eb05c276-ccd7-4d8f-926f-7291fec385cb · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedd. 1 ir 10 p.), galiojanÄių nuobaudų neturi, nenustatyta jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių â nei visos kartu, nei kiekviena atskirai nagrinÄjamu atveju nÄra pakankamas pagrindas taikyti ATPK 301 str. nuostatas. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, skirta papildoma nuobauda yra per Å¡velni, neproporcinga padarytam pažeidimui ir neatitinkanti nuobaudai keliamų tikslų, todÄl neteisinga, dÄl Å¡ios priežasties pirmosios instancijos teismo nutarimas keistinas. Skiriant papildomÄ nuobaudÄ P. J. už ATPK 126 str. 4 d. padarytÄ pažeidimÄ , atsižvelgiama į pirmosios instancijos teismo nustatytas aplinkybes, t. y.
Legislator headnote
AI generatedeb05c276-ccd7-4d8f-926f-7291fec385cb · KlaipÄdos apygardos teismas: AdministracinÄs nuobaudos tikslas bÅ«tent ir yra sukelti tam tikrų neigiamų pasekmių atsiradimÄ asmeniui, kuriam taikoma sankcija už teisÄs pažeidimo įvykdymÄ , tuo siekiama prevencijos. Tuo paÄiu įstatymas aukÅ¡Äiau iÅ¡kelia visos visuomenÄs vieÅ¡Ä jį interesÄ , siekiant per prevencinių priemonių taikymÄ užtikrinti saugų eismÄ , visuomenÄs saugumÄ , o ne asmens, įvykdžiusio teisÄs pažeidimÄ , asmeninį interesÄ iÅ¡vengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su asmeniu komfortu.
Full text
AdmAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-506-557/2015Teisminio proceso Nr. 4-33-3-00228-2015-3Procesinio sprendimo kategorijos: 39.2.; 45.4.3. (S)              KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. liepos 20 d. KlaipÄdaKlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Linas PauliukÄnas teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal KlaipÄdos apskrities VPK Kelių policijos biuro apeliacinį skundÄ dÄl PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. birželio 1 d. nutarimo, kuriuo P. J. nubaustas pagal ATPK 126 str. 4 d. 579 Eur bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu devyniems mÄnesiams.
IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , teisÄjasn u s t a t Ä :2015 m. kovo 29 d. P. J. suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas už tai, kad jis 2015 m. kovo 29 d. 12.20 val. BirutÄs g. 27 A, PlungÄje, vairavo automobilį Opel Vectra, kurio valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) bÅ«damas neblaivus, kai jam nustatytas vidutinis girtumo laipsnis (1,65 prom., įvertinus alkotesterio 1,7 proc. paklaidÄ â 1,62 prom. girtumas). Å iais savo veiksmais P. J. pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 14 p. reikalavimus ir padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 126 str. 4 d.PlungÄs rajono apylinkÄs teismas 2015 m. birželio 1 d. nutarimu P. J. pripažino kaltu padarius ATPK 126 str. 4 d. numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ ir, taikydamas ATPK 301 str., paskyrÄ jam 579 Eur baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu devyniems mÄnesiams.
Tokį sprendimÄ teismas motyvavo tuo, kad pritaikius ATPK 301 straipsnio nuostatas ir paskyrus sankcijoje už padarytÄ pažeidimÄ numatytÄ minimaliÄ piniginÄ nuobaudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemonių atÄmimu 9 mÄnesiams, paskirta bausmÄ bus laikytina proporcinga padarytai veikai, atitinkanti nubaustojo asmenybÄ ir pakankama, kad bÅ«tų įgyvendinti administracinÄs nuobaudos tikslai, o paskirtos nuobaudos pakaks siekiant nubausti bei auklÄti nubaustÄ asmenį, kad Å¡is laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles bei, kad nedarytų naujų teisÄs pažeidimų.Apeliaciniu skundu KlaipÄdos apskrities VPK Kelių policijos biuras praÅ¡o PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. birželio 1 d. nutarimÄ panaikinti ir priimti naujÄ nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje, skiriant P. J. papildomÄ nuobaudÄ â teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimÄ 24 mÄnesiams.
Nurodo, kad P. J. padarÄ grubų kelių eismo taisyklių pažeidimÄ â vairavo automobilį bÅ«damas neblaivus, tuo sukeldamas realų pavojų ne tik sau, bet ir aplinkiniams. ATPK 301 str. numatyta galimybÄ skirti mažesnÄ nuobaudÄ nei sankcijoje numatyta minimali arba Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinÄs nuobaudos, taÄiau Å¡iai galimybei realizuoti įstatymų leidÄjas kelia tam tikras sÄ lygas. AdministracinÄ nuobauda, vadovaujantis ATPK 301 str., nustatytoms taisyklÄms, gali bÅ«ti Å¡velninama tik esant iÅ¡skirtinÄms aplinkybÄms, kurios gali bÅ«ti vertinamos pažeidÄjo naudai.
