Legislator Case Law & Legislation
eb116601-dc33-49a4-babe-0de3e7d9c09a AI generated

Court reclassifies theft from old code to new code with lighter penalty and imposes fine.

Case Number eb116601-dc33-49a4-babe-0de3e7d9c09a
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's absence and imposed a fine after reclassifying the offense under the new Administrative Offenses Code. Although the defendant was absent from the hearing, the court found sufficient evidence including witness testimony and shop records to prove the theft of whisky. The court applied the new code because it offered lighter penalties than the old code, resulting in a 90 Euro fine instead of a potential arrest.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 str.; Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 108 str.: Offenses committed under the old code are reclassified under the new code if the new code prescribes lighter administrative liability.

Keywords

AI generated
administrative offense reclassification lighter penalty principle theft of goods administrative fine defendant absence

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 str.
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 108 str.
Čstatymo Nr. XII-1869 3 straipsnio 1 dalis

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.2-9-810/2017Teisminio proceso Nr. 4-20-3-00638-2016-5Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.1; 1.4.1; 1.4.4; 1.5.1; (S) 7.1; 21.9.10; 21.9.11               KAIŠIADORIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R I M A S 2017 m. sausio 5 d.Kaišiadorys Kaišiadorių rajono apylinkės teismo teisėja Edita Dambrauskienė, sekretoriaujant Gitanai Gervickaitei, administracinėn atsakomybėn traukiamam A. P. nedalyvaujant, viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo A.

P., gimusio (duomenys neskelbtini) , a. k. (duomenys neskelbtini) lietuvio, Lietuvos Respublikos piliečio, nesusituokusio, gyvenančio (duomenys neskelbtini) administracinio teisės pažeidimo bylÄ . Teismas n u s t a t ė : A. P. suraÅ¡ytas administracinio teisės pažeidimo protokolas už tai, kad jis 2016 m. lapkričio 12 d., apie 17.20 val., iÅ¡ parduotuvės „Norfa“, KaiÅ¡iadoryse, V. Kudirkos g. 3/Maironio g. 1, paėmęs butelį viskio „Skot`ch Whisky Wiliam Peel“, priklausančio UAB „Norfa mažmena“, kainuojančio 21,99 Eur, išėjo pro kasas už jį nesumokėjęs. Protokole nurodyta, jog tokiais veiksmais A.

P. įvykdė smulkųjį svetimo turto pagrobimÄ vagystės bÅ«du, t. y. padarė pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 50 str.Ä® teismo posėdį neatvyko administracinėn atsakomybėn traukiamas A. P.. Apie teismo posėdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta. Neatvykimo priežastys nežinomo. Teismo posėdžio, vykusio 2016 m. gruodžio 5 d., metu paaiÅ¡kino, kad 2016 m. lapkričio 12 d., apie 17.20 val., jis kartu su draugu Nerijumi Vijeikiu parduotuvėje „Norfa“ apsipirkinėjo.

Parduotuvėje paėmęs butelį, jį nešėsi rankoje ir užsikalbėjęs prie kasos pamirÅ¡o už jį sumokėti. Teismo posėdžio metu apklaustas liudytojas parduotuvės „Norfa“ apsaugos darbuotojas P. P. paaiÅ¡kino, kad tÄ dien jis pastebėjo garsiai kalbančius į parduotuvę įeinančius du vyrus, iÅ¡ kurių vienas, nuėjęs į parduotuvės antrame aukÅ¡te esantį alkoholinių gėrimų skyrių, paėmė butelį viskio, kurį, neÅ¡damas rankoje per visÄ salę, priėjęs prie kasų, paslėpė už nugaros ir praėjo pro kasas nesumokėjęs. Bandydamas sulaikyti pastebėjo, kad asmuo yra neblaivus, kviečiant policijos pareigÅ«nus, asmuo pasiÅ¡alino.

