs sprendimo Nr. 3PM190798 apskundimo terminÄ .GinÄo dalykas â MuitinÄs departamento 2014 m. gegužÄs 15 d. sprendimo Nr. 1A-262 teisÄtumas ir pagrįstumas.MokesÄių administravimo įstatymo (toliau â MAÄ®) 152 straipsnio 1 dalis nustato, kad skundas centriniam mokesÄių administratoriui turi bÅ«ti paduodamas raÅ¡tu ne vÄliau kaip per 20 dienų po to, kai mokesÄių mokÄtojui buvo įteiktas vietos mokesÄių administratoriaus sprendimas, kurį mokesÄių mokÄtojas skundžia.
MAÄ® nÄra pateiktas sÄ raÅ¡as aplinkybių, kurioms esant bÅ«tų suteikta galimybÄ atnaujinti praleistÄ terminÄ skundui paduoti. Tai ikiteisminei mokestinį ginÄÄ nagrinÄjanÄiai institucijai įstatymų leidÄjo suteikta diskrecijos teisÄ (MAÄ® 152 str. 3 d.). VieÅ¡ojo administravimo subjektas, atsižvelgdamas į pateiktus įrodymus, nurodytas aplinkybes, vertina, ar yra pakankamas pagrindas suteikti teisÄ, kuria nepasinaudota per nustatytÄ laikÄ , t. y. teisÄ apskųsti mokesÄių administratoriaus sprendimÄ ir taip pradÄti mokestinį ginÄÄ .
Toks vertinimas turi bÅ«ti atliekamas pagal vidinį vieÅ¡ojo administravimo subjekto įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir objektyviu visų aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaujantis įstatymu, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais, paisant administracinių teismų formuojamos praktikos Å¡ios kategorijos arba analogiÅ¡kose bylose (LVAT 2010 m. lapkriÄio 8 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. A556-1154/10). Teismų praktikoje svarbiomis termino praleidimo priežastimis yra pripažįstamos tokios aplinkybÄs, kurios asmeniui sudaro kliÅ«tis laiku įgyvendinti savo valiÄ atlikti tam tikrus veiksmus.
Paprastai tokios aplinkybÄs yra objektyvaus pobÅ«džio ir nepriklauso nuo asmens valios, pvz., fizinio asmens sunki liga, kitų asmenų veikla, ribojanti asmens veiksmų laisvÄ, valiÄ , neraÅ¡tingumas ir pan. Sprendžiant termino atnaujinimo klausimÄ , taip pat atsižvelgiama į svarbių aplinkybių atsiradimo momentÄ , jų egzistavimo trukmÄ, taip pat ar po to, kai minÄtos aplinkybÄs iÅ¡nyko, asmuo kreipÄsi į teismÄ per protingÄ laiko tarpÄ . Vertintina, ar asmuo buvo pakankamai atidus, sÄ Å¾iningas, ar, prieÅ¡ingai, savo teises įgyvendino nerÅ«pestingai, aplaidžiai.
Å ia prasme kiekvienam konkreÄiam atvejui taikytini ne vidutiniai, o individualÅ«s sÄ Å¾iningo, atidaus bei rÅ«pestingo elgesio standartai (LVAT 2010 m. rugpjÅ«Äio 30 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A438-757/2010, LVAT 2007 m. rugsÄjo 19 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A556-573/2007). PažymÄtina, kad MAÄ® nustatytas pakankamai trumpas dvideÅ¡imties dienų terminas skundui paduoti įpareigoja asmenis Å¡ia savo procesine teise naudotis operatyviai, atidžiai ir rÅ«pestingai, nes prieÅ¡ingu atveju jų pažeistos teisÄs ar įstatymo saugomi interesai mokestiniame ginÄe gali bÅ«ti neginami (LVAT 2014 m. birželio 19 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A442-1488/2014).
Pripažindama termino praleidimo priežastis svarbiomis, ginÄÄ nagrinÄjanti institucija turi vadovautis protingumo ir teisingumo kriterijais. Nurodytų kriterijų taikymas ginÄÄ nagrinÄjanÄiai institucijai suponuoja jos pareigÄ sprÄsti termino atnaujinimo klausimÄ ne formaliai ir visas atsiradusias abejones traktuoti mokesÄių mokÄtojo naudai (LVAT 2011 m. liepos 8 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. A556-2218/2011, LVAT 2010 m. lapkriÄio 8 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. A556-1154/2010).
