eb1c0184-fe57-4958-8dc9-e9bf2bff642f · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedkai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisako priimti įrodymus; kai įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kyla vÄliau. IeÅ¡kovas nenurodÄ jokių priežasÄių, kodÄl pastarieji įrodymai negalÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teismui. NagrinÄjamu atveju apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, jog atsižvelgiant į elektroninių laiÅ¡kų datas, nÄra pagrindo sprÄsti, jog ieÅ¡kovas neturÄjo galimybių pateikti aukÅ¡Äiau nurodytus įrodymus pirmosios instancijos teismui. DÄl Å¡ių priežasÄių teismas, vadovaudamasis CPK 314 straipsniu, pastaruosius įrodymus atsisako priimti.IeÅ¡kovo teigimu, bylinÄjimosi iÅ¡laidos iÅ¡ ieÅ¡kovo valstybei ir atsakovei bei treÄiajam asmeniui priteistos nepagrįstai, nes jos susidarÄ ne dÄl ieÅ¡kovo procesinio elgesio.
Legislator headnote
AI generatedeb1c0184-fe57-4958-8dc9-e9bf2bff642f · Vilniaus apygardos teismas: Akcentuoja, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidos valstybei už procesinių dokumentų įteikimÄ turÄtų bÅ«ti priteistos iÅ¡ atsakovÄs, nes ji sÄ moningai vengÄ priimti bei pateikti teismui procesinius dokumentus. Nurodo, jog pirmosios instancijos teismas teigiamai iÅ¡sprendÄ ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio atsisakymo klausimÄ ir patenkino ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ , o tai Å¡iuo atveju prilygsta palankaus ieÅ¡kovui teismo sprendimo priÄmimui. Pažymi, kad ieÅ¡kovas atsisakÄ nuo ieÅ¡kinio, nes ieÅ¡kovo keliami reikalavimai Å¡ioje civilinÄje byloje jam pasidarÄ visiÅ¡kai neaktualÅ«s, kadangi paveldÄjimo klausimu yra užvestos kitos civilinÄs bylos su tomis paÄiomis Å¡alimis.AtsakovÄ D.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2S-875-560/2016Teisminio proceso Nr. 2-48-3-01454-2015-9            Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.7.5.; 3.3.2.4. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. balandžio 18 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Dainius RinkeviÄius, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo A. K. atskirÄ jį skundÄ dÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 12 d. nutarties civilinÄje byloje pagal A.
K. ieÅ¡kinį atsakovei D. K. dÄl testamento pripažinimo negaliojanÄiu, tretieji asmenys B. K., M. A. ir n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄIeÅ¡kovas A. K. kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas pripažinti J. K., mirusios 2003-07-22, testamentÄ , sudarytÄ 2003-06-13, negaliojanÄiu.AtsakovÄ D. K. ir treÄiasis asmuo atsakovo pusÄje M. A. su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Trakų rajono apylinkÄs teismas 2016-01-11 gavo ieÅ¡kovo A. K. pareiÅ¡kimÄ dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo.
IeÅ¡kovas pareiÅ¡kime nurodÄ, kad jam žinomos ieÅ¡kinio atsisakymo pasekmÄs. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄTrakų rajono apylinkÄs teismas 2016-01-12 nutartimi priÄmÄ ieÅ¡kovo A. K. praÅ¡ymÄ dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo ir civilinÄ bylÄ nutraukÄ; priteisÄ iÅ¡ A. K. 450,00 Eur D. K. naudai; priteisÄ iÅ¡ A. K. 300,00 Eur M. A. naudai; grÄ Å¾ino 30,50 Eur žyminio mokesÄio A. K.; priteisÄ iÅ¡ A. K. 23,17 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei už procesinių dokumentų įteikimÄ ; panaikino 2015-06-19 Trakų rajono apylinkÄs teismo nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones; panaikino 2015-09-24 Trakų rajono apylinkÄs teismo nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones.
