Court approves settlement agreement and dismisses debt claim between two companies regarding tax refund.
Legislator summary
AI generatedThe court approved a settlement agreement between UAB 'Ančių prekybos centro' and UAB 'Eikas' to resolve a debt dispute. The plaintiff requested a 75% refund of the advance tax paid, which was granted as part of the settlement terms. Consequently, the civil case was dismissed and the plaintiff was ordered to return the tax refund amount.
Legislator headnote
AI generatedCPK 140 str. 3 d.; CPK 42 str.; CPK 87 str. 2 d.; CPK 293 str. 1 d. 5 punktas; CPK 294 str.; CPK 295 str. - Parties may conclude a settlement agreement at any stage of civil proceedings to liquidate civil rights and obligations, provided the agreement does not contradict mandatory legal provisions or public interest, thereby terminating the case and barring further litigation on the same subject matter.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
CivCivilinÄ byla Nr. e2-994-670/2018;Teisminio proceso Nr. 2-19-3-00005-2018-1;Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.2.3.2.; 3.2.7.1.; 3.2.8.5.; MARIJAMPOLÄS APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2018 m. balandžio 4 d.Jurbarkas MarijampolÄs apylinkÄs teismo Jurbarko rÅ«mų teisÄjas Raimundas Klimaitis raÅ¡ytinio proceso tvarka teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo praÅ¡ymÄ patvirtinti taikos sutartį civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âÅ anÄių prekybos centroâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âEikasâ dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä: teisme nagrinÄjama civilinÄ byla pagal ieÅ¡kovÄs UAB âÅ anÄių prekybos centroâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âEikasâ dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo.Byloje 2018 m. balandžio 3 d. buvo paskirtas teismo posÄdis, teismui pateikta Å¡alių pasiraÅ¡yta taikos sutartis, kuriÄ Å¡alys praÅ¡o patvirtinti raÅ¡ytinio proceso tvarka Å¡alims nedalyvaujant, ieÅ¡kovÄ praÅ¡o grÄ Å¾inti 75 procentus sumokÄto žyminio mokesÄio. PraÅ¡ymas tenkintinas.Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau-CPK) 140 straipsnio 3 dalį, dalyvaujantys byloje asmenys turi teisÄ užbaigti bylÄ taikos sutartimi bet kurioje civilinio proceso stadijoje.
Taikos sutartimi laikomas sandoris, kuriuo ginÄo Å¡alys, darydamos viena kitai nuolaidas, iÅ¡ naujo nustato civilines teises ir pareigas bei likviduoja kilusį teisinį ginÄÄ . Sudarydamos taikos sutartį ginÄo Å¡alys abipusiu susitarimu sulygsta dÄl jos sÄ lygų, nustato savo teisių ir pareigų balansÄ . Tokia sutartimi realizuojamas ginÄo subjektų dispozityvumo principas, teisÄ Ä¯statymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialiosiomis ir procesinÄmis pareigomis.Teismui pateiktos taikos sutarties sÄ lygos neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui, nepažeidžia Å¡alių ir kitų asmenų teisių ar įstatymų saugomų interesų, todÄl taikos sutartis patvirtintina, civilinÄ byla nutrauktina (CPK 42 straipsnis, 140 straipsnis).
Å alims taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmÄs, t. y. bylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama, žinomos (CPK 140 straipsnis, 293 straipsnio 5 punktas, 294 straipsnio 2 dalis).Å alims užbaigus bylÄ taikos sutartimi, ieÅ¡kovei grÄ Å¾intini 75 procentai sumokÄto žyminio mokesÄio sumos pateikiant ieÅ¡kinį teisme (CPK 87 straipsnio 2 dalis). Vadovaudamasis CPK 293 straipsnio 1 dalies 5 punktu, 294 straipsniu, 295 straipsniu, teismas n u t a r i a: patvirtinti 2018 m. kovo 30 d.
Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį:1. Taikos sutarties dalykas1.1.Skolininkas kreditoriui sumoka 3000,00 Eur (tris tÅ«kstanÄius Eur) per 20 (dvideÅ¡imt) darbo dienų nuo teismo nutarties, kuria bus patvirtinta Å¡i taikos sutartis, įsiteisÄjimo dienos.1.2. Kreditorius atsisako visų kitų savo reikalavimų į skolininkÄ pagal Å¡ioje civilinÄje byloje kreditoriaus keliamus reikalavimus, iÅ¡skyrus kreditoriaus teisÄs reikalauti, kad skolininkas įvykdytų Å¡ioje taikos sutartyje sulygtus įsipareigojimus.1.3.
Skolininkas įsipareigoja sumokÄti taikos sutarties 1.1. punkte numatytÄ sumÄ Ä¯ kreditoriaus banko sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini), AB SEB bankas, banko kodas 70440.1.4. Å alys susitaria, kad procesinių dokumentų siuntimo paÅ¡tu iÅ¡laidas apmoka skolininkas.1.5. Å alys pareiÅ¡kia, jog pasiraÅ¡ydamos Å¡iÄ taikos sutartį iÅ¡sprendžia visus tarp jų esanÄius nesutarimus ir daugiau neturÄsianÄios pretenzijų viena kitai, iÅ¡skyrus galimas pretenzijas dÄl Å¡ios taikos sutarties vykdymo.2. Taikos sutarties patvirtinimas.2.1.
