eb18f8d4-717e-4314-bc02-9df503eadaac · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2011 m. gegužÄs 2 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo AB DnB NORD banko ieÅ¡kinį atsakovui UAB âVilmegaâ, Ž. K., M. V. ir A. Ä. dÄl skolos priteisimo bei M. V. prieÅ¡ieÅ¡kinį AB DnB NORD bankui, A. Ä., Ž. K., UAB âVilmegaâ dÄl laidavimo sutarties, susitarimo dÄl laidavimo termino pripažinimo negaliojanÄiu. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä :GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â IeÅ¡kovas AB DnB NORD bankas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovų UAB âVilmegaâ, Ž.
Legislator headnote
AI generatedeb18f8d4-717e-4314-bc02-9df503eadaac · Lietuvos apeliacinis teismas: Atsakovas reikalavo nutraukti civilinÄs bylos dalį pagal CPK 293 straipsnio 3 punktÄ , nes pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo civilinÄje byloje Nr. 3K-7-364/2010 suformuotÄ praktikÄ 2010 m. balandžio 21 d. priimta Hipotekos skyriaus prie KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo nutartis Nr. (duomenys neskelbtini) vertintina kaip įsiteisÄjÄs teismo sprendimas, priimtas tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu, taÄiau, nepaisant ieÅ¡kovo sutikimo, teismas Å¡io reikalavimo netenkino, nenurodÄ tokio savo sprendimo motyvų.3.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-652/2012Proceso Nr. 2-57-3-00301-2010-4Procesinio sprendimo kategorijos: 36.2, 63.2, 118.3 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. gruodžio 21 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: AudronÄs JarackaitÄs, DanutÄs MilaÅ¡ienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Vyto Miliaus, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo M.
V. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2011 m. gegužÄs 2 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo AB DnB NORD banko ieÅ¡kinį atsakovui UAB âVilmegaâ, Ž. K., M. V. ir A. Ä. dÄl skolos priteisimo bei M. V. prieÅ¡ieÅ¡kinį AB DnB NORD bankui, A. Ä., Ž. K., UAB âVilmegaâ dÄl laidavimo sutarties, susitarimo dÄl laidavimo termino pripažinimo negaliojanÄiu. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä :GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â IeÅ¡kovas AB DnB NORD bankas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovų UAB âVilmegaâ, Ž.
K., M. V. ir A. Ä. solidariai 289 394,95 EUR (999 222,88 Lt) negrÄ Å¾into kredito, 10 807,56 EUR (37 316,34 Lt) palÅ«kanų, 626,36 EUR (2 162,70 Lt) delspinigių, iÅ¡ viso 300 828,87 EUR (1 038 701,92 Lt), 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, jog atsakovas UAB âVilmegaâ pagal kredito sutartį ieÅ¡kovui liko skolinga. PažymÄjo, kad pagal laidavimo sutartį turi teisÄ reikalauti iÅ¡ atsakovų Ž.
K., M. V. ir A. Ä. priteisti skolÄ solidariai.             Atsakovas M. V. atsiliepimu su ieÅ¡kiniu nesutinka. NurodÄ, jog atsakovai nenumatÄ, jog pagal laidavimo sutartį reikÄs atsakyti visu savo turtu už skolininkÄ UAB âVilmegaâ. Atsakovas M. V. prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä pripažinti negaliojanÄia laidavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) ir susitarimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl laidavimo termino pagal 2007 m. rugsÄjo 20 d. laidavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl suklydimo.
NurodÄ, jog atsakovai Ž. K., M. V. ir A. Ä. yra akcininkai ir laidavo už UAB âVilmegaâ nenumatydami iÅ¡ laidavimo sutarties kylanÄių pasekmių. PažymÄjo, kad iÅ¡ esmÄs sudarytas sandoris gali bÅ«ti teismo pripažintas negaliojanÄiu pagal klydusios Å¡alies ieÅ¡kinį. IeÅ¡kovas atsiliepime su prieÅ¡ieÅ¡kiniu nesutiko. PraÅ¡Ä prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti. NurodÄ, jog nÄra nustatytos sandorį pripažinti negaliojanÄiu dÄl suklydimo sÄ lygos, t. y. konstatuotas suklydimo faktas bei tai, kad suklydimas turi bÅ«ti esminis.
Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄKlaipÄdos apygardos teismas 2011 m. gegužÄs 2 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino, priteisÄ iÅ¡ atsakovų UAB âVilmegaâ, Ž. K., M. V., A. Ä. solidariai ieÅ¡kovui AB DnB NORD bankui 289 394,95 EUR skolÄ , 10 807,56 EUR nesumokÄtas palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 626,36 EUR delspinigius, 6 proc. metines palÅ«kanas už priteistÄ 300 828,87 EUR sumÄ nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2010-03-01) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
PriteisÄ iÅ¡ atsakovo UAB âVilmegaâ 4743,99 Lt, iÅ¡ atsakovo A. Ä. 4958,41 Lt, iÅ¡ atsakovo Ž. K. 4743,99 Lt, iÅ¡ atsakovo M. V. 4504,25 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovui AB DnB NORD bankas. Atsakovo M. V. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui AB DnB NORD bankui atmetÄ. NurodÄ, kad įstatymas nedraudžia prievolÄs įvykdymÄ užtikrinti keliais įstatyme numatytais bÅ«dais, t. y. įkeitimu ir laidavimu. IÅ¡ laidavimo sutarties teismas nustatÄ, kad laiduotojų atsakomybÄ yra solidari.
Teismas nesutiko su atsakovo M. V. argumentais, kad laidavimo sutartis buvo sudaryta dÄl suklydimo, nes Å¡iuo pagrindu ginÄijant sandorį, bÅ«tina konstatuoti suklydimo faktÄ ir jo esmingumÄ . IÅ¡ atsakovo pasiraÅ¡ytos laidavimo sutarties teismas nustatÄ, kad jos antrame skyriuje yra aiÅ¡kiai nurodyta, kad laiduotojas įsipareigoja atsakyti bankui ta paÄia apimtimi kaip ir skolininkas. Be to, numatyta, kad bankui negavus tinkamo prievolÄs įvykdymo, jis gali nukreipti skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ laiduotojo turtÄ .
Be to, yra apibrÄžta solidariosios atsakomybÄs esmÄ. Teismas nesutiko su atsakovo argumentais, kad prievolÄ atsiskaityti visu savo turtu jis suprato kaip prievolÄ atsiskaityti UAB âVilmegaâ akcijomis. Ä®vertinÄs tai, kad atsakovas yra verslininkas, teismas priÄjo prie iÅ¡vados, kad jis turÄjo suprasti ir suprato, kad jis atsako ne tik įmonÄs akcijomis, bet ir kitu turtu. Be to, jis bÅ«damas verslininku, privalÄjo detaliai perskaityti sutartį, paÅ¡alinti visus neaiÅ¡kumus dÄl atsakomybÄs apimties ir jos turinio.
Tam jis galÄjo pasinaudoti kvalifikuota teisine pagalba. Teismas taip pat atkreipÄ dÄmesį, kad atsakovai buvo vienas iÅ¡ akcininkų, todÄl turÄjo galimybÄ geriau įvertinti įmonÄs galimybes, rizikÄ , grÄsmes verslo nesÄkmÄs atveju ir iÅ¡ to kylanÄias pasekmes. Teismas nustatÄ, kad atsakovui UAB âVilmegaâ buvo suteiktas 289 394,95 EUR kreditas, Å¡is atsakovas turÄjo mokÄti palÅ«kanas bei delspinigius, taÄiau jis Å¡ios prievolÄs neįvykdÄ, todÄl, esant sudarytai laidavimo sutarÄiai, praÅ¡omas sumas priteisÄ iÅ¡ visų atsakovų solidariai.
Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Apeliacinius skundu atsakovas M. V. praÅ¡o KlaipÄdos apygardos teismo 2011 m. gegužÄs 2 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ . SkundÄ grindžia Å¡iais argumentais:1. Atsakovai Ž. K., M. V. ir A. Ä. yra UAB âVilmegaâ akcininkai ir laidavo už Å¡ios įmonÄs įsipareigojimus nenumatydami iÅ¡ laidavimo kylanÄių pasekmių. Sutarties pasiraÅ¡ymo metu banko atstovas tik paaiÅ¡kino, kad pasiraÅ¡ius laidavimo sutartį bendrovÄ bus suinteresuota greiÄiau grÄ Å¾inti kreditÄ .
Tai, kad atsakovas turi atsakyti visu savo turtu jis suprato tik gavÄs banko ieÅ¡kinį. Laidavimo sutartis turi bÅ«ti pripažinta negaliojanÄia pagal CK 1.90 straipsnį dÄl suklydimo, nes, jÄ sudarant, banko atstovas patikino, kad ji nesukels jokių pasekmių ir kad yra tokia praktika, jog, suteikiant kreditus, akcininkai laiduoja už įmonÄs skolas. PasiraÅ¡ant laidavimo sutartį, nebuvo galimybÄs pasirinkti kitÄ variantÄ , nes prieÅ¡ingu atveju kredito sutartis bÅ«tų nutraukta. Teismas rÄmÄsi ta aplinkybe, kad atsakovas yra verslininkas, todÄl turÄjo suprasti sandorio sudarymo bei kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, taÄiau neįvertino fakto, kad atsakovas neturi aukÅ¡tojo iÅ¡silavinimo.2.
