eb0bdf93-457a-49c2-91d8-e6da5827f23f · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2014 m. vasario 13 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Almantas Padvelskis, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjo D. S. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 26 d. nutarties civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo D. S. pareiÅ¡kimÄ dÄl fizinio asmens bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo fiziniam asmeniui.
Legislator headnote
AI generatedeb0bdf93-457a-49c2-91d8-e6da5827f23f · KlaipÄdos apygardos teismas: TaÄiau LR FABÄ® 4 str. 2 d. nustato, jog ketindamas pateikti pareiÅ¡kimÄ iÅ¡kelti bankroto bylÄ , fizinis asmuo, kurio bÅ«klÄ atitinka Å¡io įstatymo 2 straipsnio 2 dalyje nurodytÄ jÄ , ne vÄliau kaip prieÅ¡ mÄnesį iki pareiÅ¡kimo iÅ¡kelti bankroto bylÄ pateikimo dienos apie tai raÅ¡tu praneÅ¡a visiems kreditoriams, todÄl pareiÅ¡kÄjas Å¡ios įstatymo nuostatos nepažeidÄ. Taip pat pareiÅ¡kÄjas pateikÄ savo turimo turto sÄ raÅ¡Ä , o nekilnojamojo turto vertes nurodÄ Å¡iuo metu esanÄias rinkoje.
Full text
PraneÅ¡Äja JPraneÅ¡Äjas Almantas Padvelskis                CivilinÄ byla Nr. 2S-275-538/2014TeisÄjas Marius Dobrovolskis                (Proceso Nr. 2-06-3-13472-2013-4)                Procesinio sprendimo kategorijos (S)                                                                            140.1.; 122.4.;
KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2014 m. vasario 13 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Almantas Padvelskis, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjo D. S. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 26 d. nutarties civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo D. S. pareiÅ¡kimÄ dÄl fizinio asmens bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo fiziniam asmeniui.
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2013-11-26 nutartimi atsisakÄ priimti pareiÅ¡kÄjo D. S. pareiÅ¡kimÄ dÄl fizinio asmens bankroto bylos iÅ¡kÄlimo ir kartu su priedais grÄ Å¾ino pareiÅ¡kimÄ padavusiam asmeniui. NurodÄ, kad susipažinus su pareiÅ¡kÄjo pateiktu pareiÅ¡kimu matyti, kad kredito sutartis su pareiÅ¡kÄju yra nutraukta tik 2013-10-02. PareiÅ¡kÄjas pareiÅ¡kime nurodÄ, kad jo skola bankui yra 800000 Lt, taÄiau jokių duomenų, pagrindžianÄių nurodytas aplinkybes, nepateikÄ.
NepateikÄ duomenų apie jo mokÄtinus kreditorinius įsipareigojimus kiekvienÄ mÄnesį. Taip pat teismas atkreipÄ dÄmesį į tai, kad skolininkas jau 2013-08-02 iÅ¡siuntÄ kreditoriams praneÅ¡imÄ dÄl kreipimosi į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, kas parodo skolininko nesÄ Å¾iningumÄ . Be to, teismui pareiÅ¡kÄjas pateikÄ duomenis, kad jam asmeninÄs nuosavybÄs teise priklauso 2 butai, kurių vertÄ nurodyta remiantis 2010 m. duomenimis, taÄiau akivaizdu, kad 2013 m. jų vertÄ yra kur kas didesnÄ nei nurodo skolininkas.
NeaiÅ¡ku, ar pareiÅ¡kÄjas liks skoloje po Å¡io turto realizavimo. Be to, pareiÅ¡kÄjas pagal sutartį iÅ¡ vieno buto nuomos gauna 2471 Lt Å¡ildymo sezono metu, 2236 Lt â ne Å¡ildymo sezono metu. IÅ¡ Å¡ių pateiktų duomenų matyti, kad pareiÅ¡kÄjo finansinÄ bÅ«klÄ nÄra priskiriama visiÅ¡kam skolininko nemokumui, todÄl nÄra įstatyminio ir faktinio pagrindo priimti pareiÅ¡kÄjo pareiÅ¡kimÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo fiziniam asmeniui.Atskiruoju skundu pareiÅ¡kÄjas D.
S. praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013-11-26 nutartį ir pareiÅ¡kimo priÄmimo klausimÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Nurodo, kad 2013-12-02 pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrių dÄl pažymos apie įsiskolinimo dydį iÅ¡davimo bei gavÄs Å¡iÄ pažymÄ jÄ pateiks teismui. Pirmosios instancijos teismas nutartyje teigia, kad skolininkas jau 2013-08-02 iÅ¡siuntÄ kreditoriams praneÅ¡imÄ dÄl kreipimosi į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo ir tai parodo skolininko nesÄ Å¾iningumÄ .
TaÄiau LR FABÄ® 4 str. 2 d. nustato, jog ketindamas pateikti pareiÅ¡kimÄ iÅ¡kelti bankroto bylÄ , fizinis asmuo, kurio bÅ«klÄ atitinka Å¡io įstatymo 2 straipsnio 2 dalyje nurodytÄ jÄ , ne vÄliau kaip prieÅ¡ mÄnesį iki pareiÅ¡kimo iÅ¡kelti bankroto bylÄ pateikimo dienos apie tai raÅ¡tu praneÅ¡a visiems kreditoriams, todÄl pareiÅ¡kÄjas Å¡ios įstatymo nuostatos nepažeidÄ. Taip pat pareiÅ¡kÄjas pateikÄ savo turimo turto sÄ raÅ¡Ä , o nekilnojamojo turto vertes nurodÄ Å¡iuo metu esanÄias rinkoje.
AplinkybÄ, jog pareiÅ¡kÄjo turtas nÄra parduotas iÅ¡ varžytinių ir nÄra aiÅ¡ku ar pareiÅ¡kÄjas liks skoloje po Å¡io turto realizavimas, negali bÅ«ti vertinama kaip pagrindas atsisakyti priimti pareiÅ¡kimÄ ar iÅ¡kelti fizinio asmens bankroto bylÄ . Taip pat teismas netinkamai įvertino pareiÅ¡kÄjo gaunamas pajamas. Atskirasis skundas tenkintinas.Å ioje byloje kilo ginÄas dÄl pareiÅ¡kimo iÅ¡kelti fizinio asmens bankroto bylÄ priÄmimo teisinių prielaidų. ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylos medžiagÄ , atskirojo skundo argumentus, pripažįsta, kad pirmosios instancijos teismas nevisiÅ¡kai tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ teisÄs normas, reglamentuojanÄias pareiÅ¡kimo dÄl fizinio asmens bankroto bylos iÅ¡kÄlimo priÄmimÄ .
Skundžiamoje pirmosios instancijos teismo nutartyje, nurodyta, kad kredito sutartis su pareiÅ¡kÄju yra nutraukta tik 2013-10-02, nurodo, kad skola bankui yra 800000 Lt, taÄiau jokių duomenų pagrindžianÄių nurodytas aplinkybes nepateikÄ. NepateikÄ duomenų apie jo mokÄtinus kreditorinius įsipareigojimus kiekvienÄ mÄnesį. Skolininkas jau 2013-08-02 iÅ¡siuntÄ kreditoriams praneÅ¡imÄ dÄl kreipimosi į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, kas parodo skolininko nesÄ Å¾iningumÄ .LR FABÄ® 5 str. 8 d. 1 p. nurodyta, kad teismas atsisako iÅ¡kelti fizinio asmens bankroto bylÄ , jeigu pareiÅ¡kimo iÅ¡kelti fizinio asmens bankroto bylÄ nagrinÄjimo metu nustato, kad fizinio asmens bÅ«klÄ neatitinka Å¡io įstatymo 2 str. 2 d. nurodytosios.
