eb3e9117-9fa4-4b2e-ab3f-4d77f5872909 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedByla Nr                                                                                                            Skundas Nr. 1S-124-398/2016Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.5.10.; 2.5.16.; 2.5.19. LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. balandžio 26 d.Vilnius              Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko SvajÅ«no Knizlerio, teisÄjų KÄstuÄio Jucio, Lino Å iukÅ¡tos, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi nuteistojo D.
Legislator headnote
AI generatedeb3e9117-9fa4-4b2e-ab3f-4d77f5872909 · Lietuvos apeliacinis teismas: Vilniaus apygardos teismo 2015 m. kovo 10 d. nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ subendrinti su Trakų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 31 d. nuosprendžiu paskirta ir neatlikta laisvÄs apribojimo bausme, prilyginus Trakų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 31 d. nuosprendžiu paskirtÄ 1 metų laisvÄs apribojimo bausmÄ â 6 mÄn. laisvÄs atÄmimo bausmei, santykyje 1:2, iÅ¡ dalies jas sudedant ir galutinÄ subendrintÄ bausmÄ D. S. paskirti laisvÄs atÄmimÄ 10 metų ir 3 mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose, bausmÄs pradžiÄ skaiÄiuojant nuo nutarties paskelbimo dienos, t. y. 2016 m. sausio 26 d.
Full text
Byla Nr                                                                                                            Skundas Nr. 1S-124-398/2016Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.5.10.; 2.5.16.; 2.5.19. LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. balandžio 26 d.Vilnius              Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko SvajÅ«no Knizlerio, teisÄjų KÄstuÄio Jucio, Lino Å iukÅ¡tos, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi nuteistojo D.
S. skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2016 m. sausio 26 d. nutarties, kuria buvo patenkintas PravieniÅ¡kių pataisos namų â atvirosios kolonijos praÅ¡ymas ir nuteistajam D. S. subendrintos Trakų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 31 d. bei Vilniaus apygardos teismo 2015 m. kovo 10 d. nuosprendžiais paskirtos bausmÄs, n u s t a t Ä : D. S. Trakų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 31 d. nuosprendžiu pripažintas kaltu padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 138 str. 1 d. ir nuteistas laisvÄs apribojimu 1 metams, įpareigojant jį laisvÄs apribojimo laikotarpiu bÅ«ti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu arba mokymusi.
Nuosprendis įsiteisÄjo 2013 m. birželio 21 d.D. S. Vilniaus apygardos teismo 2015 m. kovo 10 d. nuosprendžiu D. S. pripažintas kaltu, padarÄ nusikalstamas veikas, numatytas BK 129 str. 2 d. 9 p., 180 str. 1 d., 187 str. 2 d. ir vadovaujantis BK 63 str. 1, 2 d., 5 d. 1 p., paskirtas bausmes subendrinus apÄmimo bÅ«du, galutinÄ subendrinta bausmÄ D. S. paskirta laisvÄs atÄmimas 10 metų, bausmÄ atliekant pataisos namuose, bausmÄs pradžiÄ skaiÄiuojant nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, t.y. 2015 m. kovo 10 d.
Vadovaujantis BK 66 str., į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaitytas laikas, iÅ¡bÅ«tas laikinajame sulaikyme bei kardomajame kalinime nuo 2012 m. rugpjÅ«Äio 1 d. iki nuosprendžio paskelbimo dienos, t.y. 2015 m. kovo 10 d. Kardomoji priemonÄ â suÄmimas iki nuosprendžio įsiteisÄjimo palikta nepakeista. Å is nuosprendis įsiteisÄjo 2015 m. lapkriÄio 9 d., kai Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija 2015 m. lapkriÄio 9 d. nutartimi atmetÄ nuteistojo D. S. gynÄjo apeliacinį skundÄ .
PravieniÅ¡kių pataisos namai â atviroji kolonija teikimu kreipÄsi į Vilniaus apygardos teismÄ su praÅ¡ymu subendrinti nuteistajam D. S. paskirtas bausmes pagal Trakų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 31 d. ir Vilniaus apygardos teismo 2015 m. kovo 10 d. nuosprendžius, nurodant galutinÄ bausmÄ, bausmÄs pradžiÄ ir įskaitomÄ Ä¯ bausmÄ suÄmimo-sulaikymo laikÄ .Vilniaus apygardos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs PravieniÅ¡kių pataisos namų â atvirosios kolonijos teikimÄ , 2016 m. sausio 26 d. nutartimi praÅ¡ymÄ patenkino ir nutarÄ, vadovaujantis BK 63 str. 1, 4, 9 d., 65 str. 1 d. 1 p. b papunkÄiu, D.
