eb0f6659-e2ac-4da4-aeff-401fbf81a9f1 · Trakų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo, ir n u s t a t Ä:            ieÅ¡kovas NacionalinÄ mokÄjimo agentÅ«ra prie ŽemÄs Å«kio ministerijos praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo V. J. 202,85 Lt įsiskolinimÄ už neteisÄtai gautas kompensacines iÅ¡mokas Å«kininkaujantiems vietovÄse su kliÅ«timis, iÅ¡skyrus kalnuotas vietoves, 41,41 Lt palÅ«kanų apskaiÄiuotų iki 2011 m. balandžio 7 d. (įskaitytinai), 5 procentų metines palÅ«kanas už pavÄluotas grÄ Å¾inti lÄÅ¡as, skaiÄiuojamos nuo 2011-04-08 iki tos kalendorinÄs dienos, kuriÄ gražintinos lÄÅ¡os visiÅ¡kai susigrÄ Å¾inamos bei 160,80 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.             IeÅ¡kovo atstovas į posÄdį neatvyko, apie posÄdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta tinkamai, praÅ¡o bylÄ nagrinÄti atstovui nedalyvaujant.
Legislator headnote
AI generatedeb0f6659-e2ac-4da4-aeff-401fbf81a9f1 · Trakų rajono apylinkÄs teismas: TaÄiau atsakovas prievolÄs nevykdÄ ir iki ieÅ¡kovo 2009-05-27 raÅ¡te Nr. BRKâ(3.82)-2069 âDÄl Jums iÅ¡mokÄtos paramos sugrÄ Å¾inimoâ nurodyto termino skolos negrÄ Å¾ino (b.l. 34-37). PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str.). Ä®statymas draudžia vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti vykdyti prievolÄ arba vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 str.).
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-1285-213/2011m.Teisminio proceso Nr. 2-48-3-00858-2011-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 35.5.; 44.5.1; 116.5.(S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲLietuvos Respublikos vardu 2011 m. liepos 5 d. Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Vita LuÄkauskaitÄ,sekretoriaujant Ingai BagdonaviÄienei, vadovaudamasi CPK 142 straipsnio 4 dalimi ir 230 straipsnio 2 dalimi, vieÅ¡ame parengiamajame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros prie ŽemÄs Å«kio ministerijos ieÅ¡kinį atsakovui V.
J. dÄl skolos priteisimo, ir n u s t a t Ä:            ieÅ¡kovas NacionalinÄ mokÄjimo agentÅ«ra prie ŽemÄs Å«kio ministerijos praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo V. J. 202,85 Lt įsiskolinimÄ už neteisÄtai gautas kompensacines iÅ¡mokas Å«kininkaujantiems vietovÄse su kliÅ«timis, iÅ¡skyrus kalnuotas vietoves, 41,41 Lt palÅ«kanų apskaiÄiuotų iki 2011 m. balandžio 7 d. (įskaitytinai), 5 procentų metines palÅ«kanas už pavÄluotas grÄ Å¾inti lÄÅ¡as, skaiÄiuojamos nuo 2011-04-08 iki tos kalendorinÄs dienos, kuriÄ gražintinos lÄÅ¡os visiÅ¡kai susigrÄ Å¾inamos bei 160,80 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.             IeÅ¡kovo atstovas į posÄdį neatvyko, apie posÄdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta tinkamai, praÅ¡o bylÄ nagrinÄti atstovui nedalyvaujant.
Atsakovui ieÅ¡kovo procesiniai dokumentai įteikti įstatymo nustatyta tvarka. Atsakovas neįvykdÄ CPK 142 straipsnio reikalavimų ir nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį bei be pateisinamų priežasÄių neatvyko į parengiamÄ jį teismo posÄdį, todÄl ieÅ¡kovui praÅ¡ant minÄto atsakovo atžvilgiu priimamas sprendimas už akių. Priimdamas sprendimÄ už akių teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 str. 2 d.).
IÅ¡ byloje esanÄių dokumentų matyti, kad pagal 2007-05-15 ParaiÅ¡kÄ tiesioginÄms iÅ¡mokoms už žemÄs Å«kio naudmenų ir pasÄlių plotus pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2007-2013 metų programos priemones âAgrarinÄs aplinkosaugos iÅ¡mokosâ, âIÅ¡mokos Å«kininkams vietovÄse, kuriose yra kliÅ«Äių, iÅ¡skyrus kalnuotas vietovesâ, âNatura 2000 iÅ¡mokos ir su direktyva 2000/60EB susijusios iÅ¡mokosâ, âNatura 2000 iÅ¡mokosâ ir kompensacinÄms iÅ¡mokoms už saugomų teritorijų žemÄs Å«kio naudmenas 2007 m. gauti (toliau â ParaiÅ¡ka) ieÅ¡kovas atsakovui iÅ¡mokÄjo 202,85 Lt iÅ¡mokÄ Å«kininkaujantiems vietovÄse su kliÅ«timis, iÅ¡skyrus kalnuotas vietoves (b.l. 28-33).
Kadangi atsakovas nesilaikÄ Lietuvos kaimo plÄtros 2007-2013 metų programos priemonių âIÅ¡mokos Å«kininkams vietovÄse, kuriose yra kliÅ«Äių, iÅ¡skyrus kalnuotas vietovesâ, âNatura 2000 iÅ¡mokos ir su Direktyva 2000/60/EB susijusios iÅ¡mokosâ ir âNatura 2000 iÅ¡mokosâ įgyvendinimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro 2007-04-06 įsakymu Nr. 3D-151 (Žin., 2007, Nr. 41-1560), 5.5.5 punkto reikalavimo â Å«kininkauti ar užsiimti žemÄs Å«kio veikla mažiausiai 5 metus nuo pirmos gautos iÅ¡mokos pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2007 â 2013 metų programos priemonÄ âIÅ¡moks Å«kininkams vietovÄse, kuriose yra kliÅ«Äių, iÅ¡skyrus kalnuotas vietovesâ priemonÄ, ieÅ¡kovas, remdamasis minÄtų taisyklių 31.1. punktu reikalauja iÅ¡ atsakovo grÄ Å¾inti jam paskirtÄ paramÄ .
