Court dismissed divorce appeal, upholding first-instance ruling on fault and asset division based on evidence.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the appellant's appeal against the first-instance judgment regarding divorce, fault, and asset division. Evidence established that the appellant contributed to the marital home construction and had regular employment, contradicting claims of financial dependency or lack of income. Consequently, the appellate court upheld the lower court's findings on fault and the specific allocation of marital property.
Legislator headnote
AI generatedCivil Procedure Code Art. 326 para. 1; Civil Procedure Code Art. 100: The appellate court may uphold the first-instance judgment if the lower court's findings of fact are supported by evidence and the decision is legally sound.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
PraneÅ¡Äjas (-a) â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦PraneÅ¡Äjas E. MockeviÄius                                                                    CivilinÄ byla Nr. 2A-251-368/2012            TeisÄja G. MataitienÄ                                          Teisminio proceso Nr. 2-07-3-03857-2011-9                                                         Procesinio sprendimo kategorija 75.4.3., 78.2.1., 121.21,125.2 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. balandžio 12 d.
Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Egidijaus MockeviÄiaus,kolegijos teisÄjų Rasos BartaÅ¡ienÄs, Reginos Agotos GutauskienÄs,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo V. J. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2012 m. sausio 11 d. sprendimo dalies panaikinimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs G. J. ieÅ¡kinį atsakovui V.
J., iÅ¡vadÄ duodanÄiai institucijai Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriui dÄl santuokos nutraukimo dÄl kito sutuoktinio kaltÄs ir santuokoje įgyto turto padalijimo ir pagal atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl santuokos nutraukimo dÄl kito sutuoktinio kaltÄs. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ G. J. kreipÄsi į Å iaulių miesto apylinkÄs teismÄ , praÅ¡ydama nutraukti santuokÄ , įregistruotÄ Å iaulių miesto civilinÄs metrikacijos skyriuje (duomenys neskelbtini) tarp jos ir atsakovo, pripažinti kaltu dÄl santuokos iÅ¡irimo sutuoktinį ir priteisti iÅ¡ jo atlyginti 5000 Lt neturtinÄ Å¾alÄ ; nustatyti nepilnametÄs dukters A.
J. gyvenamÄ jÄ vietÄ kartu su ieÅ¡kove; nepilnametÄs dukters turto tvarkytoja uzufrukto teisÄmis paskirti ieÅ¡kovÄ; priteisti iÅ¡ atsakovo dukrai iÅ¡laikymÄ nuo pareiÅ¡kimo įteikimo teismui dienos iki jos pilnametystÄs, mokamÄ periodinÄmis iÅ¡mokomis po 400,00 Lt kas mÄnesį; priteisti iÅ¡ atsakovo 8150 Lt iÅ¡laikymo dukrai mokÄjimo įsiskolinimÄ už laikotarpį nuo 2008-05-30 iki 2011-05-30; santuokoje įgytÄ nekilnojamÄ jį turtÄ padalyti taip: žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 0,3500 ha ploto, esantį (duomenys neskelbtini), vidutinÄ rinkos vertÄ â 754 Lt, ir nebaigtÄ statyti gyvenamÄ jį namÄ (duomenys neskelbtini), 70000 Lt vertÄs, padalyti buvusiems sutuoktiniams asmeninÄs nuosavybÄs teise po vienÄ antrÄ jÄ idealiÄ jÄ dalį; santuokoje įgytas transporto priemones:
âVW PASSATâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vidutinÄ rinkos kaina â 1000 Lt, âAUDI A4â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vidutinÄ rinkos kaina â 6000 Lt, pripažinti atsakovo asmenine nuosavybe, o ieÅ¡kovei priteisti iÅ¡ jo 3500 Lt kompensacijÄ , po santuokos nutraukimo palikti santuokines pavardes â J., J.; priteisti iÅ¡ atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad atsakovas Å¡eima nesirÅ«pina, nedirba, ieÅ¡kovÄ viena dirba ir iÅ¡laiko Å¡eimÄ , iÅ¡laikÄ ir atsakovÄ , teikÄ lÄÅ¡as namo statybai ir atsakovo bei dukros pragyvenimui.
