Lithuanian court dismisses defendant's preliminary objection and orders full loan repayment with interest.
Legislator summary
AI generatedThe Plungės District Court dismissed the defendant's preliminary objection and fully granted the plaintiff's claim for loan repayment. The court found that the defendant failed to return the 2000 Litas loan and associated fees after the agreed term expired. Relying on the Civil Code, the court ruled that the defendant breached the contract and must pay the principal, interest, and litigation costs.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos CK 6.870 str. 1 d.; 6.38 str.; 6.205 str.; 6.123 str. 1 d.; 6.261 str.; 6.37 str. 1 d.; 6.210 str. 1 d.; 6.872 str. 2 d.; 6.873 str. 1 d. A loan contract creates an obligation to repay the principal and agreed interest upon default, and the court must support the creditor's claim if the debtor fails to perform within the stipulated time.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Civ     CivilinÄ byla Nr. 2-1945-747/2013                                                                                                Proceso Nr. 2-33-3-01729-2013-6Procesinio sprendimo kategorija: (S) 42.10.; 63.3.; 116.3.; 125.10.1.;             125.10.2.PLUNGÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS P R E L I M I N A R U S  S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. lapkriÄio 12 d.PlungÄ PlungÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Aldona Å ukienÄ, dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âBobutÄs paskolaâ ieÅ¡kinį atsakovui S. K. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB âBobutÄs paskolaâ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo S. K. 2000 Lt negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 579,24 Lt kredito mokestį, 80,64 Lt palÅ«kanas kaip atlyginimÄ už naudojimÄ si vartojimo kredito suma po kredito grÄ Å¾inimo termino pasibaigimo iki kreipimosi į teismÄ dienos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 40 Lt žyminį mokestį bei 605 Lt iÅ¡laidas už procesinių dokumentų parengimÄ .
BylÄ praÅ¡oma nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka.IeÅ¡kinys tenkintinas.Byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, 2013-06-13 tarp ieÅ¡kovo UAB BobutÄs paskola ir atsakovo S. K. buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. 3wvtmdfq, kurios pagrindu atsakovui suteiktas 2000 Lt kreditas, ir kuris 2013-06-13 pervestas į atsakovo atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ . Å ia sutartimi atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ vartojimo kreditÄ ir sumokÄti vartojimo kredito mokestį iki 2015-06-13 (sutarties 2.1 p). Byloje duomenų apie tai, kad atsakovas bÅ«tų įvykdÄs savo sutartinius įsipareigojimus ir ieÅ¡kovui grÄ Å¾inÄs suteiktÄ vartojimo kreditÄ - 2000 Lt, bei sumokÄjÄs vartojimo kredito mokestį, nÄra- iÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktos 2013-10-31 palÅ«kanų paskaiÄiavimo lentelÄs matyti, kad atsakovas liko skolingas ieÅ¡kovui 2000 Lt negrÄ Å¾into kredito ir 80,64 Lt palÅ«kanų.Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.870 str. 1 d. paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui gautÄ sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs daiktų bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenustato kitaip.
Pagal CK 6.38 str. prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, vadovaujantis protingumo kriterijais. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 str.). PrievolÄ pasibaigia tinkamu jos įvykdymu (CK 6.123 str.), ieÅ¡kovas turi reikalavimo teisÄ tol, kol atsakovas pilnai įvykdo prievolÄ.
Atsakovas tinkamai ir nustatytais terminais vartojimo kredito sutarties sÄ lygų nevykdÄ, suteikto vartojimo kredito ir vartojimo kredito mokesÄio negrÄ Å¾ino, todÄl laikytina, jog pažeidÄ sutartį. Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 2000 Lt negrÄ Å¾into vartojimo kredito ir 579,24 Lt kredito mokesÄio priteisimo iÅ¡ atsakovo laikytinas pagrįstu, įrodytu ir tenkintinas pilnai- CK 6.38 str., 6.123 str. 1 d., 6.200 str., 6.205 str., 6.870 str. 1 d., 6.872 str. 2 d., 6.873 str. 1 d.PalÅ«kanas pagal prievoles numato įstatymai arba Å¡alių susitarimai- CK 6.37 str. 1 d.
PraleidÄs piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ , skolininkas privalo mokÄti už termino praleidimÄ sutarÄių ar įstatymų nustatytas palÅ«kanas, kurios yra laikomos minimaliais nuostoliais- CK 6.261 str. Å alių sudarytos sutarties 6.1. p. taip pat nurodyta, kad kredito gavÄjas, neįvykdÄs prievolÄs grÄ Å¾inti vartojimo kreditÄ ir/ar sumokÄti vartojimo kredito mokestį, įsipareigoja mokÄti palÅ«kanas. Atsakovas nustatytais terminais piniginių prievolių tinkamai neįvykdÄ, todÄl iÅ¡ jo priteistinos sutartyje numatytos 72,52 proc. metinÄs palÅ«kanos, kurios, pagal ieÅ¡kovo paskaiÄiavimÄ , yra 80,64 Lt.Remiantis Lietuvos Respublikos CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d. nuostatomis, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo taip pat priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2013-11-05 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.IeÅ¡kinį patenkinus, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos jo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos-40 Lt žyminis mokestis ir 605 Lt iÅ¡laidos už ieÅ¡kinio parengimÄ - Lietuvos Respublikos CPK 79 str., 80 str. 1 d. 7 p., 88 str. 1 d. 8 p., 93 str. 1 d.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 262 str. 1 d., 424 str., 428 str., n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovo S. K. 2000 Lt (du tÅ«kstanÄius litų) negrÄ Å¾into kredito, 579,24Lt (penkis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt devynis litus 24 ct) kredito mokesÄio, 80,64 Lt (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt litų 64 ct) palÅ«kanų, 5 (penkis) procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2013-11-05 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 645 Lt (Å¡eÅ¡is Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt penkis litus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovui UAB âBobutÄs paskolaâ naudai.Atsakovas per dvideÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo įteikimo dienos privalo įvykdyti sprendimÄ arba sprendimÄ priÄmusiam teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus.Jeigu per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo įteikimo dienos prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovui gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas.Preliminarus sprendimas nei apeliacine, nei kasacine tvarka neskundžiamas TeisÄja                                                    (paraÅ¡as)                                                                          Aldona Å ukienÄ