Atsakovas reikalavo nutraukti civilinÄs bylos dalį pagal CPK 293 straipsnio 3 punktÄ , nes pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo civilinÄje byloje Nr. 3K-7-364/2010 suformuotÄ praktikÄ 2010 m. balandžio 21 d. priimta Hipotekos skyriaus prie KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo nutartis Nr. (duomenys neskelbtini) vertintina kaip įsiteisÄjÄs teismo sprendimas, priimtas tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu, taÄiau, nepaisant ieÅ¡kovo sutikimo, teismas Å¡io reikalavimo netenkino, nenurodÄ tokio savo sprendimo motyvų.3.
Nors atsakovai nesutiko su palÅ«kanų ir delspinigių priteisimu ir praÅ¡Ä atleisti juos nuo civilinÄs atsakomybÄs, teismas Å¡iuo klausimu nepasisakÄ. Apelianto nuomone, jis pagal CK 6.259 straipsnį gali bÅ«ti atleistas nuo civilinÄs atsakomybÄs arba jo civilinÄ atsakomybÄ gali bÅ«ti sumažinta. Jis atkreipÄ dÄmesį, kad bankas verÄiasi paskolų suteikimu, prisiimdamas su tuo susijusiÄ rizikÄ , todÄl jis turi bÅ«ti ypatingai atidus ir rÅ«pestingas, o nepasisekimo atveju jam tenka nuostolių atsiradimo ar padidÄjimo naÅ¡ta.
YpaÄ atidžiai ir rÅ«pestingai veikdamas bei griežtai vykdydamas sudarytų kreditavimo sutarÄių sÄ lygas ir to paties reikalaudamas iÅ¡ kredito gavÄjo, bankas nebÅ«tų teikÄs atsakovui UAB âVilmegaâ kredito lÄšų tokiomis aplinkybÄmis, kokiomis faktiÅ¡kai suteikÄ, nebÅ«tų pratÄsÄs kredito grÄ Å¾inimo termino, o skolininkui nevykdant savo skolinių įsipareigojimų, bÅ«tų nutraukÄs sutartį. Kreditas 2007 m. rugsÄjo 18 d. iÅ¡duotas įmonei, kuri buvo nepradÄjusi savo veiklos ir negeneravo pajamų, 2008 m. lapkriÄio 26 d. pratÄsiant kredito grÄ Å¾inimo terminÄ nuo 2009 m. rugpjÅ«Äio mÄnesio iki 2009 m. spalio mÄnesio, sprendime nurodyta, kad įmonÄ pajamų dar negeneruoja, laiduotojo M.
V. pajamos sumažÄjusios, jis praÅ¡Ä pratÄsti privatų kreditÄ . 2009 m. vasario 9 d. bankas pakeitÄ kredito sÄ lygas, nors sprendime buvo nurodyta, kad kreditas pradelstas nuo 2008 m. rugsÄjo 30 d. ir įmonÄ negeneruoja pajamų. Kreditas iÅ¡ esmÄs buvo teikiamas nemokios bÅ«senos, neturinÄiam pajamų verslo subjektui. Kredito sÄ lygų pakeitimas buvo vykdomas nepaisant to, kad atsakovas nebuvo įvykdÄs ankstesnių valdybos įsipareigojimų, tai buvo esminis sutarties pažeidimas ir pagrindas sutraukti sutartį.
Teismas turÄjo įvertinti, kad tokie banko veiksmai turÄjo įtakos nuostoliams padidÄti ar atsirasti.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas AB DnB NORD bankas praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad apeliantas savo skunde nenurodÄ nei vienos aplinkybÄs, kuri sudarytų pagrindÄ tenkinti prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimus. Atsakovas savo paraÅ¡u patvirtino sudaromus sandorius. Tai, kad jis klaidingai suprato laidavimo santykius reglamentuojanÄias teisÄs normas, negali bÅ«ti pagrindas tokį sandorį pripažinti negaliojanÄiu.
Be to, apeliantas klaidingai nurodÄ, kad pasiraÅ¡ydamas laidavimo sutartį jis neturÄjo kitos galimybÄs, nes prieÅ¡ingu atveju kreditavimo sutartis bÅ«tų nutraukta. IeÅ¡kovas atkreipÄ dÄmesį, kad laidavimo sutartis buvo sudaryta 2007 m. rugsÄjo 20 d. sudarant kreditavimo sutartį, todÄl jis galÄjo Å¡ios sutarties nepasiraÅ¡yti ir kreiptis į kitÄ kredito įstaigÄ . IeÅ¡kovas taip pat nurodÄ, kad atsakovas negali apeliaciniame skunde reikÅ¡ti reikalavimo nutraukti bylos dalį įsiteisÄjus hipotekos teisÄjo nutarÄiai, nes toks reikalavimas yra susijÄs su UAB âVilmegaâ, kuri sprendimo neskundÄ ir tokio reikalavimo nepateikÄ.