PažymÄjo, kad atsakovas girtauja, Å¡eima nebesirÅ«pina, neteikia dukrai iÅ¡laikymo. TeigÄ, kad atsakovas nepagrįstai prieÅ¡ieÅ¡kinyje nurodÄ per dideles kilnojamųjų daiktų kainas, nes tų daiktų ieÅ¡kovas nepirko pats ir jų kainų nežino. Atsakovas V. J. pateikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, praÅ¡ydamas: nutraukti santuokÄ , įregistruotÄ Å iaulių miesto civilinÄs metrikacijos skyriuje (duomenys neskelbtini) tarp jo ir ieÅ¡kovÄs dÄl sutuoktinÄs kaltÄs, priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 10 000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimÄ ; nustatyti nepilnametÄs dukters A.
J. gyvenamÄ jÄ vietÄ Â su ieÅ¡kove, nepilnametÄs dukters turto tvarkytoja uzufrukto teisÄmis paskirti ieÅ¡kovÄ; priteisti iÅ¡ jo dukrai iÅ¡laikymÄ nuo vaiko iÅ¡vykimo į DidžiÄ jÄ BritanijÄ dienos. t. y. nuo 2010 m. birželio 1 d. iki jos pilnametystÄs mokamÄ periodinÄmis iÅ¡mokomis po 200 Lt kas mÄnesį; nepriteisti iÅ¡ jo iÅ¡laikymo įsiskolinimo už laikotarpį nuo 2008-05-30 iki 2011-05-30, santuokoje įgytÄ turtÄ padalyti taip: žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 0,3500 ha, ploto, esantį (duomenys neskelbtini), vidutinÄ rinkos vertÄ â 12 000 Lt ir nebaigtÄ statyti gyvenamÄ jį namÄ (duomenys neskelbtini), 120 000 Lt vertÄs, padalyti lygiomis dalimis; santuokos metu įgytÄ 1000 Lt vertÄs dujinÄ viryklÄ âBekoâ, 1000 Lt vertÄs automatinÄ skalbimo maÅ¡inÄ âBekoâ, 500 Lt vertÄs virtuvinį kampÄ , 200 Lt vertÄs mikrobangų krosnelÄ, 800 Lt vertÄs Å¡aldytuvÄ âSnaigÄâ, 300 Lt vertÄs televizorių, 2500 Lt vertÄs Ä Å¾uolinÄ rÅ«bų spintÄ , 1000 Lt vertÄs Ä Å¾uolinÄ indaujÄ , 600 Lt vertÄs Ä Å¾uolinÄ komodÄ , 400 Lt vertÄs Ä Å¾uolinį apvalų staliukÄ , Ä Å¾uolines lentynas indams 2 vnt., kurių bendra vertÄ 200 Lt, 150 Lt vertÄs Ä Å¾uolinÄ maÅ¾Ä komodÄ , 70 Lt vertÄs Ä Å¾uolinÄ kampinÄ lentynÄ , 500 Lt vertÄs Ä Å¾uolinį žurnalinį staliukÄ , 2000 Lt vertÄs minkÅ¡tus kambario baldus, 700 Lt vertÄs jaunuolio baldų komplektÄ , 1000 Lt vertÄs namų kinÄ , 4000 Lt vertÄs firmos âEastcoâ patalynÄ, pieÅ¡tus paveikslus 8 vnt., kurių bendra vertÄ 8000 Lt, 2000 Lt vertÄs kompiuterį su spausdintuvu, žurnalinį staliukÄ , kurio vertÄ 200 Lt, indus, juodos ir mÄlynos spalvos, apdirbtus 24 karatų auksu, kurių vertÄ 5000 Lt, esanÄius bute adresu: (duomenys neskelbtini), iÅ¡ viso 32120 Lt sumos turtÄ priteisti ieÅ¡kovei, atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteisti 32 120 Lt piniginÄ kompensacijÄ .
