eb34dbd6-6b26-4ab3-bfcc-e17fb11697b5 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2016 m. sausio 28 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos teisÄjų Almanto Padvelskio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Jolantos GaileviÄienÄs, Alonos RomanovienÄs, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi atsakovo M. C. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2015 m. rugpjÅ«Äio 21 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs S. C. ieÅ¡kinį atsakovui M.
Legislator headnote
AI generatedeb34dbd6-6b26-4ab3-bfcc-e17fb11697b5 · KlaipÄdos apygardos teismas: Mano, kad teismas neteisingai vertino ieÅ¡kovÄ pastangas apsirÅ«pinti paÄiai, ieÅ¡kovÄ turÄjo įvertinti ir finansines galimybes studijuoti valstybÄs nefinansuojamoje vietoje. Teigia, kad nepagrįstai jam nepriteistos bylinÄjimosi iÅ¡laidos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs. Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ nepateiktas.           Apeliacinis skundas netenkintinas .Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinių skundų faktiniai ir teisiniai pagrindai bei absoliuÄių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.).
Full text
CivilinÄ byla NrPraneÅ¡Äjas Almantas Padvelskis                                           CivilinÄ byla Nr. 2A-59-538/2016TeisÄja Milda ValiulytÄ                                            (Proceso Nr. 2-06-3-13341-2014-0)                                                                                                     Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                               2.6.5.2.1; 3.3.1.18.
 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2016 m. sausio 28 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos teisÄjų Almanto Padvelskio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Jolantos GaileviÄienÄs, Alonos RomanovienÄs, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi atsakovo M. C. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2015 m. rugpjÅ«Äio 21 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs S. C. ieÅ¡kinį atsakovui M.
C. dÄl iÅ¡laikymo pilnameÄiui vaikui priteisimo, treÄiasis asmuo O. B., n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡ydama priteisti jai iÅ¡ atsakovo iÅ¡laikymÄ nuo 2014-09-01 kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis po 150 Eur iki (duomenys neskelbtini), kol ji baigs studijas (duomenys neskelbtini). NurodÄ, kad (duomenys neskelbtini) sulaukÄ pilnametystÄs ir Å¡iuo metu mokosi (duomenys neskelbtini) dieniniame skyriuje pirmame kurse. Mokslas kolegijoje yra mokamas ir per metus jo kaina sudaro 4 300 Lt.
Mama Å¡iuo metu dirba parduotuvÄje pardavÄja ir jos darbo užmokestis sudaro apie 1 000 Lt. Mama iÅ¡laiko dar vienÄ nepilnametį vaikÄ , todÄl nepajÄgi viena pati iÅ¡laikyti ieÅ¡kovÄ, mokÄti už mokslus. IeÅ¡kovÄ, nors ir bÅ«dama pilnametÄ, negali pati savÄs iÅ¡laikyti ir jai reikalinga parama. Atsakovas geruoju nevykdo savo pareigos iÅ¡laikyti besimokantį pilnametį vaikÄ , todÄl iÅ¡laikymas iÅ¡ atsakovo priteistinas teismine tvarka.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2015-08-21 sprendimu tenkino ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies.
PriteisÄ ieÅ¡kovei S. C. iÅ¡ atsakovo M. C. iÅ¡laikymÄ po 75 Eur kas mÄnesį mokamų periodinių iÅ¡mokų nuo (duomenys neskelbtini), t. y. iki ieÅ¡kovÄ mokysis aukÅ¡tosios mokyklos dieniniame skyriuje. KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ. Konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ turi teisÄ Ä¯ paramÄ , kol mokysis aukÅ¡tojoje mokykloje ir pripažino, kad atsakovas turi galimybÄ prisidÄti prie ieÅ¡kovÄs iÅ¡laikymo, taÄiau ne tokio dydžio suma kaip praÅ¡o ieÅ¡kovÄ. Atsižvelgdamas į byloje nustatytas aplinkybes, ypaÄ Ä¯ tai, kad ieÅ¡kovÄ yra pilnametÄ ir nÄra iÅ¡naudojusi visų galimybių gauti papildomas pajamas Lietuvoje ar užsienyje, į atsakovo pareigÄ iÅ¡laikyti du nepilnameÄius vaikus, į sunkiÄ ieÅ¡kovÄs turtinÄ padÄtį ir jos galimybes studijų metu dirbti, į tai, jog parama studijų metu skirtina tik kelerius metus, vadovaudamasis teisingumo, protingumo bei proporcingumo principais, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisÄ iÅ¡laikymÄ po 75 Eur kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis nuo (duomenys neskelbtini), t. y. kai ieÅ¡kovÄ pradÄjo studijuoti aukÅ¡tojoje mokykloje, iki (duomenys neskelbtini), t. y. iki ieÅ¡kovÄ mokysis aukÅ¡tosios mokyklos dieniniame skyriuje.