IeÅ¡kovo nuomone, atsakovas nepagrįstai kelia banko kaltÄs klausimÄ , nes Å¡iuo atveju bankas kreditÄ suteikÄ naujai autoserviso veiklai vykdyti, o grÄ Å¾inimo terminÄ pratÄsÄ ir pakeitÄ paskolos valiutÄ dÄl to, kad įvertino susiklosÄiusiais aplinkybes, susijusias su naujojo kelio prie sklypo, ant kurio turÄjo bÅ«ti pastatytas autoservisas, tiesimu ir negalÄjimu atlikti projektavimo darbus. Be to, bankas sprendimus priimdavo remdamasis atsakovų pateikiama informacija. Banko kaltÄ negali bÅ«ti konstatuota dÄl to, kad atsakovai jo atžvilgiu elgÄsi nesÄ Å¾iningai ar itin aplaidžiai.
Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina apskųstos teismo spendimo dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , analizuoja apeliaciniame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. TeisÄjų kolegija nenustatÄ absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 329 str.2 d.).Apeliantas sprendimÄ ginÄija tuo pagrindu, kad teismas atmetÄ reikalavimÄ pripažinti negaliojanÄia laidavimo sutartį dÄl to, kad ji buvo sudaryta suklydus.
Savo suklydimÄ apeliantas argumentavo tuo, kad banko atstovas suklaidino jį paaiÅ¡kindamas, kad Å¡is sandoris nesukels jokių padarinių, kad tokiu bÅ«du buvo siekiama paskatinti įmonÄ greiÄiau grÄ Å¾inti kreditÄ , kad jis nesuprato, jog atsako visu savo turtu, buvo priverstas tokiÄ sutartį pasiraÅ¡yti, nes prieÅ¡ingu atveju bÅ«tų nutraukta kreditavimo sutartis.TeisÄjų kolegija, vertindama, ar yra pagrindas pripažinti laidavimo sutartį negaliojanÄia pagal CK 1.90 straipsnį, pastebi, kad pirmosios instancijos teismas teisingai nurodÄ, jog dÄl suklydimo sudarytas sandoris pripažįstamas negaliojanÄiu, jeigu konstatuojama, jog suklydimas buvo esminis, t. y. konstatuojama dÄl suklydimo fakto ir jo esmingumo.
Vertinant, ar buvo suklysta, taikytinas protingumo kriterijus, t. y. Å¡alies, teigianÄios, kad ji suklydo, elgesys vertinamas, atsižvelgiant į apdairaus, atidaus žmogaus elgesį tokioms paÄiomis aplinkybÄmis. Protingumo principas reiÅ¡kia, kad, esant sutarties laisvei ir asmenų lygiateisiÅ¡kumui, kiekvienas asmuo privalo pats rÅ«pintis savo teisÄmis ir pareigomis. PrieÅ¡ atlikdamas bet kokį veiksmÄ , asmuo turi apsvarstyti galimus tokio veiksmo teisinius padarinius. Teisių ir pareigų klaidingas įsivaizdavimas negali bÅ«ti pripažintas suklydimu, jeigu jis įvyko dÄl sandorio Å¡alies neapdairumo, neatidumo ar nerÅ«pestingumo.
Vertinant, ar apskritai buvo suklysta, reikia atsižvelgti į sandorio Å¡alies amžių, iÅ¡silavinimÄ , sandorio sudarymo aplinkybes ir kitas svarbias aplinkybes. SuklydimÄ galima konstatuoti buvus tik tuo atveju, jeigu suklysta dÄl esminių sandorio elementų, egzistavusių sandorio sudarymo metu, bet ne dÄl aplinkybių, atsiradusių po jo sudarymo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. lapkriÄio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-531/2009). TeisÄjų kolegija, vertindama apelianto argumentus dÄl jo suklydimo sudarant laidavimo sandorį, atkreipia dÄmesį į tÄ faktÄ , kad apeliantas (atsakovas) M.
V. yra ne tik laiduotojas, prisiÄmÄs įsipareigojimus už UAB âVilmegaâ, bet jis yra ir Å¡ios įmonÄs akcininkas. Tai, kad apeliantas sugeba pradÄti verslÄ ir imasi veiksmų jį plÄtojant, paneigia jo argumentus, kad aukÅ¡tojo iÅ¡silavinimo neturÄjimas yra kliÅ«tis jam sudarant sandorius ir suvokiant prisiimtos atsakomybÄs ribas. Be to, kolegija įvertina ir ieÅ¡kovo kartu su kitais verslo partneriais pradÄto verslo mastÄ â buvo planuojamas autoserviso projekto įgyvendinimas, naudotų automobilių remontas ir pardavimas.
Å iai verslo idÄjai įgyvendinti iÅ¡ banko buvo paimta vieno milijono litų paskola. Å ios aplinkybÄs leidžia daryti teismui iÅ¡vadÄ , kad apeliantas turÄjo pakankamai žinių, kad sugebÄtų sudaryti ir įvertinti sandorius, reikalingus verslui pradÄti ir jį vystyti. Kolegija taip pat pastebi, kad įmonÄs akcininkai, rengdami verslo planÄ , konsultavosi su UAB âKertÄâ, t. y. suprato, kad susidÅ«rus su klausimais, kuriems bÅ«tinos specialios žinios, reikia kreiptis į tam tikros srities specialistus.