Taip pat priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 2500 Lt kompensacijÄ už kartu įgytÄ turtÄ Didžiojoje Britanijoje, kurį ten valdo ir naudojasi ieÅ¡kovÄ; iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteisti 32500 Lt kompensacijÄ už asmeninio turto indÄlį į įgytÄ turtÄ ; santuokoje įgytas transporto priemones 700 Lt vertÄs âVW GOLFâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 1000 Lt vertÄs âVW PASSATâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), â pripažinti asmenine ieÅ¡kovÄs nuosavybe; 6000 Lt vidutinÄs rinkos vertÄs âAUDI A4â, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) po iÅ¡tuokos pripažinti atsakovo asmenine nuosavybe, priteisti už Å¡ias transporto priemones iÅ¡ atsakovo 2150 Lt kompensacijÄ ieÅ¡kovei; po santuokos nutraukimo palikti pavardes A. ir J., tarpusavio iÅ¡laikymo nepriteisti, 5000 Lt neturtinÄs žalos ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo nepriteisti, priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ jam neiÅ¡tikima. PraÅ¡Ä priteisti vaikui iÅ¡laikymÄ nuo vaiko iÅ¡vykimo į DidžiÄ jÄ BritanijÄ â 2010-06-01, nes iki tol vaiku rÅ«pinosi ir padÄjo iÅ¡laikyti.
Taip pat praÅ¡Ä iÅ¡ jo priteisti vaiko iÅ¡laikymui po 200 Lt per mÄnesį periodinÄmis iÅ¡mokomis. IeÅ¡kovas sutiko su ieÅ¡kinyje nurodytu nekilnojamojo turto padalijimo bÅ«du, praÅ¡Ä padalyti santuokoje įgytÄ kilnojamÄ turtÄ , priteisiant turtÄ ieÅ¡kovei natÅ«ra, o atsakovui priteisti piniginÄ kompensacijÄ , nes jam tų daiktų nereikia. PažymÄjo, kad iki santuokos turÄjo butÄ , automobilį, garaÅ¾Ä , kuriuos pardavÄ. PabrÄžÄ, kad į bendrÄ turtÄ Ä¯neÅ¡Ä 32500 Lt asmeninių lÄšų, todÄl Å¡iÄ sumÄ taip pat praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs. II.
Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Å iaulių miesto apylinkÄs teismas 2012 m. sausio 11 d. sprendimu ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies. NutraukÄ santuokÄ tarp G. J., a. k. (duomenys neskelbtini) ir V. J., a. k. (duomenys neskelbtini) įregistruotÄ Å iaulių miesto civilinÄs metrikacijos skyriuje (duomenys neskelbtini), įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini). Pripažino, kad santuoka iÅ¡iro dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs. Po santuokos nutraukimo paliko santuokines pavardes:
J., J.. Å alims iÅ¡laikymo nepriteisÄ. NepilnametÄs dukters A. J., a. k. (duomenys neskelbtini) gyvenamÄ jÄ vietÄ nustatÄ su motina G. J.. NepilnametÄs dukters turto tvarkytoja uzufrukto teisÄmis paskyrÄ motinÄ G. J.. PriteisÄ iÅ¡ atsakovo dukrai iÅ¡laikymÄ nuo kreipimosi į teismÄ dienos, 2011-06-09, iki jos pilnametystÄs mokamÄ periodinÄmis iÅ¡mokomis po 400,00 Lt kas mÄnesį. PriteisÄ iÅ¡ atsakovo dukrai 4800,00 Lt iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ . Santuokoje įgytÄ nekilnojamÄ jį turtÄ Â â žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 0,3500 ha ploto, esantį (duomenys neskelbtini), ir tame sklype esantį nebaigtÄ statyti gyvenamÄ jį namÄ (duomenys neskelbtini), padalijo taip: ieÅ¡kovei atiteko 1/2 dalis žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 0,3500 ha ploto, esanÄio (duomenys neskelbtini), ir 1/2 dalis tame sklype esanÄio nebaigto statyti gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), atsakovui atiteko 1/2 dalis žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 0,3500 ha ploto, esanÄio (duomenys neskelbtini), ir 1/2 dalis tame sklype esanÄio nebaigto statyti gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini).