PažymÄtina, kad Å¡i įstatymo nuostata reiÅ¡kia, kad fizinio asmens finansinÄ bÅ«klÄ teismas vertina pareiÅ¡kimo nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs metu, o ne sprendžiant pareiÅ¡kimo priÄmimo klausimÄ . LR FABÄ® 6 str. 1 d. nurodyta, kad teismas priima nutartį iÅ¡kelti fizinio asmens bankroto bylÄ jeigu nustato, kad fizinis asmuo yra nemokus ir nÄra Å¡io įstatymo 5 straipsnio 8 dalyje nustatytų pagrindų. Konstatuotina, kad teismas pareiÅ¡kimo priÄmimo momentu, dÄl fizinio asmens bankroto bylos iÅ¡kÄlimo neturi nustatyti ar fiziniam asmeniui bankroto byla gali bÅ«ti iÅ¡kelta pagal pateikiamus dokumentinius įrodymus, tai turi bÅ«ti nustatinÄjama nagrinÄjant civilinÄ bylÄ .
Fizinių asmenų bankroto įstatymo 4 str. 2 d. numatyta pareiga fiziniam asmeniui, ketinanÄiam kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, raÅ¡tu apie tai praneÅ¡ti visiems kreditoriams. Fizinių asmenų bankroto įstatymo 4 str. 4 d. 5 p. nurodyta, kad prie pareiÅ¡kimo iÅ¡kelti bankroto bylÄ pateikiamas ir kreditorių sÄ raÅ¡as. Kaip matyti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo prie pareiÅ¡kimo dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo pridÄtų dokumentų, minÄtas įstatyme numatytas pareigas pareiÅ¡kÄjas įvykdÄ, t. y. pateikÄ kreditorių sÄ raÅ¡Ä , jame nurodyti kontaktiniai duomenys.
Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas pateikÄ duomenis, kad jam asmeninÄs nuosavybÄs teise priklauso 2 butai, kurių vertÄ nurodyta remiantis 2010 m. duomenimis, taÄiau akivaizdu, kad 2013 m. jų vertÄ yra kur kas didesnÄ nei nurodo skolininkas. NeaiÅ¡ku, ar pareiÅ¡kÄjas liks skoloje po Å¡io turto realizavimo. LR FABÄ® 4 str. 4 d. 3 p. nustato, jog prie pareiÅ¡kimo iÅ¡kelti bankroto bylÄ pridedama ir pateikiama fizinio asmens turimo viso turto sÄ raÅ¡as (nekilnojamasis turtas; sÄ skaitose esanÄios lÄÅ¡os, nurodant sÄ skaitas kredito įstaigose; grynieji pinigai, jeigu jų suma virÅ¡ija 1 MMA; akcijos, kiti vertybiniai popieriai ir kitas turtas) ir fizinio asmens nurodoma jo vertÄ.
Konstatuotina, kad Å¡iÄ Ä¯statymo nuostatÄ atitinkantį sÄ raÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjas pateikÄ teismui, pareiÅ¡kÄjas sÄ raÅ¡e nurodÄ nekilnojamojo turto vertes bei pareiÅ¡kimo priÄmimo stadijoje neturÄtų bÅ«ti vertinamas pateiktų duomenų pagrįstumas. Taip pat pažymÄtina, jog aplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄjo turtas nÄra parduotas iÅ¡ varžytinių ir nÄra aiÅ¡ku ar pareiÅ¡kÄjas liks skoloje po Å¡io turto realizavimas, negali bÅ«ti vertinama kaip pagrindas atsisakyti priimti pareiÅ¡kimÄ ar iÅ¡kelti fizinio asmens bankroto bylÄ .
LR FABÄ® 30 str. 3 d. 1 p. nustato, jog teismas priima sprendimÄ baigti fizinio asmens bankroto bylÄ , jeigu yra Å¡i sÄ lyga - anksÄiau negu nustatyta plane patenkinti fizinio asmens visų teismo patvirtintų kreditorių reikalavimai ir bankroto administratorius pateikia teismui tai patvirtinanÄius dokumentus. PareiÅ¡kÄjas pateikÄ duomenis apie kreditorius, duomenis apie tai, kad yra pradÄtas iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ įkeisto turto, nes pareiÅ¡kÄjas nebegali vykdyti savo įsipareigojimų. Tokių duomenų pakanka sprendžiant klausimÄ dÄl pareiÅ¡kimo priÄmimo (Fizinių asmenų bankroto įstatymo 4 str.).