Ä®vertinusi visas minÄtas aplinkybes, kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, kad atsakovas pats turÄjo pakankamai žinių, kad suvoktų, jog kiekvienas sandoris sukelia tam tikras pasekmes, be to, jis galÄjo pasinaudoti kvalifikuota teisine pagalba ir iÅ¡siaiÅ¡kinti jam rÅ«pimus klausimus, susijusius su sandorio sudarymo pasekmÄmis. Kolegija taip pat pastebi, kad paties apelianto argumentai iÅ¡ esmÄs prieÅ¡tarauja vieni kitiems. Nors jis teigia, kad jam buvo paaiÅ¡kinta ir jis tuo patikÄjo, kad laidavimo sandoris nesukels jokių padarinių, taÄiau nurodo, kad jam buvo paaiÅ¡kinta, kad sandoriu bankas siekÄ priversti įmonÄ greiÄiau gražinti skolÄ , kad, nesudarius Å¡io sandorio, bankas nutrauktų kreditavimo sutartį.
Å ios aplinkybÄs iÅ¡ esmÄs paneigia apelianto argumentus, kad Å¡is sandoris buvo betikslis.Apeliantas ginÄija laidavimo sutartį ir dÄl to, kad jis nesuprato, kad pagal šį sandorį jis UAB âVilmegaâ kreditoriui (bankui) atsako visu savo turtu. Kaip matyti iÅ¡ 2007 m. rugsÄjo 20 d. laidavimo sutarties, joje aiÅ¡kiai yra nurodyta, kad laiduotojas įsipareigoja atsakyti bankui visu savo turtu. Å i sutartis yra pasiraÅ¡yta paties atsakovo. Be to, savo sutikimÄ laiduoti už UAB âVilmegaâ skolas atsakovas dar kartÄ patvirtino 2009 m. kovo 27 d. sudarant susitarimÄ dÄl kreditavimo sutarties sÄ lygų pakeitimo.
Aptartos aplinkybÄs neleidžia kolegijai daryti iÅ¡vados, kad apeliantas suklydo sudarydamas laidavimo sandorį ir toks suklydimas buvo esminis. Kaip minÄta, suklydimÄ galima konstatuoti buvus tik tuo atveju, jeigu suklysta dÄl esminių sandorio elementų, egzistavusių sandorio sudarymo metu, bet ne dÄl aplinkybių, atsiradusių po jo sudarymo. Tai, kad apeliantas nesitikÄjo, kad aplinkybÄs taip susiklostys, kad bendrovÄ negrÄ Å¾ins paskolos ir bankas iÅ¡ieÅ¡kojimÄ nukreips į įmonÄs laiduotojus, nepatvirtina jo suklydimo dÄl laidavimo sandorio fakto ir jo esmingumo.
Tas faktas, kad laidavimo sandorio pasekmes jis pajuto tik po to, kai bankas kreipÄsi į teismÄ dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ jo kaip laiduotojo, nepaneigia to fakto, kad jau Å¡io sandorio sudarymo metu jis žinojo, kad tokios pasekmÄs gali kilti.Atsižvelgdama į minÄtas aplinkybes, teisÄjų kolegija neturi pagrindo sutikti su apelianto argumentais dÄl jo suklydimo sudarant laidavimo sandorį, todÄl mano, kad pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis, kuria atmesti prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimo dÄl laidavimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia, yra pagrįsta ir teisÄta, todÄl paliekama nepakeista.Apeliantas pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ginÄija ir tuo pagrindu, kad teismas neatsižvelgÄ Ä¯ jo praÅ¡ymÄ atleisti nuo palÅ«kanų ir delspinigių mokÄjimo arba sumažinti priteisimÄ sumÄ .
TeisÄjų kolegija pastebi, kad ginÄo Å¡alių sudarytos kredito sutarties 34 punkte nustatyti 0,05 proc. dydžio delspinigiai. Apeliantas nurodo, kad teismas nepagrįstai pripažino, jog toks delspinigių dydis nebuvo per didelis, todÄl nepagrįstai jų nesumažino. Netesybos (bauda, delspinigiai) â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (CK 6.71 straipsnio 1 dalis). KasacinÄs instancijos teismas yra pažymÄjÄs, kad Å¡alių sutartimi sulygtos netesybos laikomos iÅ¡ anksto nustatytais bÅ«simais kreditoriaus nuostoliais, kurių jam nereikia įrodinÄti, kai skolininkas neįvykdo ar netinkamai įvykdo sutartinÄ prievolÄ (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. rugsÄjo 12 d. nutartį civilinÄje byloje VÄ® KlaipÄdos valstybinio jÅ«rų uosto direkcija v.