Pažymi, kad LVAT yra pabrÄžÄs, kad tokiomis aplinkybÄmis nelaikytinos pažeidÄjo su darbo pobÅ«džiu susijusios aplinkybÄs, kad pažeidÄjas nuoÅ¡irdžiai gailisi ir turi rÅ«pintis artimaisiais. Ä® visas Å¡ias aplinkybes gali bÅ«ti atsižvelgiama individualizuojant pažeidÄjui skiriamÄ nuobaudÄ sankcijos ribose, todÄl teismo nurodytos aplinkybÄs, kad P. J. kaltÄ pripažino ir dÄl padaryto pažeidimo labai gailisi, vairuotojo pažymÄjimas yra reikalingas dÄl rÅ«pinimosi serganÄia uoÅ¡viene, byloje nÄra reikÅ¡mingos.
P. J. privalÄjo iÅ¡ anksto numatyti kilsianÄias pasekmes dÄl alkoholio vartojimo, taÄiau Å¡ių pasekmių nepaisÄ ir lengvabÅ«diÅ¡kai tikÄjosi jų iÅ¡vengti. Apelianto manymu, teismas nenurodÄ kažkokių tai iÅ¡skirtinių priežasÄių, dÄl kurių pažeidÄjui bÅ«tų galima taikyti ATPK 301 str. nuostatas už tokį grubų kelių eismo taisyklių pažeidimÄ , t. y. taikyti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numato įstatymas, nes P. J. padarÄ tyÄinį, pavojingÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , turintį įtakos ne tik automobilių eismo saugumui, bet ir žmonių sveikatai bei gyvybei.
AdministracinÄs nuobaudos tikslas bÅ«tent ir yra sukelti tam tikrų neigiamų pasekmių atsiradimÄ asmeniui, kuriam taikoma sankcija už teisÄs pažeidimo įvykdymÄ , tuo siekiama prevencijos. Tuo paÄiu įstatymas aukÅ¡Äiau iÅ¡kelia visos visuomenÄs vieÅ¡Ä jį interesÄ , siekiant per prevencinių priemonių taikymÄ užtikrinti saugų eismÄ , visuomenÄs saugumÄ , o ne asmens, įvykdžiusio teisÄs pažeidimÄ , asmeninį interesÄ iÅ¡vengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su asmeniu komfortu.
ATPK 20 str., reglamentuojanÄiame administracinÄs nuobaudos tikslus, pabrÄžiama, kad administracinÄ nuobauda â atsakomybÄs priemonÄ, skiriama už administracinio teigs pažeidimo padarymÄ , siekiant asmenį nubausti ir auklÄti.Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.Nors Institucija apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. birželio 1 d. nutarimÄ , iÅ¡ apeliacinio skundo turinio matyti, kad ginÄo dÄl administracinio teisÄs pažeidimo padarymo ir pažeidÄjo kaltÄs nÄra, o apeliantas siekia tik pakeisti apylinkÄs teismo nutarimÄ dÄl netinkamo ATPK 301 str. nuostatų taikymo, paskiriant papildomÄ nuobaudÄ â teisÄs vairuoti transporto priemonÄs atÄmimÄ P. J. devyniems mÄnesiams.
BÅ«tent Å¡iuo klausimu apygardos teismas ir pasisako.Skundžiamu teismo nutarimu P. J. administracinÄ nuobauda paskirta pagal ATPK 126 str. 4 d., kurioje numatyta, kad transporto priemonių vairavimas, esant vairuotojams neblaiviems, kai nustatomas vidutinis (nuo 1,51 iki 2,5 promilÄs) arba sunkus (nuo 2,51 promilÄs ir daugiau) neblaivumo laipsnis, neblaivumo patikrinimo vengimas, taip pat alkoholio vartojimas po eismo įvykio iki jo aplinkybių nustatymo â užtraukia baudÄ vairuotojams nuo penkių Å¡imtų septyniasdeÅ¡imt devynių iki aÅ¡tuonių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu nuo dvejų iki trejų metų arba administracinį areÅ¡tÄ nuo deÅ¡imties iki trisdeÅ¡imties parų su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu nuo dvejų iki trejų metų.ApylinkÄs teismas P. J. taikÄ ATPK 301 str. bei skyrÄ Å¡velnesnÄ nei sankcijoje numatytÄ minimaliÄ papildomÄ nuobaudÄ â 9 mÄnesių specialiosios teisÄs atÄmimÄ motyvuodamas tuo, kad nustatytos dvi jo atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs, nÄra nustatyta jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, anksÄiau už vairavimÄ esant neblaiviam nebaustas, apskritai administracine tvarka už kelių eismo taisyklių pažeidimus nebaustas, nÄra teistas.