Apeliaciniu skundu atsakovas praÅ¡o KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2015-08-21 sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti. Nurodo, kad teismas neįvertino, jog atsakovo finansinÄ padÄtis yra labai sunki, jam paÄiam reikalinga parama, nes priteisus iÅ¡laikymÄ pilnametei dukrai nukentÄs 2 jo nepilnameÄiai vaikai. Teigia, kad pateikÄ visus dokumentus, kokius gali gauti J. K. Tai, kad gauna darbų mokesÄio kreditÄ ir vaikų mokesÄių kreditÄ Ä¯rodo, kad jo Å¡eimos pajamos yra mažos ir jų Å¡eima yra socialiai remtina.
Mano, kad teismas neteisingai vertino ieÅ¡kovÄ pastangas apsirÅ«pinti paÄiai, ieÅ¡kovÄ turÄjo įvertinti ir finansines galimybes studijuoti valstybÄs nefinansuojamoje vietoje. Teigia, kad nepagrįstai jam nepriteistos bylinÄjimosi iÅ¡laidos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs. Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ nepateiktas.           Apeliacinis skundas netenkintinas .Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinių skundų faktiniai ir teisiniai pagrindai bei absoliuÄių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo tik apskųstos dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir tik analizuodamas apeliaciniuose skunduose nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 str.).NagrinÄjamu atveju byloje sprendžiamas klausimas dÄl teismo sprendimo, kuriuo priteista parama pilnameÄiam vaikui, besimokanÄiam aukÅ¡tosios mokyklos dieniniame skyriuje, teisÄtumo ir pagrįstumo.Nustatyta, kad atsakovas M.
C. ir treÄiasis asmuo O. B. yra ieÅ¡kovÄs S. C. tÄvai. IeÅ¡kovÄ studijuoja (duomenys neskelbtini), valstybÄs nefinansuojamoje vietoje, numatoma studijų pabaiga (duomenys neskelbtini). IÅ¡ pateiktos 2015-02-03 pažymos apie ieÅ¡kovÄs sumokÄtÄ Ä¯mokÄ už studijas matyti, jog ieÅ¡kovÄ už studijas 2014 m. yra sumokÄjusi 1245,36 Eur. Pagal ieÅ¡kovÄs pateiktÄ iÅ¡laidų paskaiÄiavimÄ jos poreikiams patenkinti mÄnesiui reikalinga 386,06 Eur suma, papildomai už studijas dar po 103,78 Eur per mÄnesį.
IÅ¡ pateikto 2014/2015 mokslo metų pavasario semestro pirmo kurso paskaitų tvarkaraÅ¡Äio teisÄs studijoms matyti, jog paskaitos universitete numatytos kiekvienÄ savaitÄs dienÄ nuo pirmadienio iki penktadienio.Pirmosios instancijos teismas priteisÄ iÅ¡ atsakovo iÅ¡laikymÄ po 75 Eur kas mÄnesį mokomų periodinių iÅ¡mokų nuo (duomenys neskelbtini), t. y. iki ieÅ¡kovÄ mokysis aukÅ¡tosios mokyklos dieniniame skyriuje. Apeliantas su teismo sprendimu nesutinka, argumentuoja, kad teismas netinkamai aiÅ¡kino CK 3.1921 straipsnio nuostatas, nesilaikÄ kasacinio teismo praktikos.