Automobilį âVW Golfâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) asmeninÄs nuosavybÄs teise priteisÄ ieÅ¡kovei. Automobilius âVW Passatâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) â(duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) âUAZâ. valst. Nr. (duomenys neskelbtini) âAudi A4â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) asmeninÄs nuosavybÄs teise priteisÄ atsakovui. IeÅ¡kovei asmeninÄs nuosavybÄs teise priteisÄ Å¡iuos kilnojamus daiktus: dujinÄ viryklÄ âBekoâ, automatinÄ skalbimo maÅ¡inÄ âBekoâ, virtuvinį kampÄ , mikrobangų krosnelÄ, televizorių, Ä Å¾uolinÄ rÅ«bų spintÄ , Ä Å¾uolinÄ indaujÄ , Ä Å¾uolinį apvalų staliukÄ , 2 Ä Å¾uolines lentynas indams, Ä Å¾uolinÄ maÅ¾Ä komodÄ , Ä Å¾uolinÄ kampinÄ lentynÄ , Ä Å¾uolinį žurnalinį staliukÄ , minkÅ¡tus kambario baldus, namų kinÄ , firmos âEastconâ patalynÄ, paveikslus, 8 vnt., indus, juodos ir mÄlynos spalvos.
KitÄ ieÅ¡kinio ir prieÅ¡ieÅ¡kinio dalį atmetÄ. PriteisÄ iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei 1454,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad nÄ vienas iÅ¡ sutuoktinių nesiÄmÄ priemonių santuokai iÅ¡saugoti tarpusavio santykių pablogÄjimo metu, abu nesilaikÄ lojalumo, savitarpio pagalbos ir moralinÄs bei materialiosios paramos, visapusiÅ¡ko rÅ«pinimosi vaikais ir visa Å¡eima principų. Sutuoktiniai nesiÄmÄ priemonių susidariusioms konfliktinÄms situacijoms iÅ¡sprÄsti, priÄmÄ sprendimÄ gyventi atskirai, atsakovas iÅ¡Äjo gyventi pas savo motinÄ , atsiskyrÄ nuo Å¡eimos, ja nebesirÅ«pino, neteikÄ iÅ¡laikymo vaikui, ieÅ¡kovÄ pasiÄmÄ vaikÄ ir iÅ¡vyko į DidžiÄ jÄ BritanijÄ , ir Å¡alių santykiai faktiÅ¡kai nutrÅ«ko, todÄl teismas sprendÄ, kad Å¡alių santuoka iÅ¡iro dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs. Teismas, atsižvelgdamas į vaiko interesus, ieÅ¡kovei paliko santuokinÄ pavardÄ.
Teismas, įvertinÄs tai, kad ieÅ¡kovÄs ir atsakovo nepilnametÄ dukra visÄ laikÄ gyveno su motina, atsakovas nepareiÅ¡kÄ reikalavimo, jog vaikas gyventų su juo, nepilnametÄs gyvenamÄ jÄ vietÄ nustatÄ su motina. Teismas, įvertinÄs tai, kad atsakovas nepaneigÄ fakto, jog prie vaiko iÅ¡laikymo neprisideda, taip pat vaiko poreikius ir tai, kad atsakovas yra sveikas ir darbingo amžiaus, neturi kitų iÅ¡laikytinių, vaikui priteisÄ 400 Lt kasmÄnesinį iÅ¡laikymÄ . Teismas, atsižvelgÄs į abiejų Å¡alių parodymus, kad mergaitÄ buvo Lietuvoje iki 2010-06-01, sprendÄ, jog iki to laiko atsakovas dukra rÅ«pinosi ir teikÄ vaikui iÅ¡laikymÄ , dÄl Å¡ių priežasÄių iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ priteisÄ nuo 2010-06-01 iki kreipimosi į teismÄ dienos â 2011-06-09, po 400 Lt už kiekvienÄ mÄnesį, iÅ¡ viso 4800 Lt.