Teismas, įvertinÄs, kad ieÅ¡kovo atsisakymas nuo ieÅ¡kinio neprieÅ¡tarauja imperatyvioms teisÄs normoms, priÄmÄ ieÅ¡kovo atsisakymÄ nuo ieÅ¡kinio, bylÄ nutraukÄ ir grÄ Å¾ino 75 proc. sumokÄto žyminio mokesÄio. NurodÄ, kad nagrinÄjamu atveju civilinÄ byla buvo nutraukta dÄl to, kad ieÅ¡kovas atsisakÄ savo pareikÅ¡to ieÅ¡kinio reikalavimų, motyvuodamas tuo, kad âdÄl pasikeitusių aplinkybių ieÅ¡kovui reikalavimas tapo neaktualusâ. PareiÅ¡kime ieÅ¡kovas nurodÄ, kad po J.
K. mirties paveldÄjimo byla nebuvo užvesta iki 2015-02-02, taip pat remiasi testamentų registro iÅ¡raÅ¡o 2015-04-08 duomenimis. Atsižvelgdamas į tai, kad ieÅ¡kinys teisme buvo gautas 2015-05-25, taigi visos pareiÅ¡kime iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs ieÅ¡kovui galÄjo bÅ«ti žinomos iki ieÅ¡kinio pateikimo, teismas konstatavo, kad iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistinos visos atsakovÄs turtÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos. M. A. buvo patraukta treÄiuoju asmeniu atsakovÄs pusÄje, todÄl turi tokias pat teises ir pareigas kaip ir atsakovÄ, įskaitant teisÄ reikalauti atlyginti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
AtsakovÄ ir treÄiasis asmuo pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ atlyginti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. D. K. patyrÄ 450 Eur, o M. A. â 300 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurios yra priteisiamos iÅ¡ ieÅ¡kovo. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentaiIeÅ¡kovas A. K. pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡o pakeisti 2016-01-12 Trakų rajono apylinkÄs teismo nutartį dalyje dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ A. K.: priteisti iÅ¡ D. K. 23,17 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei už procesinių dokumentų įteikimÄ ; priteisti iÅ¡ D.
K. ir M. A. solidariai 100,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovo A. K. naudai advokato pagalbai už atskirtÄ jį skundÄ apmokÄti. Nurodo, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidos iÅ¡ ieÅ¡kovo valstybei ir atsakovei bei treÄiajam asmeniui priteistos nepagrįstai, nes jos susidarÄ ne dÄl ieÅ¡kovo procesinio elgesio. Pažymi, kad parengiamieji teismo posÄdžiai neįvyko dÄl teismo kaltÄs ir/arba nebuvo pagrindo juose dalyvauti atsakovÄs ir treÄiojo asmens atstovei, atsakovÄ ir treÄiasis asmuo piktnaudžiavo procesinÄmis teisÄmis.
Akcentuoja, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidos valstybei už procesinių dokumentų įteikimÄ turÄtų bÅ«ti priteistos iÅ¡ atsakovÄs, nes ji sÄ moningai vengÄ priimti bei pateikti teismui procesinius dokumentus. Nurodo, jog pirmosios instancijos teismas teigiamai iÅ¡sprendÄ ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio atsisakymo klausimÄ ir patenkino ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ , o tai Å¡iuo atveju prilygsta palankaus ieÅ¡kovui teismo sprendimo priÄmimui. Pažymi, kad ieÅ¡kovas atsisakÄ nuo ieÅ¡kinio, nes ieÅ¡kovo keliami reikalavimai Å¡ioje civilinÄje byloje jam pasidarÄ visiÅ¡kai neaktualÅ«s, kadangi paveldÄjimo klausimu yra užvestos kitos civilinÄs bylos su tomis paÄiomis Å¡alimis.AtsakovÄ D.