UAB â Ferteksos transportasâ, bylos Nr. 3K-7-367/2006; 2007 m. spalio 12 d. nutartį civilinÄje byloje J. N. v. T. M., bylos Nr. 3K-7-304/2007; 2007 m. lapkriÄio 19 d. nutartį civilinÄje byloje UAB â Schmitz Cargobull Balticâ v. UAB âVilniaus universaliųjų metalo konstrukcijų gamyklaâ, bylos Nr. 3K-3-503/2007; 2008 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartį civilinÄje byloje UAB â Kaduvaâ v. UAB â Okadetaâ, bylos Nr. 3K-3-401/2008; kt.). Taigi Å¡alių sutartyje sulygtos netesybos yra jų suderinta valia nustatyta sutarties sÄ lyga, kuri saisto Å¡alis tuo atveju, jeigu sutartis neįvykdoma ar netinkamai įvykdoma.
Vadinasi, jeigu Å¡alys sutartyje susitarÄ dÄl tam tikro dydžio netesybų, tai sutarties neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo atveju skolininkas negali jo ginÄyti, iÅ¡skyrus atvejus, kai netesybos bÅ«tų neprotingos, akivaizdžiai per didelÄs, atsižvelgiant į konkreÄios prievolÄs pobÅ«dį, padarytÄ pažeidimÄ , jo padarinius, skolininko elgesį, prievolÄs sumÄ ir pan. Tokiems atvejams įstatymų leidÄjo įtvirtinta teismo teisÄ mažinti netesybas (CK 6.73 straipsnio 2 dalis, 6.258 straipsnio 3 dalis), taÄiau teismas, nustatydamas, ar yra pagal CK 6.73 ir 6.258 straipsnių nuostatas pagrindas pripažinti netesybas neprotingai (aiÅ¡kiai) didelÄmis ir dÄl to jas mažinti, ir sprÄsdamas, iki kokio dydžio jas mažinti, kiekvienu atveju turi vertinti konkreÄios bylos aplinkybes (Å¡alių sutartinių santykių pobÅ«dį, ar nebuvo susitarimo taikyti iÅ¡imtines arba alternatyvias netesybas, prievolÄs vertÄ, prievolÄs pažeidimo aplinkybes, kreditoriaus patirtų nuostolių dydį ir kt.), vadovautis teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principais ir siekti nepažeisti sutarties Å¡alių interesų pusiausvyros (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo2007 m. kovo 5 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Å kotijos firma â Forthmill Limitedâ v.
UAB â Pakrijasâ, bylos Nr. 3K-3-85/2007; 2007 m. spalio 12 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje J. N. v. T. M., bylos Nr. 3K-7-304/2007; 2007 m. lapkriÄio 19 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB â Schmitz Cargobull Balticâ v. UAB âVilniaus universaliųjų metalo konstrukcijų gamyklaâ, bylos Nr. 3K-3-503/2007;2008 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB â Kaduvaâ v. UAB â Okadetaâ, bylos Nr. 3K-3-401/2008; 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB â Miarasâ v.
A. D. individuali įmonÄ â Aldaujanaâ, bylos Nr. 3K-7-409/2010; kt.).NagrinÄjamoje byloje paskola buvo paimta verslo tikslais â įsigyti žemÄs sklypÄ , kuriame atsakovai ketino vystyti autoserviso verslÄ . Atsakovai buvo verslininkai. TeisÄjų kolegija nurodo, kad atsakovai laisva valia pasiraÅ¡Ä kredito sutartį, kurioje buvo nurodyti delspinigių dydžiai, t. y. Å¡alys dÄl delspinigių dydžio buvo susitarusios sutartyje laisva valia ir toks susitarimas Å¡alims turÄjo įstatymo galiÄ .
Teismo teisÄ mažinti netesybas tiesiogiai nepriklauso nuo to, kad buvo pareikÅ¡tas vienos iÅ¡ sutarties Å¡alių reikalavimas sumažinti delspinigius. Sutarties nuostata dÄl delspinigių yra aiÅ¡kiai ir suprantamai suformuluota. TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į iÅ¡vardytas aplinkybes, sprendžia, kad apeliantas kartu su kitais atsakovais buvo verslo subjektai, turintys patirties verslo bei derybų srityje, laisva valia pasiraÅ¡ydami kredito sutartis, žinojo sutartyse nustatytus delspinigių dydžius, todÄl galÄjo numatyti sutarties neįvykdymo teisinius padarinius.
DÄl to pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl sutartinių netesybų dydžio, teisingai taikÄ CK 6.73 straipsnį.Apeliantas pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ginÄija ir dÄl to, kad teismas nesumažino ieÅ¡kovo praÅ¡omų priteisti palÅ«kanų. Pagal CK 6.872 straipsnio 1 dalį palÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma dydį ir mokÄjimo tvarkÄ nustato Å¡alys susitarimu. Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄios kreditavimo sutarties ir vÄlesnio jos pakeitimo, Å¡alys aiÅ¡kiai susitarÄ, kokio dydžio palÅ«kanos bus mokamos už naudojimÄ si kredito suma, todÄl nÄra pagrindo Å¡ias palÅ«kanas mažinti.