Teismas konstatavo, kad nekilnojamojo turto â žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir nebaigto statyti gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), rinkos vertÄ, Å¡iuo atveju, nÄra svarbi, kadangi turtas padalytinas Å¡alims po 1/2 idealiÄ jÄ dalį. AtkreipÄ dÄmesį, kad Å¡alys neginÄijo santuokoje įgytų automobilių vertÄs ir jų padalijimo bÅ«do. Teismas vadovavosi atsakovÄs nurodyta kilnojamojo turto verte, kadangi ieÅ¡kovas nepagrįstai nurodÄ per dideles turto kainas, pažymÄjo, kad daiktų kainos ir dabartinÄ vertÄ jam yra nežinomos ir neneigÄ, kad dalį daiktų ieÅ¡kovÄ parveÅ¾Ä iÅ¡ Didžiosios Britanijos, pirko lizingu ir mokÄjo lizingo įmokas.
Teismas atmetÄ atsakovo reikalavimÄ priteisti jam iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 2500 Lt kompensacijÄ už kartu įgytÄ turtÄ Didžiojoje Britanijoje, kadangi atsakovas to turto negalÄjo apibÅ«dinti, teismo posÄdyje sutiko su ieÅ¡kovÄs argumentu, kad ieÅ¡kovÄ su dukra nuomojasi apstatytÄ ir įrengtÄ gyvenamÄ jį plotÄ . Teismo vertinimu, atsakovas neįrodÄ, kad prie bendro turto įgijimo prisidÄjo 32500 Lt asmeninių lÄšų ir pažymÄjo, kad pusÄ sumos, kuri atsakovui liko pardavus butÄ , 9850 Lt, atsakovas iÅ¡mokÄjo buvusiai sutuoktinei, likusi suma, kaip ir sumos gautos pardavus iki santuokos turÄtÄ automobilį bei metalinį garaÅ¾Ä , buvo panaudotos pragyvenimui ir Å¡eimos reikmÄms, nes reguliarių darbinių pajamų, kaip rodo atsakovo sÄ skaitos banke iÅ¡raÅ¡as, atsakovas neturÄjo.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai Skųsdamas Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2012 m. sausio 11 d. sprendimÄ , apeliantas (atsakovas) V. J. praÅ¡o panaikinti jo dalį dÄl nepilnameÄio vaiko iÅ¡laikymo dydžio ir iÅ¡laikymo įsiskolinimo ir kompensacijos už asmeninio turto indÄlį į įgytÄ turtÄ , dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo bei priimti naujÄ sprendimÄ â nepilnametÄs dukters A. J. iÅ¡laikymui iÅ¡ jo priteisti 130,00 Lt kasmÄnesinį iÅ¡laikymÄ nuo teismo sprendimo priÄmimo dienos iki vaiko pilnametystÄs, nepriteisti iÅ¡ jo 4800,00 Lt įsiskolinimo vaiko iÅ¡laikymui, priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 32 500,00 Lt kompensacijÄ už jo asmeninio turto indÄlį į įgytÄ turtÄ , taip pat nepriteisti iÅ¡ jo bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Apeliaciniame skunde nurodoma, kad ieÅ¡kovÄ neteigÄ, kad su apeliantu susitarÄ pirkti žemÄs sklypÄ ir statyti namÄ ir neįrodÄ, jog tam siuntÄ pinigus. Pažymima, kad ieÅ¡kovÄs mama patvirtino, jog ieÅ¡kovÄ pinigus siuntÄ jai asmeniÅ¡kai. Tvirtina, kad iÅ¡ asmeninių lÄšų nusipirko ginÄo sklypÄ ir pastatÄ ginÄo namÄ . Apeliantas nesutinka ir su teismo priteistu iÅ¡laikymu ir jo įsiskolinimu dukrai, kadangi ieÅ¡kovÄ nepateikÄ duomenų apie gaunamas iÅ¡mokas ir lengvatas dukrai, o teismas neįvertino vaiko poreikiams reikalingos sumos, neanalizavo Didžiosios Britanijos ir Lietuvos valstybÄse esamų atlyginimo dydžių bei produktų ir prekių kainų skirtumų.Atsiliepime į atsakovo apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ G.