ApylinkÄs teismas įvertino P. J. padaryto pažeidimo pobÅ«dį, laipsnį, jo praÅ¡yme nurodytas aplinkybes, taip pat tai, kad jis po pažeidimo padarymo baigÄ papildomÄ vairuotojų mokymÄ vairuotojams, kuriems atimta teisÄ vairuoti transporto priemones, 2015-05-05 yra atestuotas pagal 4 valandų privalomojo mokymo apie alkoholio ir narkotikų žalÄ Å¾mogaus sveikatai mokymo programÄ , ir vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais padarÄ iÅ¡vadÄ , jog pritaikius ATPK 301 straipsnio nuostatas ir paskyrus sankcijoje už padarytÄ pažeidimÄ numatytÄ minimaliÄ piniginÄ nuobaudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemonių atÄmimu 9 mÄnesiams, paskirta bausmÄ bus laikytina proporcinga padarytai veikai, atitinkanti nubaustojo asmenybÄ ir pakankama, kad bÅ«tų įgyvendinti administracinÄs nuobaudos tikslai, o paskirtos nuobaudos pakaks siekiant nubausti bei auklÄti nubaustÄ asmenį, kad Å¡is laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles bei, kad nedarytų naujų teisÄs pažeidimų.
Su tokia apylinkÄs teismo iÅ¡vada apeliacinÄs instancijos teismas sutikti negali.ATPK 301 str. 1 d. nustatyta, kad, atsižvelgiant į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ bei atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali bÅ«ti skiriama mažesnÄ nuobauda nei sankcijoje numatyta minimali arba Å¡velnesnÄ nuobauda nei numatyta sankcijoje arba administracinÄ nuobauda gali bÅ«ti visai neskiriama. Pagal formuojamÄ teismų praktikÄ , administracinÄ nuobauda, vadovaujantis ATPK 301 str. nustatytomis taisyklÄmis, gali bÅ«ti Å¡velninama tik esant iÅ¡skirtinÄms aplinkybÄms, kurios gali bÅ«ti vertinamos pažeidÄjo naudai, pavyzdžiui, nedidelis veikos pavojingumas, iÅ¡skirtinai teigiamas pažeidÄjo asmenybÄs charakterizavimas, kelių lengvinanÄių atsakomybÄ aplinkybių buvimas ir pan.
Tuo tarpu nesant tokių ypatingų aplinkybių, mažesnÄ nei įstatymo numatyta už konkretaus administracinio teisÄs pažeidimo padarymÄ nuobauda negali bÅ«ti skiriama. Apygardos teismas, įvertinÄs bylos medžiagÄ , konstatuoja, kad tokių aplinkybių Å¡ioje byloje nenustatyta.AdministracinÄ nuobauda yra atsakomybÄs priemonÄ, kuri skiriama administracinį teisÄs pažeidimÄ padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklÄti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat â kad tiek pats teisÄs pažeidÄjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisÄs pažeidimų (ATPK 20 str.).
Taigi administracine nuobauda siekiama ir nubaudimo, ir prevencinių tikslų, įstatymas aukÅ¡Äiau iÅ¡kelia visuomenÄs interesÄ , taikant prevencines priemones ir pažeidÄjo nubaudimÄ , užtikrinti nepriekaiÅ¡tingÄ teisÄs aktų laikymÄ si, eismo ir visuomenÄs saugumÄ , o ne asmens, įvykdžiusio teisÄs pažeidimÄ , asmeninį interesÄ iÅ¡vengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su įvykdytu pažeidimu. Vien tik simbolinÄs administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens pageidavimus tenkinanÄios nuobaudos paskyrimas akivaizdžiai neatitiktų administracinei nuobaudai keliamų tikslų.
Skiriama nuobauda turÄtų nubausti teisÄs pažeidÄjÄ , sukelti teisÄs pažeidÄjui atitinkamas neigiamas pasekmes. Tokių pasekmių atsiradimas pats savaime neturÄtų bÅ«ti laikomas iÅ¡skirtinio pobÅ«džio aplinkybe, sudaranÄia pagrindÄ Å¡velninti paskirtÄ nuobaudÄ , nes neigiami padariniai yra natÅ«ralus teisÄs pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iÅ¡ anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkreÄias sankcijas.ApeliacinÄs instancijos teismo manymu, skundžiamame nutarime nurodytos aplinkybÄs nelaikytinos iÅ¡imtinÄmis, leidžianÄiomis taikyti ATPK 301 str. nuostatas.