Apeliantas taip pat nurodo, kad teismas netinkamai taikÄ civilinio proceso normas ir nepagrįstai nenutraukÄ civilinÄs bylos dalies, kuria skola, palÅ«kanos ir delspinigiai yra priteisti iÅ¡ UAB âVilmegaâ. TeisÄjų kolegija sutinka su apelianto argumentais ir nurodo, kad civilinÄ byla nutraukiama, jeigu yra įsiteisÄjÄs teismo sprendimas, priimtas dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu (CPK 293 straipsnio 3 punktas). NagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovas, kaip hipotekos kreditorius, CPK XXXVI skyriuje nustatyta tvarka kreipÄsi į hipotekos teisÄjÄ dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo.
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. balandžio 21 d. nutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) už 289 394,95 EUR negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 13 826,67 EUR nesumokÄtas palÅ«kanas, 853,57 EUR nesumokÄtus delspinigius nusprÄsta už skolÄ parduoti iÅ¡ varžytynių įkeistÄ daiktÄ , t. y. 5,4200 ha žemÄs sklypÄ , unikalusis Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklausantį UAB âVilmegaâ, į. k. 300642972, buveinÄ: TilžÄs g. 48-1, KlaipÄda.
IÅ¡ Å¡ios hipotekos skyriaus teismo nutarties matyti, kad ieÅ¡kovas ir atsakovas buvo tos paÄios ginÄo Å¡alys kaip ir nagrinÄjamoje byloje, ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl kredito sutarties priverstinio įvykdymo atsakovui teismas iÅ¡sprendÄ priimdamas nurodytÄ nutartį, vadinasi, tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu jau yra priimtas įsiteisÄjÄs teismo sprendimas, ir tai buvo pagrindas bylÄ nagrinÄjusiam teismui nutraukti civilinÄs bylos dalį dÄl atsakovo UAB âVilmegaâ (CPK 293 straipsnio 3 punktas;
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. lapkriÄio 23 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje AB â Swedbankâ v. R. K., D. K., bylos Nr. 3K-7-364/2010). Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ Hipotekos skyriaus prie apylinkÄs teismo teisÄjo nutartis dÄl turto priverstinio pardavimo iÅ¡ varžytynių turi bÅ«ti vertinama kaip įsiteisÄjÄs teismo sprendimas dÄl ieÅ¡kovo reikalavimo priteisti skolÄ ir palÅ«kanas pagal kredito sutartį iÅ¡ atsakovo.
Jis galÄs bÅ«ti vykdomas tiek vykdant iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ hipotekos sutartimi įkeisto turto, tiek, Å¡io nepakakus atsiskaityti, iÅ¡ kito skolininko turto, todÄl bylos dalis dÄl ieÅ¡kovo reikalavimo atsakovui dÄl tos paÄios skolos priteisimo nutrauktina CPK 293 straipsnio 3 punkto pagrindu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. gruodžio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-526/2010).Atsižvelgiant į tai, kad KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. balandžio 21 d. nutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) nusprÄsta įkeistÄ turtÄ parduoti iÅ¡ varžytinių, Å¡ioje nutartyje nurodyta ta pati negrÄ Å¾into kredito suma, skola atsirado iÅ¡ tų paÄių teisinių santykių kaip ir nagrinÄjamoje byloje, minÄta nutartis vertintina kaip įsiteisÄjÄs teismo sprendimas dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu, todÄl Å¡ios civilinÄs bylos dalis dÄl skolos, palÅ«kanų ir delspinigių priteisimo iÅ¡ atsakovo UAB âVilmegaâ nutraukiama CPK 293 straipsnio 3 dalies pagrindu, o pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis panaikinama.Kolegija, panaikinusi dalį pirmosios instancijos teismo sprendimo ir nutraukusį bylos dalį dÄl skolos, palÅ«kanų ir delspinigių priteisimo iÅ¡ atsakovo UAB âVilmegaâ atitinkamai perskirto bylinÄjimosi iÅ¡laidas tarp Å¡alių.
Kadangi iÅ¡ atsakovo UAB âVilmegaâ buvo priteista bankui 4 743,99 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme, kolegija Å¡ias iÅ¡laidas lygiomis dalimis papildomai priteisia iÅ¡ kitų byloje esanÄių atsakovų, tai yra po 1 581,33 Lt, tai yra iÅ¡ atsakovo A. Ä. priteisiama 6 539,74 Lt (4 958,41 Lt + 1 581,33 Lt), iÅ¡ atsakovo Ž. K. 6 325,32 Lt (4 743,99 Lt + 1 581,33 Lt) ir iÅ¡ atsakovo M. V. 6 085,58 Lt (4 504,25,25 Lt + 1 581,33 Lt) bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme (CPK 94 str. 1 d., 93 str. 1 d.).IÅ¡nagrinÄjusi atsakovo M.