J. nurodo, kad teismo iÅ¡vados yra iÅ¡samios ir motyvuotos. Pažymi, kad teismas pagrįstai iÅ¡ atsakovo priteisÄ 400 Lt kasmÄnesinį iÅ¡laikymÄ , kadangi atsakovas yra sveikas, darbingas, neturi kitų iÅ¡laikytinių. Be to, teismo sprendimu jam priteista ½ dalis gyvenamojo namo. PabrÄžia, kad atsakovas nepateikÄ teismui jokių įrodymų, kad nuo 2010-06-01 iki 2011-06-09 prisidÄjo prie dukters iÅ¡laikymo. IeÅ¡kovÄs nuomone, teismas pagrįstai atsisakÄ tenkinti atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl kompensacijos už asmeninio turto indÄlį į įgytÄ turtÄ priteisimo.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs,teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina tik apskųstos teismo sprendimo dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir tik analizuojant apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis (CPK 320 str. 2 d.). AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 str.).
Apelianto (atsakovo) V. J. apeliacinis skundas netenkintinas. DÄl nepilnameÄio vaiko iÅ¡laikymo dydžio nustatymo kriterijų TÄvų pareigÄ materialiai iÅ¡laikyti savo vaikus reglamentuoja CK 3.192â3.204, 3.208 straipsniai. Pagal CK 3.192 straipsnio 2 dalį iÅ¡laikymo dydis turi bÅ«ti proporcingas nepilnameÄių vaikų poreikiams bei jų turtinei padÄÄiai ir užtikrinti bÅ«tinas vaikui vystytis sÄ lygas. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad tÄvų turtinÄ padÄtis nÄra viskÄ nulemianti nustatant iÅ¡laikymo dydį, nes iÅ¡laikymas privalo užtikrinti bÅ«tinas vaikui vystytis sÄ lygas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2003 m. spalio 29 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-1017/2003; 2004 m. balandžio 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-286/2004).
Kolegija atkreipia dÄmesį į tai, kad, atsakovas, nesutikdamas su teismo iÅ¡ jo priteistu kasmÄnesiniu iÅ¡laikymo dydžiu jo dukrai, jokiomis leistinomis įrodinÄjimo priemonÄmis nepaneigÄ ieÅ¡kovÄs pareiktus įrodymus, patvirtinanÄius dukros poreikius (101â110 b. l.). Nors atsakovas skundu praÅ¡o priteisti iÅ¡ jo 130,00 Lt kasmÄnesinį iÅ¡laikymÄ nuo teismo sprendimo priÄmimo dienos iki vaiko pilnametystÄs, kolegija pažymi, kad pats atsakovas pradiniame prieÅ¡ieÅ¡kinyje (28 b. l), tiek patikslintame prieÅ¡ieÅ¡kinyje (80 b. l.), 2011-12-22 teismo posÄdžio metu (186 b. l.) praÅ¡Ä iÅ¡ jo priteisti ir sutiko mokÄti 200,00 Lt kasmÄnesinį iÅ¡laikymÄ dukrai. 2011-10-28 parengiamojo teismo posÄdžio metu atsakovas nurodÄ, kad sutinka, jog dukrai reikÄtų skirti daugiau lÄšų (138 b. l.).Kasacinis teismas yra konstatavÄs, kad, vertinant turinÄio prievolÄ teikti iÅ¡laikymÄ nepilnameÄiam vaikui asmens turtinÄ padÄtį, reikÄtų atsižvelgti į tai, kokio dydžio pajamomis disponuoja toks asmuo, kokio dydžio turtas valdomas, ar turima reikalavimo teisių arba skolinių įsipareigojimų tretiesiems asmenims.