Su Å¡iuo argumentu teisÄjų kolegija nesutinka. PilnameÄių vaikų iÅ¡laikymo tvarka reglamentuota CK 3.192-1 straipsnio 1 dalyje (2013 m. birželio 20 d. įstatymo Nr. XII-396 redakcija, įsigaliojusi 2013 m. liepos 9 d.). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, atsižvelgdamas į teisinį reglamentavimÄ ir 2007-06-07 Konstitucinio Teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus, savo praktikoje nurodÄ, kad galima iÅ¡skirti tokias sÄ lygas, kurioms esant teismas gali priteisti iÅ¡laikymÄ pilnameÄiam vaikui, besimokanÄiam aukÅ¡tojoje mokykloje: sunki vaikų turtinÄ padÄtis; tÄvai turi turÄti galimybių iÅ¡laikymui teikti; negalima iÅ¡ esmÄs pabloginti paramÄ teikianÄių tÄvų ir kitų Å¡eimos narių turtinÄs padÄties; priteistÄ paramÄ turi bÅ«ti įmanoma įvykdyti; tÄvams patiems turi bÅ«ti nereikalinga parama, globa ir pan.; paramos reikalingas pilnametis vaikas turi bÅ«ti iÅ¡naudojÄs visas protingas galimybes pats pasirÅ«pinti mokytis reikalingomis lÄÅ¡omis bei vaiko sÄ Å¾iningas ir pažangus mokymasis (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. vasario 8 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje R.
P. v. E. J. ir kt., bylos Nr. 3K-3-37/2010; 2012 m. kovo 22 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje M. M. B. v. R. B., bylos Nr. 3K-3-119/2012; 2015 m. kovo 6 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje G. E. v. S. V., bylos Nr. 3K-3-121-313/2015; 2015 m. balandžio 8 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje E. B. v. A. B., bylos Nr. 3K-3-194-219/2015; kt.). Kiekvienu konkreÄiu atveju turi bÅ«ti sprendžiama dÄl abiejų Å¡ių grupių sÄ lygų ir jos turi bÅ«ti vertinamos atskirai, t. y. nustatoma, ar iÅ¡laikymo praÅ¡anÄiam pilnameÄiam besimokanÄiam asmeniui iÅ¡laikymas yra bÅ«tinas, ir įvertinamos realios tÄvų galimybÄs tokį iÅ¡laikymÄ teikti.
PažymÄtina, kad svarbu užtikrinti Å¡ių iÅ¡laikymo priteisimo sÄ lygų pusiausvyrÄ : net ir nustaÄius esant pirmosios grupÄs sÄ lygÄ â iÅ¡laikymo poreikį, toks iÅ¡laikymas negali bÅ«ti priteisiamas nesant antrosios sÄ lygos â realių tÄvų galimybių teikti iÅ¡laikymÄ pilnameÄiam vaikui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2015 m. gegužÄs 21 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje E. R. v. R. R., bylos Nr. 3K-3-366-687/2015).NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ studijuoja (duomenys neskelbtini), valstybÄs nefinansuojamoje vietoje, numatoma studijų pabaiga (duomenys neskelbtini).
IÅ¡ pateiktos 2015-02-03 pažymos apie ieÅ¡kovÄs sumokÄtÄ Ä¯mokÄ už studijas matyti, jog ieÅ¡kovÄ už studijas 2014 m. yra sumokÄjusi 1245,36 Eur. Pagal ieÅ¡kovÄs pateiktÄ iÅ¡laidų paskaiÄiavimÄ jos poreikiams patenkinti mÄnesiui reikalinga 386,06 Eur suma, papildomai už studijas dar po 103,78 Eur per mÄnesį, ieÅ¡kovÄ ÄmÄsi veiksmų pagerinti savo padÄtį, nuo 2015-07-01 dirba (duomenys neskelbtini), per mÄnesį gauna pusÄ LR VyriausybÄs nustatytos minimalios mÄnesinÄs algos, taÄiau Å¡ios sumos pragyvenimui ir mokÄjimui už studijas nepakanka, ieÅ¡kovÄ mokosi pažangiai, Å¡ių aplinkybių atsakovas neginÄijo, taigi darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovei, kol ji mokosi aukÅ¡tosios mokyklos dieniniame skyriuje, parama reikalinga.