Å alys praÅ¡o teismo patvirtinti Å¡iÄ taikos sutartį ir nagrinÄjamÄ civilinÄ bylÄ nutraukti.2.2. Kadangi sudarius taikos sutartį, Å¡alims grÄ Å¾inama 75 procentai pirmosios instancijos teismui sumokÄto žyminio mokesÄio sumos, kreditorius praÅ¡o teismÄ grÄ Å¾inti 120 Eur (nuo sumokÄtos 160 Eur) žyminio mokesÄio sumÄ .2.3. Å alys pareiÅ¡kia ir patvirtina, kad Å¡alims pasiraÅ¡ius Å¡iÄ taikos sutartį, ji Å¡alims turÄs įstatymo galiÄ (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau-CK) 6.189 straipsnio 1 dalis), o Å¡iÄ taikos sutartį patvirtinus teismui ir įsiteisÄjus nutarÄiai, kuria ji buvo patvirtinta, Å¡i taikos sutartis Å¡alims turÄs galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ (CK 6.985 straipsnio 1 ir 2 dalys).2.4.
Å alys pareiÅ¡kia, kad Å¡alims iÅ¡aiÅ¡kintos bei visiÅ¡kai suvokiamos Å¡ios taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmÄs, numatytos CPK 140 straipsnio 3 dalyje, 293 straipsnio 5 punkte ir 294 straipsnyje, t. y. kad nutraukus bylÄ vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama.2.5. Å alys praÅ¡o taikos sutarties patvirtinimo ir civilinÄs bylos nutraukimo klausimÄ iÅ¡sprÄsti raÅ¡ytinio proceso tvarka Å¡alims nedalyvaujant.2.6.
Å alys susitaria, kad pasiraÅ¡ytÄ taikos sutartį kartu su praÅ¡ymu patvirtinti taikos sutartį teismui pateiks skolininkas.             3. Baigiamosios nuostatos3.1. Å alys, pasiraÅ¡ydamos Å¡iÄ taikos sutartį, patvirtina, kad visas Å¡ios taikos sutarties sÄ lygų turinys Å¡alims yra suprantamas, aiÅ¡kus ir atitinka jų tikrÄ jÄ valiÄ . Taikos sutarties Å¡alys taip pat konstatuoja, pareiÅ¡kia ir garantuoja, kad visos Å¡ios taikos sutarties sÄ lygos yra priimtos abipusių derybų bÅ«du, dalyvaujant Å¡alių, ir visos iki Å¡ios taikos sutarties sudarymo dienos tarp Å¡alių vykusios derybos buvo sÄ Å¾iningos, Å¡alims nebuvo jokio psichologinio, fizinio ir/ar ekonominio spaudimo, jokių grasinimų ar kitokios neleistinos įtakos darymo, kuriam esant taikos sutartis nebÅ«tų buvusi sudaryta, su visomis taikos sutarties sÄ lygomis kiekviena iÅ¡ Å¡alių aiÅ¡kiai sutinka ir Å¡alių santykiuose taikos sutarties sÄ lygos Å¡alių geranoriÅ¡ku ir laisvu susitarimu nebus traktuojamos kaip netikÄtos (siurprizinÄs), Å¡alys dÄs maksimalias pastangas taikos sutarÄiai visiÅ¡kai įvykdyti, t. y. kiekviena Å¡alis esant reikalui privalÄs imtis tokių pastangų, kokių bÅ«tų ÄmÄsis tokiomis pat aplinkybÄmis protingas asmuo taikos sutarties sudarymo metu, jos sÄ lygos nepagrįstai nesuteikÄ nÄ vienai iÅ¡ Å¡alių perdÄto teisinio, ekonominio ar kitokio panaÅ¡aus pobÅ«džio pranaÅ¡umo ir jos visiÅ¡kai atitinka Å¡alių interesus, Å¡alių sÄ Å¾iningos verslo praktikos principus bei laisvai iÅ¡reikÅ¡tÄ jų valiÄ , taip pat taikos sutarties Å¡alys nÄra neinformuotos ar nepatyrusios ir taikos sutarties sudarymo metu jos neveikia neapdairiai ir turi reikiamÄ derybų patirtį.3.2.
Å i taikos sutartis įsigalioja nuo teismo nutarties, kuria ji bus patvirtinta, įsiteisÄjimo.3.3. Å ios taikos sutarties turinys ir susijusi informacija yra konfidenciali ir neatskleistina tretiesiems asmenims, iÅ¡skyrus įstatymuose numatytus atvejus.3.4. Taikos sutartis sudaroma 3 egzemplioriais, kurių kiekvienas turi vienodÄ teisinÄ galiÄ . Po vienÄ egzempliorių kiekvienai iÅ¡ Å¡alių ir vienas egzempliorius teismui.CivilinÄ bylÄ Nr. e2-994-670/2018 pagal UAB âÅ anÄių prekybos centrasâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âEikasâ dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo, nutraukti.NutarÄiai įsiteisÄjus grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei UAB âÅ anÄių prekybos centrasâ, juridinio asmens kodas 300670270, 2018 m. sausio 2 d., AB Lietuvos paÅ¡tas sumokÄtÄ Â Å¾yminio mokesÄio dalį 120 Eur (vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt Eur).Nutartis per septynias dienas atskiruoju skundu gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per MarijampolÄs apylinkÄs teismo Jurbarko rÅ«mus.
                TeisÄjas                                                                                                         Raimundas Klimaitis