S. Vilniaus apygardos teismo 2015 m. kovo 10 d. nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ subendrinti su Trakų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 31 d. nuosprendžiu paskirta ir neatlikta laisvÄs apribojimo bausme, prilyginus Trakų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 31 d. nuosprendžiu paskirtÄ 1 metų laisvÄs apribojimo bausmÄ â 6 mÄn. laisvÄs atÄmimo bausmei, santykyje 1:2, iÅ¡ dalies jas sudedant ir galutinÄ subendrintÄ bausmÄ D. S. paskirti laisvÄs atÄmimÄ 10 metų ir 3 mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose, bausmÄs pradžiÄ skaiÄiuojant nuo nutarties paskelbimo dienos, t. y. 2016 m. sausio 26 d.
Vadovaujantis BK 66 str., į paskirtos bausmÄs laikÄ D. S. įskaitytas laikas, iÅ¡bÅ«tas laikinajame sulaikyme bei kardomajame kalinime nuo 2012 m. rugpjÅ«Äio 1 d. iki nuosprendžio įsiteisÄjimo â 2015 m. lapkriÄio 9 d. bei pagal Vilniaus apygardos teismo 2015 m. kovo 10 d. nuosprendį atlikta bausmÄs dalis nuo 2015 m. lapkriÄio 9 d. iki Å¡ios nutarties priÄmimo dienos, t. y. 2016 m. sausio 26 d.Skundu nuteistasis D. S. praÅ¡o iÅ¡taisyti Vilniaus apygardos teismo 2016 m. sausio 26 d. nutartyje esanÄiÄ klaidÄ arba Vilniaus apygardos teismo 2015 m. kovo 10 d. ir Trakų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 31 d. nuosprendžiais paskirtas bausmes subendrinti apÄmimo bÅ«du.
Nurodo, kad Vilniaus apygardos teismas 2015 m. kovo 10 d. nuosprendžiu jam paskyrÄ jau subendrintÄ bausmÄ, todÄl skundžiama nutartimi apygardos teismas nepagrįstai vÄl subendrino bausmes. Nuteistasis pažymi, kad tokiu bÅ«du buvo pažeistos jo teisÄs, pasunkintos sÄ lygos jo atžvilgiu taikyti lygtinį paleidimÄ , dirbti be sargybos už pataisos įstaigos ribų. Nuteistasis atkreipia dÄmesį, kad Å¡iuo metu jis dirba valstybÄs įmonÄje âMÅ«sų amataiâ, stengiasi atlyginti žalÄ ir integruotis į visuomenÄ.
Nuteistojo D. S. skundas atmetamas. BPK 347 str. numato, kad kai nuteistajam yra kitų visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies neįvykdytų nuosprendžių, apie kuriuos nežinojo vÄliausiÄ nuosprendį priÄmÄs teismas, Å¡is teismas pats ar kitas tos paÄios pakopos arba aukÅ¡tesnysis teismas pagal vÄliausiojo nuosprendžio vykdymo vietÄ privalo priimti sprendimÄ , kokia tvarka bus vykdomos bausmÄs, numatytos visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies neįvykdytuose nuosprendžiuose. Esant tokiai situacijai teismas, vadovaudamasis BK 63 str. ar 64 str. nustatytomis taisyklÄmis, privalo priimti nutartį subendrinti visas asmeniui paskirtas ir jo neatliktas bausmes, nustatant galutinÄ vykdytinÄ bausmÄ.           BK 63 str. 1 d. nurodyta, kad jeigu padarytos kelios nusikalstamos veikos, teismas paskiria bausmÄ už kiekvienÄ nusikalstamÄ veikÄ atskirai, po to paskiria galutinÄ subendrintÄ bausmÄ.
Skirdamas galutinÄ subendrintÄ bausmÄ, teismas gali bausmes apimti arba visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies jas sudÄti. Pagal BK 63 str. 4 d., kai bausmÄs iÅ¡ dalies sudedamos, prie griežÄiausios bausmÄs, paskirtos už vienÄ iÅ¡ padarytų nusikalstamų veikų, iÅ¡ dalies pridedamos Å¡velnesnÄs bausmÄs. BK 63 str. 9 d. nurodyta, kad pagal Å¡io straipsnio taisykles skiriama bausmÄ ir tais atvejais, kai po nuosprendžio priÄmimo nustatoma, kad asmuo iki nuosprendžio pirmojoje byloje priÄmimo dar padarÄ kitÄ nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ .
Å iuo atveju į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitoma bausmÄ, visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies atlikta pagal ankstesnį nuosprendį. Atkreiptinas dÄmesys, kad įstatyme nenurodoma, kokiais atvejais teismas skirtas bausmes bendrina visiÅ¡ko, o kada dalinio sudÄjimo bÅ«du. Å is klausimas, kaip ir maksimalaus pridÄtino bausmÄs dydžio klausimas, sprendžiamas teismo nuožiÅ«ra. NagrinÄjamu atveju apygardos teismas, tenkindamas PravieniÅ¡kių pataisos namų â atvirosios kolonijos teikimÄ , taikÄ nuteistajam palankesnį bausmių subendrinimo bÅ«dÄ , t. y. dalinį bausmių sudÄjimÄ , vadovavosi BK 63 str. 1, 4, 9 d. nuostatomis ir 2016 m. sausio 26 d. nutartimi subendrino Vilniaus apygardos teismo 2015 m. kovo 10 d. bei Trakų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 31 d. nuosprendžiais nuteistajam D.