IÅ¡ pareiÅ¡kÄjo skundo matyti, kad praÅ¡ymÄ atnaujinti terminÄ skundui paduoti jis grindžia aplinkybe, kad dÄl finansinÄs padÄties negalÄjo susimokÄti už teisines paslaugas. TaÄiau teismas atkreipia dÄmesį, kad pareiÅ¡kÄjas institucijoms pateikia vis kitas aplinkybes. Skunde teismui termino praleidimo aplinkybes sieja su finansinÄmis problemomis, ribotomis teisinÄmis žiniomis ir laiko stoka, o 2014 m. balandžio 8 d. praÅ¡yme MuitinÄs departamentui atnaujinti terminÄ tik nurodÄ, kad dÄl teisinio neiÅ¡prusimo ir laiko stokos nespÄjo kreiptis į teisininkus (b. l. 108), nors teismui nurodytos aplinkybÄs egzistavo jau po teisinÄs pagalbos ir atstovavimo sutarties pasiraÅ¡ymo                2013 m. lapkriÄio 22 d.
Teismas, įvertinÄs byloje esanÄių įrodymų visumÄ , pažymi, kad nagrinÄjamoje byloje nÄra priežasÄių pripažinti, kad pareiÅ¡kÄjas elgÄsi atidžiai ir rÅ«pestingai. Jis pats pripažįsta, kad atidžiai neperskaitÄ sprendimo, kurį siekia ginÄyti. O argumentas, kad KlaipÄdos teritorinÄje muitinÄje jam nebuvo iÅ¡aiÅ¡kintos jo teisÄs, yra nepagrįstas, nes teisÄ skųsti sprendimÄ , jeigu su juo nesutinka, taip pat skundo padavimo terminai buvo nurodyti 2013 m. spalio 11 d.
Kauno teritorinÄs muitinÄs sprendime Nr. 3PM190798. PareiÅ¡kÄjo argumentai dÄl teisinių žinių stokos ir laiko trÅ«kumo negali bÅ«ti laikomi svarbiomis priežastimis praleisti įstatymo nustatytÄ terminÄ . Kaip nurodyta anksÄiau, svarbiomis aplinkybÄmis pripažįstamos ne bet kokios aplinkybÄs, o tik objektyvios ir nepriklausanÄios nuo asmens valios, pvz., sunki fizinio asmens liga, kitų asmenų veikla, ribojanti asmens veiksmų laisvÄ, valiÄ , neraÅ¡tingumas. Å iuo atveju, kaip teisingai pastebi MuitinÄs departamentas, terminas paduoti skundÄ , atskaitos taÅ¡ku laikant pareiÅ¡kÄjo 2014 m. lapkriÄio 18 d. praÅ¡ymÄ , yra praleistas daugiau nei 4 mÄnesius.
Teismas konstatuoja, kad teisinių žinių trÅ«kumas ir laiko stoka, nesant įrodymų, kad Å¡ios aplinkybÄs nepriklausÄ nuo pareiÅ¡kÄjo valios, negali bÅ«ti laikomos svarbiomis priežastimis.Teismas taip pat atmeta pareiÅ¡kÄjo nurodomas aplinkybes dÄl finansinÄs padÄties. Teismas sutinka su MuitinÄs departamento argumentu, kad finansinio pobÅ«džio sunkumai ir teisininkų delsimas pateikti skundÄ laikytini tarpusavio sutartinių santykių dalyku ir tai negali bÅ«ti pripažįstama svarbia priežastimi praleisti terminÄ .
Asmenims, esantiems sunkioje finansinÄje padÄtyje, yra galimybÄ pasinaudoti valstybÄs garantuojama teisine pagalba, kad galÄtų tinkamai ir laiku ginti pažeistas ar ginÄijamas savo teises ir įstatymų saugomus interesus. PareiÅ¡kÄjas, kaip atidus ir rÅ«pestingas asmuo, turÄjo ir galÄjo įvertinti savo finansinius pajÄgumus pasirinkdamas teisinÄ pagalbÄ teikianÄius asmenis.Apibendrindamas tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas konstatuoja, kad pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ jokių objektyvių priežasÄių atnaujinti terminÄ skundui paduoti, todÄl MuitinÄs departamento 2014 m. gegužÄs 15 d. sprendimas Nr. 1A-262 yra teisÄtas ir pagrįstas, priimtas iÅ¡samiai ir objektyviai iÅ¡nagrinÄjus visas aplinkybes.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 127 straipsniu, n u s p r e n d ž i a:
PareiÅ¡kÄjo A. G. skundÄ atmesti.Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant Å¡iam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjai                                                                                                 Bronius JanuÅ¡ka                                                                                                                                  Irena PaulauskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Ernestas Spruogis