TaÄiau atsakovas prievolÄs nevykdÄ ir iki ieÅ¡kovo 2009-05-27 raÅ¡te Nr. BRKâ(3.82)-2069 âDÄl Jums iÅ¡mokÄtos paramos sugrÄ Å¾inimoâ nurodyto termino skolos negrÄ Å¾ino (b.l. 34-37). PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str.). Ä®statymas draudžia vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti vykdyti prievolÄ arba vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 str.).
Kaip nustatyta, atsakovas V. J. pažeidÄ Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro 2007-04-06 įsakymo Nr. 3D-151 (Žin., 2007, Nr. 41-1560), 5.5.5 punkto reikalavimÄ â Å«kininkauti ar užsiimti žemÄs Å«kio veikla mažiausiai 5 metus nuo pirmos gautos iÅ¡mokos pagal MPŪV priemonÄ, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 202,85 Lt dydžio įsiskolinimÄ už neteisÄtai gautas kompensacines iÅ¡mokas Å«kininkaujantiems vietovÄse su kliÅ«timis, iÅ¡skyrus kalnuotas vietoves yra pagrįstas ir tenkintinas.
IeÅ¡kovas, vadovaudamasis GrÄ Å¾intinų lÄšų administravimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2008-02-13 nutarimu Nr. 137 (Žin., 2008, Nr. 23-851) 13â14 punktais, nuo 2009 m. birželio 11 d., t.y. praÄjus 14 kalendorinių dienų nuo pirmo informacinio laiÅ¡ko iÅ¡siuntimo datos, pradÄjo atsakovui skaiÄiuoti palÅ«kanas nuo 202,85 Lt skolos. Pagal tuo metu GrÄ Å¾intinų lÄšų administravimo taisyklių 13 punktÄ palÅ«kanų už pavÄluotas grÄ Å¾inti lÄÅ¡as dydis buvo nustatomas kiekvienÄ ketvirtį Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro įsakymu, kuris skelbiamas âValstybÄs žinioseâ.
Nuo 2010 m. gegužÄs 1 d. metinÄ palÅ«kanų norma už pavÄluotas grÄ Å¾intas lÄÅ¡as yra 5 procentai, jeigu ES teisÄs aktai nenustato kitaip. IeÅ¡kovas, vadovaudamasis GrÄ Å¾intinų lÄšų administravimo taisyklių 13â14 punktais, už laikotarpį nuo 2009 m. birželio 11 d. iki 2011 m. balandžio 7 d., paskaiÄiavo 91,44 Lt mokÄtinų palÅ«kanų, kurios priteistinos iÅ¡ atsakovo (b.l. 40). Kadangi atsakovas tinkamai ir nustatytais terminais prievolÄs neįvykdÄ, taip pat pagrįstas ieÅ¡kovo reikalavimas, vadovaujantis grÄ Å¾intų lÄšų, susidariusių įgyvendinant Europos SÄ jungos žemÄs Å«kio fondų priemones, administravimo taisyklių 13-14.1 punktais (Žin., 2010, Nr. 48-2323; 2010, Nr. 137-7015), iÅ¡ atsakovo priteisti penkių procentų metinÄs palÅ«kanas už pavÄluotas grÄ Å¾inti lÄÅ¡as, skaiÄiuojamos nuo 2011-04-08 iki tos kalendorinÄs dienos, kuriÄ gražintinos lÄÅ¡os visiÅ¡kai susigrÄ Å¾inamos, todÄl jis tenkintinas visiÅ¡kai.Patenkinus ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo taip pat priteistinos 160,80 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (atsakovo informavimu apie bylos nagrinÄjimÄ vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du) (CPK 93 str. 1 d.).
IÅ¡ atsakovo taip pat priteistinas valstybei 67,00 Lt žyminis mokestis, nuo kurio ieÅ¡kovas atleistas pagal įstatymÄ (CPK 83 str. 1 d. 10 p.) bei 9,53 Lt teismo turÄtų paÅ¡to iÅ¡laidų (CPK 96 str.)           Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 5, 93, 96 str. str., 142 str. 4 d., 230 str. 2 d., 262 str. 2 d., 270, 285-288 str. str., 303 str. 1 d., teismas       n u s p r e n d Ä:            ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ V. J. 202,85 Lt įsiskolinimÄ už neteisÄtai gautas kompensacines iÅ¡mokas Å«kininkaujantiems vietovÄse su kliÅ«timis, iÅ¡skyrus kalnuotas vietoves, 41,41 Lt palÅ«kanų apskaiÄiuotų iki 2011 m. balandžio 7 d. (įskaitytinai), 5 procentų metines palÅ«kanas už pavÄluotas grÄ Å¾inti lÄÅ¡as, skaiÄiuojamas nuo 2011-04-08 iki tos kalendorinÄs dienos, kuriÄ gražintinos lÄÅ¡os visiÅ¡kai susigrÄ Å¾inamos bei 160,80 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų Nacionalinei žemÄs agentÅ«rai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos.
Priteisti iÅ¡ V. J. 76,53 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei. Atsakovas per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Trakų rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.Sprendimas neskundžiamas. TeisÄja                                                                                     Vita LuÄkauskaitÄ