V. apeliacinį skundÄ kolegija taip pat iÅ¡sprendžia bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimÄ apeliacinÄs instancijos teisme. Apeliantas pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä pripažinti negaliojanÄia laidavimo sutartį, nurodÄ argumentus dÄl delspinigių ir palÅ«kanų mažinimo bei reikalavo nutraukti civilinÄs bylos dalį, kuria ta pati skola yra priteista iÅ¡ atsakovo UAB âVilmegaâ. TeisÄjų kolegija sutiko su apelianto argumentais dÄl netinkamo proceso normų taikymo ir nutraukÄ civilinÄs bylos dalį dÄl kito atsakovo UAB âVilmegaâ, taÄiau su kitais apelianto argumentais nesutiko ir reikalavimų, susijusius su paÄiu apeliantu netenkino ir paliko galioti teismo sprendimo dalį, kuria sprendime nurodytos sumos priteistos iÅ¡ kitų atsakovų, todÄl, sprendžiant bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo apeliacinÄs instancijos teisme klausimÄ , vertinama, kad apelianto skundo reikalavimai nebuvo patenkinti.
Atsižvelgiant į tai, kad 2011 m. birželio 3 d. KlaipÄdos apygardos teismo nutartimi buvo atidÄtas žyminio mokesÄio mokÄjimas už apeliacinį skundÄ , iÅ¡ atsakovo V. M. priteisiama 14 387 Lt žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ (CPK 93 str. 1 d.). Be to, ieÅ¡kovas pateikÄ Ä¯rodymais pagrįstÄ praÅ¡ymÄ priteisti 1 815 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti apeliacinÄs instancijos teisme, todÄl Å¡ios iÅ¡laidos priteisiamos iÅ¡ apelianto ieÅ¡kovui. Kolegija taip pat priteisia 16,20 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 92 str., 93 str. 1 d.).
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 293 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u t a r i a : KlaipÄdos apygardos teismo 2011 m. gegužÄs 2 d. sprendimo dalį, kuria iÅ¡ atsakovo UAB âVilmegaâ (į. k. 300642972, buveinÄ TilžÄs g. 48-1, KlaipÄda) priteista 289 394,95 EUR skolos, 10 807,56 EUR nesumokÄtų palÅ«kanų, 626,36 EUR delspinigių, 6 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos bei priteistos bylinÄjimosi iÅ¡laidos ieÅ¡kovui AB DnB NORD bankui, panaikinti ir dÄl Å¡ios dalies priimti naujÄ sprendimÄ :Nutraukti civilinÄs bylos dalį dÄl 289 394,95 EUR skolos, 10 807,56 EUR nesumokÄtų palÅ«kanų, 626,36 EUR delspinigių, 6 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos priteisimo iÅ¡ atsakovo UAB âVilmegaâ ieÅ¡kovui AB DnB NORD bankui.Priteisti ieÅ¡kovui AB DnB NORD bankui (į. k. 112029270, buveinÄ:
BasanaviÄiaus g. 26, Vilnius) 6 539,74 Lt (Å¡eÅ¡is tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus trisdeÅ¡imt devynis litus 74 ct) iÅ¡ atsakovo A. Ä. (a. k. (duomenys neskelbtini) 6 325,32 Lt (Å¡eÅ¡is tÅ«kstanÄius tris Å¡imtus dvideÅ¡imt penkis litus 32 ct) iÅ¡ atsakovo Ž. K. (a. k. (duomenys neskelbtini) ir 6 085,58 Lt (Å¡eÅ¡is tÅ«kstanÄius aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt penkis litus 58 ct) iÅ¡ atsakovo M. V. (a. k. (duomenys neskelbtini) bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme.KitÄ sprendimo dalį palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ atsakovo M.
V. (a. k. (duomenys neskelbtini) 1 815 Lt (vienÄ tÅ«kstantį aÅ¡tuonis Å¡imtus penkiolika litų) iÅ¡laidų advokato pagalbai apeliacinÄs instancijos teisme apmokÄti ieÅ¡kovui AB DnB NORD bankui (į. k. 112029270, buveinÄ: BasanaviÄiaus g. 26, Vilnius).Priteisti iÅ¡ atsakovo M. V. (a. k. (duomenys neskelbtini) 14 387 Lt (keturiolika tÅ«kstanÄių tris Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt septynis litus) žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ ir 16,20 Lt (Å¡eÅ¡iolika litų 20 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu apeliacinÄs instancijos teisme, valstybei.
TeisÄjai                                                                               AudronÄ JarackaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â DanutÄ MilaÅ¡ienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vytas Milius                                                                             Â