S. paskirtas bausmes bei jam paskyrÄ galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â 10 metų 3 mÄnesius laisvÄs atÄmimo, bausmÄ atliekant pataisos namuose, bausmÄs pradžiÄ skaiÄiuojant nuo 2016 m. sausio 26 d. Ä® paskirtos bausmÄs laikÄ teismas įskaitÄ laikÄ , iÅ¡bÅ«tÄ laikinajame sulaikyme bei kardomajame kalinime nuo 2012 m. rugpjÅ«Äio 1 d. iki nuosprendžio įsiteisÄjimo â 2015 m. lapkriÄio 9 d. bei pagal Vilniaus apygardos teismo 2015 m. kovo 10 d. nuosprendį atliktÄ bausmÄs dalį nuo 2015 m. lapkriÄio 9 d. iki Å¡ios nutarties priÄmimo dienos, t. y. 2016 m. sausio 26 d.Nuteistasis skunde nepagrįstai nurodo, kad Vilniaus apygardos teismas 2015 m. kovo 10 d. nuosprendžiu jam paskyrÄ jau subendrintÄ bausmÄ, todÄl skundžiama nutartimi apygardos teismas nepagrįstai vÄl subendrino bausmes.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad Vilniaus apygardos teismas 2015 m. kovo 10 d. nuosprendžiu subendrino tik pagal šį nuosprendį D. S. paskirtas bausmes, o 2016 m. sausio 26 d. nutartimi subendrino Vilniaus apygardos teismo 2015 m. kovo 10 d. bei Trakų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 31 d. nuosprendžiais nuteistajam D. S. paskirtas bausmes. Baudžiamojo įstatymo nuostatos, reglamentuojanÄios bausmÄs skyrimÄ už kelias nusikalstamas veikas, Å¡iuo atveju pažeistos nebuvo. Nors D. S. skunde nurodo, kad skundžiama nutartimi buvo pasunkintos sÄ lygos jo atžvilgiu taikyti lygtinį paleidimÄ , dirbti be sargybos už pataisos įstaigos ribų, taip pat, kad Å¡iuo metu jis dirba valstybÄs įmonÄje âMÅ«sų amataiâ, stengiasi atlyginti žalÄ ir integruotis į visuomenÄ, taÄiau Å¡ios aplinkybÄs nagrinÄjamu atveju nesudaro pagrindo keisti pagrįstos Vilniaus apygardos teismo 2016 m. sausio 26 d. nutarties.
Nuteistasis skunde pateikia alternatyvų praÅ¡ymÄ subendrinti Vilniaus apygardos teismo 2015 m. kovo 10 d. ir Trakų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 31 d. nuosprendžiais jam paskirtas bausmes apÄmimo bÅ«du. Pagal BK 63 str. 5 d. 2 p. teismas taiko bausmių apÄmimÄ , kai padarytos nusikalstamos veikos labai skiriasi pagal pavojingumÄ ir priskiriamos skirtingoms nusikalstamų veikų rūšims ar kategorijoms pagal Å¡io kodekso 10 ar 11 straipsnius. Nors dalis nuteistojo padarytų nusikalstamų veikų priskiriamos skirtingoms kategorijoms â nesunkus (BK 138 str. 1 d.) ir labai sunkus (BK 129 str. 2 d. 9 p.) nusikaltimas, taÄiau nuteistojo padarytos veikos labai nesiskiria pagal pavojingumÄ â abu nusikaltimai smurtiniai, padaryta žala žmogaus gyvybei ir sveikatai.
Nesant BK 63 str. 5 d. 2 p. nurodytų dviejų bÅ«tinų sÄ lygų visumos, subendrinti D. S. paskirtas bausmes, taikant apÄmimo bÅ«dÄ , nÄra teisinÄs galimybÄs.Atsižvelgiant į tai, kas nurodyta, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad Vilniaus apygardos teismo 2016 m. sausio 26 d. nutartis iÅ¡ esmÄs yra teisÄta ir pagrįsta, keisti jÄ nuteistojo skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi BPK 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu, n u t a r Ä: nuteistojo D. S. skundÄ atmesti ir palikti galioti Vilniaus apygardos teismo 2016 m. sausio 26 d. nutartį.
Nutartis galutinÄ ir neskundžiama. Kolegijos pirmininkas                                                                                            SvajÅ«nas Knizleris TeisÄjai                                                                                                                      KÄstutis Jucys                            Linas Å iukÅ¡ta