P. J. padarÄ itin Å¡iurkÅ¡tų administracinį teisÄs pažeidimÄ â vairavo automobilį bÅ«damas neblaivus. PažymÄtina, jog tokiu elgesiu administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo sukÄlÄ realiÄ grÄsmÄ transporto eismo saugumui, eismo dalyviams ir tik atsitiktinumo dÄka iÅ¡vengÄ rimtesnių savo neatsakingo ir lengvabÅ«diÅ¡ko elgesio pasekmių. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad alkoholio koncentracija P. J. kraujyje daugiau kaip keturis (1,62 prom.) kartus virÅ¡ijo maksimaliÄ leistinÄ alkoholio koncentracijÄ vairuojant, taigi, nors pažeidÄjas duodamas paaiÅ¡kinimÄ nurodÄ, kad gÄrÄ tik iÅ¡ vakaro ir tik alų, o vairuodamas jautÄsi gerai (b. l. 4), taÄiau akivaizdu, kad P. J. bÅ«damas tokio neblaivumo laipsnio suprato ir jautÄ, kad yra neblaivus, taÄiau tai ignoruodamas, nepaisydamas tokio jo elgesio keliamo pavojaus, jis ÄmÄsi vairuoti.
Nors iÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad P. J. praeityje už kelių eismo taisyklių pažeidimus nebaustas ir pažeidimo padarymo metu galiojanÄių nuobaudų neturi, o dÄl padaryto pažeidimo prisipažįsta ir gailisi, yra atestuotas pagal 4 valandų privalomojo mokymo apie alkoholio ir narkotikų žalÄ Å¾mogaus sveikatai mokymo programÄ (b. l. 23), taÄiau tai laikytina tik aplinkybÄmis, kurios reikÅ¡mingos parenkant administracinÄ nuobaudÄ sankcijos ribose, taÄiau jų akivaizdžiai nepakanka, kad bÅ«tų galima taikyti ATPK 301 str. nuostatas dÄl Å¡velnesnÄs nuobaudos skyrimo.
Kartu pažymÄtina, jog gyvenimiÅ¡kai įprastos pažeidÄjo asmenybÄ apibÅ«dinanÄios aplinkybÄs (yra gerai charakterizuojamas darbdavio (b. l. 17), kartu su žmona prižiÅ«ri uoÅ¡vienÄ (b. l. 18), žmona neturi vairuotojo pažymÄjimo) yra taip pat svarbios tik individualizuojant skiriamÄ nuobaudÄ sankcijos už padarytÄ pažeidimÄ ribose. Pirmosios instancijos teismo nutarime nurodytos aplinkybÄs â P. J. pripažįsta kaltÄ, nustatytos jo atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs (ATPK 31 str.
1. d. 1 ir 10 p.), galiojanÄių nuobaudų neturi, nenustatyta jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių â nei visos kartu, nei kiekviena atskirai nagrinÄjamu atveju nÄra pakankamas pagrindas taikyti ATPK 301 str. nuostatas. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, skirta papildoma nuobauda yra per Å¡velni, neproporcinga padarytam pažeidimui ir neatitinkanti nuobaudai keliamų tikslų, todÄl neteisinga, dÄl Å¡ios priežasties pirmosios instancijos teismo nutarimas keistinas. Skiriant papildomÄ nuobaudÄ P. J. už ATPK 126 str. 4 d. padarytÄ pažeidimÄ , atsižvelgiama į pirmosios instancijos teismo nustatytas aplinkybes, t. y.
į jo atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes (ATPK 31 str. 1 d. 1 ir 10 p.), galiojanÄių administracinių nuobaudų neturÄjimÄ , atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ . Aplinkybių visuma leidžia konstatuoti, jog atsižvelgiant į padaryto pažeidimo pobÅ«dį ir pavojingumÄ , administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens asmenybÄ, P. J. tikslinga skirti papildomÄ nuobaudÄ â teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimÄ minimaliam ATPK 126 str. 4 d. sankcijoje numatytam laikotarpiui, kuriuo bus pasiekti tiek nuobaudos prevenciniai, tiek nubaudimo tikslai.TeisÄjas, vadovaudamasis ATPK 30212 straipsnio 1 dalies 6 punktu,n u t a r i a:PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. birželio 1 d. nutarimÄ pakeisti, ir P. J. už pažeidimo, numatyto ATPK 126 str. 4 d., padarymÄ paskirtos administracinÄs nuobaudos â teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo â terminÄ padidinti iki dvejų metų.
KitÄ nutarimo dalį palikti nepakeistÄ .Nutartis neskundžiama. TeisÄjas                                                                              Linas PauliukÄnas