K. ir treÄiasis asmuo M. A. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti ir 2016-01-12 Trakų rajono apylinkÄs teismo nutartį dalyje dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų palikti nepakeistÄ . Nurodo, jog nei pareiÅ¡kime dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo, nei atskirajame skunde nÄra nurodomos aplinkybÄs, kurios paaiÅ¡kÄjo/pasikeitÄ po bylos dÄl testamento pripažinimo negaliojanÄiu iÅ¡kÄlimo teisme. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinio atsisakÄ neatsižvelgiant į tai, kad atsakovÄ nesutiko su ieÅ¡kinio reikalavimais ir ieÅ¡kinio atsisakymo momentu ieÅ¡kinio reikalavimų nebuvo įvykdžiusi.
Taigi, ieÅ¡kovas ieÅ¡kinio atsisakÄ neįtakotas atsakovÄs ar treÄiojo asmens veiksmų ar valios dÄl ieÅ¡kinio patenkinimo. Atskirajame skunde taip pat nurodoma, kad ieÅ¡kovui ieÅ¡kinio reikalavimai pasidarÄ neaktualÅ«s, kadangi paveldÄjimo klausimu buvo užvestos kitos civilinÄs bylos. AtsakovÄ ir treÄiasis asmuo mano, kad tik dÄl Å¡ios aplinkybÄs ieÅ¡kovas atsisakÄ ieÅ¡kinio dÄl testamento pripažinimo negaliojanÄiu. CivilinÄ bylÄ dÄl testamento pripažinimo negaliojanÄiu nagrinÄjant daugiau kaip pusÄ metų, ieÅ¡kovas nusprendÄ savo teises ginti kitais bÅ«dais.
BylinÄjimosi iÅ¡laidos apmokamos, jeigu jos yra faktiÅ¡kai turÄtos, bÅ«tinos ir protingos. Å iuos kriterijus atsakovÄs ir treÄiojo asmens praÅ¡omos priteisti iÅ¡laidos atitiko, todÄl pirmos instancijos teismas nutarÄ priteisti iÅ¡laidas atsakovÄs ir treÄiojo asmens naudai. Pagal byloje pateiktus iÅ¡laidas patvirtinanÄius atsakovÄs ir treÄiojo asmens patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudarÄ procesinių dokumentų parengimo iÅ¡laidos bei atstovavimo bylos nagrinÄjime iÅ¡laidos.IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vadosAtskirasis skundas atmetamas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio ar atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 str. 1 d.).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ apskųstoje dalyje ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ. ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs atskirajame skunde nurodytas aplinkybes, kurios sudaro skundo faktinį ir teisinį pagrindÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ nutartį, kuriÄ naikinti ar pakeisti nÄra pagrindo (CPK 337 straipsnio 1 punktas).Kartu atskiruoju skundu ieÅ¡kovas pateikÄ naujus įrodymus â elektroninių laiÅ¡kų kopijas.
CPK 314 straipsnyje yra suformuluota taisyklÄ, kad apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teismui. Draudimas pateikti naujus įrodymus apeliacinÄs instancijos teismui nÄra absoliutus. MinÄtame CPK straipsnyje yra nurodytos dvi iÅ¡imtys, sÄ lygotos dalyvaujanÄių byloje asmenų objektyvia galimybe pateikti įrodymus pirmosios instancijos teisme. Jeigu dalyvaujantys byloje asmenys neturÄjo objektyvios galimybÄs pateikti įrodymus, turinÄius reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti, įstatymas suteikia jiems teisÄ pateikti tokius įrodymus apeliacinÄs instancijos teisme.
Tokie atvejai būna:
1) kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisako priimti įrodymus;
2) kai įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kyla vÄliau. IeÅ¡kovas nenurodÄ jokių priežasÄių, kodÄl pastarieji įrodymai negalÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teismui. NagrinÄjamu atveju apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, jog atsižvelgiant į elektroninių laiÅ¡kų datas, nÄra pagrindo sprÄsti, jog ieÅ¡kovas neturÄjo galimybių pateikti aukÅ¡Äiau nurodytus įrodymus pirmosios instancijos teismui. DÄl Å¡ių priežasÄių teismas, vadovaudamasis CPK 314 straipsniu, pastaruosius įrodymus atsisako priimti.IeÅ¡kovo teigimu, bylinÄjimosi iÅ¡laidos iÅ¡ ieÅ¡kovo valstybei ir atsakovei bei treÄiajam asmeniui priteistos nepagrįstai, nes jos susidarÄ ne dÄl ieÅ¡kovo procesinio elgesio.