CPK 178 straipsnyje nustatyta, kad Å¡alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių Å¡io Kodekso nustatyta tvarka nereikia įrodinÄti.Kaip byloje nustatyta, atsakovas gyvena D. B., turi 2 nepilnameÄius vaikus, jo pajamos 824 svarų (1049,87 Eur) per mÄnesį. Nors nurodo, kad dÄl sveikatos problemų jam yra taikomi darbo apribojimai, taÄiau bylos duomenys patvirtina, kad jam yra nustatyta pilna darbo diena su teise į 30 minuÄių pertraukÄ .
Taip pat atsakovas nurodo, kad turi mokÄti 520 svarų už buto nuomÄ , taÄiau iÅ¡ bylos duomenų matyti, kad Å¡i sutartis galiojo iki 2015-11-08. Taigi esant nurodytiems duomenims, teisÄjų kolegijos vertinimu, atsakovas turi galimybÄ tam tikra dalimi prisidÄti prie pilnametÄs dukters poreikių tenkinimo tuo laikotarpiu, kai ji studijuos aukÅ¡tosios mokyklos dieniniame skyriuje, kasmÄnesinÄ 75 eurų dydžio atsakovo parama ieÅ¡kovei nelaikytina pernelyg didele, vaikų poreikių ir jo tÄvų materialinÄs padÄties proporcingumo principas nebus pažeistas ir nepadarys esminÄs žalos atsakovo ir jo Å¡eimos narių teisÄms ir interesams.Apeliantas argumentuoja, kad priteisus iÅ¡laikymÄ pilnametei dukrai nukentÄs jo 2 nepilnameÄiai vaikai.
Å is argumentas atmestinas kaip nepagrįstas.Atsakovas pripažįsta, kad be gaunamo darbo užmokesÄio dar papildomai gauna atitinkamas iÅ¡mokas, kurios skiriamos jo nepilnameÄių vaikų iÅ¡laikymui. Atsižvelgiant į tai, daryti iÅ¡vadÄ , kad priteisus 75 Eur dydžio iÅ¡laikymÄ pilnametei dukrai nukentÄs atsakovo nepilnameÄiai vaikai, nÄra pagrindo. Be to, teisÄjų kolegija pažymi, kad tÄvai patys privalo iÅ¡ anksto įvertinti esamÄ turtinÄ padÄtį bei savo pasirengimÄ reikiamai pasirÅ«pinti vaikais.
PrieÅ¡ingu atveju, tÄvams neįvertinus savo pasirengimo užauginti vaikÄ , ugdyti jo asmenybÄ, sudarant bÅ«tinas sÄ lygas vaikui vystytis, atsakomybÄ už sÄ moningai prisiimtÄ pernelyg didelÄ socialinÄ rizikÄ ir pasekmes tenka patiems tÄvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2004-04-26 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-259/2004, 2008-05-26 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-303/2008). Taip pat atmestinas apelianto argumentas, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai jam iÅ¡ ieÅ¡kovÄs nepriteisÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas. CPK 93 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad teismas gali nukrypti nuo Å¡io straipsnio 1, 2 ir 3 dalyse nustatytų bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisyklių, atsižvelgdamas į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į tai, kad ieÅ¡kinys patenkintas 50 proc. ir abi Å¡alys turÄtų iÅ¡ dalies padengti jų turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, taip pat atsižvelgdamas į nagrinÄjamos bylos pobÅ«dį, Å¡alių turtinÄ padÄtį, pagrįstai bylinÄjimosi iÅ¡laidų nepaskirstÄ ir paliko Å¡alis prie jų turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 93 straipsnio 4 dalis, CK 1.5 straipsnis). Esant nurodytoms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas priÄmÄ iÅ¡ esmÄs teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , kurio naikinti apeliacinio skundo motyvais nÄra teisinio pagrindo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).Vadovaudamasi Civilinio proceso kodekso 326â331 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a :             KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2015 m. rugpjÅ«Äio 21 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Kolegijos pirmininkas                                                                                           Almantas Padvelskis Kolegijos teisÄjos                                       Jolanta GaileviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Alona RomanovienÄ                                                                                                                                 Â