Svarbu nustatyti ir tai, ar toks asmuo turi neordinarių iÅ¡laidų, kitų iÅ¡laikomų asmenų, taip pat reikÄtų atsižvelgti ir į tokio asmens sveikatos bÅ«klÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. gegužÄs 24 d. nutartis, priimta civilinÄje Nr. 3K-3-307/2006). Kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, kad atsakovas yra sveikas ir darbingas, neturi kitų iÅ¡laikytinių, todÄl turi galimybÄ dirbti ir užsidirbti. Be to, skundžiamu teismo sprendimu apeliantui atiteko 1/2 dalis ginÄijamo nekilnojamojo turto (gyvenamojo namo, žemÄs sklypo) ir dalis kilnojamojo turto, o iÅ¡ 2011-09-09 parengiamojo teismo posÄdžio matyti, kad atsakovas ketino namÄ parduoti ir pasidalyti gautus pinigus (56 b. l.).Esant Å¡ioms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas tinkamai paskirstÄ Å¡alių pareigos materialiai iÅ¡laikyti savo nepilnametÄ dukterį dalis proporcingai jų turtinei padÄÄiai, sveikatos bÅ«klei ir galimybei ateityje gauti pajamų.Kolegija, įvertindama tai, kad iÅ¡laikymo dydis turi bÅ«ti proporcingas nepilnameÄių vaikų poreikiams bei jų tÄvų turtinei padÄÄiai ir užtikrinti bÅ«tinas vaikui vystytis sÄ lygas, sprendžia, jog Didžiosios Britanijos ir Lietuvos valstybių esamų atlyginimo dydžių bei produktų ir prekių kainų skirtumai nÄra Å¡io skundo nagrinÄjimo dalykas, todÄl plaÄiau neanalizuoja Å¡ių apelianto skundo teiginių.
DÄl iÅ¡laikymo vaikui įsiskolinimo              Kolegija atkreipia dÄmesį, kad nors apeliantas skunde nurodÄ, jog nesutinka su dukrai priteistu iÅ¡laikymo įsiskolinimu, atsakovas pats 2011-10-28 parengiamojo teismo posÄdžio metu nurodÄ, jog su dukra Lietuvoje gyveno 2008â2010 m., o nuo 2010 m., kai dukra iÅ¡vyko gyventi pas ieÅ¡kovÄ, prie jos iÅ¡laikymo jis neprisidÄjo (138 b. l.).              Atsižvelgdama į prieÅ¡ tai nurodytas aplinkybes, teisÄjų kolegija atmeta Å¡iuos apelianto skundo teiginius ir pažymi, kad užtikrinant Lietuvos Respublikos Konstitucijos 38 straipsnio 6 dalyje įtvirtintÄ tÄvų teisÄ ir pareigÄ auklÄti savo vaikus dorais žmonÄmis ir iÅ¡tikimais pilieÄiais, iki pilnametystÄs juos iÅ¡laikyti bei Å¡io straipsnio 2 dalyje valstybÄs konstitucinÄ pareigÄ saugoti ir globoti vaikystÄ ir įvertindama tai, jog pagrindinÄs teisÄs ir pareigos, susijusios su vaiko teisių įgyvendinimu, tenka vaiko tÄvams, kolegija konstatuoja, kad bÅ«tina garantuoti tÄvų pareigos materialiai iÅ¡laikyti savo vaikus vykdymÄ .