ApeliacinÄs instancijos teismas su Å¡iuo ir susijusiais ieÅ¡kovo argumentais nesutinka. CPK 94 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dÄl ginÄo esmÄs, teismas bylinÄjimosi iÅ¡laidas paskirsto, atsižvelgdamas į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad civilinÄ bylÄ nutraukus, bylinÄjimosi iÅ¡laidos paskirstomos remiantis priežasties teorija, lemiamÄ reikÅ¡mÄ turi ne galutinio teismo sprendimo priÄmimas, o procesinis Å¡alių elgesys, įvertinus bylinÄjimosi iÅ¡laidų susidarymo priežastingumÄ , Å¡alių apdairumÄ , rÅ«pestingumÄ atliekant procesinius veiksmus, taip pat ir ieÅ¡kinio padavimÄ , ir kt.
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.263 straipsnius kiekvienas asmuo turi pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu ar neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos, taÄiau taip pat vadovaujantis ir teisingumo bei sÄ Å¾iningumo principais (CK 1.5 straipsnis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014-11-05 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-214/2014; 2014-12-08 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-557/2014). Pirmosios instancijos teismas sprendÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo atsižvelgdamas į tai, kad ieÅ¡kinys teisme buvo gautas 2015-05-25, o visos pareiÅ¡kime iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs ieÅ¡kovui galÄjo bÅ«ti žinomos iki ieÅ¡kinio pateikimo.
ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su Å¡iuo pirmosios instancijos teismo argumentu ir papildomai pažymi, kad iÅ¡ bylos duomenų matyti, jog ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio atsisakymas nebuvo sÄ lygotas to, kad atsakovÄ bÅ«tų patenkinusi ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio reikalavimus, o byloje esantys duomenys nesudaro pagrindo sprÄsti, kad atsakovÄ ir/ar treÄiasis asmuo bÅ«tų piktnaudžiavÄ procesinÄmis teisÄmis ir/ar pirmosios instancijos teismas bÅ«tų atlikÄs nepagrįstus procesinius veiksmus, kurie bÅ«tų padidinÄ Å¡alių patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs bylos aplinkybes ir į bylÄ pateiktus įrodymus, daro iÅ¡vadÄ , jog Å¡alių ir valstybÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidų susidarymÄ sÄ lygojo ieÅ¡kovo veiksmai, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidos valstybei bei atsakovei ir treÄiajam asmeniui turi bÅ«ti priteistos iÅ¡ ieÅ¡kovo. DÄl kitų atskirojo skundo argumentų apeliacinÄs instancijos teismas nepasisako, nes jie nedaro įtakos skundžiamos nutarties teisÄtumui ir pagrįstumui.
Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį ar atskirÄ jį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo ar nutarties motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-03-14 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008, 2010-06-01 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010, 2010-03-16 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010).
Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas bei pagrįstai priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas valstybÄs, atsakovÄs ir treÄiojo asmens naudai, todÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2016-01-12 nutartis paliekama nepakeista, o atskirasis skundas atmetamas (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas, CPK 338 straipsnis).Kadangi atskirasis skundas yra atmestas, ieÅ¡kovo praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme, tenkinamas nÄra.
Vadovaudamasis iÅ¡dÄstytais argumentais bei CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 336 ir 339 straipsniais, teismas n u t a r i a : IeÅ¡kovo A. K. atskirÄ jį skundÄ atmesti.Trakų rajono apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 12 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄjas                                                                                                     Dainius RinkeviÄius