Duomenys apie iÅ¡ieÅ¡kojimo eigÄ gali turÄti reikÅ¡mÄs sprendžiant klausimÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, bet ne pareiÅ¡kimo priÄmimo stadijoje. PareiÅ¡kÄjas atskirajame skunde nurodo, kad teismas nepagrįstai konstatavo, jog pareiÅ¡kÄjas turi į bylos nagrinÄjimÄ Ä¯traukti antstolius ir taip tinkamai juos informuoti apie bylos nagrinÄjimÄ . Su tokia nuostata galima sutikti. Fizinių asmenų bankroto įstatymo 5 str. 6 d. nustatyta, kad antstolius, kurie vykdo iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo, turi informuoti teismas kitÄ dienÄ po pareiÅ¡kimo priÄmimo.
Be to, kaip jau buvo minÄta, pareiÅ¡kÄjas neprivalo įtraukti kreditorių į bylos nagrinÄjimÄ , nes tokios pareigos teikiant pareiÅ¡kimÄ teismui dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo jiems nenustato įstatymas.Apeliantas teigia, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino pareiÅ¡kÄjo gaunamas pajamas. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su apelianto teiginiais. PažymÄtina, kad pagal Fizinių asmenų bankroto įstatymo 4 str. 9 p. ir 7 str. 1 d. 6 p., pareiÅ¡kime teismui dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo turi bÅ«ti nurodyta informacija apie fiziniam asmeniui kiekvienÄ mÄnesį reikalingas lÄÅ¡as bÅ«tiniems poreikiams tenkinti (atskirai turi bÅ«ti nurodoma, kokioms konkreÄioms fizinio asmens ir (ar) jo iÅ¡laikomų asmenų reikmÄms tenkinti bus skiriamos Å¡ios lÄÅ¡os, tarp jų numatomos lÄÅ¡os mokesÄiams bankroto proceso metu teisÄs aktų nustatyta tvarka mokÄti).
Ä®vertinus pareiÅ¡kimo turinį ir prie jo pridÄtus priedus, darytina iÅ¡vada, kad pateiktas procesinis dokumentas atitiko formalius Fizinių asmenų bankroto įstatymo 4 str. reikalavimus. IÅ¡samus tyrimas dÄl asmens turtinÄs padÄties ir nemokumÄ nulÄmusių priežasÄių atliekamas ne pareiÅ¡kimo priÄmimo stadijoje, bet jau sprendžiant klausimÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo (Fizinių asmenų bankroto įstatymo 5 str. 8 str., 6 str. 1 d.). Jeigu teismui trÅ«ksta dokumentų apie fizinio asmens turtinÄ padÄtį ar duomenų fizinio asmens mokumui įvertinti, jis turi galimybÄ Ä¯pareigoti fizinį asmenį pateikti teismui bankroto bylai nagrinÄti reikalingus papildomus dokumentus (Fizinių asmenų bankroto įstatymo 5 str. 3 d. 1 p.).
PažymÄtina ir tai, kad jeigu paaiÅ¡kÄtų, jog pareiÅ¡kÄjas pateikÄ neteisingus duomenis apie turimÄ turtÄ , bankroto byla galÄtų bÅ«ti nutraukiama (Fizinių asmenų bankroto įstatymo 10 str. 1 d. 3 p.).Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas pareiÅ¡kimo dÄl fizinio asmens bankroto bylos iÅ¡kÄlimo priÄmimo klausimÄ , netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ Å¡iÄ bankroto proceso stadijÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas, neteisingai įvertino Å¡iam klausimui sprÄsti byloje esanÄius duomenis, dÄl to skundžiama nutartis naikintina ir pareiÅ¡kimo priÄmimo klausimas perduotinas pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 329 str. 1 d., 337 str. 1 d. 3 p., 338 str.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 335-339 str., teismas n u t a r i a :
             KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 26 d. nutartį panaikinti ir pareiÅ¡kimo priÄmimo klausimÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.              TeisÄjas                                                                                   Almantas Padvelskis