A. P. kaltė dėl administracinio teisės pažeidimo pagal ATPK 50 str., įrodyta byloje surinktais įrodymais: 2016 m. lapkričio 28 d. administracinio teisės pažeidimo protokolu Nr. 63P-78884158-16, kuriame užfiksuotas pažeidimo faktas (b. l. 3); UAB „Norfos mažmena“ 2016 m. lapkričio 12 d. pareiÅ¡kimu KaiÅ¡iadorių PK virÅ¡ininkui (b. l. 4), prekių grÄ Å¾inimo aktu (b. l. 6), kur nurodyta, kad 2016 m. lapkričio 12 d., apie 17.00 val., prekybos centre „Norfa“, KaiÅ¡iadoryse, V.

Kudirkos g. 3/Maironio g. 1, buvo sulaikytas praėjęs pro kasas ir nesumokėjęs už prekes - butelį viskio „Skot`ch Whisky Wiliam Peel“, kainuojantį 21,99 Eur, A. P.; fotonuotraukomis (b. l. 10-12); liudytojo A. P. parodymais, kur jis aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai patvirtino pastebėjęs administracinėn atsakomybėn traukiamÄ asmenį ketinant vagystės bÅ«du pagrobti alkoholinį gėrimÄ â€žSkot`ch Whisky Wiliam Peel“; kt. administracinio teisės pažeidimo byloje surinkta medžiaga.

Teismas, remdamasis įstatymo nustatyta tvarka surinktais įrodymais, juos išanalizavęs ir įvertinęs, laiko įrodytu, kad A. P. 2016 m. lapkričio 12 d., apie 17.20 val., iš parduotuvės „Norfa“, Kaišiadoryse, V. Kudirkos g. 3/Maironio g. 1, paėmęs butelį viskio „Skot`ch Whisky Wiliam Peel“, priklausančio UAB „Norfa mažmena“, kainuojančio 21,99 Eur, išėjo pro kasas už jį nesumokėjęs A. P. veika administracinio teisės pažeidimo protokole buvo kvalifikuota pagal pažeidimo padarymo metu galiojusio ATPK 50 straipsnį.

Nuo 2017 m. sausio 1 d. įsigaliojo Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodeksas (toliau – ANK), kurio 108 str. numatytas nusižengimas atitinka ATPK 50 str. numatytÄ pažeidimÄ , t. y. smulkųjį svetimo turto pagrobimÄ , už kurio padarymÄ buvo numatyta administracinė nuobauda – bauda nuo 86 iki 260 eurų arba administracinis areÅ¡tas nuo 10 iki 30 parų. ANK patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos 2015 m. birželio 25 d. įstatymo Nr. XII-1869 3 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad jeigu asmuo iki 2017 m. sausio 1 d. padarė administracinį teisės pažeidimÄ , kuris atitinka ANK numatyto administracinio nusižengimo požymius, Å¡i veika perkvalifikuojama pagal atitinkamÄ ANK straipsnį, kai jame nustatyta Å¡velnesnė administracinė atsakomybė.

Vadovaujantis Å¡io įstatymo 3 straipsnio 2 dalies 2 punktu, ANK 108 straipsnio sankcijoje nustatyta administracinė atsakomybė yra Å¡velnesnė nei numatyta ATPK 50 straipsnio sankcijoje, kadangi ATPK 50 straipsnio sankcijoje buvo numatyta administracinė nuobauda – administracinis areÅ¡tas. Atsižvelgiant į tai, A. P. veika perkvalifikuotina iÅ¡ ATPK 50 str. į ANK 108 str.Skiriant nuobaudÄ A. P., atsižvelgtina į administracinio teisės pažeidimo pobÅ«dį, į asmens, traukiamo administracinėn atsakomybėn, asmenybę – A.

P. anksčiau už smulkųjį svetimo turto pagrobimÄ nebuvo baustas (b. l. 13-14), neteistas, nedirba (b. l. 9). A. P. atsakomybė lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nėra. A. P. skirtina minimalaus dydžio bauda, numatyta ANK 108 str. sankcijoje.Vadovaudamasis ANK 635 str. 1 d., 636, 637 str., teismas n u t a r i a: A. P. už administracinį teisės nusižengimÄ , numatytÄ ANK 108 str. skirti nuobaudÄ â€“90,00 Eur (devyniasdeÅ¡imties eurų) baudÄ .Nutarimas per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti apskųstas Kauno apygardos teismui per KaiÅ¡iadorių rajono apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                                                                      Edita Dambrauskienė