DÄl kompensacijos už asmeninio turto indÄlį į bendrÄ Å¡eimos turtÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Pagal LR CK 3.117 straipsnio 1 dalį preziumuojama, kad sutuoktinių bendro turto dalys yra lygios. Kolegija pažymi, kad kasacinio teismo praktika dÄl įrodinÄjimo taisyklių taikymo iÅ¡plÄtota ir iÅ¡sami. Kasacinis teismas ne kartÄ savo nutartyse yra pabrÄžÄs, kad teismai, vertindami Å¡alių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. vasario 7 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-35/2011; 2011 m. spalio 18 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-396/2011; kt.).
Vertindamas įrodymus, teismas turi įvertinti kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ ir iÅ¡ įrodymų viseto daryti iÅ¡vadas, jog tam tikri faktai egzistavo arba neegzistavo, kad nÄra esminių prieÅ¡taravimų, paneigianÄių tokias iÅ¡vadas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-340/2011; kt.). Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad tam tikrų faktinių aplinkybių buvimÄ civilinio proceso tvarka teismas konstatuoja tais atvejais, kai jam nekyla didelių abejonių dÄl tų aplinkybių egzistavimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. gegužÄs 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-206/2010).
Kitaip tariant, faktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu.Nors apeliantas skundÄ nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ ir neįrodÄ, jog jam siuntÄ pinigus, kolegija atkreipia dÄmesį, kad tai 2011-10-28 parengiamojo teismo posÄdžio metu tai patvirtino ir apelianto sesuo, pažymÄdama, jog apeliantas sakydavo, kad ieÅ¡kovÄ siunÄia pinigus namo statybai, nurodydama, jog ieÅ¡kovÄ ir apeliantas buvo susitarÄ, jog ieÅ¡kovÄ uždirbs pinigus, o atsakovas statys namÄ (140 b. l.).
PrieÅ¡ingai, nei teigia apeliantas, kad ieÅ¡kovÄs mama patvirtino, jog ieÅ¡kovÄ pinigus siuntÄ jai asmeniÅ¡kai, ieÅ¡kovÄs mama taip pat nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ siuntÄ pinigus ir apeliantui (139 b. l.). Liudytojai E. A. bei Å . P. taip pat patvirtino, kad ieÅ¡kovÄ apeliantui siuntÄ pinigus, liudytojos E. A. tvirtinimu, pinigai buvo skirti namo statybai (139â140, b. l.). Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nurodÄ, kad pusÄ sumos, kuri atsakovui liko pardavus butÄ , 9850 Lt, atsakovas iÅ¡mokÄjo buvusiai sutuoktinei, tai patvirtino ir apelianto sesuo (140 b. l.).
O teismo iÅ¡vadas dÄl apelianto reguliarių darbinių pajamų nebuvimo patvirtina bylos medžiaga bei pats apeliantas (89â93, 111â116, 138 b. l.).Kiti skundo teiginiai Å¡ios bylos kontekste neturi jokios teisinÄs reikÅ¡mÄs. Pagal Europos Žmogaus Teisių Teismo jurisprudencijÄ teismo pareiga pagrįsti priimtÄ spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Europos Žmogaus Teisių Teismo 1994 m. balandžio 19 d. sprendimas byloje Nr. 16034/90).ApeliacinÄs instancijos teismas, atmesdamas skundÄ , gali tiesiog pritarti pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo motyvams.
Tokia teismo sprendimo motyvavimo pareigos tinkamo įvykdymo samprata pateikiama ne vien kasacinio teismo, bet ir Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. gegužÄs 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-219/2009; Van de Hurk v. the Netherlands, judgement of 19 April 1994, par. 61).Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a:
Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2012 m. sausio 11 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .             Kolegijos pirmininkas                                                                                Egidijus MockeviÄius TeisÄjai                                                                                                       Rasa BartaÅ¡ienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Regina Agota GutauskienÄ Â